RIUSO E RISPARMIO DELLE ACQUE REFLUE E METEORICHE

Transcript

1 RIUSO E RISPARMIO DELLE ACQUE REFLUE E METEORICHE ATTI DELLA V GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO SOSTENIBILE CIPA Editore

2 COLLANA AMBIENTE Volume 33 ISBN by CIPA SRL 2009 Via Andrea Palladio, , Milano Tutti i diritti sono riservati. È rigorosamente vietata a chiunque, privati o Enti, la riproduzione anche parziale ottenibile con qualsiasi mezzo nonchè la riproduzione su disco o nastro magnetico senza previa autorizzazione dell Editore. Editore CIPA SRL Via Andrea Palladio, , Milano Tel Fax redazione@cipaeditore.it Web: Stampa Abbiati Via Padova, Milano tel./fax Finito di stampare nel mese di settembre 2009 II

3 RIUSO E RISPARMIO DELLE ACQUE REFLUE E METEORICHE ATTI DELLA V GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO SOSTENIBILE A cura di: L.G. Lanza* * Prof. Luca G. Lanza: Università degli Studi di Genova, Dipartimento di Ingegneria delle Costruzioni, dell Ambiente e del Territorio (DICAT) Via Montallegro, , Genova Tel , Fax , luca.lanza@unige.it. III

4 Autori AUTORI Anastasi Pietro LaboratoRI S.p.A. - Gruppo ACEA Antonelli Manuela Dip. Ingegneria Idraulica, Ambientale, Infrastru ure Viarie, Rilevamento, Sezione Ambientale, Politecnico di Milano Baldussi Franco Libero Professionista Berbenni Paolo Dip. Ingegneria Idraulica, Ambientale, Infrastru ure Viarie, Rilevamento, Sezione Ambientale, Politecnico di Milano Bere a Paolo Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. Bonomo Luca Dip. Ingegneria Idraulica, Ambientale, Infrastru ure Viarie, Rilevamento, Sezione Ambientale, Politecnico di Milano Bussolino Federico Mediterranea delle Acque S.p.A., Direzione Proge azione Direzione Lavori, Divisione Saster, Gruppo Iride Campisano Alberto Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale, Università di Catania Carbone Marco Dipartimento di Difesa del Suolo V. Marone, Università della Calabria Cecchini Giancarlo LaboratoRI S.p.A. - Gruppo ACEA Cirello Paolo Laboratori S.p.A. - Gruppo ACEA Covelli Carmine Dipartimento di Ingegneria Idraulica, Geotecnica ad Ambientale dell Università Federico II di Napoli Dionisi Enzo Steinhardt Italia Freni Gabriele Dipartimento di Ingegneria Idraulica ed Applicazioni Ambientali, Università di Palermo Gnecco Ilaria Dipartimento di Ingegneria delle Costruzioni, dell Ambiente e del Territorio, Università di Genova Lanza Luca G. Dipartimento di Ingegneria delle Costruzioni, dell Ambiente e del Territorio, Università di Genova Mannina Giorgio Dipartimento di Ingegneria Idraulica ed Applicazioni Ambientali, Università di Palermo Modica Carlo Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale, Università di Catania Mucherino Carmela Dipartimento di Ingegneria Idraulica, Geotecnica ad Ambientale dell Università Federico II di Napoli Palla Anna Dipartimento di Ingegneria delle Costruzioni, dell Ambiente e del Territorio, Università di Genova Palumbo Anna Dipartimento di Ingegneria Idraulica, Geotecnica ad Ambientale dell Università Federico II di Napoli Pianese Domenico Dipartimento di Ingegneria Idraulica, Geotecnica ad Ambientale dell Università Federico II di Napoli Piro Patrizia Dipartimento di Difesa del Suolo V. Marone, Università della Calabria Roccaro Paolo Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale, Università di Catania Rocche o Ma eo Geoplast S.p.A. Sansalone John University of Florida, Environmental Engineering Sciences Temporelli Giorgio Consulente in sistemi e tra amenti di potabilizzazione e qualità delle acque destinate all alimentazione Torregrossa Michele Dipartimento di Ingegneria Idraulica ed Applicazioni Ambientali, Università di Palermo Vagliasindi Federico G.A. Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale, Università di Catania Viviani Gaspare Dipartimento di Ingegneria Idraulica ed Applicazioni Ambientali, Università di Palermo Zanobini Alessandro Acea ATO2 S.p.A.

