Realizzate i vostri sogni: assicurazione risparmio vincolata a fondi d investimento con garanzia. Ognuno di noi ha i propri sogni: una vita a due, dei bambini, una casa propria, un pensionamento senza preoccupazioni e tanto sole! Non importa quali siano i vostri sogni l assicurazione risparmio vincolata a fondi d investimento MobiLife vi aiuta a realizzarli.
Garanzia e rendimento L assicurazione risparmio vincolata a fondi d investimento combina il versamento di un importo garantito alla scadenza del contratto e la partecipazione al potenziale di rendimento dei mercati finanziari tenendo conto delle vostre esigenze specifiche: se desiderate più sicurezza, la parte più consistente dei vostri premi sarà assegnata ad un investimento orientato sulla sicurezza; se invece preferite un maggiore potenziale di rendimento, la parte più consistente dei vostri premi sarà assegnata ad un investimento orientato sul rendimento. Investimento orientato sulla sicurezza È gestito dalla Mobiliare e remunerato secondo una garanzia fissata contrattualmente. * * Quanto più investirete orientandovi sulla sicurezza, tanto maggiore sarà la garanzia. Investimento orientato sul rendimento Un portafoglio ben differenziato, orientato a investimenti duraturi, con chiaro focus sui valori elvetici. Quanto più investirete orientandovi sul rendimento, tanto maggiore sarà il potenziale di rendimento. Noi ottimizziamo il vostro potenziale di rendimento La Mobiliare non gestisce i vostri premi a breve termine, bensì in un ottica di lungo periodo. In altre parole: all inizio vengono privilegiati investimenti che puntano sul rendimento più tardi l accento viene posto su investimenti orientati sulla sicurezza. Così facendo miglioriamo le vostre prospettive di rendimento e la sicurezza resta immutata. SUDDIVISIONE DEL PREMIO DURATA DELL ASSICURAZIONE * * Investimento orientato sul rendimento Investimento orientato sulla sicurezza
Sicurezza finanziaria in caso di necessità L assicurazione risparmio vincolata a fondi d investimento vi permette di tutelarvi finanziariamente dai rischi di decesso e di incapacità di guadagno in seguito ad infortunio o malattia. Scegliete una delle seguenti opzioni: AVERE DEL CONTRATTO Capitale in caso di decesso DURATA DELL ASSICURAZIONE Capitale garantito in caso di decesso Investimento orientato sul rendimento Investimento orientato sulla sicurezza Assicurazione risparmio con capitale di decesso Voi scegliete l ammontare del capitale in caso di decesso. Noi, dato il caso, verseremo immediatamente tale importo ai vostri cari. Se allora l avere risparmiato superasse già il capitale in caso di decesso, verseremo il 103 % dell avere risparmiato. Assicurazione complementare «Liberazione dal pagamento dei premi» Addizionalmente, può essere assicurata la liberazione dal pagamento dei premi. In caso di incapacità di guadagno in seguito ad infortunio o malattia, i vostri premi saranno pagati dalla Mobiliare e voi raggiungerete comunque l obiettivo di risparmio. AVERE DEL CONTRATTO Copertura in caso di decesso In caso di decesso, copertura del 101 % dell avere del contratto Liberazione dal pagamento dei premi Investimento orientato sul rendimento Investimento orientato sulla sicurezza Assicurazione risparmio senza capitale di decesso In caso di decesso, ai vostri cari sarà versato il 101 % dell avere già accumulato. Inoltre beneficiate automaticamente dell assicurazione complementare «Liberazione dal pagamento dei premi». DURATA DELL ASSICURAZIONE
L assicurazione risparmio vincolata a fondi d investimento con garanzia sintesi Previdenza vincolata (pilastro 3a) Previdenza libera (pilastro 3b) Tipo Assicurazione risparmio vincolata a fondi con garanzia e premi periodici Avere del contratto Somma del valore dell investimento orientato sulla sicurezza e di quello orientato sul rendimento. Prestazioni Alla scadenza del contratto viene versato l avere del contratto in ogni caso almeno l importo garantito contrattualmente. Opzione «Liberazione dal pagamento dei premi» In caso di una vostra incapacità di guadagno in seguito ad infortunio o malattia, la Mobiliare pagherà i premi per voi. Opzione «con capitale di decesso» L importo pattuito contrattualmente come «capitale in caso di decesso» verrà versato ai vostri cari. Oppure il 103 % dell avere del contratto, purché esso sia superiore al capitale di decesso. Opzione «senza capitale di decesso» In caso di decesso viene rimborsato il 101 % dell avere del contratto. Inoltre beneficiate automaticamente dell assicurazione complementare «Liberazione dal pagamento dei premi». Fondi d investimento disponibili Scelta libera fra due fondi d investimento: MobiFonds 3a e MobiFonds 3a Plus. Uno switch tra questi fondi è possibile in qualsiasi momento e senza spese. Scelta libera fra tre fondi d investimento: MobiFonds Select 20, MobiFonds Select 50, MobiFonds Select 90. Uno switch tra questi fondi è possibile in qualsiasi momento e senza spese. Finanziamento Pagamento mensile o annuale (periodico) del premio. Importo minimo: a partire da CHF 100 al mese. Su richiesta, con conto deposito di premi. Avete la possibilità d effettuare dei versamenti supplementari, di sospendere temporaneamente il pagamento dei premi e di trasferire degli averi di previdenza 3a già accumulati. Il contratto può essere adeguato automaticamente agli importi massimi deducibili per legge nel pilastro 3a. Pagamento mensile o annuale (periodico) del premio. Importo minimo: a partire da CHF 100 al mese. Su richiesta, con conto deposito di premi. Scelta dei beneficiari Clausola beneficiaria legale Libera scelta dei beneficiari Vantaggi fiscali I premi possono essere dedotti dal reddito imponibile fino a concorrenza di un importo massimo determinato per legge. Alla scadenza del contratto o in caso di decesso, l avere del contratto separato dal reddito viene tassato con un aliquota fiscale ridotta. Le possibilità di detrarre i premi dal reddito imponibile sono limitate. Alla scadenza del contratto, l avere liquidato non è soggetto all imposta sul reddito. In caso di decesso, in alcuni cantoni l avere del contratto è soggetto all imposta sulle successioni. Il coniuge e i discendenti sono normalmente esenti da tale imposta.
Denaro ben investito L assicurazione risparmio vincolata a fondi d investimento non è così complicata come sembra: voi pagate i premi ogni mese o una volta l anno noi ne investiamo una parte nei nostri fondi d investimento. La vostra strategia d investimento potrà privilegiare una maggiore sicurezza o invece puntare al massimo potenziale di rendimento. Le possibilità sono molteplici, i vantaggi anche Desiderate pagare i premi in modo flessibile? Conseguire il vostro obiettivo di risparmio anche in caso di incapacità di guadagno in seguito ad infortunio o malattia? Oppure garantire una sicurezza finanziaria ai vostri cari in caso di decesso? Con l assicurazione risparmio vincolata a fondi d investimento le possibilità sono molteplici, i vantaggi anche. I vostri vantaggi Sicurezza finanziaria Alla scadenza del contratto vi verrà versato un importo garantito. Interessante potenziale di rendimento Scegliendo tra diversi fondi d investimento potrete aumentare il potenziale di rendimento. Pagamento dei premi flessibile Nella previdenza vincolata (3a) adeguate il pagamento dei premi alla vostra situazione finanziaria. Deducibilità fiscale Nella previdenza vincolata (3a) potete detrarre i premi dal reddito imponibile. Copertura ampliabile individualmente Ulteriore protezione in caso di decesso o di incapacità di guadagno in seguito ad infortunio o malattia. Ottimizzazione intelligente del potenziale di rendimento Grazie a una pianificazione oculata miglioriamo il vostro potenziale di rendimento. Fondi d investimento della Mobiliare Scegliendo tra la gamma di fondi d investimento MobiFonds beneficiate anche del know-how della Mobiliare Svizzera Asset Management SA, che applicherà ai vostri fondi la stessa filosofia d investimento praticata nella gestione patrimoniale propria del Gruppo Mobiliare e dei suoi istituti di previdenza: «Dove c è il nome Mobiliare, c è dentro la Mobiliare.»
In mani sicure con la Mobiliare Essere una cooperativa implica dedizione La Mobiliare ha radici cooperative e privilegia gli interessi dei propri assicurati. Lungimiranza La Mobiliare è prudente e solida e svolge la propria attività commerciale orientandosi al lungo periodo. A vostra disposizione, ovunque L ampia rete di agenzie generali della Mobiliare è a vostra disposizione in tutta la Svizzera. Esperienza e indipendenza La Mobiliare è la più antica assicurazione privata della Svizzera. Noi siamo a vostra disposizione capiti quel che capiti La Mobiliare vi offre un ampia gamma di assicurazioni: le assicurazioni in caso di decesso e di incapacità di guadagno garantiscono sicurezza finanziaria a voi e ai vostri familiari. E le nostre assicurazioni risparmio vi aiutano a raggiungere i vostri obiettivi di risparmio capiti quel che capiti. Desiderate saperne di più? Per trovare l agenzia generale più vicina, visitate il nostro sito: www.mobiliare.ch In caso di differenze tra quanto esposto in questa descrizione del prodotto e le Condizioni generali di assicurazione relative al contratto, queste ultime sono vincolanti. www.mobi.ch 100.479.141 07.14