l hopper multi-moneta Evolution II è l evoluzione del precedente modello evolution. ci si perdoni il bisticcio di parole, ma in questo frangente è quanto mai pieno di significato. i già eccellenti standard del - l hopper evolution sono stati infatti migliorati per ottenere un dispositivo dalle prestazioni assospazio autogestito ALBERICI il marchio del Made in Italy aziende informano I il marchio alberici continua ad essere sinonimo di made in italy integrale, sviluppando i propri knowhow con il solo ausilio dei suggerimenti dei clienti, e fabbricando interamente i propri prodotti nei propri locali. Per questo l azienda di castel san Pietro terme è sempre tempestiva nel rispondere con prodotti di qualità alle richieste del mercato, e a presentare interessanti proposte ad ogni evento disponibile, come l enada roma 2011. tra le varie nuove proposte si segnala il Cambia-Cambia Twyn, che offre in formato ridotto le eccellenti caratteristiche di affidabilità, sicurezza e duttilità tipiche dell ammiraglia Quad. il Twyn permette di cambiare sia le banconote in monete che le monete vinte in banconote, ed anche di ottenere cambio composito a richiesta (monete e banconote). l autoricarica a ciclo continuo di banconote e monete, e la notevole capacità di stoccaggio, gli conferiscono lunga autonomia di funzionamento. Questo nuovo cambia-cambia gestisce tutte le operazioni con metodica precisione, a cominciare dalla fase di introduzione delle monete, grazie al nuovo Hopper Evolution II, capace di verificare e conteggiare con precisione tutte le monete entranti in base alle loro caratteristiche dimensionali e induttive. l hopper evolution ii è equipaggiato con il nuovo separatore a 3 vie CD3S, che restituisce le monete non accettate, divide quelle accettate ed alimenta due hopper erogatori, la cui riserva autoricaricante supera le 3.000 monete: la macchina può essere personalizzata sulle esigenze del cliente, con un Hopperone a catena e un hopper discriminatore ah4, o con due hopper discriminatori ah4, o con due Hopperone. Fa uso di due lettori di banconote con erogatore autoricaricante, a scelta fra il vega (30+30 banconote riciclabili in due tagli) e il b-to-b 60 (60+60 biglietti in due tagli); ed ancora, è disponibile con un lettore e dispenser merkur d100 (100 banconote di tre tagli diversi). un tale ventaglio di combinazioni permette di comporre il cambia-cambia Twyn in base ai desideri del singolo cliente. il Twyn è dotato, come tutti i cambia-cambia alberici, del sistema di sicurezza sui pagamenti, che verifica ad ogni transazione che gli importi entrati corrispondano a quelli usciti. sempre sul fronte dei cambiamonete e casse-gettoni, alberici introduce anche una nuova macchina blindata, pensata per installazioni in esterno o a incasso, perciò con caratteristiche costruttive anti-vandalismo e antieffrazione, e accessibile unicamente dal retro. diversi sono i potenziali campi di applicazione, ma si tratta certamente di un prodotto interessante soprattutto per installazione in aree giochi con giostrine e dondolanti, sia all aperto che in centri commerciali o sale d intrattenimento. 110 rivista italiana dell automatico settembre 2011
lutamente superiori. la discriminazione delle monete viene conseguita otticamente, grazie a una rete di sensori ottici facenti capo a un encoder che misura con precisione e combina diversi dati dimensionali e cinetici; il risultato di questo rilevamento è poi confrontato con quello prodotto dalla lettura dei parametri induttivi. infatti l hopper evolution ii funziona come una gettoniera, e delle rinomate gettoniere alberici sfrutta le efficaci tecnologie di discriminazione. Può essere abbinato al separatore intelligente a 3 vie CD5S, oppure a quello a 5 vie CD3S, a seconda della struttura della macchina che si vuole costruire. il separatore dialoga costantemente con l hopper evolution ii: controlla il transito e l uscita delle differenti monete, e aggiorna l Hopper evolution sulla correttezza del processo; all occorrenza, l hopper può quindi prontamente riconfigurare la separazione, assecondando l