Maria Luisa MAZZETTA Psicologa- Psicoterapeuta Mediatrice Interculturale

Transcript

1 Psiclga- Psicterapeuta CURRICULUM VITAE Infrmazini Persnali e Prfessinali Data di nascita: 07/12/1977 Lug di nascita: Caracas (Venezuela) Cittadinanze:Venezuelana e Italiana Residenza: Via Valle Mian, 31/D Ancna (Italia). Tel. 347/ marialuisa.mazzetta@gmail.cm Stat Civile: Cniugata Autmunita, pssess di Patente B Servizi Militare: Svlt Servizi Civile Vlntari. CF. MZZMLS77T47Z614B P. IVA Iscrizine Alb Psiclgi Regine Marche: N del 11/02/2005 Libera prfessine: C/ Studi Medic Centr civic Trrette, Via Esin, 60/A Trrette (AN) Esperienze Lavrative Dal 23/02/2015, interprete e traduttre press la Cmmissine Nazinale per il diritt d'asil e le Cmmissini Territriali per il ricnsciment della prtezine internazinale del Minister dell'intern, press Assciazine CIES ONLUS, cn sede in Rma Dal 1 settembre 2014, servizi di mediazine linguistic-culturale di persna a chiamata press l'azienda Sanitaria di Ancna, EUROSTREETscietà cperativa SERVIZIO MEDIAZIONE LINGUISTICA INTERPRETARIATO HELPVOICE, Biella (BI) CEPU - UNIVERSITA DEGLI STUDI E-CAMPUS Lugli 2009 al 30 giugn 2015, Tutr OnLine Facltà di Psiclgia e Facltà di Lettere, Università degli Studi e-campus, Nverate (CO) Settembre 2014 al 30 giugn 2015, respnsabile dell Orientament Universitari, Università degli Studi e- Campus, Nverate (CO) Dal 26 Lugli 2005 al 30 giugn 2015, TUTOR press il CEPU srl sede di Ancna pag. 1 di 5

2 Psiclga- Psicterapeuta CTU-TRIBUNALE DEI MINORI, PREFETTURA Dal 2015, cllabrazine cme interprete e mediatrice interculturale cn le Prefutture di Ancna, Frlì, Blgna Dal 2007 ad ggi Interprete press Tribunale Dei Minri - CTU Attività di Interprete Spagnl-Castiglian Master Breve in Psiclgia Giuridica. Tecniche e strumenti per la stesura della perizia psiclgica. Obiettiv psiclgia. Sede di Rma. Ottbre 2013 Marz 2014 FUNIBER Dal 1 gennai 2012 al 31 dicembre 2014 Fundaciòn Universitaria Iberamericana Barcellna, Spagna., Psiclga- Psicterapeuta, respnsabile della cnduzine di gruppi per la frmazine all'us della relazine in ambit prfessinale e/ di frmazine alle relazini interpersnali (Training Grup).. Dal 17 Dicembre 2008 al 31 Dicembre 2011, Respnsabile della Gestine delle Risrse Umane per il Master in Nutrizine e Dietetica. Dal 17 Dicembre 2007 al 16 Dicembre 2008, Cllabrazine press la Segreteria del Master in Dietetica e Nutrizine, cme Respnsabile di Segreteria e Gestine delle Risrse Umane EDUCATRICE TERRITORIALE Agst 2005, Dipartiment di Salute Mentale ASUR Zna Territriale 7, Ancna Agst 2005, Cmunità Prima Accglienza per Minri L Ancra del Cmune di Ancna. Agst 2003, A.S.L. 7, Cperativa Sciale ASS.COOP, Ancna. Frmazine Universitaria e Pst-Universitaria Laurea in Psiclgia Clinica e di Cmunità Cnseguita press l Università degli Studi di Urbin nell ann accademic 2002/2003 cn una tesi sperimentale in Psiclgia Clinica e di Cmunità dal Titl: Il rul dell psiclg nella mediazine interculturale Vtazine Finale Esame di Laurea: 110/110 e lde. Specializzata press la Scula di Psicterapia Familiare Relazinale IIPR sede di Ancna Vtazine Finale Esame: 80/90 Mediatre Interculturale, Qualifica di II Livell, Cd. A/ Autrizzat dalla Prvincia di Ancna cn D.D. n. 247 DEL 17/04/2014 ai sensi dell Art. 10 della L. R. 16/90, press IAL - pag. 2 di 5

