SIMATIC. Periferia decentrata BusAdapter per periferia decentrata. Avvertenze di sicurezza 1. Prefazione 2. Montaggio 3. Manutenzione 4.

Transcript

1 Avvertenze di sicurezza 1 Prefazione 2 SIMATIC Periferia decentrata Montaggio 3 Manutenzione 4 Diagnostica 5 Manuale del prodotto Assegnazioni dei pin Dati tecnici A B Valido per ET 200SP HA e Compact Field Unit 2017 A5E AA

2 Avvertenze di legge Concetto di segnaletica di avvertimento Questo manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare l'incolumità personale e per evitare danni materiali. Le indicazioni da rispettare per garantire la sicurezza personale sono evidenziate da un simbolo a forma di triangolo mentre quelle per evitare danni materiali non sono precedute dal triangolo. Gli avvisi di pericolo sono rappresentati come segue e segnalano in ordine descrescente i diversi livelli di rischio. PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. AVVERTENZA il simbolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare la morte o gravi lesioni fisiche. CAUTELA indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare lesioni fisiche non gravi. ATTENZIONE indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare danni materiali. Nel caso in cui ci siano più livelli di rischio l'avviso di pericolo segnala sempre quello più elevato. Se in un avviso di pericolo si richiama l'attenzione con il triangolo sul rischio di lesioni alle persone, può anche essere contemporaneamente segnalato il rischio di possibili danni materiali. Personale qualificato Il prodotto/sistema oggetto di questa documentazione può essere adoperato solo da personale qualificato per il rispettivo compito assegnato nel rispetto della documentazione relativa al compito, specialmente delle avvertenze di sicurezza e delle precauzioni in essa contenute. Il personale qualificato, in virtù della sua formazione ed esperienza, è in grado di riconoscere i rischi legati all'impiego di questi prodotti/sistemi e di evitare possibili pericoli. Uso conforme alle prescrizioni di prodotti Siemens Si prega di tener presente quanto segue: AVVERTENZA I prodotti Siemens devono essere utilizzati solo per i casi d impiego previsti nel catalogo e nella rispettiva documentazione tecnica. Qualora vengano impiegati prodotti o componenti di terzi, questi devono essere consigliati oppure approvati da Siemens. Il funzionamento corretto e sicuro dei prodotti presuppone un trasporto, un magazzinaggio, un installazione, un montaggio, una messa in servizio, un utilizzo e una manutenzione appropriati e a regola d arte. Devono essere rispettate le condizioni ambientali consentite. Devono essere osservate le avvertenze contenute nella rispettiva documentazione. Marchio di prodotto Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con sono marchi registrati della Siemens AG. Gli altri nomi di prodotto citati in questo manuale possono essere dei marchi il cui utilizzo da parte di terzi per i propri scopi può violare i diritti dei proprietari. Esclusione di responsabilità Abbiamo controllato che il contenuto di questa documentazione corrisponda all'hardware e al software descritti. Non potendo comunque escludere eventuali differenze, non possiamo garantire una concordanza perfetta. Il contenuto di questa documentazione viene tuttavia verificato periodicamente e le eventuali correzioni o modifiche vengono inserite nelle successive edizioni. Siemens AG Division Process Industries and Drives Postfach NÜRNBERG GERMANIA A5E AA P 05/2017 Con riserva di modifiche Copyright Siemens AG Tutti i diritti riservati

3 Indice del contenuto 1 Avvertenze di sicurezza Prefazione Montaggio BusAdapter BA 2xRJ BusAdapter BA 2xFC BusAdapter BA 2xLC Manutenzione Sostituzione del BusAdapter o dell'interfaccia della periferia decentrata Diagnostica Diagnostica tramite LED...23 A Assegnazioni dei pin...25 A.1 Assegnazione dei pin del connettore RJ A.2 Assegnazione dei pin di FC Outlet (schema dei morsetti a 4 poli)...25 B Dati tecnici...27 B.1 SIMATIC BusAdapter BA 2xRJ45 (6DL1193-6AR00-0AA0)...27 B.2 SIMATIC BusAdapter BA 2xFC (6DL1193-6AF00-0AA0)...28 B.3 SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0)...29 Indice analitico...31 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 3

