La distribuzione nei paesi asiatici e mediorientali
|
|
- Abele Bellini
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 La distribuzione nei paesi asiatici e mediorientali Il contratto di concessione di vendita costituisce uno strumento sovente utilizzato dalle imprese italiane esportatrici. Proponiamo un breve excursus sulle norme applicabili al contratto di concessione di vendita in Cina, Giappone, India, EAU, Kuwait e Arabia Saudita. Il concessionario si distingue da altri rivenditori non integrati, in quanto assume il ruolo di promuovere ed organizzare la vendita dei prodotti di un determinato fabbricante (con un impegno, più o meno esteso, di non trattare prodotti concorrenti) in uno specifico territorio, normalmente concessogli in esclusiva. Un problema che spesso si presenta nei rapporti con importatori all'estero è quello di capire se e quando si configuri un rapporto di distribuzione (concessione di vendita) e, nel caso, quali norme (contrattuali e/o di legge) lo disciplinino. Spesso infatti il rapporto nasce come un semplice rapporto di compravendita, con un cliente di un paese straniero che acquista certi quantitativi di prodotti e li rivende ad altri soggetti. Talvolta, tale rapporto contrattuale evolve col tempo e si trasforma in un rapporto di durata, nell'ambito del quale il cliente continua (da anni) ad acquistare i prodotti dal fabbricante italiano per rivenderli sul medesimo territorio e, nel contempo, svolge altre attività (es. di organizzazione delle vendite del fabbricante sul territorio, di promozione del suo brand, ecc.) magari godendo di un'esclusiva, di fatto riconosciutagli dal concedente. In tali circostanze, il fabbricante italiano - che pensava di non aver assunto alcun obbligo nei confronti della sua controparte, non avendo concluso alcun contratto scritto - scopre invece che colui che riteneva essere un semplice cliente è invece considerato un concessionario di vendita, in base alla legge del paese della controparte. In alcuni casi, il fabbricante italiano potrà anche scoprire che la legge di tale paese riconosce al distributore un'indennità di fine rapporto e che il distributore ha il diritto di iniziare una causa nei suoi confronti (per chiedere la corresponsione dell'indennità e/o di altri compensi) davanti ai giudici del proprio paese. Da ciò l'importanza, per l'esportatore italiano, di: * conoscere e valutare a priori la disciplina applicabile al contratto di distribuzione prevista nel paese della controparte * verificare se sia possibile evitare l'applicazione di tali norme (nonché di dover subire una causa nel paese del distributore), mediante la stipulazione di un contratto che preveda la legge italiana come legge applicabile ed attribuisca giurisdizione esclusiva al giudice italiano (o ad una istituzione arbitrale internazionale).
2 Senza voler spiegare le nozioni fondamentali di questa materia, ci limiteremo ad un breve excursus sulle norme applicabili al contratto di concessione di vendita di alcuni paesi asiatici e mediorientali. Cina Non è prevista una disciplina specifica del contratto di distribuzione. Trovano comunque applicazione le norme generali sui contratti contenute nel Contract law del 1999, in base alle quali non sono richiesti particolari requisiti di forma, né ai fini della validità né ai fini probatori del contratto. Il diritto cinese non riconosce al distributore un'indennità di fine rapporto. Ai sensi dell'art. 126 del Contract Law, le parti del contratto possono prevedere una legge straniera, quale legge applicabile al contratto ed è possibile inserire clausole di deroga del foro in favore di una corte straniera. La Cina, infine, ha aderito alla Convenzione di New York del 1958 sul riconoscimento e l'esecuzione dei lodi arbitrali stranieri. Giappone In Giappone non vi è una disciplina specifica sul contratto di distribuzione, né esso compare tra i contratti tipici disciplinati nel codice civile. I contratti di distribuzione sono comunque disciplinati dalle norme generali di diritto dei contratti, contenute nel codice civile, che lasciano ampia libertà alle parti nella disciplina del loro rapporto. Né la legge né la giurisprudenza riconoscono il diritto all'indennità di fine rapporto a favore del distributore. In base alla legge, le parti sono libere di scegliere la legge applicabile al contratto, cosi come l'autorità giudiziaria che dovrà essere adita in caso di controversia. Il Giappone ha aderito alla Convenzione di New York del India In India non esiste una disciplina specifica in materia di distribuzione e non esiste il concetto di indennità di fine rapporto. Ai sensi dell'indian Contract Act del 1872, le parti sono libere di scegliere la legge applicabile al contratto cosi come l'autorità giudiziaria che dovrà essere adita in caso di controversia. L'India ha aderito alla Convenzione di New York del 1958.