eventuale variare delle condizioni operative. all enada roma sarà anche possibile vedere i nuovi elegantissimi pulsanti luminosi multicolori rgb. Pilotabili a piacere dalla scheda gioco, consentono di vestire la macchina di tutte le sfumature dell arcobaleno, senza soluzione di continuità; oppure permettono di legare qualsiasi fase della partita a un colore tipico. l opzione rgb è disponibile anche per i pulsanti antivandalismo inox da esterno, che alberici monta pure sui propri cambiacambia delle linee Quad e Twyn. del resto tutte le macchine alberici fanno uso dei componenti e delle periferiche omonime, dato che, se ci si passa la battuta, la alberici non affiderebbe il prestigio delle proprie macchine alle prestazioni di componenti e periferiche diverse dalle proprie. AlbErICI via miglioli, 23 40024 castel san Pietro terme, bologna, italy tel.:+39 051 944300 Fax:+39 051 944594 www.alberici.net COOL THINGHS La licenza Hot Wheels: una marcia in più C ool things a tutto gas alla prossima enada, grazie alla nuovissima licenza Hot Wheels, marchio leader per tutti gli appassionati (grandi e piccini) delle corse automobilistiche e dei motori in generale. i primi gadget disponibili, che faranno da lancio dell intera gamma Hot Wheels saranno dei magneti, morbidi e sagomati, che di sicuro riscuoteranno un successo tout-court. non finiscono di stupire, inoltre, i barbapapà, presenti anche in questa fiera con nuovi articoli: in modo particolare la cool things punta su una nuova serie di mini plush sonori un fascino nuovo e incantatore, di sicura presa tra i più piccoli, tutto da scoprire allo stand. nell infinita gamma dei danglers 3d, infine, disponibili dall autunno anche i soggetti a licenza The Flinstones, la cui acquisizione era stata celebrata in grande stile alla scorsa enada Primavera. e ancora orsetti del Cuore, Puffi e altri immortali personaggi, in forma di danglers, gonfiabili, plush o racchiuse dentro le straordinarie Water balls, coloratissime e scenografiche palline rimbalzanti piene di acqua. Cool THIngS via roverella, 1 47899 serravalle rsm tel. +378 (0549) 904286 Fax +378 (0549) 904287 www.coolthings.sm rivista italiana dell automatico settembre 2011 111
aziende informano Elmac L ELMAC all Enada con tanta voglia di stupire Gogo Grand Prix tutti i bambini, chi più chi meno, hanno ricevuto almeno una volta, come regalo di natale, una pista della Polistil: un gran lavoro per assemblarla, un consumo spropositato di batterie, ma una gran soddisfazione nel veder sfrecciare le auto ad alta velocità e riuscire a vincere nei confronti dei nostri amici-avversari, perché siamo stati più abili nel regolare opportunamente l accelerazione delle auto nelle curve senza farle derapare, etc. lo stesso gioco, ma in versione professionale, lo sta distribuendo in europa l electrocoin, con l esclusiva per l italia concessa all elmac; è una redemption per 4 giocatori con due modalità di gioco: gara classica fra 4 autovetture e modalità tournament. in entrambi i casi è prevista l erogazione di un numero di tickets inversamente proporzionali ai tempi impiegati per compiere un certo numero prefissato di giri. Wacky Shack una new entry della baytekdall estetica molto accattivante. il gioco inizia quando una moltitudine di palline viene letteralmente sparata in aria; il gioco è a tempo e consiste nel centrare il cestino posto sul piano di gioco colpendo più palline possibili tramite una racchetta sospesa in aria e mossa dalla pressione di un pulsante. una redemption che unisce abilità, prontezza di riflessi e, comunque, sempre una gran dose di fortuna. È prevista l erogazione dei ticket in quantità proporzionale al numero di palline lanciate dentro il cestino. Crank it Revolution ecco a voi il seguito della crank it! stesse modalità di gioco ma in formato doppio!! nonostante il jackpot sia condiviso, le due ruote lavorano separatamente. spingendo la leva verso il basso, il giocatore gira la ruota, cercando di farla fermare in una delle quattro aree bonus; se ciò avviene, riceve un giro omaggio, altrimenti vincerà il numero di tickets indicati dalla freccia. se lo stesso giocatore, anche col secondo giro, riesce a far fermare la ruota in un area bonus, vince il jackpot visualizzato sul display grande posto in cima al gioco. 112 rivista italiana dell automatico settembre 2011