4 Indice del contenuto 4 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

5 Avvertenze di sicurezza 1 Siemens commercializza prodotti e soluzioni dotati di funzioni Industrial Security che contribuiscono al funzionamento sicuro di impianti, soluzioni, macchine e reti. La protezione di impianti, sistemi, macchine e reti da minacce cibernetiche, richiede l'implementazione e la gestione continua di un concetto globale di Industrial Security che corrisponda allo stato attuale della tecnica. I prodotti e le soluzioni Siemens costituiscono soltanto una componente imprescindibile di questo concetto. E' responsabilità del cliente prevenire accessi non autorizzati ad impianti, sistemi, macchine e reti. Il collegamento di sistemi, macchine e componenti, se necessario, deve avvenire esclusivamente nell'ambito della rete aziendale o tramite Internet previa adozione di opportune misure (ad es. impiego di firewall e segmentazione della rete). Attenersi inoltre alle raccomandazione Siemens concernenti misure di sicurezza adeguate. Ulteriori informazioni su Industrial Security sono disponibili al sito I prodotti e le soluzioni Siemens vengono costantemente perfezionati per incrementarne la sicurezza. Siemens raccomanda espressamente di eseguire gli aggiornamenti non appena sono disponibili i relativi update e di impiegare sempre le versioni aggiornate dei prodotti. L uso di prodotti non più attuali o di versioni non più supportate incrementa il rischio di attacchi cibernetici. Per essere costantemente aggiornati sugli update dei prodotti, abbonarsi a Siemens Industrial Security RSS Feed al sito Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 5

6 Avvertenze di sicurezza 6 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

7 Prefazione 2 Scopo della documentazione La presente documentazione spiega l'utilizzo dei BusAdapter per PROFINET IO. Per maggiori informazioni sulle reti elettriche e ottiche (anche cavi e relative lunghezze) si rimanda al manuale di sistema "SIMATIC NET; Industrial Ethernet / PROFINET; componenti di rete passivi ( Campo di validità della documentazione La presente documentazione è valida per i prodotti seguenti: Sistema di periferia decentrata ET 200SP HA Compact Field Unit (CFU) Informazioni particolari Nota Avvertenza importante per il mantenimento della sicurezza di funzionamento dell'impianto Gli impianti con caratteristiche di sicurezza sono soggetti a particolari requisiti di sicurezza di funzionamento che il gestore deve rispettare. Anche il fornitore è tenuto a rispettare particolari misure per il controllo del prodotto. Per questa ragione vi terremo informati con una speciale newsletter sugli sviluppi e le caratteristiche dei prodotti che sono o possono essere importanti per il funzionamento degli impianti in termini di sicurezza. Per essere sempre aggiornati sulle ultime novità e poter eventualmente eseguire modifiche al proprio impianto è necessario iscriversi alla rispettiva newsletter. Smaltimento e riciclaggio I prodotti sono a basso impatto ambientale e sono riciclabili. Per il riciclaggio e lo smaltimento delle apparecchiature usate nel rispetto dell'ambiente si raccomanda di rivolgersi a un'azienda di smaltimento certificata per rifiuti elettronici. Ulteriore supporto Per informazioni sui servizi del Technical Support ( consultare l'appendice della presente documentazione. La documentazione tecnica dei singoli prodotti SIMATIC e sistemi è disponibile in Internet ( Il catalogo e il sistema per le ordinazioni online sono disponibili in Internet ( mall.industry.siemens.com). Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 7

8 Prefazione Notifiche Sempre all avanguardia grazie a "mysupport" Nella pagina di Industry Online Support è possibile impostare un "filtro" per la ricerca individualizzata di diverse informazioni di interesse personale (p. es. argomenti, configurazioni, prodotti, ) o memorizzare miratamente determinati articoli come "Preferiti". Per non dover verificare costantemente se vi sono delle novità o cambiamenti di questi temi è possibile richiedere una notifica dall'online Support, ad es. per . È possibile accedere alle seguenti pagine in Internet ( ww/it/notifications). Nell'intestazione si trova: Lingua: Selezione della lingua per la pagina "mysupport" Contatto: "Referenti a livello mondiale" Guida: Guida alla pagina "mysupport" Support Request: Richiesta di tecnici specializzati 8 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