3 Emirati Arabi Uniti Negli Emirati Arabi Uniti (EAU) le medesime norme disciplinano sia la figura dell'agente che quella del distributore. Si tratta della legge federale sugli agenti di commercio (n. 18/1981, successivamente modificata), completata da alcune decisioni ministeriali che contengono norme di dettaglio sulla registrazione dei contratti di agenzia presso il ministero del commercio e dell'economia. Anche il Codice di Commercio (Federal Law No. 18/1993) e il Codice Civile (Federal Law No. 5/1985) contengono norme applicabili ai contratti di distribuzione. La legge federale sugli agenti di commercio del 1981 riconosce all'agente e/o distributore il diritto ad una indennità di fine rapporto. Nonostante l'art. 19 del codice civile lasci libere le parti di scegliere la legge applicabile al rapporto, nel caso in cui nel contratto sia prevista una clausola che prevede l'applicazione di una legge straniera, tale legge con ogni probabilità non sarà applicata dalle Corti locali, poiché le disposizioni contenute nella legge degli Emirati in materia di agenzia e distribuzione non consentono di essere derogate o disapplicate neppure mediante la scelta di una legge straniera. Analogamente, una clausola di deroga del foro in favore di un giudice straniero non avrebbe alcuna efficacia, in quanto l'art. 6 della legge federale sugli agenti e distributori prevede espressamente che le Corti degli Emirati Arabi Uniti hanno giurisdizione esclusiva in relazione alle controversie nascenti da contratti di agenzia e/o distribuzione. Infine, gli Emirati hanno aderito alla Convenzione di New York sull'arbitrato, tuttavia le controversie relative ai contratti di distribuzione e agenzia rientrano nelle materie considerate dai giudici locali come non arbitrabili. Kuwait Il Commercial Agency Law No. 36/1964 insieme ad alcuni articoli del Kuwaiti Commercial Code disciplinano vari tipi rapporti commerciali, tra i quali è compreso anche il rapporto di distributorship. Il diritto kuwaitiano è decisamente favorevole alla posizione dell'agente/distributore. Infatti, ad esempio, il preponente/concedente non può interrompere il rapporto salvo che dimostri un grave inadempimento imputabile all'agente/distributore o, in alternativa, gli corrisponda un indennizzo. Inoltre, è prevista l'indennità di fine rapporto in favore dell'agente/distributore. Le norme kuwaitiane non prevedono dei criteri specifici di calcolo di tale indennità, tuttavia nella pratica i commercianti locali sono soliti riconoscere all'agente/distributore una somma corrispondente al margine netto di tre anni.
4 Difficilmente il concedente riesce ad eludere la normativa locale. Infatti, benché le parti siano libere di scegliere la legge a cui sottoporre il contratto, tuttavia le norme sui contratti di agenzia e distribuzione sono considerate di applicazione necessaria, pertanto in caso di controversia le Corti locali (laddove adite dal distributore) applicheranno il diritto kuwaitiano, anziché la legge straniera eventualmente scelta dalle parti nel contratto. Inoltre, i giudici kuwaitiani hanno giurisdizione esclusiva in ordine alle controversie collegate ai contratti di agenzia/distribuzione. Quindi, una eventuale clausola di deroga del foro in favore di un giudice straniero non sarebbe valida innanzi alle Corti locali. Il Kuwait ha ratificato la Convenzione di New York del 1958 sul riconoscimento e l'esecuzione dei lodi arbitrali e, in linea di massima, sembra potersi affermare la validità di una clausola arbitrale all'interno di un contratto di distribuzione, tuttavia se il distributore si rivolge alle Corti locali queste difficilmente terranno in considerazione la clausola arbitrale, in ragione della giurisdizione esclusiva loro riconosciuta. Arabia Saudita I contratti di agenzia e distribuzione sono regolati dal Commercial Agency Regulations (Royal Decree Number M/11 of 20/2/1382 H. [22/7/1962 AD]), come modificato dal Royal Decree No. M/32 of 1400 H. [1980 AD], e relativi regolamenti di attuazione (Minister of Commerce Decision No of 1401 H. [1981 AD]). Benché non sia espressamente previsto dalla legge, anche in Arabia Saudita è riconosciuto al distributore (cosi come all'agente) il diritto all'indennità di fine rapporto. L'insieme delle norme della legge sugli agenti e distributori ha carattere imperativo, ai sensi dell'art. 20 del decreto di attuazione. Una clausola contrattuale in violazione di tali indicazioni legali è nulla e viene sostituita dalle statuizioni legali, inoltre può portare alla comminazione di sanzioni pecuniarie. Ciò significa che non è possibile scegliere quale legge applicabile al contratto una legge diversa da quella saudita e, comunque, i giudici locali considererebbero nulla tale clausola, in quanto il diritto saudita non riconosce il principio di diritto internazionale privato e, in particolare, non consente alle parti di scegliere liberamente la legge da applicare al contratto. Inoltre, le Corti Saudite hanno giurisdizione esclusiva in materia di agenzia e distribuzione. Pertanto un'eventuale clausola di deroga del foro in favore di un giudice straniero non sarà efficace. Infine, sebbene l'arabia Saudita sia parte della Convenzione di New York, il riconoscimento di lodi arbitrali stranieri in Arabia Saudita è estremamente problematico, a causa del
