SIMATIC NET. CP S7 per Industrial Ethernet. CP Advanced. Manuale apparecchio parte B3A. Edizione 2/2006 C79000 G8972 C202 03

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SIMATIC NET. CP S7 per Industrial Ethernet. CP 343 1 Advanced. Manuale apparecchio parte B3A. Edizione 2/2006 C79000 G8972 C202 03"

Transcript

1 SIMATIC NET CP S7 per Industrial Ethernet Manuale apparecchio parte B3A CP 3431 Advanced 6GK7 3431GX210XE0 dalla versione 1 (versione firmware V1.0) per SIMATIC S7300 / C7300 CPlug Indicatori LED Selettore dei modi operativi Interfaccia TP Presa RJ45 a 8 poli

2 Avvertenze sul prodotto Avvertenze sul prodotto Denominazione del prodotto In questa descrizione si trovano informazioni sul prodotto CP 3431 Advanced Nota In questa documentazione viene utilizzata la denominazione CP o CP 3431 al posto della denominazione completa del prodotto. Informazioni sul prodotto allegate in forma cartacea Nota Tutte le avvertenze riportate nelle informazioni sul prodotto, allegate all apparecchio qui descritto, sono valide e vanno assolutamente osservate. Compatibilità con la versione precedente Nota Per gli ampliamenti e le limitazioni di funzioni osservare assolutamente le specificazioni riportate nel capitolo 9 del presente manuale! Indirizzo preimpostato: Indirizzo MAC univoco preimpostato per il CP Il CP viene fornito con un indirizzo MAC preimpostato. Per garantire un impostazione univoca dell indirizzo si raccomanda di riprendere questo indirizzo MAC nella progettazione dell unità! B3A2

3 Indice Indice Indice Parte A CP Ethernet Informazioni generali vedere parte generale Nota Osservare la parte A qui menzionata del manuale apparecchio; essa fa parte della descrizione del CP. Inoltre qui si trovano le descrizioni delle avvertenze di sicurezza utilizzate e altre informazioni valide per tutti i CP S7 per Industrial Ethernet. Della presente Parte B del manuale fa parte la seguente versione della Parte generale A: da 1/2005 Questa parte generale si trova anche in internet al sito: Indice Parte B3A 1 Proprietà / Servizi B3A5 2 Requisiti per l impiego B3A9 3 Montaggio e messa in funzione B3A Procedimento / operazioni B3A CPLUG (Configuration Plug) B3A Sostituzione dell unità senza PG B3A16 4 Indicatori e selettore del modi operativi B3A18 5 Potenzialità B3A Dati caratteristici generali B3A Dati caratteristici della comunicazione S B3A Dati caratteristici dell interfaccia SEND/RECEIVE B3A Dati caratteristici per PROFINET IO B3A Dati caratteristici per PROFINET CBA B3A Dati caratteristici per il funzionamento HTTP e FTP B3A Dati caratteristici dei collegamenti TCP per HTTP B3A Dati caratteristici per l impiego di Java Applet B3A Dati caratteristici per il CPLUG B3A Organizzazione della memoria B3A Ripartizione della memoria B3A Sistemi di file B3A31 6 Impiego di CP 3431 per PROFINET IO B3A Progettazione del CP343 1 come PROFINET IO Controller B3A33 B3A3

