Il numero di nuove richieste di procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto è diminuito

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Il numero di nuove richieste di procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto è diminuito"

Transcript

1 Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale delle abitazioni UFAB Comunicato stampa Data il 8 aprile 219 Il numero di nuove richieste di procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto è diminuito Rispetto al primo semestre del 218 e al secondo semestre 217, nella seconda metà del 218 le nuove richieste di procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto sono state meno numerose. Le autorità paritetiche di conciliazione hanno avviato complessivamente 12'7 procedure di conciliazione. 12'678 casi sono stati sbrigati nel secondo semestre 218. Nel corso del secondo semestre sono state gestite complessivamente 18'91 procedure. In casi è stata raggiunta un intesa tra le parti per confronto, acquiescenza o desistenza, il che corrisponde a una percentuale del 5% delle procedure concluse. Nel 15,7% dei procedimenti, ossia in 1'986 dei casi, la conciliazione è fallita, provocando la consegna dell autorizzazione ad agire. Nel periodo di riferimento sono state accolte dalle parti 476 proposte di giudizio. La quota dei casi risolti è del 3,8%. Sono state invece rifiutate 214 proposte di giudizio, equivalente al 1,7% dei casi risolti, il che ha anche portato al rilascio dell autorizzazione ad agire. In 52 controversie patrimoniali fino a un valore litigioso di 2 franchi, vale a dire nello,4% dei casi risolti, è stata emanata una decisione diretta casi sono stati risolti diversamente per ritiro, non entrata in materia, mancanza di oggetto o trasmissione a un tribunale arbitrale; essi rappresentano il 28,4% dei casi risolti \ COO

2 Nei casi di controversie di diritto civile, la procedura decisionale è preceduta da un tentativo di conciliazione davanti a un autorità di conciliazione. Per le controversie in materia di locazione e affitto di abitazioni e di locali commerciali, l autorità di conciliazione è composta da una persona indipendente, che ne assume la presidenza, e da un numero uguale di rappresentati dei locatari e dei locatori. La procedura è retta dal Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC). Ulteriori informazioni: Cipriano Alvarez, capo Diritto UFAB, cipriano.alvarez@bwo.admin.ch tel Allegati: 2 tabelle, 7 grafiche \ COO /2

3 L'attività delle autorità paritetiche di conciliazione (Art. 2 cpv. 1 CPC; Controversie in materia di locazione e affitto di abitazioni e di locali commerciali) Visione d'insieme delle cause pendenti e dei disbrighi (A) Periodo CH Cause pendenti del semestre precedente Nuove richieste Totale casi da trattare Totale disbrighi Cause pendenti 2 semestre 218 6'21 12'7 18'91 12'678 6'223 Informazioni dettagliate sui disbrighi (B) Modo del disbrigo (I) Decisione 5 Altri 6 Totale Intesa 1 Nessuna intesa 2 Proposta di giudizio accettata 3 di rifiuto della proposta di Autorizzazione ad agire in caso giudizio 4 Pigione iniziale Soggetto della procedura (II) Aumento della pigione Riduzione della pigione Spese accessorie Disdetta del contratto 1' '75 Disdetta straordinaria Protrazione della locazione Domanda di pagamento 8 1' '95 Difetti della cosa locata Altri motivi '65 3'65 Totale disbrighi 6'345 1' '65 12'678 In % 5.% 15.7% 3.8% 1.7%.4% 28.4% 1% Mediazione (C) Disbrigo diretto in procedure di mediazione 11 Di questo: Domanda d'approvazione dell accordo 12 Di questo: Comunicazione del fallimento della mediazione Il foglio informativo sulla relazione all'attività delle autorità di conciliazione paritetiche contiene informazioni dettagliate e spiegazioni aggiuntive.

4 L'attività delle autorità paritetiche di conciliazione Indicazioni particolari dei casi sbrigati dei 3 ultimi semestri Intesa (art. 28 CPC) 2 semestre semestre semestre 217 Nessuna intesa (art. 29 CPC) 2 semestre semestre semestre 217 Decisione (art. 212 CPC) Pigione iniziale Pigione iniziale Pigione iniziale Aumento della pigione Aumento della pigione Aumento della pigione Riduzione della pigione '71 Riduzione della pigione Riduzione della pigione Spese accessorie Spese accessorie Spese accessorie Disdetta del contratto 1'222 1'314 1'186 Disdetta del contratto Domanda di pagamento Disdetta straordinaria Disdetta straordinaria Difetti della cosa locata Protrazione della locazione Protrazione della locazione Totale decisione Domanda di pagamento 1'141 1'343 1'85 Domanda di pagamento Difetti della cosa locata Difetti della cosa locata Altri motivi Altri motivi Altri Totale intesa 6'345 7'25 7'412 Totale nessuna intesa 1'986 2'128 1'971 Totale altri 3'65 4'97 4'9 2 semestre semestre semestre semestre semestre semestre 217 Proposta di giudizio accettata (art. 211 CPC) 2 semestre semestre semestre 217 Rifiuto della proposta di giudizio (art. 211 CPC) 2 semestre semestre 218 Pigione iniziale Pigione iniziale Aumento della pigione Aumento della pigione Riduzione della pigione Riduzione della pigione Spese accessorie Spese accessorie Disdetta del contratto Disdetta del contratto Disdetta straordinaria Disdetta straordinaria Protrazione della locazione Protrazione della locazione Domanda di pagamento Domanda di pagamento Difetti della cosa locata Difetti della cosa locata Totale proposta di giudizio accettata Totale rifiuto della proposta di giudizio semestre 217 Grenchen, 8 aprile 219 Ufficio federale delle abitazioni UFAB Ulteriori informazioni: Cipriano Alvarez, capo Diritto, cipriano.alvarez@bwo.admin.ch, tel. 79 /

5 Attività delle autorità paritetiche di conciliazione nel secondo semestre del 218 Disbrighi Totale: 12'678 procedure Altri motivi 28.4% Conciliazione fra le parti 5.% Decisione.4% Rifiuto della proposta di giudizio 1.7% Proposta di giudizio accettata 3.8% Nessuna intesa fra le parti 15.7% 1/7

6 Attività delle autorità paritetiche di conciliazione nel secondo semestre del 218 Intesa Totale: 6'345 procedure Pigione iniziale 374 Altri motivi 629 Aumento della pigione 449 Difetti della cosa locata 68 Riduzione della pigione 51 Spese accessorie 295 Domanda di pagamento 1'141 Disdetta del contratto 1'222 Protrazione della locazione 673 Disdetta straordinaria del contratto 453 2/7

7 Attività delle autorità paritetiche di conciliazione nel secondo semestre del 218 Nessuna intesa Totale: 1'986 procedure Pigione iniziale 87 Aumento della pigione 73 Altri motivi 25 Riduzione della pigione 115 Spese accessorie 79 Difetti della cosa locata 241 Disdetta del contratto 298 Domanda di pagamento 617 Disdetta straordinaria del contratto 199 Protrazione della locazione 72 3/7