5 principio di ordine pubblico in base al quale ogni lodo arbitrale straniero deve essere compatibile con tutti i principi del diritto islamico. Conclusioni Riepilogando, possiamo affermare che Emirati Arabi Uniti, Kuwait e Arabia Saudita prevedono una forte tutela del concessionario, in particolare riconoscono a quest'ultimo il diritto all'indennità di fine rapporto, e tale rischio difficilmente può essere evitato, nemmeno attraverso la contrattazione tra le parti. In tal caso, infatti, la previsione di clausole contrattuali favorevoli al concedente (ad esempio, legge applicabile italiana e foro italiano o arbitrato internazionale) rischiano di non avere alcuna efficacia poiché se - in caso di controversia - la controparte (cioè, il distributore) si rivolge ai suoi giudici locali, questi ultimi, anche in presenza di clausole di deroga del foro e di legge applicabile straniera, si dichiareranno comunque competenti ed applicheranno il loro diritto interno, che è considerato di applicazione necessaria. In India, Cina e Giappone, invece, non esiste una disciplina specifica dei contratti di distribuzione e pare che le parti siano libere di scegliere la legge applicabile e il foro competente in caso di controversia. Tuttavia, anche per questi Paesi, non possiamo garantire con assoluta certezza la tenuta delle predette clausole innanzi ai giudici locali, i quali - una volta aditi dalla controparte - nonostante le previsioni contrattuali, potrebbero ritenersi competenti e decidere la controversia secondo i principi di diritto ivi applicabili. Alla luce di quanto sopra, prima di avventurarsi in rapporti commerciali con soggetti appartenenti ai suddetti Paesi, si consiglia in ogni caso agli imprenditori italiani interessati di informarsi accuratamente circa la normativa e le peculiarità del Paese in questione, al fine di gestire al meglio il rapporto contrattuale. Avv. Silvia Bortolotti e Avv. Arianna Ruggieri Newsletter n marzo 2013
Come negoziare contratti che tutelino l esportatore italiano nei più importanti mercati emergenti
A Come negoziare contratti che tutelino l esportatore italiano nei più importanti mercati emergenti Varese 23 aprile 2008 Programma dell incontro: la legge applicabile, la determinazione del giudice competente
DettagliIl contratto di distribuzione. Giurisprudenza italiana e possibili effetti della sentenza della Corte di Giustizia europea
Il contratto di distribuzione. Giurisprudenza italiana e possibili effetti della sentenza della Corte di Giustizia europea Nella sentenza del 19/12/2013 la Corte di giustizia dell Unione Europea si è pronunciata
DettagliAndrea Leoni 10 dicembre 2013
Il contratto di distribuzione internazionale: dalla stesura del contratto alla sua risoluzione (diritti del produttore, esclusiva, prezzi di rivendita, preavviso e indennità) Andrea Leoni 10 dicembre 2013
DettagliFare affari in Marocco
Fare affari in Marocco Avv. Andrea Antognini ELEXI Studio legale Cantù, 31 marzo In collaborazione con Attività preliminari: ricerca e verifica dei partners commerciali Introduzione alla contrattualistica
DettagliPROF. PETER KINDLER, Monaco di Baviera. Autonomia delle parti e circolazione delle decisioni
PROF. PETER KINDLER, Monaco di Baviera Contenuto dell intervento -- Il mancato rispetto dell autonomia delle parti come motivo di rifiuto del riconoscimento della decisione -- Il mancato rispetto di una
DettagliLegge applicabile: dalla Convenzione di Roma al Regolamento Roma I
Legge applicabile: dalla Convenzione di Roma al Regolamento Roma I Nel commercio internazionale vi è l'orientamento, derivante dal mondo di common law, di redigere contratti dettagliati e autonormativi
Dettagli2. La Convenzione di Vienna e la tutela contrattuale della parte venditrice
SOMMARIO 1. Normativa comunitaria 1.1. Il recupero crediti in ambito comunitario... 3 1.2. Giurisdizione, esecuzione delle decisioni, legge applicabile... 4 1.2.1 La Convenzione di Bruxelles del 1968 e
DettagliFulvio Fati Pozzodivalle Avvocato
Contratti commerciali internazionali ecollaborazione commerciale internazionale Fulvio Fati Pozzodivalle Avvocato pagina 1 di 16 1. Introduzione La trattazione delle tematiche relative ai processi di internazionalizzazione
DettagliPresentazione... pag. V. Premessa...» VII. Abbreviazioni...» IX. Indice-sommario...» XI
INDICE-SOMMARIO Presentazione... pag. V Premessa...» VII Abbreviazioni...» IX Indice-sommario...» XI Capitolo I INTRODUZIONE 1.1 PREMESSA... pag. 1 1.1.1 I destinatari del volume...» 2 1.1.2 Argomenti
DettagliCompravendita internazionale di merci: questioni di giurisdizione
Compravendita internazionale di merci: questioni di giurisdizione In quali casi un venditore o un acquirente italiano possono citare davanti ad un tribunale del proprio paese rispettivamente il proprio
DettagliCenni sulla contrattualistica internazionale
Cenni sulla contrattualistica internazionale Tolmezzo, 5 ottobre 2017 With your business in the world Bosnia-Erzegovina / Brasile / Bulgaria / Cina / Federazione Russa / Filippine / India / Italia / Messico
DettagliPresentazione... Abbreviazioni...
SOMMARIO Presentazione... Premessa... Abbreviazioni... V VII IX Capitolo 1 - introduzione 1.1. Premessa... 3 1.1.1. I destinatari del volume... 4 1.1.2. Argomenti trattati nel presente volume... 6 1.2.
DettagliLa contrattualistica internazionale
Corso di Economia e tecnica degli scambi Modulo 11 La contrattualistica internazionale Introduzione Ogni strategia internazionale richiede la padronanza degli aspetti tecnici (contrattualistici e giuridici)
DettagliContratto di agenzia negli USA: il sales representative
Contratto di agenzia negli USA: il sales representative Per un'azienda straniera affidarsi alla collaborazione di uno o più sales representatives costituisce uno strumento piuttosto economico per approcciare
DettagliLA DISTRIBUZIONE COMMERCIALE IN IRAN
LA DISTRIBUZIONE COMMERCIALE IN IRAN Pur non essendo previsto dal Codice Civile Iraniano (CCIr), il contratto di distribuzione è ammesso pacificamente nell ordinamento di quel paese. Le sue caratteristiche
DettagliIL FRANCHISING IN GERMANIA
IL FRANCHISING IN GERMANIA Confimprese - Retail business in Germania Milano, 29 giugno 2018 Avv. Giulia Comparini Via San Giovanni Sul Muro, 18-20121 Milano L ordinamento giuridico tedesco Non è prevista
DettagliI contratti commerciali negli USA. Aspetti generali e criticità
I contratti commerciali negli USA Aspetti generali e criticità Il sistema giuridico statunitense Repubblica federale è elevato decentramento delle funzioni statali Principi generali che regolano i contratti
DettagliIn collaborazione con
In collaborazione con PREMESSO CHE - il presente contratto regola i rapporti di distribuzione tra. con sede legale in.. via., n.., iscritta presso la Camera di Commercio di, al n... del Registro delle
DettagliItaly Imprese e internazionalizzazione: come gestire le diversità tra sistemi giuridici.