4 Indice 6.2 PROFINET IO nel funzionamento parallelo con altri servizi B3A Interfaccia PROFINET IO nel programma utente: FC B3A35 7 Impiego del CP 3431 con PROFINET CBA B3A Interfaccia CBA nel programma utente con FB B3A Preparazione della progettazione con STEP B3A Progettazione PROFINET con SIMATIC imap B3A Utilizzo parallelo della comunicazione PROFINET CBA e della comunicazione standard B3A40 8 Il CP 3431 Advanced come Web Server: Controllo del processo HTML B3A42 9 Compatibilità con il prodotto precedente B3A Ampliamento delle funzioni B3A Sostituzione di unità precedenti/caso di sostituzione B3A44 10 Ulteriori avvertenze per il funzionamento B3A Cancellazione totale B3A Funzionamento con Fast Ethernet Commutazione automatica B3A SNMP Agent B3A Esclusione di lacune di sicurezza nelle interfacce IT standard / accessi non autorizzati B3A Influenza di MPI sui collegamenti tramite Industrial Ethernet B3A Particolarità per la configurazione IP B3A Numeri di porte riservati B3A Riavvio dopo il riconoscimento di un indirizzamento doppio IP nella rete B3A Rilevamento dell indirizzo IP tramite DHCP CP STOP dopo la durata Lease B3A Protezione contro l accesso IP tramite IP Access ControlListe in PROFINET IO B3A Indicazioni supplementari nel buffer diagnostico B3A Impostazione dell ora della CPU con il CP B3A Ulteriori informazioni sul CP richiamabili B3A55 11 Caricamento del nuovo firmware B3A56 12 Dati tecnici B3A57 B3A4

5 1 Proprietà / Servizi 1 Proprietà / Servizi Impiego Il processore di comunicazione CP343 1 è previsto per il funzionamento in un sistema di automazione S7300. Esso consente il collegamento dell S7300 a Industrial Ethernet. Servizi Il CP343 1 supporta i seguenti servizi di comunicazione: PROFINET IO Controller PROFINET IO consente l accesso diretto agli IO device tramite Ind. Ethernet. PROFINET CBA Impiego di un SIMATIC S7300 per Component based Automation sulla base del nuovo standard PROFInet di PNO. Questo standard consente: Tecnologia dei componenti nell automazione Progettazione grafica della comunicazione tra apparecchi intelligenti anziché programmazione complicata Engineering su scala inaternazionale valido per sistemi di diversi produttori Component based Automation consente l accesso alle variabili dei componenti PROFInet da tutte le applicazioni PC standard con interfaccia client OPC, p. es. sistemi di visualizzazione. Con il server OPC è possibile selezionare gli oggetti direttamente da una lista di selezione delle variabili dei relativi componenti PROFInet selezionati. Comunicazione S7 e comunicazione PG/OP Funzioni PG (compreso routing) Funzioni di servizio e supervisione (HMI) Multipling di collegamenti TD/OP Client e server per lo scambio di dati tramite blocchi di comunicazione 1 ) su collegamenti S7 progettati sui due lati Server per lo scambio dei dati su collegamenti S7 progettati su un lato senza blocchi di comunicazione nell S7300 / nella stazione C7300 1) Blocchi per la comunicazione S7 (vedere anche la guida in linea di STEP 7 o il manuale Software di sistema per S7300/400 funzioni di sistema e funzioni standard ): BSEND FB 12 BRCV FB 13 PUT FB 14 GET FB 15 USEND FB 8 URCV FB 9 C_CNTRL FC 62 B3A5

6 1 Proprietà / Servizi Comunicazione compatibile S5 con Interfaccia SEND/RECEIVE tramite collegamenti di trasporto ISO, ISOonTCP, TCP e UDP Multicast tramite collegamento UDP Il funzionamento multicast è consentito tramite un relativo indirizzamento IP durante la progettazione dei collegamenti. servizi FETCH/WRITE (server; in base al protocollo S5) tramite collegamenti di trasporto ISO, collegamenti ISOonTCP e collegamenti TCP; La modalità di indirizzamento è progettabile per l accesso FETCH/WRITE come modalità di indirizzamento S7 o S5. LOCK/UNLOCK con servizi FETCH/WRITE; Sincronizzazione dell ora tramite Industrial Ethernet secondo i seguenti metodi progettabili: Metodo SIMATIC Il CP riceve messaggio dell ora MMS e sincronizza la propia ora locale e l ora della CPU (precisione ca. +/ 1 secondo); oppure Metodo NTP (NTP: Network Time Protocol) Il CP trasmette ad intervalli regolari la richiesta dell ora al server NTP e sincronizza l ora locale e l ora della CPU (precisione ca. +/ 1 secondo). Possibilità di indirizzamento tramite indirizzo MAC preimpostato Il CP può essere raggiunto tramite l indirizzo MAC preimpostato o progettato per l assegnazione di indirizzo IP: il CP supporta quindi la funzione PST (Primary Setup Tool). SNMP Agent Il CP supporta la richiesta di dati tramite SNMP nella versione V1 (Simple Network Management Protocol) secondo lo standard MIB II. Protezione d accesso IP (IPACL) Con la protezione di accesso IP esiste la possibilità di limitare la comunicazione tramite il CP della stazione S7 locale a partner con determinati indirizzi IP. Configurazione IP È possibile configurare con quale percorso e con quale metodo si può assegnare al CP l indirizzo IP, la maschera della sottorete e l indirizzo di un router di default. Inoltre al CP in alternativa è possibile assegnare la progettazione del collegamento tramite STEP7 e tramite un interfaccia dei blocchi nel programma utente (FB55: IP_CON- FIG) (vedere /parte A/). Osservazione: non vale per collegamenti S7. B3A6