Happy Sailor l elmac ha introdotto nel mercato italiano una curiosa ticket redemption, prodotta da Feiloli. il giocatore diventa un mastro birraio che cercherà, entro un tempo stabilito, di riempire una pinta di birra, muovendo il bicchiere a destra e sinistra, inseguendo l uscita del liquido da tre apposite spine. se il giocatore ci riesce, passa al secondo round e così via, fino alla vincita del bonus. il gioco è dotato di due ticket dispenser con un alta capacità di stoccaggio dei ticket: per traguardi intermedi si vincerà una quantità di ticket proporzionali al punteggio raggiunto. Fun Hoops Forza, abilità, precisione e un pizzico di fortuna. amalgamiamo questi ingredienti e il risultato è questo nuovo gioco introdotto da elmac e prodotto dalla star amusement. utilizzando un martello di gomma, il giocatore batte su un pulsante, indirizzando le palline dentro uno dei sei canestri, in un tempo stabilito. se la pallina entra in uno dei due canestri alti, vale 3 punti; se la pallina entra nei quattro canestri bassi, allora vale 2 punti. se si è fortunati, la pallina può centrare anche due canestri sovrapposti. se si riesce a superare l high score nel tempo stabilito, si vince il bonus. se si gioca in link, ad ogni bonus si accende una delle tre lampade poste sull insegna principale. il giocatore che raggiunge il quarto bonus, vince anche il super bonus indicato nel display gigante. l erogazione dei ticket avviene in misura proporzionale al numero di punti realizzati. ElMAC via Piccà Grolli, 2/Q 35030 rubano (Pd) - italy tel. 0498976176 Fax 0498976179 www.elmac.com elmac@elmac.com ELMAC & ROSSI LEISURE trovato accordo per distribuzione ElMAC & rossi leisure srl hanno trovato un accordo per distribuire insieme, in italia, le ben conosciute gru e tutti gli altri giochi prodotti da Elaut. la fusione tra la riconosciuta professionalità di Adriano rossi nel campo delle gru e la conoscenza di Tiziano Tredese del mercato delle redemption, darà sicuramente il giusto impulso nel lancio del set completo delle fantastiche e tecnologiche gru E- Claw (modelli 600, 900 e cosmic) e la nuova ticket redemption della categoria Pusher : il Mistral. le gru e-claw si distinguono da tutte le altre non solo per un design inconfondibile e il continuo cambio di colore del frontale, ma anche per una tecnologia rivoluzionaria, che conferisce una semplicità operativa per il gestore ed emozioni incomparabili al giocatore. rivista italiana dell automatico settembre 2011 113
Joss Innovative aziende informano JOSS INNOVATIVE A New World is coming J oss elettronica adotta una nuova linea aziendale con grandi novità e grandi progetti. con l evoluzione dei nuovi prodotti commercializzati diventa necessario creare singoli marchi per ogni categoria, inoltre è necessario un nuovo slancio per rendere più spendibile anche all estero l immagine aziendale. Partendo da queste considerazioni nasce Joss Innovative Srl. un nuovo nome, un nuovo marchio, una nuova idea. JoSS via italia, 4 10093 collegno (to) tel. 011 4038516 Fax 011 19826816 www.jossinnovative.com rimane il termine Joss, in quanto è il segno che ci ha contraddistinto in tutti questi anni; un filo conduttore con il passato, ovviamente da mantenere. scompare elettronica, in quanto troppo settoriale e limitativo per un attività in continua evoluzione come la nostra. subentra innovative che riassume l essenza di ciò che la Joss vuole essere. a new world is coming, un nuovo mondo sta arrivando; il nostro 114 nuovo claim si riferisce a tutti i cambiamenti che l azienda sta intraprendendo. l intenzione è quella di creare nel tempo una azienda ancor più strutturata e ordinata, un passo necessario per far si che una realtà importante come Joss continui ad esistere in un mercato globale in cui prevale la professionalità, l organizzazione e la competenza; la nuova identità servirà a rafforzare i legami con i clienti storici e attirarne di nuovi creando una cassa di risonanza più importante sia nel mondo dei giochi, che in quello dell illuminazione a led. Joss innovative srl è proprietarivista italiana dell automatico settembre 2011