9 Montaggio 3 Montaggio del cavo PROFINET sul BusAdapter A seconda della configurazione del sistema PROFINET IO, selezionare per il collegamento della periferia decentrata cavi PROFINET IO elettrici oppure ottici. Cavi elettici PROFINET IO: Cavo PROFINET con connettore RJ45 (elettrico) Collegamento del cavo Fast Connect direttamente al BusAdapter (elettrico) Cavo ottico PROFINET IO: Cavo in fibra ottica con connettore FO (ottico) Il tipo di cavo di collegamento determina il BusAdapter necessario per il collegamento della periferia decentrata. Nota Scarico del tiro del cavo di bus Assicurarsi che il cavo di bus sia protetto da uno scarico del tiro sufficiente. Attenersi alle direttive di installazione del produttore. Ulteriori informazioni Nella documentazione della periferia decentrata si trovano le informazioni sui BusAdapter abilitati. Per informazioni sui cavi di bus vedere il manuale di sistema SIMATIC NET Industrial Ethernet / PROFINET componenti di rete passivi ( support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/ ). Vedere anche BusAdapter BA 2xRJ45 (Pagina 10) BusAdapter BA 2xFC (Pagina 12) BusAdapter BA 2xLC (Pagina 16) Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 9

10 Montaggio 3.1 BusAdapter BA 2xRJ BusAdapter BA 2xRJ45 Introduzione Connettore Vista frontale Descrizione LED LK 1 - sorveglianza porta 1 2 LED LK 2 - sorveglianza porta 2 3 Schema di collegamento per le connessioni PROFINET (vista dal basso) 4 Vite di fissaggio 5 Coppia di serraggio Con il BusAdapter BA 2 RJ45 si collega l'io Device al sistema PROFINET IO attraverso il cavo Industrial Ethernet. Attraverso lo switch a 2 porte integrato si può connettere PROFINET IO in cascata. Attenersi alle avvertenze in Installation Guide PROFINET ( Strumenti necessari Cacciavite: TORX T10 oppure larghezza della lama 3,5 mm Montaggio del connettore RJ45 Montare il connettore RJ45 seguendo le indicazioni della Installation Guide PROFINET ( In caso di montaggio in una custodia è possibile utilizzare cavi Fast Connect con il connettore "IE FC RJ45 Plug 180". Per maggiori informazioni vedere il manuale di sistema "SIMATIC NET; Industrial Ethernet / PROFINET; componenti di rete passivi ( )". 10 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

11 Montaggio 3.1 BusAdapter BA 2xRJ45 Montaggio del BusAdapter su periferia decentrata Per collegare PROFINET IO al dispositivo attraverso il BusAdapter BA 2xRJ45 procedere nel modo seguente. 1. Inserire e avvitare il BusAdapter. 2. Inserire il connettore/i connettori RJ45 nella connessione PROFINET sul BusAdapter BA 2 RJ Proteggere il cavo PROFINET IO in modo da non esercitare nessuna trazione sul connettore. BusAdapter BA 2 RJ45 montato Nota La rappresentazione seguente è una rappresentazione di principio che prende come esempio un'et 200SP HA e vale anche per altre apparecchiature di periferia decentrata BusAdapter BA 2 RJ45 Connettore RJ45 Cavo PROFINET IO Modulo di interfaccia Figura 3-1 Collegamento del cavo PROFINET IO al dispositivo tramite BusAdapter BA 2 RJ45 Nota Direttive di montaggio per moduli con interfacce PROFINET IO È consentito utilizzare i moduli con interfacce PROFINET IO sulle reti LAN (Local Area Network) solo se tutti i nodi collegati sono dotati di alimentazioni SELV/PELV (o di protezione equivalente). Per il collegamento alla rete WAN (Wide Area Network) è prescritto un punto di trasmissione che garantisca tale sicurezza. Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 11