5 ORGANIZZATORI DELLA V GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO SOSTENIBILE

6 SPONSOR DELLA V GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO SOSTENIBILE

7

8 Indice INDICE PREFAZIONE... XV SULLA RIUTILIZZAZIONE A FINI IRRIGUI DELLE ACQUE REFLUE E DI PRIMA PIOGGIA A. Palumbo, C. Mucherino, C. Covelli, D. Pianese 1. PREMESSA UTILIZZAZIONE DELLA RISORSA IDRICA AD USO IRRIGUO Riutilizzo ad uso irriguo delle acque reflue e di prima pioggia Riferimenti in tema di qualità delle acque ad uso irriguo Confronto tra i criteri di qualità definiti dal D.M. 185/2003 e i requisiti di qualità delle acque ad uso irriguo ACQUE DI PRIMA PIOGGIA Normative esistenti in materia di acque di prima pioggia Regione Lombardia Regione Emilia-Romagna Regione Piemonte Regione Veneto Regione Lazio Regione Toscana Regione Marche Commissariato di Governo ex OPCM 3270/2003 (Disinquinamento Sarno) Osservazioni CONCLUSIONI BIBLIOGRAFIA CONCEPTS OF URBAN RUNOFF AND WASTEWATER REUSE IN FLORIDA 31 John Sansalone 1. INTRODUCTION HYDROLOGIC RESTORATION OPERATION AND MAINTENANCE (O AND M) DATA COLLECTION, MONITORING AND TESTING MODELING POLLUTANT INVENTORIES, BMP/LID RESIDUALS MANAGEMENT REUSE Case Study I: City of Tampa, Florida Specific Design Considerations Case Study II: City of Tallahassee, Florida Specific Design Considerations IX

9 Indice 8. CONCLUSIONS ACKNOWLEGMENTS REFERENCES IDRAULICA URBANA SOSTENIBILE NELLA GESTIONE DEL TERRITORIO 47 P. Piro, M. Carbone 1. INTRODUZIONE SISTEMI SOSTENIBILI PER LA GESTIONE INTEGRATA DELLE ACQUE DI PIOGGIA CASI DI STUDIO Hannover Kronsberg Potsdamer Platz DISPOSITIVI PER IL RECUPERO IDRICO DISPOSITIVI PER IL RISPARMIO IDRICO RIFLESSIONI CONCLUSIVE BIBLIOGRAFIA LA FOGNATURA DEL COMUNE DI QUARTU S. ELENA (CA): INTER- VENTO PER LA RAZIONALIZZAZIONE DEL COLLETTORE EMISSARIO 61 F. Baldussi 1. INTRODUZIONE LA SOLUZIONE PROGETTUALE ADOTTATA CENNI SUL MICROTUNNELLING TUBAZIONE IMPIEGATA POSA DELLE CONDOTTE SISTEMI LOCALIZZATI DI RIUSO DELLE ACQUE METEORICHE IN AM- BITO URBANO G. Freni, G. Mannina, M. Torregrossa, G. Viviani 1. INTRODUZIONE DESCRIZIONE DEL MODELLO ADOTTATO DESCRIZIONE DEL CASO DI STUDIO ANALISI DEI RISULTATI CONCLUSIONI BIBLIOGRAFIA I SISTEMI IN GHISA SFEROIDALE A SALVAGUARDIA DEL RIUSO DEL- LE ACQUE REFLUE E METEORICHE P. Beretta 1. IL GRUPPO SAINT-GOBAIN E LA DIVISIONE CANALISATION IL CORRETTO RIUSO DELLE ACQUE REFLUE E METEORICHE X

10 Indice 3. I SISTEMI SAINT-GOBAIN SONO SVILUPPATI PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI FO- GNARI SPECIFICI L EVOLUZIONE DELLA NORMA EN I REQUISITI RICHIESTI AD UNA CONDOTTA IL RIUTILIZZO DELLE ACQUE REFLUE TRATTATE PER L INDUSTRIA E L IRRIGAZIONE CONCLUSIONI: SISTEMI PROGETTATI PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE I TRATTAMENTI DI AFFINAMENTO PER IL RIUSO DELLE ACQUE RE- FLUE DEPURATE M. Antonelli, P. Berbenni, L. Bonomo 1. USI DELLA RISORSA IDRICA E POTENZIALITÀ DELLE PRATICHE DI RIUSO E RICICLO Il riuso agricolo Limiti per il recupero di acque reflue depurate TECNOLOGIE DI TRATTAMENTO PER IL RECUPERO DELLE ACQUE REFLUE DEPURATE Considerazioni preliminari sui trattamenti biologici Schemi di recupero convenzionali Trattamenti di affinamento Il processo BAC (Biological Activated Carbon) I processi di ossidazione BIBLIOGRAFIA INDAGINE SPERIMENTALE SUL RIUTILIZZO DELLE ACQUE GRIGIE DEL LAVABO PER IL RISCIACQUO DEL WC A. Campisano, C. Modica 1. INTRODUZIONE DESCRIZIONE DELL ATTIVITÀ SPERIMENTALE Strumentazione adottata Individuazione delle utenze e dati acquisiti ELABORAZIONI EFFETTUATE Valutazione di massima dei volumi riutilizzabili ai fini del risparmio idrico Simulazione del bilancio idrico a scala di evento CONCLUSIONI BIBLIOGRAFIA CRITERI DI DIMENSIONAMENTO DEI SERBATOI PER IL RIUSO DEL- LE ACQUE METEORICHE A. Palla, I. Gnecco, L.G. Lanza 1. INTRODUZIONE METODOLOGIA CASO DI STUDIO: INTERVENTO NELL EDILIZIA AGEVOLATA Descrizione del comprensorio d intervento XI