ria e commercializza i seguenti marchi registrati: lumenled settore illuminazione a led lumenled comprende le seguenti macrocategorie di prodotti: Syria arredo Aqua docce a led e sanitari Saturn tubi a led e rings glass lampadine Cubecentraline e alimentatori Quadra pannelli a led Eclipse dicroiche e spotlight galileo stripled a nastro Elettra fari e wallwasher Vexa insegne. rivista italiana dell automatico settembre 2011 115
aziende informano Faro Games FARO GAMES Sorprese e conferme in uno stand ricchissimo F aro Games, come ormai da anni, partecipa all edizione autunnale di enada per presentare le novità del momento e riproporre gli apparecchi che hanno avuto più successo nella stagione appena terminata. Partendo dalle redemptions, saranno presentate in anteprima per l italia Crank It revolution, Wacky Shack e goal rush di bay tek games. il primo, come si può facilmente intuire è la rivisitazione del crank it esibito lo scorso anno, in versione raddoppiata e con Jackpot incrementale; Wacky shack è una nuova simpatica redemption per bambini. Goal rush, è un classico alley bowler rivisitato in tema calcistico che va ad aggiungersi al Fireball Fury e alley oop andando a formare un trittico immancabile nelle migliori sale. dalla casa asiatica unis, Crystal ball e Wild Cobra, due redemption già testate con successo negli arcades americani. in anteprima assoluta sarà esposto Crazy Clock di coastal amusements, appariscente orologio contraddistinto da un mobile dal formato extreme e caratterizzato da un bonus extralarge. oltre a tutte queste importanti novità non mancheranno gli apparecchi che si sono contraddistinti nella stagione appena passata, tra cui il Monster Drop di benchmark Games, presentata all edizione primaverile di enada, che ha subito riscosso il successo del suo predecessore slam a Winner ; il Treasure Quest di ice caratterizzato dal suo cabinet piratesco e dalla ruota multicolore azionabile a mano dal giocatore per regalargli una maggiore interazione di gioco ed il Platinum Heights di unis che si è rivelato di grande attrazione grazie al suo Jackpot raggiungibile fermando la lancetta nei settori vincenti dei tre livelli sottostanti. continuando con i prodotti di casa unis, tre sono le proposte per i bambini: Ducky Splash, Dino Pop e Cheeky Monkey e l intramontabile gioco del basket portato in luce dall extreme Hoops proposto anche con Jackpot. FAro games CoM Srl v. e. Fermi, 1 25087 salò (bs) tel: +39 0365 41523 Fax: +39 0365 522409 sonia.roscia@farogames.com www.farogames.com tornando ai prodotti ice Knock out Punch e i suoi pugili da colpire su nastro girevole e go ballistic, video-redemption di abilità, con palline da lanciare e obiettivi da colpire sull importante schermo da 47 pollici. 116 rivista italiana dell automatico settembre 2011
il sistema, con la sua possibilità di essere configurato fino quattro postazioni operative su di un unico personal computer e la velocità di utilizzo, sarà elemento fondamentale per le sale, permettendo di snellire tempi e code. a completare l offerta sarà presentato Faro-Kiosk, vetrina a premi touchscreen che, collegata al sistema della sala, alleggerisce ulteriormente l incombenza dell operatore concedendo alla clientela la possibilità di svolgere molte operazioni in autonomia. oltre alle numerose novità di baytek, saranno esposti il Crank It, rivisitazione del famosissimo big bass Wheel e ormai predecessore e spunto per il nuovo crank it revolution appena presentato, Pull My Finger dove, tirando il dito dello scimmione, viene lanciata una pallina che rimbalzando raggiungerà una buca a cui è abbinato un numero di ticket variabile e boink, gioco di coordinazione e riflessi per piccoli che saranno premiati in base alla loro abilità. non verrà esposto come a rimini a causa delle sue dimensioni, ma da non dimenticare, è il