12 Montaggio 3.2 BusAdapter BA 2xFC 3.2 BusAdapter BA 2xFC Introduzione Connettore Vista frontale Descrizione LED LK 1 - sorveglianza porta 1 2 LED LK 2 - sorveglianza porta 2 3 Schema di collegamento per le connessioni PROFINET (vista da sinistra) 4 Vite di fissaggio 5 Coppia di serraggio 1 2 Con il BusAdapter BA 2 FC si collega l'io Device al sistema PROFINET IO attraverso il cavo Fast Connect. Attraverso lo switch a 2 porte integrato si può connettere PROFINET IO in cascata. Attenersi alle avvertenze in Installation Guide PROFINET ( Strumenti necessari Cacciavite: TORX T10 oppure larghezza della lama 3,5 mm 12 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

13 Montaggio 3.2 BusAdapter BA 2xFC Accessori necessari Se si utilizzano cavi Fast Connect, si consiglia l'industrial Ethernet Fast Connect Stripping Tool (6GK1901 1GA00) con portalama di ricambio verde (6GK1901 1B...). In questo modo è garantita una spelatura dei cavi rapida e sicura. Cavo Fast Connect (tipi consigliati): IE FC TP Standard Cable GP 2x2 (6XV1840-2AH10) IE FC TP Trailing Cable 2x2 (6XV1840-3AH10) IE FC TP Marine Cable (6XV1840-4AH10) IE FC TP Flexible Cable GP 2x2 (6XV1870-2B) IE FC TP Trailing Cable 2x2 (6XV1870-2D) IE TP Torsion Cable 2x2 (6XV1870-2F) FC TP FRNC Cable GP (6XV1871-2F) IE FC TP Food Cable GP 2x2 (6XV1871-2L) IE FC TP Festoon Cable 2x2 (6XV1871-2S) Preparazione 1. Staccare il BusAdapter BA 2xFC dalla periferia. 2. Spelare la guaina del cavo di collegamento PROFINET nel modo seguente: Lunghezza della spelatura (guaina esterna) Distanza a: 25 mm +-1 mm Lunghezza della calza di schermatura restante Distanza b: 5 mm Figura 3-2 Dimensioni di spelatura cavo di collegamento PROFINET Montaggio del BusAdapter su periferia decentrata Per collegare PROFINET IO al dispositivo attraverso il BusAdapter BA 2xFC procedere come indicato nelle figure seguenti. Tabella 3-1 Oggetti nelle figure Oggetto Fermo scorrevole Morsetto Supporto schermo Cavo di collegamento PROFINET Identificazione nelle figure I II III IV Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 13

14 Montaggio 3.2 BusAdapter BA 2xFC Collegamento del cavo al BusAdapter Spingere il fermo scorrevole all'indietro. Aprire la copertura dell'elemento di collegamento. Aprire il morsetto verso l'alto fino all'arresto. 4 4a Inserire i singoli fili isolati del cavo PROFINET IO nel morsetto (in base al codice colore specificato) fino all'arresto. 4b Posare lo schermo del cavo sul supporto. 4c Spingere il morsetto verso il basso fino all'arresto. 5 5a Chiudere la copertura dell'elemento di collegamento. 5b Spingere il fermo scorrevole in avanti fino all'arresto. Figura 3-3 Collegamento del cavo PROFINET IO al BusAdapter BA 2 FC 1. Montare il cavo FC sul BusAdapter. 2. Inserire e avvitare il BusAdapter. 3. Proteggere il cavo PROFINET IO in modo da non esercitare nessuna trazione sul connettore. 14 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

15 Montaggio 3.2 BusAdapter BA 2xFC BusAdapter BA 2 FC montato Nota La rappresentazione seguente è una rappresentazione di principio che prende come esempio un'et 200SP HA e vale anche per altre apparecchiature di periferia decentrata BusAdapter BA 2 FC Elemento di collegamento FC Cavo PROFINET IO Modulo di interfaccia Figura 3-4 Collegamento del cavo PROFINET IO al dispositivo tramite BusAdapter BA 2 FC Nota Direttive di montaggio per moduli con interfacce PROFINET IO Soltanto se tutti i nodi collegati sono dotati di alimentazione SELV/PELV (o di una protezione equivalente) è consentito utilizzare i moduli con interfacce PROFINET IO nelle reti LAN (Local Area Network). Per il collegamento alla WAN (Wide Area Network) è prescritto un punto di trasmissione dati che garantisca la stessa sicurezza. Ulteriori informazioni Manuale di sistema "SIMATIC NET; Industrial Ethernet / PROFINET; componenti di rete passivi ( Vedere anche Installation Guide PROFINET ( Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 15