3 Psiclga- Psicterapeuta INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVORO MARCHE Srl - Impresa Sciale, ann frmativ , Ancna Vtazine Finale Esame: 97/100 Perfezinata in Psiclgia Trasnculturale attravers il crs di perfezinament Evluzine, Mente e Cultura Salute malattia e cura in prspettiva transculturale ed evluzinistica, Ann Accademic , Università Cattlica del Sacr Cure, Rma Ist. cn decret rettrale n del 20/12/ Lugli 2004 Iscritta all Elenc Prvinciale dei Mediatri Interculturale Ottbre Dicembre 2003 Crs per Operatre Dei Servizi Infrmativi per l Integrazine Multiculturale Crs n 1738 di re 80 Finanziat dal FSE e autrizzat dalla Prvincia di Ancna cn DGP n 129 del 18/03/03 e n 189 del 16/04/03. Valid ai sensi della L.N. 845/78. Operatre servizi infrmativi per l integrazine Multiculturale, Centr sperimentale di Design Pliarte Espert dell'apprendiment attravers il crs di frmazine Espert dell'apprendiment, Ann Accademic , Facltà di Psiclgia, Università degli Studi e-campus, Nverate (CO). Cnscenza Lingue straniere Cnscenza Lingua Castigliana e Lingua Spagnla: Ottima (madre lingua). Cnscenza Lingua Francese: Sufficiente Cnscenza Lingua Inglese: Sufficiente Cnscenza L.I.S (Lingua Italiana Segni): Crs Avvicinament Partecipazine a Cngressi, Seminari, Crsi di Frmazine, Stage/Tircini Ottbre 2015, Crs Base, Tre tazze di tè. La salute psicfisica del Migrante e Richiedente Asil Organizzat dalla Scietà Italiana di Medicina delle Migrazini S.I.M.M in cllabrazine cn GrIS Marche 09 Ottbre Cnvegn La vilenza alle dnne e ai minri: ricnscere, prteggere, intervenire, Facltà di Medicina, Azienda Ospedali Riuniti Ancna, Università Plitecnica delle Marche, Ancna 19 Settembre Seminari EMOZIONI SENZA PAROLE. Le radici dell alexitimia nel cntest familiare, Istitut Italian Psicterapia Relazinale, Ancna Stage svlt dal 26/01/2015 al 30/04/2015, per un ttale di n. 180 re, svlt press Sprtell Unic Immigrazine, Prefettura Uffici Territriale pag. 3 di 5

4 Psiclga- Psicterapeuta del Gvern di Ancna 06 Dicembre 2014, Un cas di etnpsichiatria alla luce dei sistemi mtivazinali. Dipendenze patlgiche e igiene mentale: strumenti psicanalitici e sci analitici nella clinica cntempranea. ASUR Marche area vasta 2, U.O. Sistema Qualità e Frmazine Permanente, Senigallia (AN) 03 Ottbre Cnvegn La vilenza alle dnne e ai minri: ricnscere, prteggere, intervenire, Facltà di Medicina, Azienda Ospedali Riuniti Ancna, Università Plitecnica delle Marche, Ancna Febbrai Giugn 2006 Crs di avvicinament alla L.I.S (Lingua Italiana dei Segni), di 50 Ore, svlt press E.N.S (Ente Nazine Srd- Muti) Ancna sezine Marche, svvenzinat dal Cmune di Ancna 09 Settembre 2005 Crs di Frmazine per Facilitatri nell ambit dei Gruppi di Aut-Mutu-Aiut, Organizzat dal Dipartiment di Salute mentale ASUR Zna Territriale n 7 Ancna in cllabrazine cn l Assciazine AMA di Ancna 11/11/2004 Cnvegn Il mediatre culturale nei servizi. Rul- Cmpetenze- Frmazine CISL, Sala dell Armatura Ancna. 30/09/2004-1,2,3/10/2004 Transnatinal seminar in Dijn (France). Immigrant wmen and emplyment APSAJ Ville de Dijn Gennai Dicembre 2004 Servizi Civile Vlntari patrcinat dalla Cperativa Sciale COOSS MARCHE press il Centr Residenziale per sggetti prtatri di handicap Il Cign Assciazinism Da Nvembre 2015, Vlntariat CONFINI, Ancna. press l Assciazine SENZA Da Ottbre 2015, Vlntariat press GrIS-Marche, Gruppi lcali Immigrazine Salute (GrlS), Unità Territriali della SIMM, cn sede a Senigallia Da Settembre 2005 a Settembre 2006, facilitatrice gruppi A.M.A, per i familiari di sggetti cn prblematiche psichiatriche. Da Febbrai 2005 a Settembre 2005, Cllabrazine Vlntaria cn Prgett SOLLIEVO, patrcinat dal Centr di Salute Mentale n. 7, dall ASUR 7 di Ancna, dalla Cp Sciale COOS MARCHE. Da Febbrai 2005, Vlntariat press l Assciazine CITTADINI DEL MONDO, Ancna. Da Gennai 2005, Scia Ordinaria dell Assciazine TERZAVIA ONLUS, Ancna. pag. 4 di 5

5 Psiclga- Psicterapeuta Capacità di stress cntrl and management Abilità persnali Prvata capacità di gestine delle risrse umane Definizine biettivi Supprt nelle prime fasi della delega di respnsabilità Cntrll e supervisine delle attività assegnate Mtivazine e ricnsciment al cmpletament da parte delle risrse dei task assegnati Attitudini al team wrk ed alla cperazine Prvata capacità di lettura dei cmprtamenti, emzini, desideri degli interlcutri Innata capacità di public speaking e gestine delle situazini di tensine Attitudine alla cmprensine ed alla sintesi Autrizz al trattament dei dati persnali per gli usi cnsentiti dalla legge 196/2003. Ancna lì, 23 dicembre 2015 Dtt.ssa Maria Luisa Mazzetta pag. 5 di 5