7 1 Proprietà / Servizi Funzioni IT invio di emai sorveglianza di dati dell apparecchio di processo (controllo del processo HTML) funzioni FTP (File Transfer Protocol) per la gestione di dati e accesso ai blocchi dati nella CPU (funzione client e server). Progettazione La progettazione del CP343 1 è possibile tramite MPI o LAN/Industrial Ethernet. È necessario STEP 7 con NCM S7 per Industrial Ethernet della seguente versione: Tabella 1-1 Versione STEP7 / NCM IE Funzione del CP 3431 V5.3 Service Pack 2 o superiore *) Requisiti richiesti per la progettazione di tutte le funzioni del CP *) per l impiego in V5.3 Service Pack 2 è disponibile un update HW per il download. Progettazione per l impiego del PROFINET CBA Per l impiego nell ambiente PROFINET è necessario lo strumento di engineering SIMATIC imap. SIMATIC imap necessita del collegamento tramite Industrial Ethernet (protocollo TCP/IP). È necessario il software di progettazione SIMATIC imap in base ai seguenti dati: Tabella 1-2 Versione SIMATIC imap Funzione del CP 3431 V2.0 + SP1 È utilizzabile l intera funzionalità dell apparecchio dalla versione hardware 1 e dalla versione firmware V1.1. Per il funzionamento di PROFINET CBA sono necessari i Service Pack di SIMATIC imap che contengono anche il blocco funzionale attuale FB88 V1.5: SIMATIC imap V2.0 Download Service Pack 1: SIMATIC imap STEP 7 Addon V2.0 Download Service Pack 3: Programmazione Utilizzo di blocchi Per alcuni servizi di comunicazione sono disponibili blocchi pronti per l uso (FC/FB) come interfaccia nel programma utente STEP7. Una descrizione dettagliata su questi blocchi si trova nei manuali NCM S7 per Ethernet. B3A7

8 1 Proprietà / Servizi Avvertenza Si raccomanda di utilizzare per tutti i tipi di unità sempre le versioni di blocchi attuali. Le informazioni e le versioni di blocchi attuali, nonché i blocchi attuali per il download si trovano nel nostro Customer Support in internet: In caso di tipi di unità precedenti, questa raccomandazione presuppone che si utilizzino per questo tipo di unità versioni attuali di firmware. Ulteriori avvertenze e indirizzi internet si trovano nella parte generale del presente manuale apparecchio. Avvertenza Gli FC per i servizi PROFINET IO non vengono ancora forniti con STEP 7 della versione V5.3 Service Pack 2. Utilizzare l indirizzo di download indicato sopra per ottenere le versioni attuali degli FC PNIO_SEND und PNIO_RECV. In STEP7 versione V5.3 Service Pack 3 questi FC sono compresi nella fornitura. B3A8