Italy Imprese e internazionalizzazione: come gestire le diversità tra sistemi giuridici. Avv. Bruno Giuffrè L'internazionalizzazione delle imprese e i rischi legali Lo svolgimento dell'attività di impresa,
DettagliDiritto commerciale internazionale Corso avanzato
Diritto commerciale internazionale Corso avanzato Università degli Studi di Roma «La Sapienza» Giuseppe Catalano Roma, 10/11/2017 Warning! Un errore frequente è quello di fare confusione tra legge applicabile
DettagliRISOLUZIONE N. 121/E
RISOLUZIONE N. 121/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 17 settembre 2004 Oggetto: Art. 2 del decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, come sostituito dall art. 12, comma 2 della legge
DettagliRelatore : Avv. Marcello Mantelli. Operatività e modalità di lavoro con il Perù. Progetto Integrato di Mercato PIM America Latina
Relatore : Avv. Marcello Mantelli Operatività e modalità di lavoro con il Perù Progetto Integrato di Mercato PIM America Latina Investimenti esteri Parità di trattamento Iniziativa economica privata libera
DettagliIn collaborazione con. CONTRATTO TIPO di DISTRIBUZIONE DI MOBILI E BENI DI ARREDAMENTO
In collaborazione con CONTRATTO TIPO di DISTRIBUZIONE DI MOBILI E BENI DI ARREDAMENTO PREMESSO CHE - il presente contratto regola i rapporti di distribuzione tra. con sede legale in.. via., n.., iscritta
DettagliAgenzia e Distribuzione negli Stati Uniti aspetti legali e fiscali. avv. Marina Motta CEIPIEMONTE
Agenzia e Distribuzione negli Stati Uniti aspetti legali e fiscali avv. Marina Motta CEIPIEMONTE 28.3.2014 15/01/2014 CONTENUTI La distribuzione dei prodotti italiani negli USA fase di negoziazione e accordi
DettagliIndice sommario PARTE I ARBITRATO NAZIONALE CODICE DI PROCEDURA CIVILE. LIBRO QUARTO Dei procedimenti speciali
Indice sommario PARTE I ARBITRATO NAZIONALE CODICE DI PROCEDURA CIVILE LIBRO QUARTO Dei procedimenti speciali TITOLO VIII - Dell arbitrato... pag. 5 Capo I-Della convenzione d arbitrato...» 5 Art. 806
DettagliCODICE DELL'ARBITRATO SECONDA EDIZIONE
PIERO BERNARDINI ANDREA GIARDINA CODICE DELL'ARBITRATO SECONDA EDIZIONE MILANO - DOTT. A. GIUFFRÈ EDITORE - 2000 Prefazione INDICE pag. v Parte prima NORME E REGOLAMENTI ARBITRALI ITALIANI Sez. I - Codice
DettagliCONTRATTO DI LICENZA DI BREVETTO. Tra la Società..., con sede in..., cod. fisc...., rappresentata da... in seguito denominata la
CONTRATTO DI LICENZA DI BREVETTO Tra la Società, con sede in, cod. fisc., rappresentata da in seguito denominata la concedente ; e con sede in rappresentata da in seguito denominata la licenziataria ;
DettagliIL DIRITTO DEI SOCIAL PROFILI DI DIRITTO NETWORKS INTERNAZIONALE PRIVATO
IL DIRITTO DEI SOCIAL NETWORKS PROFILI DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO D O T T. A L B E R T O M I G L I O U N I V E R S I T À D I T O R I N O 8 M A R Z O 2 0 1 7 I. Quale ruolo per il diritto internazionale
DettagliCONDIZIONI GENERALI DI PRESTAZIONE DI SERVIZI A FAVORE DEI SOCI DEL THUN LOVERS CLUB 1. ISCRIZIONE AL THUN LOVERS CLUB 2019
L iscrizione al THUN Lovers Club 2019 ed i servizi e vantaggi ad essi collegati sono disciplinati dalle presenti condizioni generali di servizio applicabili ed in vigore alla data di iscrizione al THUN
DettagliCessazione del rapporto di agenzia ed art c.c.
Cessazione del rapporto di agenzia ed art. 1751 c.c. Autore: Staiano Rocchina In: Diritto del lavoro Art. 1751 c.c.: cessazione del rapporto dell agente ed indennità L art. 1751 c.c. dispone che "All'atto
DettagliLA CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE
LA CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE Avv. Selene Nicolè www.studiolegalenicole.it Come negoziare e redigere i contratti internazionali Individuazione della legge applicabile al contratto: scelta della legge
DettagliCodice Civile. Capo X - Del contratto di agenzia
Codice Civile Capo X - Del contratto di agenzia Art. 1742. Nozione [1] Col contratto di agenzia una parte assume stabilmente l'incarico di promuovere, per conto dell'altra, verso retribuzione, la conclusione
DettagliLo screening dei soggetti e dei prodotti: responsabilità delle imprese. nella conclusione dei contratti di vendita internazionali
Lo screening dei soggetti e dei prodotti: responsabilità delle imprese nella conclusione dei contratti di vendita internazionali *** Avv. Piero Bellante *** Milano Assolombarda - 8 maggio 2013 LE FONTI
DettagliWorkshop. Esperto di contrattualistica nel Commercio Internazionale
Perché partecipare Il commercio con l estero richiede da parte dell azienda un attenta gestione della contrattualistica per poter acquisire e conservare una posizione contrattuale forte e tutelarsi dal
DettagliINDICE SOMMARIO. Elenco delle principali abbreviazioni... CAPITOLO PRIMO NOZIONI INTRODUTTIVE (Gianluca Ronchetti)
Elenco delle principali abbreviazioni... pag. XV CAPITOLO PRIMO NOZIONI INTRODUTTIVE Guida bibliografica... 3 1. Inquadramento... 5 2. La distribuzione commerciale integrata... 8 3. Il patto di esclusiva...