16 Montaggio 3.3 BusAdapter BA 2xLC 3.3 BusAdapter BA 2xLC Introduzione Connettore Vista frontale Descrizione LED LK 1 - sorveglianza porta 1 2 LED LK 2 - sorveglianza porta 2 3 Schema di collegamento per le connessioni PROFINET (vista dal basso) 4 Vite di fissaggio 5 Coppia di serraggio Con il BusAdapter BA 2xLC si collega l'io Device al sistema PROFINET IO attraverso cavi in fibra ottica di vetro. Attraverso lo switch a 2 porte integrato si può connettere PROFINET IO in cascata con fibra ottica. Attenersi alle avvertenze in Installation Guide PROFINET ( Derating nelle configurazioni ridondate Se si utilizza il BusAdapter BA 2xLC nella configurazione ridondata di un'et 200SP HA con 2 moduli di interfaccia, tenere presente l'ulteriore riduzione della temperatura ambiente consentita (vedere capitolo "Dati tecnici", "SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0) (Pagina 29)"). 16 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

17 Montaggio 3.3 BusAdapter BA 2xLC Accessori necessari Se si vuole confezionare l'ie FC FO Cable con l'ie FC FO Plug si consiglia di utilizzare l'fc FO Termination Kit; per FC LC Plug. Con l'attrezzo qui contenuto è possibile troncare le fibre di vetro in modo preciso (cleave). CAUTELA Taglio delle fibre ottiche (cleave) Durante il taglio della fibra (cleave) indossare occhiali protettivi. Smaltire le fibre tagliate in un contenitore appropriato. Connettore LC per connessione PROFINET: IE FC LC Plug (10 plug duplex: 6GK1900-1RB00-2AB0) Cavo Tipo di cavo FO Standard Cable GP (62,5/200/230) FO Trailing Cable (62,5/200/230) FO Standard Cable GP (GP 50/125/1400) FO Robust Cable GP (4E9/125/90) Numero di articolo 6XV1847-2A 6XV1847-2C 6XV1873-3Axx 6XV1873-5Rxx Lunghezza max. dei cavi PROFINET IO: 3 km Presupposti Confezionare i cavi PROFINET IO (collegare i cavi in fibra ottica con i connettori LC). Per informazioni sugli attrezzi necessari per i cavi specifici si rimanda al manuale di sistema "SIMATIC NET; Industrial Ethernet / PROFINET; componenti di rete passivi ( support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/ )". Se il dispositivo è l'ultimo nodo della rete FO, si deve chiudere l'interfaccia FO non utilizzata con un tappo cieco. Allo stato di fornitura i tappi ciechi sono inseriti nelle prese PROFINET del BusAdapter. ATTENZIONE Derating in caso di impiego ridondante su ET 200SP HA In caso di impiego ridondante su ET 200SP HA tenere presente le informazioni sulla temperatura ambiente consentita. Attrezzi necessari Cacciavite: TORX T10 oppure larghezza della lama 3,5 mm Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 17

