Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca

Transcript

1 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia Ufficio X Bergamo Ufficio per le attività studentesche e la partecipazione dei genitori Prot. n. MIUR-AOOUSPBGR.U. 6109/c12a Bergamo, 15 marzo 2011 Alla c.a. Dirigenti Scolastici degli Istituti di ogni ordine e grado di Bergamo e provincia Docenti degli Istituti di ogni ordine e grado di Bergamo e provincia Studenti rappresentanti nella Consulta provinciale Studentesca e in Consiglio di istituto Oggetto: CORSO DI AGGIORNAMENTO e conoscenza della Bibbia. Uno dei limiti del dibattito culturale, e anche scolastico, della nostra nazione è la limitata presenza della lettura della Bibbia, uno dei testi di fondamento dell intera civiltà umana. Qualche anno fa, provocatoriamente Umberto Eco chiedeva: Perché i ragazzi devono sapere tutto degli dei d Omero e pochissimo di Mosè? Perché devono conoscere la Divina Commedia e non il Cantico dei Cantici? Crediamo di poter condividere che la Bibbia costituisce un immenso vocabolario della storia, della cultura, dell animo umano, anche se non sempre ce ne accorgiamo. E un atlante iconografico, senza il quale è impossibile comprendere la storia dell arte, ed è al tempo stesso il punto di riferimento dell etos del mondo occidentale, in buona parte costruito proprio sulla Bibbia la quale non esprime dunque solo delle teologie,ma anche delle antropologie. Dopo l accordo del 29/3/2010 tra il Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca (MIUR) e l'associazione Biblia, entra ora nella fase operativa l'intesa con la quale si vuole promuovere nella scuola italiana "la conoscenza della Bibbia in un'ottica laica", considerando questo testo "una componente essenziale di tutte le culture dell' Occidente".

2 L'iniziativa non interferisce con l'insegnamento religioso cattolico e intende favorire "uno spirito di scambio e di dialogo, la conoscenza di tutte le tradizioni religiose che pur diversamente si richiamano alla Bibbia e al Corano". Il protocollo d'intesa non prevede l'istituzione di una "materia" ma la promozione della conoscenza della Bibbia all'interno delle diverse materie o in percorsi interdisciplinari attivati dalle singole scuole. Per questi motivi l'associazione Biblia, si è impegnata a collaborare con le istituzioni o gli organismi scolastici, per promuovere, come dice il protocollo d intesa, "interventi formativi finalizzati ad offrire chiavi di lettura e interpretazioni interdisciplinari della Bibbia in riferimento agli ambiti storico, artistico, filosofico, etico, giuridico e letterario; a progettare percorsi di lettura del testo biblico rivolti agli studenti dei diversi livelli di istruzione" e a produrre e diffondere i materiali didattici necessari. Per maggiori informazioni si consiglia di consultare il sito Nella provincia di Bergamo è da tempo attivo il Comitato per la cultura biblica, coordinamento di diverse associazioni che promuove da 4 anni la manifestazioni denominata effetto bibbia ( La proposta di aggiornamento che viene allegata ha lo scopo di costituire una rete di docenti disponibili alla sperimentazione di percorsi culturali e formativi nelle varie discipline. Essa è rivolta ai docenti di ogni ordine e grado e delle diverse materie, compresi i docenti di Religione Cattolica, con la preoccupazione principale di sviluppare proposte interdisciplinari e interculturali per conoscere i testi biblici e le diverse riletture nei vari secoli e nei vari abiti culturali e per valorizzare la biblioteca biblica nelle sue potenzialità formative nella prospettiva del dialogo e dello sviluppo delle capacità critiche e interpretative. Convinto della bontà dell iniziativa e delle possibilità di accrescimento formativo, culturale e didattico che essa mette a disposizione dei Docenti delle nostre scuole, chiedo ai Sigg. Dirigenti scolastici la massima collaborazione per la rapida e capillare distribuzione della comunicazione a tutte le persone interessate. Cordiali saluti. Il Dirigente Prof. L. Roffia GL - Responsabile del procedimento: Giorgio Lanzi - Tel lanzi@istruzione.bergamo.it USR Lombardia Ufficio X Ambito territoriale di Bergamo - via Pradello, Bergamo Tel Fax usp.bg@istruzione.it Pec: uspbg@postacert.istruzione.it Sito:

3 C0RSO DI AGGIORNAMENTO SULLA BIBBIA CALENDARIO 1. mercoledì 30 marzo ore Paolo De Benedetti: Per una educazione dialogica e aperta: perché vale la pena la Bibbia Patrizio Rota Scalabrini: Note sulla composizione dei testi della biblioteca biblica Perché Bibbia e Scuola (BeS) - gli strumenti (Gian Gabriele Vertova Luciano Zappella) 2. mercoledì 6 aprile marzo ore Claire Musatti: Feste e miti, il racconto nella scuola a partire dalle storie bibliche Giusi Quarenghi: Per rispondere alle domande dei bambini. 3. mercoledì 13 aprile ore Gian Gabriele Vertova Luciano Zappella Maria Elena Nardari: esempi per una didattica interdisciplinare: letture e immagini Piero Stefani: proposte di percorsi interdisciplinari fra Bibbia e materie scolastiche 4. mercoledì 4 maggio ore (ritrovo presso la Biblioteca Angelo Mai, Piazza Vecchia): presenze bibliche nel territorio di Bergamo. Giulio Orazio Bravi l evoluzione del libro biblico secondo la ricca documentazione della Biblioteca Angelo Mai Visita guidata alle immagini bibliche della basilica di S. Maria Maggiore in Città Alta Tutti gli incontri, tranne il quarto, si svolgono dalle ore alle 19 presso il Liceo Falcone di Bergamo. * * *