DettagliI CONTRATTI COMMERCIALI PRINCIPALI: AGENZIA, DISTRIBUZIONE E COMPRAVENDITA PADOVA, IL 19 LUGLIO 2016 VICENZA, IL 19 LUGLIO 2016
I CONTRATTI COMMERCIALI PRINCIPALI: AGENZIA, DISTRIBUZIONE E COMPRAVENDITA PADOVA, IL 19 LUGLIO 2016 VICENZA, IL 19 LUGLIO 2016 Investimenti diretti e indiretti INVESTIMENTI DIRETTI 1.Una filiale 2.Una
DettagliScheda 3. Panoramica delle normative nazionali sul contratto di agenzia di alcuni paesi Ue ed Extra-Ue
Scheda 3 Panoramica delle normative nazionali sul contratto di agenzia di alcuni paesi Ue ed Extra-Ue L esame delle varie normative nazionali qui di seguito esposte è condotto seguendo i principali aspetti
DettagliCONTRATTO D AGENZIA. Zanchi Gaia Nuvoli Gian Paola
CONTRATTO D AGENZIA Zanchi Gaia Nuvoli Gian Paola MODIFICHE CONTRATTO D AGENZIA D.Leg. 10 settembre 1991 n. 303 D.Leg. 15 febbraio 1999 n. 65 L. 21 dicembre 1999 n. 526 Art. 1742 Nozione Col contratto
DettagliLegge federale sul diritto internazionale privato
Legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP) Disegno Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 24 ottobre 2018 1, decreta:
DettagliNozioni preliminari. Non universalità della giurisdizione italiana. Le nozioni di giurisdizione e di competenza. La dottrina del forum non conveniens.
La giurisdizione Nozioni preliminari Non universalità della giurisdizione italiana. Le nozioni di giurisdizione e di competenza. La dottrina del forum non conveniens. Il Regolamento Bruxelles I bis in
DettagliInterpretazione su varie questioni relative all applicazione della Legge sui contratti della Repubblica Popolare cinese (2)
Interpretazione su varie questioni relative all applicazione della Legge sui contratti della Repubblica Popolare cinese (2) (Emessa dalla Corte Suprema del Popolo il 24 Aprile 2009 e in vigore dal 13 maggio
DettagliINDICE. pag. Introduzione... Elenco delle principali abbreviazioni...
INDICE pag. Introduzione...................................... Elenco delle principali abbreviazioni........................ XI XV CAPITOLO I L ARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE ASPETTI GENERALI 1.
DettagliPROCEDURE DI CONCILIAZIONE E DI ARBITRATO, SISTEMA DI INDENNIZZO E FONDO DI GARANZIA PER I RISPARMIATORI E GLI INVESTITORI
PROCEDURE DI CONCILIAZIONE E DI ARBITRATO, SISTEMA DI INDENNIZZO E FONDO DI GARANZIA PER I RISPARMIATORI E GLI INVESTITORI Con lo schema di decreto legislativo adottato oggi dal Consiglio dei Ministri
DettagliINDICAZIONI GEOGRAFICHE E MARCHI DI IMPRESA. Un esperienza
INDICAZIONI GEOGRAFICHE E MARCHI DI IMPRESA Un esperienza IG: una realtà globale La tutela sui generis no! Quale tutela? Un approccio globale e integrato Le nostre IG I nostri marchi UE, USA, CINA e RUSSIA
DettagliIL CONTRATTO DI FRANCHISING NELLA LEGGE FRANCESE
IL CONTRATTO DI FRANCHISING NELLA LEGGE FRANCESE 30 Giugno 2017 Confimprese «Retail Business in Francia» UniCredit Tower Hall, Milano Avv. Alessandro Barzaghi Via San Giovanni Sul Muro, 18 20121 Milano
DettagliCONTRATTI DI DISTRIBUZIONE IN GENERALE
1 CONTRATTI DI DISTRIBUZIONE IN GENERALE Un accordo di distribuzione è un contratto stipulato tra un produttore e un soggetto definito distributore affinché quest ultimo acquisti i prodotti ai fini di
DettagliVADEMECUM PER IL CONSUMATORE CHE SI RIVOLGE AD UNA AGENZIA IMMOBILIARE. a cura del Servizio Tutela del Consumatore e della Proprietà Industriale
VADEMECUM PER IL CONSUMATORE CHE SI RIVOLGE AD UNA AGENZIA IMMOBILIARE a cura del Servizio Tutela del Consumatore e della Proprietà Industriale Anno 2008 Conoscere le Agenzie Immobiliari Presso ciascuna
DettagliARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE
ARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE Efficacia preventiva All arbitrato internazionale viene attribuita una efficacia preventiva al conflitto fra le parti. I differenti sistemi giuridici determinano spesso
DettagliORGANISMO DI MEDIAZIONE ACCREDITATO PRESSO IL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA n. 887
Clausole In seguito all introduzione del procedimento di mediazione obbligatorio si ritiene che possa essere opportuno, nell interesse delle parti, inserire una clausola di mediazione nell ambito contrattuale
DettagliCOMMISSIONE EUROPEA DIREZIONE GENERALE DELLA GIUSTIZIA E DEI CONSUMATORI DIREZIONE GENERALE DELLA MOBILITÀ E DEI TRASPORTI
COMMISSIONE EUROPEA DIREZIONE GENERALE DELLA GIUSTIZIA E DEI CONSUMATORI DIREZIONE GENERALE DELLA MOBILITÀ E DEI TRASPORTI Bruxelles, 27 febbraio 2018 Rev 1 AVVISO AI PORTATORI DI INTERESSI RECESSO DEL
DettagliCessazione dei contratti di concessione di vendita e di franchising. Germania. Milano, 11 maggio 2018
Cessazione dei contratti di concessione di vendita e di franchising Germania Milano, 11 maggio 2018 I. Aspetti basilari del contratto di concessione di vendita e del contratto di franchising Il contratto
DettagliSTUDIO BD e ASSOCIATI Associazione Professionale Cod. Fisc. e Partita Iva web:
Circolare n. 13 - pagina 1 di 7 A tutti i Clienti Loro sedi Circolare n. 13 del 30 novembre 2012 Nuove regole per il pagamento delle transazioni commerciali Riferimenti normativi: Decreto Legislativo n.