9 2 Requisiti per l impiego 2 Requisiti per l impiego Funzionamento generale Il CP può essere utilizzato nelle seguenti famiglie di prodotti: Stazioni S7300 con i tipi di CPU Standard Compatta Modulare Apparecchi completi C7 nella tecnica costruttiva C7 Rilevare dalla seguente tabella in quale ambiene di apparecchio può essere utilizzato il CP343 1 con le funzioni qui descritte. Avvertenza Nella tabella sono riportate le CPU e gli apparecchi approvati al momento della stampa del presente manuale. Le CPU di S7300 o apparecchi completi C7 approvate più tardi e quindi non menzionate in questo manuale supportano la funzionalità qui descritta. Tabella 2-1 Impiego di CP in S7300 CPU N. di ordinazione CPU 312C CPU 313C CPU 313C PtP CPU 313C2 DP CPU 314C PtP CPU 314C PtP CPU 314C2 DP CPU 314C2 DP CPU 312 CPU 314 CPU 314 CPU 3152 DP CPU 3152PN/DP 1) CPU 3172DP CPU 3172PN/DP 1) CPU 317T2 DP CPU 3182DP CPU 315F2DP 6ES73125BD010AB0 6ES73135BE010AB0 6ES73136BE010AB0 6ES73136CE010AB0 6ES73146BF010AB0 6ES73146BF020AB0 6ES7 3146CF010AB0 6ES73146CF020AB0 6ES73121AD100AB0 6ES7 3141AF100AB0 6ES73141AF110AB0 6ES7 3152AG100AB0 6ES7 3152EG100AB0 6ES7 3172AJ100AB0 6ES73172EJ100AB0 6ES73176TJ100AB0 6ES7 3182AJ000AB0 6ES7 3156FF010AB0 B3A9

10 2 Requisiti per l impiego Tabella 2-1 Impiego di CP in S7300, seguito CPU CPU 317F2DP N. di ordinazione 6ES73176FF000AB0 1) Avvertenza: in caso di impiego della CPU315/3172PN/DP, PROFINET CBA può essere progettato e utilizzato solo tramite la CPU (non tramite il CP). Tabella 2-2 Impiego dek CP in apparecchi completi C7 Apparecchio completo C7 C7613 C7633 /P C7633 DP C7635 Touch C7635 Key C7636 Touch 10 C7636 Key N. di ordinazione 6ES7 6131CA010AE3 6ES7 6331DF020AE3 6ES7 6332BF020AE3 6ES7 6352EB010AE3 6ES7 6352EC010AE3 6ES7 6362EB000AE3 6ES7 6362EC000AE3 Tabella 2-3 Impiego CP in SINUMERIK Apparecchio / CPU NCU57x.3: PLC 3152DP M/S 2AF03 NCU57x.4: PLC 314C2DP NCU57x.5: PLC 3172DP 2AJ10 B3A10

11 3 Montaggio e messa in funzione 3 Montaggio e messa in funzione 3.1 Procedimento / operazioni Operazione 1. Montare il CP sulla guida profilata S7. 2. Realizzare il collegamento al bus backplane utilizzando l accoppiatore di bus compreso nella fornitura. Esecuzione / significato I posti connettore ammessi per il CP sono da 4 a 11 nei telai di montaggio da 0 a 3 (accoppiato tramite IM 360/361). Procedere come descritto dettagliatamente in /1/, all argomento Montaggio e cablaggio. 3. Collegare l alimentazione al CP. Procedere come descritto dettagliatamente in /1/ per il cablaggio tra l alimentazione elettrica e la CPU. Avvertenze CPU, CP e IM (se esistenti) devono essere collegati alla stessa alimentazione! Eseguire il cablaggio di S7300 / C7300 solo in assenza di tensione! 4. Collegare il CP a Industrial Ethernet. 5. L ulteriore messa in servizio comprende l indirizzamento e il caricamento dei dati di progettrazione. Il PG può essere allacciato per la progettazione nel modo seguente: tramite MPI tramite Industrial Ethernet Per ulteriori dettagli consultare la parte generale A del presente manuale: per il primo indirizzamento (assegnazione dell indirizzo IP / denominazione dei nodi); per caricare la progettazione. Il PG/PC necessita di un collegamento LAN tramite per esempio il CP 1613 CP 1612 e del relativo software (p. es. pacchetto S71613 o SOFTNETIE). Il protocollo TCP/IP o il protocollo ISO deve essere installato. Il protocollo impiegato deve quindi essere disposto sul punto di ingresso S7ONLINE. B3A11

12 3 Montaggio e messa in funzione Operazione 6. Per la messa in servizio e l analisi di guasti utilizzare la diagnostica. 7. Come opzione in caso di impiego con PROFINET CBA: Caricamento dei compomenti PROFINET CBA Esecuzione / significato Sono disponibili le seguenti possibilità: Diagnostica dell hardware e ricerca degli errori con STEP7; Diagnostica della comunnicazione con STEP7 / Diagnostica NCM; Informazioni statiche tramite Config. HW Se la stazione S7, nella quale viene utilizzato il CP, viene impiegata come componente PROFINET CBA, il caricamento delle interconnessioni viene eseguito tramite SIMATIC imap; informazioni più dettagliate si trovano all argomento Impiego di CP con PROFINET CBA. Avvertenza Per la procedura di avvio osservare quanto segue: Avviando i servizi IT, in particolare durante l inizializzazione del sistema di file flash possono verificarsi ritardi all avvio. Può essere necessario impostare il parametro della CPU Tempo di sorveglianza per la trasmissione dei parametri alle unità ad un valore superiore, p. es. 200ms anziché il valore standard 100ms. In questo modo si evita che il CP vada in STOP Arresto con errore. Il parametro si trova nella finestra di dialogo delle proprietà della CPU, nella scheda Avvio. Avvertenza Le funzioni del CP sono disponibili solo con il CPLUG innestato. Senza il CPLUG il CP si avvia, ma non sono disponibili funzioni di diagnostica. B3A12

13 3 Montaggio e messa in funzione Avvertenza Durante il funzionamento è necessario tener chiuso lo sportello frontale. Il montaggio deve essere eseguito in modo che l intaglio di aerazione inferiore dell unità non venga coperto e che sia consentita una buona conduzione dell aria. Dispositivo di scorrimento per la regolazione dell allacciamento a massa Figura 3-1 Collegamento all alimentazione elettrica Collegamenti con lo sportello frontale aperto Collegamento a Ind.Ethernet: Presa RJ45 a 8 poli Collegamento a terra/massa Avvertenza Osservare le indicazioni riportate nelle direttive di montaggio di SIMATIC S7300/S7400 relative al concetto di collegamento a terra e a massa /1/. Sotto lo sportello frontale sul lato sinistro dell apparecchio si trova un cursore che consente il collegamento e lo scollegamento dell allacciamento a massa della tensione di alimentazione di 24V con la terra di riferimento. Dispositivo scorrevole inserito: massa e terra di riferimento collegati (attenzione: il dispositivo scorrevole deve scattare in questa posizione in modo udibile). Dispositivo scorrevole sfilato: non esiste nessun collegamento tra massa e terra di riferimento. Stato della fornitura: dispositivo scorrevole inserito Per azionare il dispositivo scorrevole utilizzare un cacciavite. Progettazione Per configurare il CP per i servizi di comunicazione utilizzare lo strumento di progettazione STEP7 / NCM S7. Osservare i dati riportati nel capitolo 1 del presente manuale apparecchio. B3A13

14 3 Montaggio e messa in funzione 3.2 CPLUG (Configuration Plug) Supporto dati CPLUG Il CP dispone di un vano di alloggiamento per un Configuration Plug standard fornito (abbreviato CPLUG). Su questo supporto dati possono essere memorizzati in modo sicuro contro mancanze di tensione fino a 32 Mbyte di dati. Area utente Il CPLUG è un supporto dati per il salvataggio dei dati di configurazione e di progettazione dell apparecchio di base (CP 3431). In questo modo i dati di configurazione rimangono a disposizione in caso di una sostituzione dell apparecchio base. La sostituzione dell unità può essere eseguita senza PG. Si raccomanda di salvare sempre i dati di progettazione nella CPU. Se la memoria di progettazione della CPU non è sufficiente (grandi configurazioni PROFINET IO), i dati di progettazione possono essere salvati sul CP (nel CPlug). I parametri memorizzati restanti comprendono i dati di configurazione al completo: indirizzo IP e parametro IP indirizzo MAC reimpostato impostazioni LAN variabili SNMP (modificabili) informazioni di interconnessione per PROFINET CBA (CPLUG necessario) Avvertenza Le funzioni del CP sono disponibili solo con il CPLUG innestato. Senza il CPLUG il CP si avvia, ma non sono disponibili funzioni di diagnostica. Principio del funzionamento L alimentazione elettrica viene eseguita con l apparecchio base. Il CPLUG contiene tutti i dati in permanenza in caso di assenza di corrente. Nel CPlug vengono utilizzati componenti flash per i quali è limitato il numero di cicli di scrittura. Questo va tenuto in considerazione in caso di utilizzo di blocchi nel programma utente che scrivono dati nel CPlug (p. es. FB55 con parametri IP che cambiano). Osservare le indicazioni riportate nel capitolo 5.9. Inserimento nel posto connettore CPLUG Il posto connettore per il CPLUG si trova sul lato posteriore dell apparecchio. Il CPLUG viene inserito in un apposito vano. B3A14

15 3 Montaggio e messa in funzione Avvertenza Il CPLUG deve essere innestato o sfilato solo in assenza di tensione! Figura 3-2 Inserimento del CPLUG e rimozione del CPLUG dal CP con l aiuto di un cacciavite Funzione Su un CPLUG non scritto (stato alla fornitura) all avvio dell apparecchio vengono salvati automaticamente tutti i dati di configurazione del CP. Anche le modifiche della configurazione vengono salvate sul CPLUG durante il funzionamento senza l intervento dell utente. Un apparecchio base con CPLUG innestato utilizza automaticamente all avvio i dati di configurazione di un CPLUG innestato. Il presupposto è che i dati siano stati scritti da un tipo di apparecchio compatibile. In questo modo, in caso di guasto viene consentita una sostituzione rapida e semplice dell apparecchio base. In caso di sostituzione il CPLUG viene rimosso dal componente guasto e inserito nel pezzo di ricambio. Dopo il primo avvio l apparecchio di ricambio dispone automaticamente della stessa configurazione dell apparecchio guastato. Formattazione del CPLUG Utilizzare solo CPLUG formattati per il CP I CPLUG già formattati in altri tipi di apparecchio e per questi tipi di aparecchio devono essere dapprima formattati per il tipo di apparecchio CP Può essere utilizzata STEP7/Diagnostica NCM. Per ulteriori informazioni consultare lal guida in linea all argomento Funzioni di diangostica generali oggetto di diagnostica CPLUG. Rimozione del CPLUG La rimozione del CPLUG è necessaria solo in caso di guasto dell apparecchio di base (vedere figura 3-2). Avvertenza Il CPLUG deve essere sfilato solo in assenza di tensione! B3A15

16 3 Montaggio e messa in funzione Diagnostica L innesto di un CPLUG, che contiene la configurazione di un tipo di apparecchio non compatibile nonché la rimozione accidentale del CPLUG o funzioni di errore generali del CPLUG vengono segnalati dai dispositivi di diagnostica dell apparecchio terminale (SF LED rosso). 3.3 Sostituzione dell unità senza PG Comportamento generale Per il CP 3431 la gestione dei dati di progettazione avviene opzionalmente nella CPU o nel CP o nel CPLUG del CP; in questo modo è possibile la sostituzione di questa unità con un unità dello stesso tipo (n. di ordinazione identico) senza PG. Questa opzione può essere selezionata nella finestra di dialogo delle proprietà del CP (sotto Sostituzione dell unità senza PG ). Per la sostituzione con unità precedenti osservare i dati nel capitolo Compatibilità. Sostituzione dell unità: particolarità per PROFINET CBA In PROFINET CBA le informazioni di interconnessione vengono salvate sul CPLUG. Di conseguenza, per la sostituzione dell unità è necessario distinguere: il CPLUG dell unità precedente viene ripreso In questo caso le informazioni di interconnessione sono direttamente disponibili sul CPLUG. viene utilizzato il nuovo CPLUG In questo caso le informazioni di interconnessione devono essere caricate di nuovo con SIMATIC imap. Sostituzione dell unità: particolarità per l indirizzo IP tramite server DHCP Durante la progettazione nella finestra di dialogo delle proprietà per il CP è possibile definire la configurazione IP; una possibilità è che il CP rilevi l indirizzo IP da un server DHCP. B3A16

17 3 Montaggio e messa in funzione Avvertenza Per la sostituzione dell unità fare attenzione che nelle nuove unità l indirizzo MAC impostato in fabbrica è diverso da quello precedente. Se al server DHCP perviene l indirizzo MAC impostato in fabbrica di un altra unità, esso restituisce un altro o nessun indirizzo IP. Di conseguenza, durante la progettazione della configurazione IP è preferibile seguire il seguente procedimento: Progettare sempre una client ID, se si vuole essere sicuri di ricevere sempre lo stesso indirizzo IP dal server DHCP dopo una sostituzione dell unità. Se eccezionalmente, al posto dell indirizzo MAC impostato in fabbrica, si è progettato un nuovo indirizzi MAC, al server DHCP perviene sempre l indirizzi MAC impostato e il CP contiene quindi lo stesso indirizzo IP dell unità sostituita. B3A17

18 4 Indicatori e selettore del modi operativi 4 Indicatori e selettore del modi operativi All indicatore sul frontalino con 5 LED per l indicazione dello stato operativo viene aggiunto un ulteriore indicatore con 3 LED (nel CP 3431 di fianco alla presa RJ45; coperto dallo sportello frontale) per l indicazione dello stato della comunicazione. Frontalino: SF BF PN RX/TX RUN STOP sotto lo sportello frontale: FAST FD LINK Indicatore LED sullo stato di funzionamento Gli indicatori LED riportati sul frontalino forniscono informazioni sullo stato di funzionamento in base al seguente schema: SF(rosso) BF PN (rosso) RUN (verde) STOP (giallo) Stato di funzionamento del CP In avvio (STOP>RUN) In funzione (RUN) In arresto (RUN>STOP) Pronto per l inizio del caricamento del firmware (questo modo operativo è attivo per 10 secondi con il selettore di posizione STOP dopo l inserimento della rete) RUN con errore esterno; esiste una diagnostica di uno o più IO device. Attesa dell update FW (CP contiene attualmente una versione FW incompleta o errata) Arrestato (STOP) In STOP è possibile proseguire la progettazione e la diagnostica del CP. Arrestato (STOP) con errore In questo stato è possibile continuare ad accedere alla CPU o alle unità intelligenti nel rack tramite funzioni PG. RUN con errore esterno Uno o più IO Device non sono raggiungibili. B3A18

19 4 Indicatori e selettore del modi operativi SF(rosso) BF PN (rosso) RUN (verde) STOP (giallo) Stato di funzionamento del CP Errore unità / errore di sistema Legenda: on off lampeggiante (0,5 Hz) Stato di comunicazione CP Oltre ai LED, che segnalano lo stato operativo del CP, sotto lo sportello frontale si trovano LED, che forniscono informazioni sullo stato dell interfaccia CP verso Industrial Ethernet. Tabella 4-1 LED LINKLED (verde) RX/TXLED (verde) FASTLED (verde) FDLED (verde) Significato segnala il collegamento esistente con Ethernet pulsante: CP trasmette/riceve tramite Ethernet segnala il collegamento esistente con TP con 100 Mbit/s (Fast Ethernet) segnala un connessione full duplex in atto Comando dello stato operativo Per comandare lo stato di funzionamento del CP esistono le seguenti possibilità: selettore dei modi operativi tramite SIMATIC Manager in STEP 7 Per poter comandare lo stato di funzionamento da STEP7 / NCMS7 il selettore dei modi operativi deve trovarsi nella posizione RUN. Selettore dei modi operativi Con il selettore dei modi operativi si ottengono i seguenti stati operativi: Commutazione da STOP a RUN Il CP riprende dati progettati e/o caricati nella memoria di lavoro e passa allo stato di RUN. B3A19