8 Attività delle autorità paritetiche di conciliazione nel secondo semestre del 218 Proposta di giudizio accettata Totale: 476 procedure Difetti della cosa locata 48 Pigione iniziale 42 Aumento della pigione 2 Riduzione della pigione 33 Spese accessorie 7 Domanda di pagamento 128 Disdetta del contratto 116 Protrazione della locazione 43 Disdetta straordinaria del contratto 39 4/7

9 Attività delle autorità paritetiche di conciliazione nel secondo semestre del 218 Rifiuto della proposta di giudizio Totale: 214 procedure Difetti della cosa locata 23 Pigione iniziale 41 Domanda di pagamento 29 Aumento della pigione 8 Protrazione della locazione 11 Riduzione della pigione 9 Spese accessorie 2 Disdetta straordinaria del contratto 22 Disdetta del contratto 69 5/7

10 Attività delle autorità paritetiche di conciliazione nel secondo semestre del 218 Decisione Totale: 52 procedure Difetti della cosa locata 2 Pigione iniziale 1 Aumento della pigione 5 Riduzione della pigione 7 Spese accessorie 2 Domanda di pagamento 35 6/7

11 Attività delle autorità paritetiche di conciliazione Nuove entrate negli anni ' 18' 16' 14' 18'44 17'879 16'888 17'19 15'56 14'337 14'395 12'49 15'974 15'655 14'328 16'34 15'53 14'616 13'939 17'618 13'82 12'932 12'861 16'35 13'781 12'7 numero delle cause 12' 1' 8' 6' 4' 2' 28/1 28/2 29/1 29/2 21/1 21/2 211/1 211/2 212/1 212/2 213/1 213/2 214/1 214/2 215/1 215/2 216/1 216/2 217/1 217/2 218/1 218/2 anno / semestre 7/7

12 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 AG 377 1'43 1'42 1'16 44 Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen '16 In % 74.4% 7.% 3.5% 1.1%.1% 13.9% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

13 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 AR Anfangsmietzins Mietzinserhöhung 2 2 Mietzinssenkung 3 3 Nebenkosten 1 1 Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 67.3% 24.5% 6.1% 2.%.%.% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

14 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 AI Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung 1 1 Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung 7 Erstreckung Mietverhältnis 1 1 Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache 9 Andere Gründe 1 Total Erledigungen 3 3 In % 1.%.%.%.%.%.% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

15 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 BL Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis 6 6 Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 52.7% 18.2% 2.%.9%.2% 25.9% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

16 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 BS Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 35.8% 11.5% 3.1% 2.7%.4% 46.5% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

17 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 BE 389 1'482 1'871 1' Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen 1' '429 In % 78.% 6.2% 5.2% 1.9%.6% 8.2% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

18 Activité des autorités paritaires de conciliation (Art. 2 al. 1 CPC; Litiges relatifs aux baux à loyer ou à ferme d habitations ou de locaux commerciaux) Aperçu des demandes pendantes et des cas liquidés (A) Période Canton Demandes pendantes du semestre précédent Nouvelles demandes Total des cas soumis à l'autorité Total des cas liquidés Demandes pendantes 2 e semestre 218 FR Informations détaillées sur les affaires réglées (B) Mode de règlement des cas (I) Conciliation 1 Pas d'entente 2 Proposition de jugement acceptée 3 Autorisation de procéder après opposition à la proposition de Décision 5 Autres 6 Total jugement 4 Loyer initial Augmentation de loyer Baisse de loyer Objet du litige (II) Frais accessoires Résiliation ordinaire Résiliation extraordinaire Prolongation du bail Créance de paiement Défauts de la chose louée Autres motifs Total des cas liquidées En % 65.8% 23.9% 2.3%.%.3% 7.6% 1% Médiation (C) Affaire réglée directement dans la procédure de médiation 11 Dont: Demande de ratification de l'accord 12 Dont: Communication de l'échec de la médiation L'aide-mémoire concernant le rapport sur l'activité des autorités paritaires de conciliation contient des informations de détail et des explications additionnelles.

19 Activité des autorités paritaires de conciliation (Art. 2 al. 1 CPC; Litiges relatifs aux baux à loyer ou à ferme d habitations ou de locaux commerciaux) Aperçu des demandes pendantes et des cas liquidés (A) Période Canton Demandes pendantes du semestre précédent Nouvelles demandes Total des cas soumis à l'autorité Total des cas liquidés Demandes pendantes 2 e semestre 218 GE 1'611 1'572 3'183 1'721 1'462 Informations détaillées sur les affaires réglées (B) Mode de règlement des cas (I) Conciliation 1 Pas d'entente 2 Proposition de jugement acceptée 3 Autorisation de procéder après opposition à la proposition de Décision 5 Autres 6 Total jugement 4 Loyer initial Augmentation de loyer Baisse de loyer Objet du litige (II) Frais accessoires Résiliation ordinaire Résiliation extraordinaire Prolongation du bail Créance de paiement Défauts de la chose louée Autres motifs Total des cas liquidées '721 En % 43.8% 26.3%.1%.%.2% 29.6% 1% Médiation (C) Affaire réglée directement dans la procédure de médiation 11 Dont: Demande de ratification de l'accord 12 Dont: Communication de l'échec de la médiation L'aide-mémoire concernant le rapport sur l'activité des autorités paritaires de conciliation contient des informations de détail et des explications additionnelles.

20 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 GL Anfangsmietzins Mietzinserhöhung 2 2 Mietzinssenkung 2 2 Nebenkosten 4 4 Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 56.8% 13.6% 13.6%.% 2.3% 13.6% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

21 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 GR Anfangsmietzins Mietzinserhöhung 1 1 Mietzinssenkung 3 3 Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 44.1% 12.6% 5.6%.7%.% 37.1% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

22 Activité des autorités paritaires de conciliation (Art. 2 al. 1 CPC; Litiges relatifs aux baux à loyer ou à ferme d habitations ou de locaux commerciaux) Aperçu des demandes pendantes et des cas liquidés (A) Période Canton Demandes pendantes du semestre précédent Nouvelles demandes Total des cas soumis à l'autorité Total des cas liquidés Demandes pendantes 2 e semestre 218 JU Informations détaillées sur les affaires réglées (B) Mode de règlement des cas (I) Conciliation 1 Pas d'entente 2 Proposition de jugement acceptée 3 Autorisation de procéder après opposition à la proposition de Décision 5 Autres 6 Total jugement 4 Loyer initial 1 1 Augmentation de loyer 1 1 Baisse de loyer 1 1 Objet du litige (II) Frais accessoires Résiliation ordinaire Résiliation extraordinaire Prolongation du bail Créance de paiement Défauts de la chose louée Autres motifs Total des cas liquidées En % 27.1% 5.8%.%.%.% 22.% 1% Médiation (C) Affaire réglée directement dans la procédure de médiation 11 Dont: Demande de ratification de l'accord 12 Dont: Communication de l'échec de la médiation L'aide-mémoire concernant le rapport sur l'activité des autorités paritaires de conciliation contient des informations de détail et des explications additionnelles.

23 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 LU Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 37.9% 17.5% 2.4% 1.6%.% 4.6% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

24 Activité des autorités paritaires de conciliation (Art. 2 al. 1 CPC; Litiges relatifs aux baux à loyer ou à ferme d habitations ou de locaux commerciaux) Aperçu des demandes pendantes et des cas liquidés (A) Période Canton Demandes pendantes du semestre précédent Nouvelles demandes Total des cas soumis à l'autorité Total des cas liquidés Demandes pendantes 2 e semestre 218 NE Informations détaillées sur les affaires réglées (B) Mode de règlement des cas (I) Conciliation 1 Pas d'entente 2 Proposition de jugement acceptée 3 Autorisation de procéder après opposition à la proposition de Décision 5 Autres 6 Total jugement 4 Loyer initial Augmentation de loyer Baisse de loyer Objet du litige (II) Frais accessoires Résiliation ordinaire Résiliation extraordinaire Prolongation du bail Créance de paiement Défauts de la chose louée Autres motifs Total des cas liquidées En % 78.6% 17.8%.5%.3% 2.3%.5% 1% Médiation (C) Affaire réglée directement dans la procédure de médiation 11 Dont: Demande de ratification de l'accord 12 Dont: Communication de l'échec de la médiation L'aide-mémoire concernant le rapport sur l'activité des autorités paritaires de conciliation contient des informations de détail et des explications additionnelles.

25 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 NW Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung 1 1 Nebenkosten 1 1 Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis 1 1 Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 3.3% 3.3% 12.1%.%.% 27.3% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

26 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 OW Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis 1 1 Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 36.4% 18.2% 18.2%.%.% 27.3% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

27 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 SH Anfangsmietzins Mietzinserhöhung 8 8 Mietzinssenkung 2 2 Nebenkosten 4 4 Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 67.5%.% 5.%.%.% 27.5% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

28 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 SZ Anfangsmietzins Mietzinserhöhung 2 2 Mietzinssenkung Nebenkosten 1 1 Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 64.8% 18.% 2.5% 2.5%.8% 11.5% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

29 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 SO Anfangsmietzins Mietzinserhöhung 1 1 Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 45.3% 15.9% 4.2%.3%.% 34.3% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

30 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 SG Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 34.3% 27.8% 2.1%.3%.% 35.6% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

31 L'attività delle autorità paritetiche di conciliazione (Art. 2 cpv. 1 CPC; Controversie in materia di locazione e affitto di abitazioni e di locali commerciali) Visione d'insieme delle cause pendenti e dei disbrighi (A) Periodo Cantone Cause pendenti del semestre precedente Nuove richieste Totale casi da trattare Totale disbrighi Cause pendenti 2 semestre 218 TI Informazioni dettagliate sui disbrighi (B) Modo del disbrigo (I) Decisione 5 Altri 6 Totale Intesa 1 Nessuna intesa 2 Proposta di giudizio accettata 3 di rifiuto della proposta di Autorizzazione ad agire in caso giudizio 4 Pigione iniziale Soggetto della procedura (II) Aumento della pigione Riduzione della pigione Spese accessorie Disdetta del contratto Disdetta straordinaria Protrazione della locazione Domanda di pagamento Difetti della cosa locata Altri motivi Totale disbrighi In % 38.4% 3.% 5.%.3% 1.% 25.3% 1% Mediazione (C) Disbrigo diretto in procedure di mediazione 11 Di questo: Domanda d'approvazione dell accordo 12 Di questo: Comunicazione del fallimento della mediazione Il foglio informativo sulla relazione all'attività delle autorità di conciliazione paritetiche contiene informazioni dettagliate e spiegazioni aggiuntive.

32 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 TG Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 56.8% 16.1% 4.% 5.1% 2.2% 15.8% 1% Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

33 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 UR Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung 1 1 Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung 7 Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache 9 Andere Gründe Total Erledigungen In % 5.% 25.%.% 12.5% 6.3% 6.3% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

34 Activité des autorités paritaires de conciliation (Art. 2 al. 1 CPC; Litiges relatifs aux baux à loyer ou à ferme d habitations ou de locaux commerciaux) Aperçu des demandes pendantes et des cas liquidés (A) Période Canton Demandes pendantes du semestre précédent Nouvelles demandes Total des cas soumis à l'autorité Total des cas liquidés Demandes pendantes 2 e semestre 218 VD 788 2'36 2'824 2' Informations détaillées sur les affaires réglées (B) Mode de règlement des cas (I) Conciliation 1 Pas d'entente 2 Proposition de jugement acceptée 3 Autorisation de procéder après opposition à la proposition de Décision 5 Autres 6 Total jugement 4 Loyer initial Augmentation de loyer Baisse de loyer Objet du litige (II) Frais accessoires Résiliation ordinaire Résiliation extraordinaire Prolongation du bail Créance de paiement Défauts de la chose louée Autres motifs Total des cas liquidées '48 En % 28.9% 1.3% 8.3% 5.6%.3% 46.6% 1% Médiation (C) Affaire réglée directement dans la procédure de médiation 11 Dont: Demande de ratification de l'accord 12 Dont: Communication de l'échec de la médiation L'aide-mémoire concernant le rapport sur l'activité des autorités paritaires de conciliation contient des informations de détail et des explications additionnelles.

35 Activité des autorités paritaires de conciliation (Art. 2 al. 1 CPC; Litiges relatifs aux baux à loyer ou à ferme d habitations ou de locaux commerciaux) Aperçu des demandes pendantes et des cas liquidés (A) Période Canton Demandes pendantes du semestre précédent Nouvelles demandes Total des cas soumis à l'autorité Total des cas liquidés Demandes pendantes 2 e semestre 218 VS Informations détaillées sur les affaires réglées (B) Mode de règlement des cas (I) Conciliation 1 Pas d'entente 2 Proposition de jugement acceptée 3 Autorisation de procéder après opposition à la proposition de Décision 5 Autres 6 Total jugement 4 Loyer initial 1 1 Augmentation de loyer Baisse de loyer Objet du litige (II) Frais accessoires Résiliation ordinaire Résiliation extraordinaire Prolongation du bail Créance de paiement Défauts de la chose louée Autres motifs Total des cas liquidées En % 67.9% 2.1% 6.% 4.3% 1.3%.4% 1% Médiation (C) Affaire réglée directement dans la procédure de médiation 11 Dont: Demande de ratification de l'accord 12 Dont: Communication de l'échec de la médiation L'aide-mémoire concernant le rapport sur l'activité des autorités paritaires de conciliation contient des informations de détail et des explications additionnelles.

36 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 ZG Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung 1 1 Nebenkosten 2 2 Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen In % 54.5% 16.2% 1.% 1.%.% 27.3% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

37 (Art. 2 Abs. 1 ZPO; Streitigkeiten aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen) 2. Semester 218 ZH 816 1'986 2'82 1' Anfangsmietzins Mietzinserhöhung Mietzinssenkung Nebenkosten Ordentliche Vertragskündigung Ausserordentliche Vertragskündigung Erstreckung Mietverhältnis Forderung auf Zahlung Mängel an der Mietsache Andere Gründe Total Erledigungen '935 In % 45.9% 13.5% 2.2%.%.1% 38.3% 1% 1-13 Für Detailangaben und weitere Erläuterungen vgl. das Informationsblatt zum Bericht über die.

Il numero di nuove richieste di procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto è leggermente aumentato nel risultato

Il numero di nuove richieste di procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto è leggermente aumentato nel risultato Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale delle abitazioni UFAB Diritto Comunicato stampa Data 26 settembre 219 Il numero di nuove richieste di procedure

Dettagli

Netto aumento delle procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto

Netto aumento delle procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale delle abitazioni UFAB Comunicato stampa Data il 22 marzo 218 Netto aumento delle procedure di conciliazione in

Dettagli

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 5 giugno 2016

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 5 giugno 2016 Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 5 giugno 2016 (Iniziativa popolare «A favore del servizio pubblico»; iniziativa popolare «Per un reddito di base incondizionato»;

Dettagli

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 29 novembre 2009

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 29 novembre 2009 Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 29 novembre 2009 (Finanziamento speciale del traffico aereo; iniziativa popolare «Contro l edificazione di minareti»; iniziativa

Dettagli

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare dell 11 marzo 2012

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare dell 11 marzo 2012 Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare dell 11 marzo 2012 (Iniziativa popolare «Basta con la costruzione sfrenata di abitazioni secondarie!»; decreto federale concernente

Dettagli

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 12 febbraio 2017

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 12 febbraio 2017 Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 12 febbraio 2017 (Decreto federale concernente la naturalizzazione agevolata degli stranieri della terza generazione; Decreto

Dettagli

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 18 maggio 2014

Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 18 maggio 2014 Decreto del Consiglio federale che accerta l esito della votazione popolare del 18 maggio 2014 (Decreto federale concernente le cure mediche di base; iniziativa popolare «Affinché i pedofili non lavorino

Dettagli

Conf Le spese comprovate, fino all importo massimo, per la cura prestata da terzi a ogni figlio che non ha ancora compiuto i 14 anni.

Conf Le spese comprovate, fino all importo massimo, per la cura prestata da terzi a ogni figlio che non ha ancora compiuto i 14 anni. Steuermäppchen für die Steuerperiode 2016 / Brochures fiscales pour la période fiscale 2016 Dossier fiscali per il periodo fiscale 2016 EINKOMMENS- UND VERMÖGENSSTEUERN DER NATÜRLICHEN PERSONEN IMPÔTS

Dettagli

Campagna OIP 2014: "negozi e offerte online" Risultati

Campagna OIP 2014: negozi e offerte online Risultati Campagna OIP 2014: "negozi e offerte online" Risultati Settori controllati Articoli sportivi Moda, Elettrodomest Apparecchi abbigliamento ici elettronici Mobili, arredamenti Commercio di Generi vini alimentari

Dettagli

Elenco dei contratti normali di lavoro (CNL)

Elenco dei contratti normali di lavoro (CNL) Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Divisione Indagini presso le imprese 3 Lavoro e reddito Marzo 2009 Rilevazione sui contratti collettivi di lavoro in Svizzera Stato

Dettagli

Modifica del 9 giugno Il Consiglio federale svizzero decreta:

Modifica del 9 giugno Il Consiglio federale svizzero decreta: Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per il settore privato dei servizi di sicurezza Modifica del 9 giugno 2009 Il Consiglio federale

Dettagli

Contratti collettivi di lavoro (CCL) dichiarati d'obbligatorietà generale Decreti del Consiglio federale

Contratti collettivi di lavoro (CCL) dichiarati d'obbligatorietà generale Decreti del Consiglio federale Dipartimento federe dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR Segreteria di Stato dell'economia SECO Libera circolazione delle persone e Relazioni di lavoro Contratti colletivi Contratti collettivi

Dettagli

Ordinanza concernente l aiuto alle vittime di reati

Ordinanza concernente l aiuto alle vittime di reati Ordinanza concernente l aiuto alle vittime di reati (OAVI) del 18 novembre 1992 (Stato il 23 dicembre 1997) Il Consiglio federale svizzero, vista la legge federale del 4 ottobre 1991 1 concernente l aiuto

Dettagli

Sinossi Disposizioni concernenti la procedura di conciliazione nel diritto di locazione

Sinossi Disposizioni concernenti la procedura di conciliazione nel diritto di locazione Gennaio 2013 Sinossi Disposizioni concernenti la procedura di conciliazione nel diritto di locazione Nel quadro dell introduzione del Codice di diritto processuale civile svizzero (; RS 272) del 19 dicembre

Dettagli

Contratti collettivi di lavoro (CCL) dichiarati d'obbligatorietà generale Decreti del Consiglio federale

Contratti collettivi di lavoro (CCL) dichiarati d'obbligatorietà generale Decreti del Consiglio federale Dipartimento federe dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR Segreteria di Stato dell'economia SECO Libera circolazione delle persone e Relazioni di lavoro Contratti colletivi Contratti collettivi

Dettagli

Modifica del 12 aprile Il Consiglio federale svizzero decreta:

Modifica del 12 aprile Il Consiglio federale svizzero decreta: Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per il settore privato dei servizi di sicurezza Modifica del 12 aprile 2010 Il Consiglio federale

Dettagli

Riduzione dei premi nell assicurazione obbligatoria contro le malattie. Adeguamento dei premi medi di riferimento

Riduzione dei premi nell assicurazione obbligatoria contro le malattie. Adeguamento dei premi medi di riferimento Riduzione dei premi nell assicurazione obbligatoria contro le malattie Adeguamento dei premi medi di riferimento Bellinzona, 26 settembre 2013 Oggi Il modello attuale di riduzione dei premi (Ripam) è entrato

Dettagli

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri (Ordinanza sui contingenti per i viaggi di veicoli) del 1 novembre 2000 Il Consiglio

Dettagli

Lieve calo del numero di fallimenti nel 2011

Lieve calo del numero di fallimenti nel 2011 Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 22.05.2012, 9:15 6 Industria e servizi N. 0352-1205-10 Statistica delle esecuzioni e dei fallimenti

Dettagli

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri (Ordinanza sui contingenti per i viaggi di veicoli) del 1 novembre 2000 (Stato 14 gennaio

Dettagli

Modifica del 30 agosto Il Consiglio federale svizzero decreta:

Modifica del 30 agosto Il Consiglio federale svizzero decreta: Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per il settore privato dei servizi di sicurezza Modifica del 30 agosto 2007 Il Consiglio federale

Dettagli

ANALISI DELLA SITUAZIONE LAVORATIVA DEI DOCENTI TICINESI RISPETTO AGLI ALTRI CANTONI SVIZZERI

ANALISI DELLA SITUAZIONE LAVORATIVA DEI DOCENTI TICINESI RISPETTO AGLI ALTRI CANTONI SVIZZERI ANALISI DELLA SITUAZIONE LAVORATIVA DEI DOCENTI TICINESI RISPETTO AGLI ALTRI CANTONI SVIZZERI 1. INTRODUZIONE Confrontando la situazione salariale dei docenti ticinesi a quella dei colleghi svizzeri ci