DettagliINDICE. Abbreviazioni... INTRODUZIONE
INDICE Abbreviazioni... XI INTRODUZIONE I. Il diritto delle parti all arbitrato... 1 II. La particolare importanza del rispetto della volontà delle parti nell arbitrato commerciale internazionale... 4
DettagliContratto di concessione pubblicitaria Il presente contratto (nel seguito, l Accordo o il Contratto ) è stipulato in data TRA La Società Alfa, con sede legale in , alla via/piazza/corso
DettagliAgenti di commercio e imprese mandanti:le indennità per la cessazione dei rapporti di agenzia
Agenti di commercio e imprese mandanti:le indennità per la cessazione dei rapporti di agenzia di Danilo Sciuto Pubblicato il 13 luglio 2005 Com è noto, l articolo 1742 del Codice Civile stabilisce che
DettagliELENCO DELLE TESI SVOLTE PRESSO IL CENTRO STUDI E DOCUMENTAZIONE G. SCHIAVONI
ELENCO DELLE TESI SVOLTE PRESSO IL CENTRO STUDI E DOCUMENTAZIONE G. SCHIAVONI ARBITRATO TITOLO ANNO ACCADEMICO SEGNATURA L'ARBITRATO NEGLI ORDINAMENTI ITALIANO E TEDESCO E NEL COMMERCIO ITALO TEDESCO GLI
DettagliCAPO X DEL CONTRATTO DI AGENZIA
CAPO X DEL CONTRATTO DI AGENZIA Art. 1742 Nozione Col contratto di agenzia una parte assume stabilmente l'incarico di promuovere, per conto dell'altra, verso retribuzione, la conclusione di contratti in
DettagliLa contrattualistica internazionale
Corso di Economia e tecnica degli scambi Lezione 11 La contrattualistica internazionale Introduzione Ogni strategia internazionale richiede la padronanza degli aspetti tecnici (contrattualistici e giuridici)
DettagliCapo X Del contratto di agenzia Art Nozione. Art Diritto di esclusiva. Art Riscossioni. Art Rappresentanza dell'agente.
Capo X Del contratto di agenzia Art. 1742. Nozione. Col contratto di agenzia una parte assume stabilmente l'incarico di promuovere, per conto dell'altra, verso retribuzione, la conclusione di contratti
DettagliIndice. L evoluzione della disciplina dello spazio giudiziario europeo e il suo àmbito di applicazione 1. Premessa alla VII edizione. Capo I. pag.
Premessa alla VII edizione XI Capo I L evoluzione della disciplina dello spazio giudiziario europeo e il suo àmbito di applicazione 1 1. L evoluzione verso uno spazio giudiziario europeo e le circostanze
DettagliPareri dissenzienti nelle corti supreme degli Stati membri
DIREZIONE GENERALE DELLE POLITICHE INTERNE DIPARTIMENTO TEMATICO C: DIRITTI DEI CITTADINI E AFFARI COSTITUZIONALI AFFARI GIURIDICI Pareri dissenzienti nelle corti supreme degli Stati membri SINTESI E COMMENTO
DettagliIl contratto di agenzia commerciale negli Stati Uniti
Il contratto di agenzia commerciale negli Stati Uniti Prosegue la serie degli articoli specialistici dedicati al mercato USA. Negli Stati Uniti, le leggi in materia di agenzia commerciale sono essenzialmente
DettagliMERCATO ED ECONOMIA IN RUSSIA
MERCATO ED ECONOMIA IN RUSSIA Diritto commerciale e contenzioso in Russia oggi Avv. Vittorio Loi Assolombarda, 23 aprile 2004 UN PO' DI STORIA... 1986 inizia la perestrojka 1987 decreto n. 49 sulle "imprese
DettagliACCORDO DI RECIPROCA RISERVATEZZA FRA. I. NOME COMITTENTE, con sede in SEDE COMMITTENTE, iscritta nel Registro
ACCORDO DI RECIPROCA RISERVATEZZA FRA I. NOME COMITTENTE, con sede in SEDE COMMITTENTE, iscritta nel Registro delle Imprese, con il numero d'iscrizione e codice fiscale e partita, rappresentata nel presente
DettagliSCHEMA DI CONTRATTO. Si conviene e si stipula quanto segue:
ALLEGATO 2 SCHEMA DI CONTRATTO CONTRATTO PER L AFFIDAMENTO DI UNA CAMPAGNA DI COMUNICAZIONE DEL REGISTRO DEL cctld.it PER LA PROMOZIONE DELLA CULTURA DI INTERNET ATTRAVERSO LA VALORIZZAZIONE DEI NOMI A
DettagliCONVENZIONE CONCERNENTE IL RICONOSCIMENTO E L ESECUZIONE DELLE SENTENZE ARBITRALI ESTERE CONCLUSA A NEW YORK IL 10 GIUGNO 1958
CONVENZIONE CONCERNENTE IL RICONOSCIMENTO E L ESECUZIONE DELLE SENTENZE ARBITRALI ESTERE CONCLUSA A NEW YORK IL 10 GIUGNO 1958 Ratificata dall Italia con legge 19 gennaio 1968, n. 62 (in Gazz. Uff., 21
DettagliDistribuzione commerciale in Europa. Milano, 28 gennaio 2015 Avv. Carlo Tabellini
Distribuzione commerciale in Europa Milano, 28 gennaio 2015 Avv. Carlo Tabellini Una premessa Non esiste una normativa uniforme sulla distribuzione commerciale in Europa La Direttiva sul contratto di agenzia