repair Shop di Pan amusements a ben 8 postazioni di gioco che va a aggiungersi alla lista di gallerie di tiro come Hillbilly s e tin can alley rispettivamente a 8 e 4 giocatori. sul fronte videogames per quanto riguarda le novità proporremo, fresco di omologazione, il nuovo titolo raw thrills, Fast & Furious Super Cars, degna continuazione dei predecessori della saga e Dirty Driving, nuova guida tutta da scoprire. oltre a questo ritroveremo gli ormai famosissimi deadstorm Pirates e terminator salvation in aggiunta alle guide di namco e raw thrills, dead Heat e super bikes 2. ma lo stand Faro Games non sarà solo redemption e videogiochi, presenteremo redemption Pro al pieno delle sue potenzialità strumento di sistema per la gestione di sale gioco sviluppato in collaborazione con embed. la completezza del sistema è visibile visitando lo stand Faro dove sarà allestita una simulazione di sala giochi in cui testare tutte le componenti di una vera location collegati via wireless per rendere tutto più agevole. redemption Pro sarà approfondito in tutte le sue configurazioni ed opzioni, evidenziando la sicurezza di gestione del magazzino premi e la precisione nel resoconto di lavoro. La rivista Automat dedica un particolare saluto alle aziende inserzioniste partecipanti all Enada rivolgendo loro i migliori auspici di una felice e proficua permanenza a Roma. ALBERICI BALDAZZI STYL ART CASTORINO BOX - LUCADO CESPRO COMESTEROGROUP COOL THINGS / IGT CRISTALTEC EDISOFT ELMAC FARO GAMES FIDART GIEFFE HIGHLIGHT OF THE GAMES MICROHARD ELETTRONICA NAZIONALE ELETTRONICA PALESE GAMING SERIVIDEO TECNOPLAY VISPI rivista italiana dell automatico settembre 2011 117
Highlights of the Game Dalla Pria aziende informano HIGHLIGHTS OF THE GAME DALLA PRIA Tante primizie per le sale giochi C ome sempre protesa alla ricerca di novità per il settore amusement, soprattutto sul fronte asiatico, l azienda padovana si presenta all enada di roma con un carico di apparecchi molto gradevoli sul piano estetico e del gameplay, funzionali per gli operatori e competitivi nel prezzo. mentre abbiamo ancora negli occhi i sensazionali effetti della mitraglietta vulcan m, ecco arrivare sulla scena un prodotto magari non così appariscente, ma di sicuro, grande impatto. stiamo parlando della Machine gun, apparecchio a doppia postazione con monitor 40 ad alta definizione, che ha per interfaccia due mitra altamente sofisticati, capaci di dare al giocatore gli stessi effetti della vera arma. la struttura è molto agile nella conformazione, anche grazie al fatto di essere provvista di ruote di trasporto alla base sia della plancia che dello schermo. di grande interesse anche il game play, impostato su varie azioni di guerra. la Fancy Cutter prodotta dalla taiwanese Feiloli è una prize machine basata sul concetto della forbice, che deve essere direzionata dal giocatore tramite joystick verso il filo che sorregge il premio desiderato. la macchina, dotata di doppia gettoniera, pur avendo dimensioni relativamente contenute (200x76,5 x106) DAllA PrIA group via a. valerio 3 35028 Piove di sacco Pd tel 0495842211 Fax 0499702132 www.dallapria.it è in grado di ospitare pupazzi e oggetti di grandi dimensioni. ciò che l occhio non può vedere dall esterno è la semplicità dei meccanismi e la facilità del programma di gestione, che rendono la manutenzione un gioco da ragazzi! sempre targata Feiloli è Push Me out III, apparecchio rientrante anch esso nella tipologia 7c, che dispensa premi di differenti formati, in base alle esigenze dell operatore, che dispone di diverse opzioni per l inserimento dei medesimi. Per ottenere l oggetto, il giocatore deve superare una prova di abilità consistente nel direzionamento di una leva verso la feritoia apposita, per far sì che il premio venga spinto verso l uscita. Gioco semplicissimo, dunque, accompagnato da un bel gioco di luci sugli angoli esterni e da suoni accattivanti, dimensionato per qualsiasi location (221 x 91,5 x 106). Per quanto sia superfluo ricordarlo, la macchina è dotata di dispositivi anti intrusione ed è semplicissima da settare. Incredibowl è una creazione SaintFun e consiste in un minibowling a 2 postazioni (linkabile fino a 8 giocatori), con monitor interattivo. il software è attualmente provvisto di 10 giochi diversi, riprodotti dal monitor lcd presente in ogni pista, che ovviamente può avere funzionamento indipendente dalle altre. nella modalità in link, però, offre uno speciale bonus che si attiva realizzando due strike. molto realistiche le palle di gioco, in legno 118 rivista italiana dell automatico settembre 2011
