Gli standard di metadati come terreno di collaborazione tra editori e biblioteche

Transcript

1 Gli standard di metadati come terreno di collaborazione tra editori e biblioteche Giulia Marangoni Associazione Italiana Editori giulia.marangoni@aie.it Milano, 2 Aprile 2014 L ARCHIVIO DELLA PRODUZIONE EDITORIALE LOMBARDA

2 Il ruolo dei metadati Ruolo centrale all interno delle iniziative di biblioteche digitali e degli archivi bibliotecari e museali Importanza crescente nel mondo editoriale, come fattore abilitante per lo sviluppo di nuovi servizi Terreno fertile per la collaborazione tra editori e biblioteche parlando di metadati, collaborazione è sinonimo di interoperabilità Alcuni casi significativi ARROW LIA Servizi DOI e ISBN

3 ARROW ARROW è un sistema europeo per la gestione delle informazioni sui diritti all interno dei programmi di biblioteche digitali Grazie all integrazione di più fonti di dati, è possibile determinare: lo status dei diritti: delle opere in pubblico dominio vs. opere protette lo status commerciale: opere in commercio vs. fuori commercio titolari dei diritti (autori e editori) e dati di contatto L interoperabilità tra le fonti di dati del mondo bibliotecario, editoriale e delle società di gestione collettiva dei diritti è l elemento fondante del sistema E ottenuta grazie a mapping tra gli standard di metadati in uso in ciascuna comunità Marc 21 XML, ONIX for Books, ONIX for RROs Central mapping su ONIX for Rights Information Exchange

4 ORPHAN WORK REGISTRY If NO rightsholders is found, inclusion in OWR ARROW feedback RRO looks for rightholders RRO validates the rights status of the cluster RRO matches the request against own repertoire (if applicable) All licensing activities are performed by RRO according to business rules and national legal framework License issued by RRO Request redirected to author/publisher Request returned to the library for direct contact to publisher/authors RRO check authors authority files and adds information about the authors including date of death. BOOKS IN PRINT BIP retrieves in print/out of print status, new books and publisher information ARROW ARROW VIAF TEL performs a 1 st clustering of the records TEL matches the request with the TEL central Index TEL CENTRAL INDEX ARROW The ARROW workflow LIBRARY

5 ARROW 16 Paesi Europei partecipano all infrastruttura ARROW In Italia: ICCU, Informazioni Editoriali (IE), Ediser (servizi per SIAE) Sperimentazione con i dati de La Sapienza Casi d uso di ARROW: Wellcome Trust Library per un programma di digitalizzazione di libri di genetica British Library, per il progetto: Europeana Collection Bibliothèque nationale de France: creazione di un registro delle opere fuori commercio (in corso) ARROW ha inoltre rilasciato un software per la gestione del catalogo dei libri in commercio, basato sull integrazione della bibliografia nazionale con i dati commerciali di editori e distributori. Adottato in Grecia, Lettonia, Lithuania, Polonia, Portogallo, Ungheria

6 LIA (Libri Italiani Accessibili) LIA ( è un servizio AIE, disponibile da fine maggio 2013, per facilitare l accesso ai libri digitali da parte dei disabili visivi Verifica, conversione e certificazione degli e-book Creazione dei metadati dell accessibilità Integrazione dei metadati nei canali bibliografici (librerie e biblioteche) L idea: introdurre l accessibilità direttamente nel mainstream editoriale Come: attraverso l utilizzo di standard aperti Linee guida IDPF e Daisy Consortium per l accessibilità dei file e-pub ONIX: per la formalizzazione del metadati dell accessibilità ISBN: per l identificazione delle versioni accessibili e per la sintassi di risoluzione ai metadati dell accessibilità

7 EDITORE Fornisce i propri ebook VETRINA LIA LIA VERIFICA gli ebook dell editore VCC Se il file NON è corretto Se il file È corretto LIA INFORMA l editore sulle modifiche necessarie DB LIA LIA CONVERTE gli ebook dell editore Metadati accessibilità Informazioni bibliografiche LIA 1. Crea i metadati dell accessibilità 2. Indica la compatibilità dei file con software e device di lettura 3. Certifica gli ebook LIA appone all ebook il bollino carica l ebook certificato sulla propria piattaforma avvisa il sistema VCC di aver caricato il file sulla propria piattaforma PIATTAFORMA INFORMAZIONI EDITORIALI inserisce all interno di E-KITAB CANALI bibliografici LIBRERIE ONLINE SERVIZI di DIGITAL LENDING

8 LIA i metadati dell accessibilità (funzioni di ingrandimento caratteri, cambiamento colori di sfondo, ordine di lettura, indice e note navigabili, etc.) sono diventati parte dello standard ONIX for Books le librerie, così come qualsiasi sito che espone dati bibliografici in primis le biblioteche possono integrare la lista dei titoli accessibili Tramite un feed ONIX o TXT, direttamente da LIA o tramite IE Tramite il bollino LIA, che grazie a una URL a sintassi standard (basata sull ISBN) risolve ai dati dell accessibilità mantenuti centralmente da LIA Caso d uso Media Library OnLine (MLOL) espone i dati LIA all interno del proprio servizio di digital lending

9 DOI Altri modelli di scambio dei metadati tra editori e biblioteche utilizzano gli standard di identificazione in combinazione alle tecnologie di risoluzione Il DOI (Digital Object Identifier) è un identificatore persistente, azionabile in rete associato in modo persistente a uno o più set di metadati depositati presso l agenzia di registrazione Tramite risoluzione, i metadati del DOI sono accessibili a tutti gli operatori della filiera Sperimentazione per il deposito legale digitale tramite DOI Servizio di content negotiation: accesso ai metadati DOI in più di formati, dai formati citazionali ai formati RDF (in ottica Linked data) Risoluzione multipla a set di dati specifici, quali le informazioni sui diritti e licenze (progetto RDI - Rights Data Integration)

10 ISBN-A Iniziativa congiunta di ISBN e DOI International: ISBN: ISBN-A: /25596 L ISBN diventa azionabile in rete grazie alla tecnologia DOI e risolve a più set di metadati forniti dall editore Metadati bibliografici dello standard ISBN (particolarmente interessante per le anticipazioni) Dati dinamici, per l arricchimento del record bibliografico: abstract, copertina, recensioni, materiali promozionali Come link persistente, può essere incorporato in qualsiasi piattaforma che gestisce dati bibliografici (inclusi gli OPAC) e arricchire l informazione disponibile per ciascun titolo

11 Grazie per l attenzione Giulia Marangoni Associazione Italiana Editori giulia.marangoni@aie.it