4 Breve profilo dei relatori Paolo De Benedetti è docente emerito di Giudaismo alla Facoltà teologica dell Italia settentrionale di Milano e di Antico Testamento agli Istituti di scienze religiose delle università di Urbino e Trento. Tra i libri pubblicati: La morte di Mosè e altri esempi (Bompiani 1978, Morcelliana 2005); Ciò che tarda avverrà (Qiqajon 1992); Quale Dio? Una domanda dalla storia (Morcelliana 1996); E il loro grido salì a Dio. Commento all'esodo (Morcelliana 2002); Teologia degli animali (Morcelliana 2007); Il filo d'erba (Morcelliana 2009). Per molti anni direttore editoriale in alcune delle maggiori case editrici italiane, è tra i curatori del Dizionario Bompiani delle Opere e degli Autori. Mons. Patrizio Rota Scalabrini, biblista, è docente di sacra Scrittura presso la Scuola teologica del Seminario vescovile di Bergamo e presso la Facoltà teologica dell Italia settentrionale. Ha pubblicato guide allo studio della Bibbia e saggi su Antico e Nuovo testamento, in particolare sul cantico dei Cantici e su Ester. Ha collaborato alla nuova traduzione della Bibbia CEI Piero Stefani biblista e studioso di ebraismo, dal 1975 al 2006 ha insegnato storia e filosofia al Liceo Scientifico A. Roiti di Ferrara. Attualmente è docente di «Storia delle religioni» e «Lingua ebraica biblica» presso l Istituto Superiore di Scienze religiose di Bologna - Ferrara; di Filosofia della religione, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell Università di Ferrara; di Giudaismo, presso la Facoltà Teologica dell Italia Settentrionale di Milano. Tra le sue pubblicazioni: Le radici bibliche della cultura occidentale (Bruno Mondadori, 2004); per il Mulino La Bibbia (2011); Dies irae; Immagini della fine (2001); Gli ebrei (1997). Giusi Quarenghi vive a Bergamo e per anni si è occupata di cartoni animati e di sceneggiatura, di cinema e di fumetti. Ha scritto moltissime storie per bambini, filastrocche, racconti, testi di divulgazione, romanzi per ragazzi, sceneggiature per audiovisivi a disegni animati o dal vero. Tra le sue più recenti pubblicazioni Io sono il cielo che nevica azzurro TopiPittori 2010; Io ti domando. Storie dell'antico Testamento Rizzoli ; Capitomboli & bernoccoli Rizzoli 2010; Salmi per voce di bambino San Paolo Edizioni E membro del Comitato Direttivo di Biblia Claire Musatti, già maestra elementare, esponente della chiesa evangelica valdese, collabora come pedagogista con il Servizio Istruzione e Educazione della Federazione delle chiese evangeliche in Italia. Tra le pubblicazioni per ragazzi Le parabole di Gesù, Claudiana 2008; Davide. Un ragazzo, una fionda e una pietra levigata, Claudiana; Una Bibbia tanti giochi. Un libro attivo per accompagnare i racconti biblici. Luciano Zappella è docente di Lettere Italiane e Latine presso il Liceo Falcone di Bergamo. E Presidente del Centro Culturale Protestante di Bergamo e del Comitato per la Cultura biblica che organizza da 4 anni effetto bibbia. E responsabile del sito di Bibbia e scuola (BeS), ma da tempo propone interventi e studi di argomento biblico dal punto di vista letterario e narratologico su Bicudi, Bibbia Cultura e Didattica ( Maria Elena Notari Nardari Laureata in lettere, ha insegnato negli Istituti superiori. Come Guida diplomata dell'accademia Carrara e della Gamec svolge seminari nelle Scuole superiori, collabora a cataloghi, schede didattiche, audioguide. Ha partecipato a ricerche di storia locale e pubblicato recensioni e schede critiche. Ha tenuto corsi e conferenze sulla presenza dei testi biblici nella storia dell Arte italiana. Gian Gabriele Vertova fino al 2009 docente di Lettere (Italiane e Latine) al Liceo Classico Statale "P. Sarpi" di Bergamo. E membro del Comitato Paritetico Biblia - Miur per l attuazione del protocollo d intesa. Ha curato la pubblicazione de Il libro assente (Marietti) e La tradizione ebraica e la cultura dell Occidente (Junior). Membro del Comitato per la cultura biblica di Bergamo e dirigente della Fondazione Serughetti Centro Studi e Documentazione La Porta. Giulio Orazio Bravi fino al 2010 direttore della Civica Biblioteca Angelo Mai di Bergamo, ha scritto diversi saggi su momenti ed esponenti della storia culturale bergamasca, nel Medioevo e nell età moderna.

5 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia Ufficio X Bergamo Ufficio per le attività studentesche e la partecipazione dei genitori Corso di aggiornamento e conoscenza della Bibbia Fax da inviare al nr. 035/ entro il 30 marzo 2011 Att.ne professor Giorgio Lanzi Istituto NOME E COGNOME DOCENTE Materia di insegnamento E mail personale Eventuale cellulare personale Data Il Dirigente Scolastico GL - Responsabile del procedimento: Giorgio Lanzi - Tel lanzi@istruzione.bergamo.it USR Lombardia Ufficio X Ambito territoriale di Bergamo - via Pradello, Bergamo Tel Fax usp.bg@istruzione.it Pec: uspbg@postacert.istruzione.it Sito: