qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq Reading and Learning : Our English class - Modulo di esperienza didattica wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui avanzata Maria Sabrina Funaro opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg A.A.2010-2011 hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc Tutor Nicolò Firriolo vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
Il progetto Reading and Learning prende il nome da una delle tre sezioni che compongono il sito di classe Our English Class, creato per questa esperienza didattica : https://sites.google.com/site/proffunarosclass/. Il sito nasce dall idea di rendere disponibili dei testi in lingua inglese per avviare gli studenti all attività dell extensive reading. Inizialmente il progetto prevedeva una serie di testi semplici con supporto audio per gli alunni del primo anno. Si rendeva quindi necessario uno spazio digitale che accogliesse i testi ed eventuali podcasts in merito ai contenuti e alla pronuncia. Vista l impossibilità di usufruire del sito della scuola per motivi pratici, mi sono data alla ricerca di una soluzione su internet che mi ha condotto alla scoperta di un sito che propone un mini corso di 5 moduli su come diventare un e-teacher: https://sites.google.com/site/becominganeteacher/. Il corso si basa sull uso di Google Site per creare siti personalizzati del tutto gratuiti. La prima fase ha richiesto due settimane di lavoro intenso per la costruzione del sito e le sue sezioni; altre due settimane sono servite per la selezione dei contenuti.infatti, essendomi resa conto delle grandi possibilità che il sito di classe mi offriva, non mi sono limitata alla sezione dell extensive reading, ma ho creato una sezione di grammatica e una di civiltà dove ho pubblicato gli argomenti studiati. Una volta completata la costruzione del sito, verso la metà di novembre ho presentato il sito Our English Class alle due classi terze della Scuola Superiore di primo grado Manzoni Augruso di Lamezia Terme, per un numero di 37 studenti ai quali ho chiesto di inviare una mail alla mia casella di posta elettronica per ricevere il link del sito di classe. A questo punto si sono presentate le prime difficoltà. Contrariamente a quanto mi aspettassi, non tutti gli alunni hanno accolto favorevolmente la possibilità di avere a loro disposizione i contenuti delle lezioni trattate in 2
classe. Infatti, dei 37 alunni coinvolti, meno della metà ha immediatamente avanzato la richiesta di accesso al sito. Ho portato avanti una sorta di sondaggio per comprendere le ragioni di tale comportamento e mi sono resa conto che buona parte degli studenti possiede un indirizzo e- mail solo per accedere ai social network, ma ne ignora il funzionamento e lo scopo; altri, invece, hanno lasciato cadere l invito con indifferenza, salvo ritornare sulle proprie posizioni quando ho richiesto lo svolgimento degli esercizi pubblicati sul sito nella sezione di grammatica. Solo 3 studenti non possiedono un pc o non hanno una connessione internet. E tuttavia opportuno sottolineare che ho avuto la possibilità di lavorare con l ausilio del sito di classe solo per breve tempo, ovvero 4 settimane durante le quali gli studenti hanno iniziato lentamente a capire l importanza di poter avere a disposizione materiale utile per lo studio a casa. Ciò è accaduto particolarmente per gli argomenti di civiltà per i quali ho richiesto agli studenti un po più bravi un aiuto con i riassunti e con la registrazione audio. In questo senso la collaborazione è stata entusiasta e la risposta immediata con grande vantaggio della didattica visto che, in poco meno di tre settimane, abbiamo completato lo studio di 4 personaggi della storia inglese mettendo a punto la tecnica della reading comprehension,del summary e dell esposizione orale. Gli studenti della 3 A hanno mostrato di apprezzare il lavoro chiedendomi più volte di poter ripetere gli argomenti trattati e controllare la pronuncia. Anche la sezione Reading and Learning ha riscosso successo. Ho pubblicato ogni settimana il primo capitolo di un classico della letteratura per ragazzi anglo-americana grazie al sito http://www.gutenberg.org/wiki/main_page.non ho voluto forzare gli studenti alla lettura di queste pagine perché lo scopo dell extensive reading è lasciare gli alunni liberi di leggere come e quando lo desiderano. Ho solo chiesto a chi si fosse dedicato alla lettura in primo luogo di non tradurre in nessun modo il testo, secondo di rispondere a una semplice domanda inviando la risposta alla mia mail. Il risultato inaspettato 3