Dettagli1) CLAUSOLA STANDARD PER ARBITRALE RITUALE DI DIRITTO COMUNE (TRA DUE PARTI) COLLEGIO ARBITRALE
Alcuni modelli di Clausola arbitrale e compromesso come base per la discussione e la lezione presso l Ordine dei Commercialisti di Vicenza del 13 novembre 2010 (senza alcuna pretesa di completezza o di
DettagliI principali modelli contrattuali nel commercio internazionale
I principali modelli contrattuali nel commercio internazionale Avv Enrico Pennacino Monza, 22 giugno 2016 In collaborazione con I modelli contrattuali più diffusi I diversi sistemi giuridici: diritto civile,
DettagliPartnership o licenza? Quali strumenti utilizzare per internazionalizzare un brand. L E-commerce come mezzo di internazionalizzazione
Partnership o licenza? Quali strumenti utilizzare per internazionalizzare un brand. L E-commerce come mezzo di internazionalizzazione Convegno «La Moda Italiana all Estero» 11 Marzo 2015 Avv. Silvia Mondini
DettagliSPAGNA. Il contratto di Distribuzione
SPAGNA. Il contratto di Distribuzione Ambito legislativo. Il contratto di distribuzione in Spagna non è oggetto di una espressa regolamentazione legislativa. In conseguenza, è stata la giurisprudenza a
DettagliRussia: la nuova Corte Specializzata della Proprietà Industriale
Russia: la nuova Corte Specializzata della Proprietà Industriale A partire dal 1 febbraio 2013, in Russia, sarà operativa la Corte Specializzata della Proprietà Industriale che sarà esclusivamente competente
DettagliLe clausole vessatorie e i contratti assicurativi
Le clausole vessatorie e i contratti assicurativi Autore: Concas Alessandra In: Diritto civile e commerciale Una definizione prima di parlare dell argomento specifico. In base alle indicazioni del Consiglio
DettagliIL CONTRATTO ELETTRONICO TRA ARMONIZZAZIONE MATERIALE E DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO
STUDIE PUBBLICAZIONIDELLA RIVISTA DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE 64 GAETANO IORIO FIORELLI IL CONTRATTO ELETTRONICO TRA ARMONIZZAZIONE MATERIALE E DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO CEDAM
DettagliI Principi Unidroit quale diritto applicabile ai contratti commerciali internazionali: tra autonomia privata e ordinamenti statali
INDICE SOMMARIO Presentazione........................................ Introduzione......................................... III V I Principi Unidroit quale diritto applicabile ai contratti commerciali
DettagliContratto internazionale: la determinazione della legge applicabile
Contratto internazionale: la determinazione della legge applicabile Nel commercio internazionale vi è l'orientamento, derivante dal mondo di common law, di redigere contratti contenenti una disciplina
DettagliGli investimenti stranieri sono regolati dalla Legge n. 13 del 2000
Gli investimenti stranieri sono regolati dalla Legge n. 13 del 2000 Gli investitori stranieri devono operare insieme ad un socio locale che detiene almeno il 51% del business Il Ministero dell economia
DettagliAGENTI E RAPPRESENTANTI DI COMMERCIO: IL CONTRATTO DI AGENZIA TRA NORMATIVE E GIURISPRUDENZA. 4 DICEMBRE 2017 Avv. Gianpiero Belligoli
AGENTI E RAPPRESENTANTI DI COMMERCIO: IL CONTRATTO DI AGENZIA TRA NORMATIVE E GIURISPRUDENZA 4 DICEMBRE 2017 Avv. Gianpiero Belligoli PATTO DI NON CONCORRENZA ART.1751- BIS C.C. 1. Il patto che limita
DettagliS T U D I O L E G A L E M I S U R A C A - A v v o c a t i, F i s c a l i s t i & A s s o c i a t i L a w F i r m i n I t a l y
PORTOGALLO CONTRATTI COMMERCIALI IN PORTOGALLO di Avv. Francesco Misuraca Disciplina generale dei contratti I contratti possono anche essere verbali, salvo che la legge preveda per casi particolari l atto
DettagliCorte di Cassazione - copia non ufficiale
Civile Sent. Sez. 1 Num. 22007 Anno 2015 Presidente: SALVAGO SALVATORE Relatore: NAZZICONE LOREDANA Data pubblicazione: 28/10/2015 SENTENZA sul ricorso 18673-2012 proposto da: BANCO DI NAPOLI S.P.A., in
DettagliCONTRATTO DI CONCESSIONE DI VENDITA DEI PRODOTTI A MARCHIO. Tra le parti. di seguito denominata "Fabbricante".
P a g. 1 CONTRATTO DI CONCESSIONE DI VENDITA DEI PRODOTTI A MARCHIO Tra le parti Nome azienda e indirizzo legale di seguito denominata "Fabbricante". E [MuYi Italy (Shanghai) Trading] 968 Beijing West
DettagliLegge federale sul diritto internazionale privato (LDIP) Capitolo 12
Legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP) Capitolo 12 Art. 176 I. Campo di applicazione. Sede del tribunale arbitrale 1 Le disposizioni del presente capitolo si applicano ai tribunali arbitrali
DettagliContratto di agenzia a tempo determinato e indeterminato: differenze e opportunita'
Contratto di agenzia a tempo determinato e indeterminato: differenze e opportunita' Autore: Gabriele Oliveri In: Diritto del lavoro Il contratto di agenzia, nel diritto del lavoro italiano, è un contratto
DettagliLA REVISIONE DEI CONTRATTI DI SERVIZIO PUBBLICO IN GIURISPRUDENZA
LA REVISIONE DEI CONTRATTI DI SERVIZIO PUBBLICO IN GIURISPRUDENZA La revisione dei contratti di servizio pubblico nell art. 6 L. 537 del 24.12.1993 e ss.mm. Prima dell entrata in vigore del codice appalti
DettagliScelta Vincente Formazione. Scelta Vincente
Scelta Vincente Formazione Scelta Vincente CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE Il corso ha lo scopo di approfondire e/o ampliare la conoscenza delle materie già affrontate quotidianamente, di migliorare la
DettagliNOTARNEWS N. 4/2017. Il "rent to buy" di azienda è un istituto che trova la sua fonte nella
6. RENT TO BUY Il rent to buy di azienda. di Alessio Paradiso Il "rent to buy" di azienda è un istituto che trova la sua fonte nella elaborazione dottrinaria. Le questioni dirimenti circa la sua concreta
DettagliCapo I Procedure di conciliazione e arbitrato presso la Consob e sistema di indennizzo
D.L.vo 8 ottobre 2007, n. 179. Istituzione di procedure di conciliazione e di arbitrato, sistema di indennizzo e fondo di garanzia per i risparmiatori e gli investitori in attuazione dell'articolo 27,
DettagliGLI ELEMENTI ESSENZIALI E NATURALI DEL CONTRATTO DI AGENZIA. Avv. Matteo Pollaroli Milano, 21 ottobre 2014
GLI ELEMENTI ESSENZIALI E NATURALI DEL CONTRATTO DI AGENZIA Avv. Matteo Pollaroli Milano, 21 ottobre 2014 1 IL CONTRATTO DI AGENZIA: NOZIONE E FORMA Con il contratto di agenzia una parte assume stabilmente
DettagliLegge federale sul diritto internazionale privato Avamprogetto
[Signature] [QR Code] Legge federale sul diritto internazionale privato Avamprogetto (LDIP) Modifica del... L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale
DettagliIl nuovo Tribunale unificato dei Brevetti: l Italia ratifica l Accordo di Bruxelles
Approfondimento 2 Il nuovo Tribunale unificato dei Brevetti: l Italia ratifica l Accordo di Bruxelles Con la Legge del 3 novembre 2016, n. 214 l Italia ha ratificato l Accordo europeo su un Tribunale unificato
DettagliS T U D I O L E G A L E M I S U R A C A - A v v o c a t i, F i s c a l i s t i & A s s o c i a t i L a w F i r m i n I t a l y
EMIRATI ARABI UNITI NORMATIVA DEL LAVORO NEGLI EMIRATI ARABI UNITI di Avv. Francesco Misuraca Disciplina del lavoro La legislazione sull immigrazione richiede che un cittadino emiratino si faccia garante
DettagliProgetto di Ricerca di olii extravergine di oliva 100% italiani per il libero utilizzo nei paesi degli Emirati Arabi
Progetto di Ricerca di olii extravergine di oliva 100% italiani per il libero utilizzo nei paesi degli Emirati Arabi La RG CONSULTING, agenti per l Italia del settore alcool e food, dell agenzia www.highlevels.org
DettagliPresenza degli italiani residenti all estero. Mappatura in base alla ripartizione geografica del Ministero degli Affari Esteri.
Presenza degli italiani all estero. Mappatura in base alla ripartizione geografica del Ministero degli Affari Esteri. Mediterraneo e Tabella 1 MAE Mediterraneo e Distribuzione degli italiani all estero
DettagliObblighi REACH e problematiche relative agli articoli importati. Possibili soluzioni contrattuali. Giugno 2011
Obblighi REACH e problematiche relative agli articoli importati Possibili soluzioni contrattuali Giugno 2011 Il Regolamento CE 1907/2006 istituisce un sistema di registrazione, valutazione, autorizzazione
DettagliDivisione Contribuenti. Direzione Centrale Persone Fisiche, Lavoratori Autonomi ed Enti non Commerciali. Risposta n. 132
Divisione Contribuenti Direzione Centrale Persone Fisiche, Lavoratori Autonomi ed Enti non Commerciali Risposta n. 132 OGGETTO: Redditi di lavoro dipendente prodotto all estero da lavoratore dipendente
DettagliORDINE DEI DOTTORI COMMERCIALISTI circoscrizioni di Ivrea-Pinerolo-Torino ARBITRATO
ARBITRATO L arbitrato è un metodo di risoluzione delle controversie alternativo al ricorso ai Tribunali: consiste in un vero e proprio processo privato, in cui un soggetto nominato dalle stesse parti,
DettagliFARE BUSINESS NEGLI STATI UNITI
FARE BUSINESS NEGLI STATI UNITI EURODEFI, Universita`degli Studi di Bologna 16 Aprile 2013 By: GISELLA LEVI CAROTI, ESQ. Partner HERZFELD & RUBIN, P.C. 125 Broad Street New York, N.Y. 10004 (212) 471-8515
DettagliMINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE DECRETO 7 agosto 2015 Determinazione delle modalita' di attribuzione agli Enti territoriali di una quota parte dei proventi della valorizzazione o alienazione degli
DettagliContratti di compravendita internazionale con condizioni generali.
Contratti di compravendita internazionale con condizioni generali. Autore: Grassano Antonio Pasquale In: Diritto civile e commerciale, Diritto internazionale Nella disciplina delle vendite internazionali
Dettagli