naturale, ma anche le piste sono particolarmente curate, dando il reale effetto del gioco originale. la postazione multipla è sormontata da una testata in cui figura il contatore jackpot a led. Power Strike Fire Edition ambisce a diventare una delle hit dei prossimi mesi; oltre ad essere molto attraente nel suo aggressivo design, questo pugnometro darà le massime soddisfazioni sia ai giocatori che ai gestori. come si nota dall immagine, la testata presenta un ampio display alfanumerico che dà tutte le informazioni necessarie; la struttura è compatta ed ergonomia ed è dotata di una spessa imbottitura per massimizzare la sicurezza. il sound mp3 è irradiato da due speakers, mentre il corpo dell apparecchio è esaltato da brillanti luci led. Power strike è predisposto per l inserimento di lettore di banconote e ticket dispenser ed è disponibile nei colori nero, rosso, giallo e blu. boxer World Champion, prodotto dalla stessa casa, è caratterizzato da linee più morbide e sobrie, ma ha una struttura particolarmente robusta. le sue features principali sono: software updatabile, copertura di sicurezza e punchbag in pelle; predisposizione lettore/ticket; sound mp3 2 vie; gettoniera programmabile. infine, abbiamo la leopard Wheel, che prosegue il fortunato filone aperto dalla big bass, proponendo il classico gioco della ruota della fortuna in un cabinet graziosissimo ispirato, per l appunto al leopardo. rivista italiana dell automatico settembre 2011 119
aziende informano SMArT EASy E SMArT Jolly TornAno ProTAgonISTI A EnADA roma a soli pochi mesi dal lancio sul mercato, i nuovi cambiamonete compatti di comesterogroup hanno già conquistato i gestori e si apprestano ora a ritornare protagonisti nella cornice di enada roma. ComesteroGroup COMESTEROGROUP Cambiamonete sulla cresta dell onda il segreto del successo di smart Jolly e smart easy risiede nel funzionamento semplice e intuitivo e nella grande facilità di gestione. lo Smart Hopper multimoneta installato permette di ricaricare i cambiamonete direttamente con la cassa delle slot e di ridurre quindi notevolmente i tempi degli interventi sul campo. Per l operatore è sufficiente versare tutto il contenuto della cassa nello Smart Hopper, senza avere bisogno di separare prima i diversi tagli di monete presenti. CoMESTErogroUP via m. curie, 8 20060 Gessate (mi) tel. 02.95781111 Fx 02.95380178 www.comesterogroup.it comestero@comestero.it in fase di progettazione è stato adottato, inoltre, un utile accorgimento che consente lo svuotamento programmato dell hopper dal basso, in un contenitore asportabile che può essere inserito nel basamento del cambiamonete. molto apprezzate sono state poi le funzionalità offerte dalla nuova scheda elettronica con sdcard, che permette di clonare la configurazione e di esportare tutti i dati contabili e lo storico eventi della macchina, e poi elaborarli in formato excel su PC. ciò che contraddistingue smart easy e smart Jolly sono invece le diverse performance e possibilità di installazione. smart easy ha una capacita di circa 2.500 monete miste da 1 e 2 euro ed è adatto a installazioni in spazi molto contenuti, sia su base che appoggiato su banco. smart Jolly offre una capacita monete maggiore: oltre 4.000 monete miste da 1 e 2 euro, in soli 20 centimetri di larghezza. Grazie al cabinet free standing, snello e compatto, trova spazio ovunque, anche tra due macchine da gioco. Può essere equipaggiato con il lettore nv200, progettato per accettare grandi volumi di banconote. Comesterogroup a Enada roma Pad. 1 Stand 132 120 rivista italiana dell automatico settembre 2011