Dettagli

Ordinanza sul contratto normale di lavoro per il personale domestico Proroga e modifica

Ordinanza sul contratto normale di lavoro per il personale domestico Proroga e modifica Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Segreteria di Stato dell economia SECO Libera circolazione delle persone e Relazioni di lavoro Sorveglianza del mercato del lavoro

Dettagli

5.02 Prestazioni complementari Diritto alle prestazioni complementari all AVS e all AI

5.02 Prestazioni complementari Diritto alle prestazioni complementari all AVS e all AI 5.02 Prestazioni complementari Diritto alle prestazioni complementari all AVS e all AI Stato al 1 gennaio 2018 In breve Le prestazioni complementari (PC) sono concesse quando le rendite e il reddito non

Dettagli

Ordinanza sulle quote cantonali di partecipazione alle indennità e agli aiuti finanziari destinati al traffico regionale

Ordinanza sulle quote cantonali di partecipazione alle indennità e agli aiuti finanziari destinati al traffico regionale Ordinanza sulle quote cantonali di partecipazione alle indennità e agli aiuti finanziari destinati al traffico regionale (OQC) del 18 dicembre 1995 (Stato 1 gennaio 2008) Il Consiglio federale svizzero,

Dettagli

Formazione. Alcuni indicatori e confronti

Formazione. Alcuni indicatori e confronti Formazione Alcuni indicatori e confronti Elaborazione Ufficio studi e ricerche/dic - 17 aprile 2002 Livello di formazione della popolazione residente secondo la regione linguistica nel 2000 Totale Svizzera

Dettagli

Ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori

Ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori Ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV) Modifica del... Il Consiglio federale svizzero ordina: I L'ordinanza dell' novembre 2009 sulle indennità per il traffico regionale

Dettagli

Modifica del 2 aprile 2013. Il Consiglio federale svizzero decreta:

Modifica del 2 aprile 2013. Il Consiglio federale svizzero decreta: Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per il settore privato dei servizi di sicurezza Modifica del 2 aprile 2013 Il Consiglio federale

Dettagli

5.02 Prestazioni complementari Diritto alle prestazioni complementari all AVS e all AI

5.02 Prestazioni complementari Diritto alle prestazioni complementari all AVS e all AI 5.02 Prestazioni complementari Diritto alle prestazioni complementari all AVS e all AI Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Le prestazioni complementari (PC) sono concesse quando le rendite e il reddito

Dettagli

Profili legali della distribuzione del farmaco. Avv. Dr. Gianluca Airaghi, Avv. Chiara Zanin

Profili legali della distribuzione del farmaco. Avv. Dr. Gianluca Airaghi, Avv. Chiara Zanin Profili legali della distribuzione del farmaco Sottotitolo Distribuzione, della presentazione che il può guado anche tra farmacista essere di due e medico righe Massimo Pharmaday Airagi, 2014, Chiara 25

Dettagli

emana le seguenti istruzioni:

emana le seguenti istruzioni: Istruzioni dell Ufficio federale della protezione della popolazione sulla partecipazione della protezione civile ai costi dell infrastruttura della rete radio nazionale di sicurezza (POLYCOM) del 05 febbraio

Dettagli

Legge sull apertura dei negozi Votazione popolare del 28 febbraio La posizione del Consiglio di Stato. Bellinzona, 27 gennaio 2016

Legge sull apertura dei negozi Votazione popolare del 28 febbraio La posizione del Consiglio di Stato. Bellinzona, 27 gennaio 2016 Legge sull apertura dei negozi Votazione popolare del 28 febbraio 2016 La posizione del Consiglio di Stato Bellinzona, Repubblica e Cantone Ticino Consiglio di Stato Introduzione Norman Gobbi Presidente

Dettagli

Giorni festivi in Svizzera

Giorni festivi in Svizzera Giorni festivi in Svizzera Il 1 agosto è in tutta la Svizzera un giorno festivo rimunerato parificato alla domenica Giorno festivi cantonali* La legislazione concernente i giorni festivi ufficiali è d

Dettagli

L Assemblea federale Il Parlamento Svizzero

L Assemblea federale Il Parlamento Svizzero L Assemblea federale Il Parlamento Svizzero Una Produzione dei Servizi del Parlamento 2012/2013 Contenuto Il Consiglio nazionale Il Consiglio degli Stati Le Commissioni Le Delegazioni La procedura parlamentare

Dettagli

e più posti di lavoro grazie alla politica energetica cantonale

e più posti di lavoro grazie alla politica energetica cantonale COMUNICATO STAMPA Meno emissioni di CO 2 e più posti di lavoro grazie alla politica energetica cantonale I programmi cantonali d incentivazione, sostenuti nel 23 dalla Confederazione con contributi globali

Dettagli

Indice di sfruttamento fiscale per il 2013

Indice di sfruttamento fiscale per il 2013 Dipartimento federale delle finanze DFF Amministrazione federale delle finanze AFF Data: 4 dicembre 2012 Indice di sfruttamento fiscale per il 2013 L indice in breve L indice di sfruttamento fiscale analizza

Dettagli

Assicurazione malattia: dati più precisi, i premi saliranno del 5.2%

Assicurazione malattia: dati più precisi, i premi saliranno del 5.2% Assicurazione malattia: dati più precisi, i premi saliranno del 5.2% bonus.ch, il portale di confronto, ha analizzato l evoluzione dei premi dell assicurazione malattia per il 2012 sulla base dei dati

Dettagli

Statistica fiscale 2015

Statistica fiscale 2015 Luglio 2016 Statistica fiscale 2015 IN BREVE Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Dipartimento federale delle finanze DFF Amministrazione federale

Dettagli

Fallimenti e avviamenti a maggio 2012

Fallimenti e avviamenti a maggio 2012 Breve studio su fallimenti e avviamenti aziendali 27. 6. 2012 A cura di: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 8902 Urdorf Telefono 044 735 61 11 www.dnb.ch/stampa Fallimenti e avviamenti a

Dettagli

Ordinanza sulla promozione del settore alberghiero: avvio della procedura di consultazione

Ordinanza sulla promozione del settore alberghiero: avvio della procedura di consultazione Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Berna, il 25 giugno 2014 Destinatari: Governi cantonali Ordinanza sulla promozione del settore alberghiero: avvio della procedura

Dettagli

Statistica fiscale 2017

Statistica fiscale 2017 Luglio 2018 Statistica fiscale 2017 IN BREVE Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Dipartimento federale delle finanze DFF Amministrazione federale

Dettagli

Statistica fiscale 2018

Statistica fiscale 2018 Luglio 2019 Statistica fiscale 2018 IN BREVE Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Dipartimento federale delle finanze DFF Amministrazione federale

Dettagli

Calo del numero di fallimenti e dell ammontare delle perdite finanziarie nel 2016

Calo del numero di fallimenti e dell ammontare delle perdite finanziarie nel 2016 Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 30.03.2017, 9:15 6 Industria e servizi N. 2017-0459-I Statistica delle esecuzioni e dei fallimenti 2016

Dettagli

bonus.ch: nel 2019, aumento superiore al 4% per la metà dei premi malattia

bonus.ch: nel 2019, aumento superiore al 4% per la metà dei premi malattia bonus.ch: nel 2019, aumento 4% per la metà dei premi malattia Il portale di comparazione bonus.ch ha analizzato in dettaglio i 201'328 premi di assicurazione malattia per il 2019 a seguito dell'annuncio

Dettagli

5 Prix. Aumento dei prezzi nell edilizia e calo nel genio civile COMMUNIQUÉ DE PRESSE MEDIENMITTEILUNG COMUNICATO STAMPA

5 Prix. Aumento dei prezzi nell edilizia e calo nel genio civile COMMUNIQUÉ DE PRESSE MEDIENMITTEILUNG COMUNICATO STAMPA Office fédéral de la statistique Bundesamt für Statistik Ufficio federale di statistica Uffizi federal da statistica Swiss Federal Statistical Office COMMUNIQUÉ DE PRESSE MEDIENMITTEILUNG COMUNICATO STAMPA

Dettagli

la Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS) decide quanto segue:

la Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS) decide quanto segue: Accordo intercantonale concernente i contributi cantonali agli ospedali per il finanziamento del perfezionamento professionale dei medici e la relativa compensazione tra i Cantoni (Accordo sul finanziamento

Dettagli

DOCUMENTI PER CONFERENZA STAMPA 3 OTTOBRE Bellinzona, 3 ottobre 2008 BC/rol

DOCUMENTI PER CONFERENZA STAMPA 3 OTTOBRE Bellinzona, 3 ottobre 2008 BC/rol DOCUMENTI PER CONFERENZA STAMPA 3 OTTOBRE 2008 1 16 ASSICURATORI MALATTIE OGGETTO DI CONTROLLO CONTABILE COMPLETO IN TICINO N. ASSICURATI NEL CANTONE TICINO 1) Dati al 31.12.2005 Dati al 31.12.2006 Dati

Dettagli

Comunicato stampa. 13 Sicurezza sociale N Quota di aiuto sociale invariata dal 2013

Comunicato stampa. 13 Sicurezza sociale N Quota di aiuto sociale invariata dal 2013 Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 19.12.2016, 9:15 13 Sicurezza sociale N. 0352-1612-90 Statistica svizzera dell'aiuto sociale 2015: risultati

Dettagli

Ordinanza sul contratto normale di lavoro per il personale domestico (CNL personale domestico) Proroga e modifica

Ordinanza sul contratto normale di lavoro per il personale domestico (CNL personale domestico) Proroga e modifica Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Segreteria di Stato dell economia SECO Libera circolazione delle persone e condizioni di lavoro Sorveglianza del mercato del lavoro

Dettagli

Statistica COPMA 2016 Numero di persone con una misura di protezione

Statistica COPMA 2016 Numero di persone con una misura di protezione Statistica COPMA 2016 Numero di persone con una misura di protezione Dal 2013 i dati per la statistica COPMA sono trasmessi direttamente per via elettronica dai sistemi informatici delle APMA a una banca

Dettagli

Formazione e scienza Neuchâtel 2017

Formazione e scienza Neuchâtel 2017 5 e scienza 49-600 Statistica della formazione 206 Neuchâtel 207 Popolazione scolastica e studentesca, 205/6 primario, secondario I e II T di formazione Uomini Donne Nazionalità Svizzera Straniera Non

Dettagli

Valore aggiunto e reddito in calo con forti disparità regionali

Valore aggiunto e reddito in calo con forti disparità regionali Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 18.01.2007, 9:15 7 Agricoltura e selvicoltura N. 0352-0700-40 Conti economici del settore primario 2005

Dettagli

Economia forestale in Svizzera

Economia forestale in Svizzera 7 Agricoltura e selvicoltura 831-17 Economia forestale in Svizzera Statistica tascabile 217 Neuchâtel 217 Statistica forestale 1 CH ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS

Dettagli

PREMI LAMal Conferenza stampa 26 settembre 2016 Bellinzona. Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento della sanità e della socialità

PREMI LAMal Conferenza stampa 26 settembre 2016 Bellinzona. Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento della sanità e della socialità PREMI LAMal 2017 Conferenza stampa 26 settembre 2016 Bellinzona Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento della sanità e della socialità Paolo Beltraminelli Direttore Dipartimento della sanità e della socialità

Dettagli

Ulteriore aumento dei fallimenti aziendali

Ulteriore aumento dei fallimenti aziendali Cifre per 31 maggio 2010 22. 6. 2010 A cura di: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 8902 Urdorf Telefono 044 735 61 11 www.dnb.ch/presse Ulteriore aumento dei fallimenti aziendali Fallimenti

Dettagli

Protezione degli animali: procedure penali segnalate dai Cantoni nel 2009

Protezione degli animali: procedure penali segnalate dai Cantoni nel 2009 Protezione degli animali: procedure penali segnalate dai Cantoni nel 2009 Servizio giuridico dell UFV Addizionando le rubriche corrispondenti si ottengono somme diverse poiché in molte decisioni penali

Dettagli

Formazione e scienza. Neuchâtel Statistica della formazione 2017

Formazione e scienza. Neuchâtel Statistica della formazione 2017 207 5 e scienza Neuchâtel 208 Statistica della formazione 207 Popolazione scolastica e studentesca, 206/7 primario, secondario I e II T di formazione Uomini Donne Nazionalità Svizzera Straniera Non definita

Dettagli

Protezione degli animali: procedimenti penali segnalati dai Cantoni nel 2012

Protezione degli animali: procedimenti penali segnalati dai Cantoni nel 2012 Dipartimento federale dell interno DFI Ufficio federale di veterinaria UFV Servizio giuridico Protezione degli animali: procedimenti penali segnalati dai Cantoni nel 2012 L UFV pubblica una statistica

Dettagli

Rapporto sui risultati della consultazione

Rapporto sui risultati della consultazione Dipartimento federale dell interno DFI Ufficio federale di statistica UST Revisione parziale della legge federale sul numero d identificazione delle imprese (LIDI) e dell ordinanza sul numero d identificazione

Dettagli

Tra il 2016 e 2017 la crescita dei premi ha frenato di 0,3 punti l'evoluzione dei redditi disponibili

Tra il 2016 e 2017 la crescita dei premi ha frenato di 0,3 punti l'evoluzione dei redditi disponibili Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 24.11.2017, 9:15 5 Prezzi N. 2017-366-I Indice dei premi dell assicurazione malattie 2017 Tra il 2016

Dettagli

Restituzione per i trasporti eseguiti nell ambito del traffico combinato non accompagnato

Restituzione per i trasporti eseguiti nell ambito del traffico combinato non accompagnato Dipartimento federale delle finanze DFF Amministrazione federale delle dogane AFD Direzione generale delle dogane Divisione tasse sulla circolazione Sezione TTPCP veicoli svizzeri 1 gennaio 2019 Regolamento

Dettagli

Protezione degli animali: procedure penali segnalate dai Cantoni nel 2011

Protezione degli animali: procedure penali segnalate dai Cantoni nel 2011 Dipartimento federale dell economia DFE Ufficio federale di veterinaria UFV Servizio giuridico 21.06.2012 (2) Protezione degli animali: procedure penali segnalate dai Cantoni nel 2011 L UFV pubblica una

Dettagli

PREMI LAMal Paolo Beltraminelli Direttore Dipartimento della sanità e della socialità. Bellinzona, 24 settembre 2015

PREMI LAMal Paolo Beltraminelli Direttore Dipartimento della sanità e della socialità. Bellinzona, 24 settembre 2015 PREMI LAMal 2016 Paolo Beltraminelli Direttore Dipartimento della sanità e della socialità Bellinzona, 24 settembre 2015 Indice 1. Costi delle cure 2. Premi LAMal 2016 3. L analisi e l operato del Cantone

Dettagli

La Svizzera in comparazione internazionale

La Svizzera in comparazione internazionale La Svizzera in comparazione internazionale ConfronTI 2003 Monte Verità - Ascona, Dr. Hansjörg Blöchliger, direttore analisi strutturali, BAK Basel Economics PIL reale per abitante e produttività oraria

Dettagli

Ma cosa sono questi tagli? Evoluzione e tendenza delle politiche di risparmio nella scuola pubblica ticinese

Ma cosa sono questi tagli? Evoluzione e tendenza delle politiche di risparmio nella scuola pubblica ticinese Ma cosa sono questi tagli? Evoluzione e tendenza delle politiche di risparmio nella scuola pubblica ticinese Ripartizione della spesa per l'educazione tra i vari enti Ripartizione della spesa per l'educazione

Dettagli

Spedizione e ricezione Svizzera Germania Italia. Tutte le Variante. Cargo Train

Spedizione e ricezione Svizzera Germania Italia. Tutte le Variante. Cargo Train Offerta di servizi durante le festività 2012 (Svizzera/Germania/) Raggio di validità dell offerta di servizi durante le festività 2012: l offerta vale per i trasporti svolti secondo il modello commerciale

Dettagli

PREMI LAMal Conferenza stampa 28 settembre 2017 Bellinzona. Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento della sanità e della socialità

PREMI LAMal Conferenza stampa 28 settembre 2017 Bellinzona. Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento della sanità e della socialità PREMI LAMal 2018 Conferenza stampa 28 settembre 2017 Bellinzona Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento della sanità e della socialità Paolo Beltraminelli Direttore Dipartimento della sanità e della socialità

Dettagli

1. Procedura di conciliazione: aspetti pratici e giurisprudenza attuale

1. Procedura di conciliazione: aspetti pratici e giurisprudenza attuale TEMI E DESTINATARI TEMI Nel corso del convegno sul diritto di locazione organizzato dall Ufficio federale delle abitazioni saranno trattati i temi seguenti: 1. Procedura di conciliazione: aspetti pratici

Dettagli

Fallimenti aziendali e creazione di imprese nel mese di ottobre 2012

Fallimenti aziendali e creazione di imprese nel mese di ottobre 2012 Studio sui fallimenti aziendali e sulla costituzione d imprese 22. 11. 2012 A cura di: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 8902 Urdorf Telefono 044 735 61 11 www.dnb.ch/stampa Fallimenti aziendali

Dettagli

Continua crescita del parco veicoli: preferenza per i veicoli a diesel e a trazione integrale

Continua crescita del parco veicoli: preferenza per i veicoli a diesel e a trazione integrale Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 04.02.2014, 9:15 11 Mobilità e trasporti N. 0352-1400-70 Veicoli stradali nel 2013 Continua crescita

Dettagli

Revisione dell ordinanza sui lavoratori distaccati in Svizzera (ODist)

Revisione dell ordinanza sui lavoratori distaccati in Svizzera (ODist) Dipartimento federale dell economia DFE Segreteria di Stato dell economia SECO Libera circolazione delle persone e Relazioni di lavoro Contratti collettivi e Sorveglianza del mercato del lavoro Revisione

Dettagli

Crescite cantonali moderatamente divergenti con un'unica eccezione

Crescite cantonali moderatamente divergenti con un'unica eccezione Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 27.03.2015, 9:15 4 Economia N. 0352-1501-40 Prodotto interno lordo per Cantone nel 2012 Crescite cantonali

Dettagli

Nuovo record di fallimenti aziendali nel primo semestre 2010

Nuovo record di fallimenti aziendali nel primo semestre 2010 Cifre per 15 luglio 21 15. 7. 21 A cura di: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 892 Urdorf Telefono 44 735 61 11 www.dnb.ch/presse Nuovo record di fallimenti aziendali nel primo semestre 21

Dettagli

L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni

L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni 05 Prezzi 678-1400 L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni Indici dell evoluzione dei prezzi nel settore delle costruzioni Pubblicato semestralmente da aprile 1999 Neuchâtel, 2014 L indice in 9

Dettagli

Modifica del 30 giugno 2008. Il Consiglio federale svizzero decreta:

Modifica del 30 giugno 2008. Il Consiglio federale svizzero decreta: Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per il settore privato dei servizi di sicurezza Modifica del 30 giugno 2008 Il Consiglio federale

Dettagli

Modifica dell ordinanza 4 concernente la legge sul lavoro (OLL 4), avamprogetto

Modifica dell ordinanza 4 concernente la legge sul lavoro (OLL 4), avamprogetto Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Segreteria di Stato dell economia SECO Direzione del lavoro Modifica dell ordinanza 4 concernente la legge sul lavoro (OLL 4),

Dettagli

L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni

L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni 05 Prezzi 678-1600 L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni Indici dell evoluzione dei prezzi nel settore delle costruzioni Pubblicato semestralmente da aprile 1999 Neuchâtel 2016 L indice in 9 risposte

Dettagli

Biglietti virtuali. Regole e condizioni di partecipazione In vigore dal 1 gennaio 2019

Biglietti virtuali. Regole e condizioni di partecipazione In vigore dal 1 gennaio 2019 Biglietti virtuali Regole e condizioni di partecipazione In vigore dal 1 gennaio 2019 Swisslos Interkantonale Landeslotterie, Lange Gasse 20, Postfach, CH-4002 Basel T 0848 877 855, F 0848 877 856, info@swisslos.ch,

Dettagli

Formazione e scienza 1558-1500. Edizione 2015. Istituzioni di formazione. Neuchâtel 2015

Formazione e scienza 1558-1500. Edizione 2015. Istituzioni di formazione. Neuchâtel 2015 15 Formazione e scienza 1558-1500 Edizione 2015 Istituzioni di formazione Neuchâtel 2015 Informazioni: Statistica delle istituzioni di formazione (SBI): schulstat@bfs.admin.ch. Altre informazioni inerenti

Dettagli

Nuovi risultati della statistica della superficie in Svizzera. Crescita rallentata degli insediamenti, agricoltura più estensiva

Nuovi risultati della statistica della superficie in Svizzera. Crescita rallentata degli insediamenti, agricoltura più estensiva Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 06.02.2007, 9:15 2 Territorio e ambiente N. 0352-0701-10 Nuovi risultati della statistica della superficie