11 Indice 3.2 Analisi pluviometrica Serie storica Scenari di precipitazione RISULTATI CONCLUSIONI BIBLIOGRAFIA ALTERNATIVE DI RIUSO DI ACQUE REFLUE E METEORICHE IN AM- BIENTE URBANO P. Roccaro, F.G.A. Vagliasindi 1. INTRODUZIONE CARATTERISTICHE ACQUE REFLUE, GRIGIE E PIOVANE NORMATIVA VIGENTE SUL RIUSO Normativa internazionale Normativa nazionale TECNOLOGIE DISPONIBILI E PROBLEMATICHE ATTUATIVE Riuso delle acque reflue urbane Sistemi di riciclo delle acque grigie e utilizzo delle acque piovane on site Barriere istituzionali e socio-economiche per il riuso Approccio olistico per valutare la fattibilità e sostenibilità dei sistemi di riuso delle acque reflue, grigie e piovane CONCLUSIONI E PROSPETTIVE FUTURE BIBLIOGRAFIA DRENING : BACINI DI ACCUMULO E DISPERSIONE DELLE ACQUE METEORICHE M. Rocchetto 1. INTRODUZIONE APPLICAZIONI CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA DRENING VANTAGGI NELL USARE IL SISTEMA DRENING IL RIUTILIZZO DELL ACQUA METEORICA LO SMALTIMENTO DELLE ACQUE REFLUE LA POSA IN TRINCEA DIMENSIONAMENTO DEL SISTEMA DI SUB-IRRIGAZIONE CON SISTEMA DRENING UTILIZZO DI TRATTAMENTI COMBINATI MEMBRANE/UV PER LA RI- MOZIONE DI BATTERI E VIRUS IN EFFLUENTI DEPURATI: SPERI- MENTAZIONE CON IMPIANTO PILOTA P. Cirello, P. Anastasi, G. Cecchini, A. Zanobini INTRODUZIONE FASE 1: MONITORAGGIO DI IMPIANTI DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE Materiali e metodi Risultati XII

12 Indice 2. FASE 2: IMPIANTO PILOTA Materiali e metodi Descrizione dell impianto pilota Descrizione prove sperimentali e metodi Risultati e discussione CONCLUSIONI RINGRAZIAMENTI BIBLIOGRAFIA REGOLATORI DI PORTATA HYDROSLIDE STEINHARDT ESCLUSIVA- MENTE MECCANICI E. Dionisi 1. INTRODUZIONE FUNZIONAMENTO FAMIGLIE DI REGOLATORI HYDROSLIDE OCCLUSIONE DELLA BOCCA DI DEFLUSSO REGOLATORI HYDROSLIDE TIPO VARIO BIBLIOGRAFIA RISPARMIO E RIUSO DELLA RISORSA IDRICA: APPROCCI CONVEN- ZIONALI E TECNOLOGIE AVANZATE G. Temporelli 1. INTRODUZIONE RISPARMIO IDRICO A LIVELLO PUNTUALE E CENTRALE L APPROVVIGIONAMENTO IDROPOTABILE NEI PAESI IN VIA DI SVILUPPO TECNICHE DI TRATTAMENTO CONVENZIONALI E AVANZATE CONCLUSIONI ATTIVITÀ DI MONITORAGGIO FOGNARIO E INDIVIDUAZIONE DEL- LA INFILTRAZIONE DELLE ACQUE PARASSITE F. Bussolino 1. LA RIABILITAZIONE DELLE RETI TECNOLOGICHE Analisi integrata delle reti MONITORAGGI PIOGGE-PORTATE Individuazione della infiltrazione di acque parassite e bianche in rete nera Strumentazione utilizzata Fase preliminare Attività di campo Validazione dei dati Analisi in tempo asciutto: verifica infiltrazioni di acque parassite Analisi in tempo di pioggia: verifica infiltrazioni di acque bianche UN CASO REALE: STUDIO DELLA RETE FOGNARIA DI TRE COMUNI PILOTA CONCLUSIONI XIII