è arrivato da un alunno con difficoltà di lettura e di pronuncia che ha gradito il primo capitolo del romanzo A Little Princess e ha risposto correttamente alla domanda sul brano. E un lavoro silenzioso quello proposto nella sezione Reading and Learning che spero darà i suoi frutti nel tempo. Avere un luogo di condivisione dei contenuti facilita la condivisione di idee tra docente e studenti. Credo che tutto sarebbe ancora più semplice se potessi lavorare quotidianamente con le risorse del sito direttamente in classe, ma ciò non è possibile a causa dell assenza di un computer in un aula e di un collegamento ad internet non sempre affidabile nell altra. Gli alunni che hanno usufruito del sito in queste quattro settimane hanno mostrato una maggiore sicurezza e preparazione facendo sempre più affidamento sulle informazione disponibili. Sono stati particolarmente apprezzati i video proposti sui i personaggi storici e la possibilità di prendere i compiti e i verbi della settimana da una fonte affidabile. Tuttavia alcuni studenti mi hanno detto chiaramente che avere un sito con tutte le informazioni li priva di scuse per non essere preparati e ciò è vissuto quasi come un intromissione nella loro vita privata. L uso di un sito di classe indubbiamente permette di rendere i contenuti delle proprie lezioni sempre disponibili, affiancando gli studenti nello studio a casa. Naturalmente richiede lavoro ulteriore per la preparazione dei documenti e la creazione di esercizi ad hoc. In merito alla fruibilità del sito ritengo che la prima soluzione adottata, rendere il sito disponibile solo su richiesta, non sia stata la più efficace. Per tale ragione nei prossimi giorni il link sarà pubblicato sulla home page del sito della scuola in modo da bypassare la richiesta via mail e, con essa, tutte le possibili scuse. Infatti non intendo terminare quest esperienza con le vacanze di Natale. A breve arricchirò le sezione con ulteriori links e la pubblicazione di 4
video creati da me. Inoltre,una volta acquisita padronanza nella gestione del sito, vorrei aprire altre due sezioni dedicate alle classi prime e seconde, coinvolgendo un maggiore numero di studenti e dando così un supporto adeguato soprattutto a quelli in difficoltà. Di elementi negativi nell esperienza appena descritta c è stato sicuramente il fattore tempo, visto che sono state poche le settimane di osservazione degli effetti sulla didattica e sull apprendimento. Inoltre la struttura del sito non mi ha consentito di creare un forum, per cui è venuta meno l attrattiva della comunicazione e dello scambio d idee tra gli studenti. Infine, non mi è stato possibile inserire learning objects creati con il software EXE Learning. Credo che tutto ciò sia prerogativa di un buon LMS il cui uso rappresenta una sfida nel mio prossimo futuro professionale. L esperienza del sito Our English Class, realizzata in poco meno di 8 settimane, non sarebbe stata tuttavia possibile se non avessi avuto due anni di pratica e conoscenze accumulate grazie al DOL. Mi riferisco alla velocità con cui mi muovo sui motori di ricerca, soprattutto grazie a uno degli ultimi moduli trattati quest anno Strumenti di ricerca del web. Inoltre non sarei in grado di gestire file video, ritagliare le immagini a mio piacimento o pensare di creare un podcast di classe se non avessi seguito con grande interesse i moduli relativi a questi argomenti. L esperienza didattica finale mi ha permesso di mettere a frutto tutto ciò che ho imparato in questi due anni, non sempre facili, ma comunque avvincenti. Ciò che è realmente cambiato nella mia didattica è il modo di vedere i contenuti delle mie lezioni, il modo di pensarli e di porgerli ai miei studenti. Non c è argomento che non possa essere affrontato con una presentazione in PowerPoint, con un video o magari supportato da un file audio o da immagini.sempre più spesso mi ritrovo a pensare di dover 5
sistemare la classe in modo diverso, di creare gruppi intorno ad un progetto che coinvolga tutti, ognuno secondo le proprie capacità. In conclusione,mi rendo conto che si fa sempre più urgente la necessità di abbandonare la lezione frontale e di sperimentare nuove forme di insegnamento, dove il mio ruolo di docente non è più quello di dispensatore di conoscenze, ma è più simile a quella di un saggio maestro che indica ai suoi allievi la strada da seguire per acquisire nuove conoscenze grazie all uso delle nuove tecnologie. 6