Dettagli

Protezione degli animali - procedimenti penali segnalati dai Cantoni nel 2013

Protezione degli animali - procedimenti penali segnalati dai Cantoni nel 2013 Dipartimento federale dell interno DFI Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV Settore diritto Protezione degli animali - procedimenti penali segnalati dai Cantoni nel 2013 L

Dettagli

Prosegue l estensione delle superfici d insediamento, ma più lentamente

Prosegue l estensione delle superfici d insediamento, ma più lentamente Comunicato stampa Embargo: 26.11.2018, 9.15 02 Territorio e ambiente Statistica della superficie 2013 2018: nuovi risultati dei Cantoni di AI, AR, SH, SZ, TG, UR, ZG, ZH Prosegue l estensione delle superfici

Dettagli

Berna, maggio Compendio dei risultati della procedura di consultazione

Berna, maggio Compendio dei risultati della procedura di consultazione Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP Ufficio federale di giustizia OFJ Berna, maggio 2007 Compendio dei risultati della procedura di consultazione concernente l iniziativa popolare «per l

Dettagli

Le cure a domicilio Dal sistema federale svizzero Il managed care canadese. Philippe Bolla 10 06 2009

Le cure a domicilio Dal sistema federale svizzero Il managed care canadese. Philippe Bolla 10 06 2009 Le cure a domicilio Dal sistema federale svizzero Il managed care canadese Philippe Bolla 10 06 2009 Federalismo e sanità, alcuni dati Il sistema sanitario svizzero Lo sviluppo del "managed care" Le cure

Dettagli

Nel 2015 la creazione di nuove imprese è calata del 6,9%

Nel 2015 la creazione di nuove imprese è calata del 6,9% Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 05.10.2017, 9:15 6 Industria e servizi N. 2017-0463-I Nel la creazione di nuove imprese è calata del

Dettagli

Test di Fitness al reclutamento (TFR)

Test di Fitness al reclutamento (TFR) Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS Ufficio federale dello sport UFSPO Scuola universitaria federale dello sport di Macolin SUFSM Dr. Thomas Wyss,

Dettagli

Test di Fitness al reclutamento (TFR) Risultati 2015

Test di Fitness al reclutamento (TFR) Risultati 2015 Test di Fitness al reclutamento (TFR) Risultati 2015 UFSPO 2532 Macolin Partecipazione I dati raccolti grazie al Test di Fitness al reclutamento (TFR) sono importanti per l'incorporazione militare, ovvero

Dettagli

Statistica COPMA 2015 Numero di persone con una misura di protezione

Statistica COPMA 2015 Numero di persone con una misura di protezione Statistica COPMA 2015 ZKE 4/2016 Statistica COPMA 2015 Numero di persone con una misura di protezione Il nuovo diritto di protezione dei minori e degli adulti è entrato in vigore dal 2013. Con il nuovo

Dettagli

Riforma III dell imposizione delle imprese

Riforma III dell imposizione delle imprese Eidgenössisches Finanzdepartement EFD Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV Riforma III dell imposizione delle imprese Seminario per i media, Bernerhof 5 ottobre 2016 Adrian Hug, AFC Serge Gaillard, AFF

Dettagli

L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni

L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni L indice svizzero dei prezzi delle costruzioni Indici sull evoluzione dei prezzi nel settore delle costruzioni Pubblicato ogni 6 mesi da aprile 1999 Neuchâtel, 2005 L indice in 8 risposte 1. Cos è l indice

Dettagli

Ordinanza dell 11 dicembre 1978 sull indicazione dei prezzi (OIP)

Ordinanza dell 11 dicembre 1978 sull indicazione dei prezzi (OIP) I Indicazione dei prezzi di prestazioni notarili Ordinanza dell 11 dicembre 1978 sull indicazione dei prezzi (OIP) Opusculo informativo del 1 o aprile 2012 (aggiornato a dicembre 2015) 1. Basi legali e

Dettagli

Offerta di servizi durante le festività 2017

Offerta di servizi durante le festività 2017 Offerta di servizi durante le festività 2017 Valido dal 01.01.2017 Indice 1. Raggio di validità dell'offerta di servizi durante le festività 2017 2 2. Importanti festività nei Paesi 2 3. Marzo 2017 festività

Dettagli

Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR

Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Ordinanza del DEFR concernente la concessione di agevolazioni fiscali in applicazione della politica regionale Rapporto sui risultati

Dettagli

Avamprogetto concernente la legge federale sulle professioni sanitarie (LPSan) Avvio della procedura di consultazione

Avamprogetto concernente la legge federale sulle professioni sanitarie (LPSan) Avvio della procedura di consultazione Dipartimento federale dell interno DFI Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Berna, Ai Governi cantonali Avamprogetto concernente la legge federale sulle professioni

Dettagli

Premio LAMal Prospezioni. Bruno Cereghetti

Premio LAMal Prospezioni. Bruno Cereghetti Premio LAMal 2016 Prospezioni ORDINE DEI MEDICI Bruno Cereghetti Mezzovico, 4 settembre 2015 Abstract Con un aumento percentuale del premio 2016 dell 1.9% è ipotizzabile un pareggio di bilancio nella gestione

Dettagli

Indice di sfruttamento fiscale 2012

Indice di sfruttamento fiscale 2012 Dipartimento federale delle finanze DFF Amministrazione federale delle finanze AFF Data: 1º dicembre 2011 Indice di sfruttamento fiscale 2012 Concetto ed eloquenza L indice di sfruttamento fiscale è stato

Dettagli

L Assemblea federale Il Parlamento Svizzero

L Assemblea federale Il Parlamento Svizzero L Assemblea federale Il Parlamento Svizzero Consiglio nazionale Consiglio nazionale Il Consiglio nazionale rappresenta il Popolo svizzero. È composto di 200 deputati. In base alla popolazione attuale,

Dettagli

Offerta di servizi durante le festività 2018

Offerta di servizi durante le festività 2018 Offerta di servizi durante le festività 2018 Valido dal 30.09.2017 Indice 1. Raggio di validità dell'offerta di servizi durante le festività 2018 2 2. Importanti festività nei limitrofi 2 3. Marzo 2018

Dettagli

Fallimenti e avviamenti aziendali alla fine di aprile 2011

Fallimenti e avviamenti aziendali alla fine di aprile 2011 Studio su fallimenti e avviamenti 24. 5. 2011 A cura di: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 8902 Urdorf Telefono 044 735 61 11 www.dnb.ch/stampa Fallimenti e avviamenti alla fine di aprile

Dettagli

Scenari dell'evoluzione della popolazione dei Cantoni svizzeri dal 2015 al Il numero di pensionati aumenterà sensibilmente

Scenari dell'evoluzione della popolazione dei Cantoni svizzeri dal 2015 al Il numero di pensionati aumenterà sensibilmente Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: 12.05.2016, 9:15 1 Popolazione N. 0352-1605-00 Scenari dell'evoluzione della popolazione dei Cantoni

Dettagli