18 Montaggio 3.3 BusAdapter BA 2xLC Montaggio del BusAdapter su periferia decentrata Per collegare PROFINET IO al dispositivo attraverso il BusAdapter BA 2xLC procedere nel modo seguente. 1. Inserire e avvitare il BusAdapter. 2. Rimuovere i cappucci di protezione del connettore LC - se presente. 3. Afferrare il connettore LC confezionato dalla custodia e spingerlo nella presa PROFINET sul BusAdapter BA 2xLC fino a sentire lo scatto in posizione. I connettori LC sono codificati per garantire un collegamento sicuro. CAUTELA Pericolo per gli occhi Non guardare direttamente nell'apertura dei diodi trasmettitori ottici. Il raggio di luce emanato può essere dannoso per gli occhi. 4. Proteggere il cavo PROFINET IO in modo da non esercitare nessuna trazione sul connettore. BusAdapter BA 2xLC montato Nota La rappresentazione seguente è una rappresentazione di principio che prende come esempio un'et 200SP HA e vale anche per altre apparecchiature di periferia decentrata BusAdapter BA 2xLC Connettore LC Cavo PROFINET IO: fibra di vetro Modulo di interfaccia Figura 3-5 Collegamento del cavo PROFINET IO al dispositivo tramite BusAdapter BA 2 LC 18 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

19 Montaggio 3.3 BusAdapter BA 2xLC Ulteriori informazioni Per informazioni sulle direttive di installazione e montaggio dei cavi in fibra ottica vedere la documentazione "SIMATIC NET; Industrial Ethernet / PROFINET; componenti di rete passivi ( Vedere anche Installation Guide PROFINET ( Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 19

20 Montaggio 3.3 BusAdapter BA 2xLC 20 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

21 Manutenzione Sostituzione del BusAdapter o dell'interfaccia della periferia decentrata Quando il nome di dispositivo viene trasferito alla periferia decentrata, il nome dell'apparecchiatura di periferia decentrata viene salvato nelle posizioni seguenti: Nel BusAdapter Sull'interfaccia dell'apparecchiatura di periferia (ad es. modulo di interfaccia o apparecchiatura di periferia stessa) Nota Sostituzione di un BusAdapter (estrazione/inserimento) Non è consentito estrarre/inserire il BusAdapter sotto tensione. Sostituzione del dispositivo senza trasferimento della progettazione topologica Quando si salva il nome del dispositivo sul BusAdapter e sull'interfaccia e si sostituisce uno dei due componenti si verificano le situazioni seguenti: BusAdapter non programmato (senza nome del dispositivo) BusAdapter con nome del dispositivo Interfaccia non programmata (senza nome del dispositivo) Nessun nome di dispositivo Interfaccia con nome del dispositivo Quando si inserisce la tensione di alimentazione il nome del dispositivo viene copiato dall'interfaccia al BusAdapter. Quando si inserisce la tensione di alimentazione il nome del dispositivo viene copiato dal BusAdapter all'interfaccia. Nota Reset alle impostazioni di fabbrica Non possibile con l'et 200SP HA: Il reset alle impostazioni di fabbrica cancella il nome del dispositivo nell'interfaccia e nel BusAdapter. Per impedire la cancellazione del nome di dispositivo nel BusAdapter procedere nel modo seguente: 1. Estrarre il BusAdapter dall'apparecchiatura di periferia decentrata. 2. Resettare l'apparecchiatura di periferia decentrata alle impostazioni di fabbrica. Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 21

22 Manutenzione 4.1 Sostituzione del BusAdapter o dell'interfaccia della periferia decentrata 22 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

23 Diagnostica Diagnostica tramite LED Qui di seguito sono riportate le tabelle sulle segnalazioni di stato e i messaggi di errore sul BusAdapter. LED sul BusAdapter I LED seguenti si trovano sulla parte anteriore del BusAdapter. 1 2 Sigla Colore Significato Descrizione breve 1 LK1 Verde LED per la segnalazione di stato sul Stato del collegamento LK2 BusAdapter 2 Tabella 5-1 Spento Legenda delle tabelle: LED acceso LED spento LED sul BusAdapter Tabella 5-2 LED di stato "LK1" e "LK2" sul BusAdapter LED "LK1" e "LK2" Significato Rimedio Acceso Spento È attivo un collegamento Ethernet tra l'interfaccia PROFINET IO e un partner della comunicazione (ad es. IO Controller). Non è attivo nessun collegamento Ethernet tra l'interfaccia PROFINET IO e un partner della comunicazione (ad es. IO Controller). - Verificare che il cavo di bus collegato allo switch/ all'io Controller non sia interrotto. Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 23

24 Diagnostica 5.1 Diagnostica tramite LED 24 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

25 Assegnazioni dei pin A A.1 Assegnazione dei pin del connettore RJ45 Tabella A-1 Assegnazione dei pin del connettore RJ45 Vista della presa RJ45 Contatto Assegnazione 1 RD (Receive Data +) 2 RD_N (Receive Data ) 3 TD (Transmit Data +) 4 Ground 5 Ground 6 TD_N (Transmit Data ) 7 Ground 8 Ground A.2 Assegnazione dei pin di FC Outlet (schema dei morsetti a 4 poli) Tabella A-2 Assegnazione dei pin di FC Outlet Vista di FC Outlet Contatto Colore Assegnazione (da sinistra verso destra) 1 1 Bianco TX+ (Transmit Data +) 2 2 Giallo RX+ (Receive Data +) 3 Blu TX- (Transmit Data -) 4 Arancione RX+ (Receive Data -) GND (massa - FE) Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 25

26 Assegnazioni dei pin A.2 Assegnazione dei pin di FC Outlet (schema dei morsetti a 4 poli) 26 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

27 Dati tecnici B B.1 SIMATIC BusAdapter BA 2xRJ45 (6DL1193-6AR00-0AA0) Numero di articolo 6DL1193-6AR00-0AA0 Interfacce Numero di interfacce PROFINET 1; 2 porte (switch) RJ45 PROFINET IO RJ 45 Sì; 2 x RJ45 Lunghezza cavo Conduttori in rame 100 m Condizioni ambientali Temperatura ambiente in esercizio min. -40 C max. 70 C Dimensioni Larghezza 20 mm Altezza 69,5 mm Profondità 59 mm Pesi Peso, ca. 46 g Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 27

28 Dati tecnici B.2 SIMATIC BusAdapter BA 2xFC (6DL1193-6AF00-0AA0) B.2 SIMATIC BusAdapter BA 2xFC (6DL1193-6AF00-0AA0) Numero di articolo 6DL1193-6AF00-0AA0 Interfacce Numero di interfacce PROFINET 1; 2 porte (switch) FC PROFINET IO FC (FastConnect) Sì; 2 x Lunghezza cavo Conduttori in rame 100 m Condizioni ambientali Temperatura ambiente in esercizio min. -40 C max. 70 C Dimensioni Larghezza 20 mm Altezza 69,5 mm Profondità 59 mm Pesi Peso, ca. 53 g 28 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

29 Dati tecnici B.3 SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0) B.3 SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0) Numero di articolo Interfacce Numero di interfacce PROFINET PROFINET IO Numero delle porte LC 2 Lunghezza cavo Fibra a gradiente d'indice multimode 50/125 µm Fibra a gradiente d'indice multimode 62.5/125 μm Condizioni ambientali Temperatura ambiente in esercizio 6DL1193-6AG00-0AA0 1; 2 porte (switch) LC multimode, fibra ottica di vetro 3 km 3 km min. -40 C max. 65 C; Configurazione ridondante (2x 6DL1155-6AU00-0PM0): orizzontale max. 60 C, verticale max. 50 C. In combinazione con IO Device differenti osservare il derating lì specificato. Dimensioni Larghezza Altezza Profondità Pesi Peso, ca. 20 mm 75 mm; senza cappucci di protezione (ca. 8 mm) 59 mm 60 g Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 29

30 Dati tecnici B.3 SIMATIC BusAdapter BA 2xLC (6DL1193-6AG00-0AA0) 30 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA

31 Indice analitico A Assegnazione dei pin Connettore RJ45, 25 FC Outlet, 25 B BusAdapter BA 2xLC, 16 BA 2 FC, 12 Collegamento del BA 2xRJ45, 10 C Collegamento BA 2xRJ45 al modulo di interfaccia, 10 BA 2 FC al modulo di interfaccia, 12 BA 2 LC al modulo di interfaccia, 16 P PROFINET IO Collegamento del BusAdapter BA 2xRJ45, 10 Collegamento del BusAdapter BA 2 FC, 12 Collegamento del BusAdapter BA 2 LC, 16 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA 31

32 Indice analitico 32 Manuale del prodotto, 2017, A5E AA