20 4 Indicatori e selettore del modi operativi Avvertenza Lo stato di funzionamento può essere comandato da NCM S7 o dal SIMATIC Manager solo con il selettore in posizione RUN. Commutazione da RUN a STOP Il CP passa in STOP con i seguenti comportamenti: I collegamenti esistenti (collegamenti di trasporto ISO, ISO on TCP, TCP) vengono interrotti (questa fase di passaggio viene segnalato sull indicatore LED con lo stato di visualizzazione in arresto ). Nello stato STOP vale il seguente comportamento: tutti i collegamenti sono interrotti; la progettazione e la diagnostica del CP continuano ad essere possibili (i relativi collegamenti del sistema per progettazione, diagnostica e routin canale PG vengono mantenuti); l accesso FTP al sistema di file è possibile; l accesso HTTP è possibile; la funzione routing è attiva; l inoltro dell ora non è attivo; PROFINET IO è disattivato; PROFINET CBA è disattivato Avvertenza Osservare le spiegazioni nella parte generale A del presente manuale sull argomento Caricamento dei dati di progettazione nel CP. B3A20

21 5 Potenzialità 5 Potenzialità 5.1 Dati caratteristici generali Tabella 5-1 Caratteristica Numero complessivo di collegamenti simultanei tramite Industrial Ethernet Spiegazione / Valori 48 max. Esempio per un carico massimo È possibile utilizzare: 32 collegamenti 32 S7 2 collegamenti ISOonTCP 8 collegamenti TCP 6 collegamenti UDP 5.2 Dati caratteristici della comunicazione S7 Tabella 5-2 Caratteristica Numero di collegamenti per la comunicazione S7 tramite Industrial Ethernet Interfaccia LAN lunghezza blocco dati creata dal CP per ogni unità di protocollo per la trasmissione per la ricezione Spiegazione / Valori rispettivamente fino a 16 funzioni di comando e supervisione (HMI) 16 collegamenti S7 progettati su un lato 16 collegamenti S7 progettati su entrambi i lati il numero dipende dal tipo di CPU impiegata; i valori validi vanno rilevati da /1/. 240 byte / PDU 240 byte / PDU Tempi di esecuzione degli SFB per collegamenti S7 Per il calcolo dei tempi di ciclo della CPU (OB1) con i collegamenti S7 è indicativo il tempo di esecuzione dei blocchi funzionali di sistema necessari per l elaborazione nella CPU S7300 / C7300 (SFB PUT, GET, USEND, URCV, BSEND, BRCV). B3A21

22 5 Potenzialità Tabella 5-3 Tempo di esecuzione nella CPU per ogni richiamo di blocco Tipo di blocco PUT GET USEND URCV BSEND BRCV Lunghezza dati <=160 byte <=16 k byte CPU 314C2DP (6ES7314 6CF000AB0) CPU 3172PN/DP (6ES7317 2EJ100AB0) <4,9 ms <4,6 ms <4,4 ms <4,8 ms <4,7 ms <4,9 ms <1,1 ms <1,4 ms <1,3 ms <1,5 ms <1,4 ms <1,9 ms B3A22

23 5 Potenzialità 5.3 Dati caratteristici dell interfaccia SEND/RECEIVE Tabella 5-4 Caratteristica Numero di collegamenti di trasporto ISO+ collegamenti ISOonTCP + collegamenti TCP+ collegamenti UDP complessivi La lunghezza massima dei dati per i blocchi AG_SEND (da V4.0) e AG_RECV (da V4.0) Spiegazione / Valori max. 16 Osservazioni: tutti i collegamenti UDP sono possibili anche nel funzionamento Multicast) AG_SEND e AG_RECV consentono il trasferimento di blocchi dati con le seguenti lunghezze: da 1 a 8192 byte con trasporto ISO, ISOonTCP, TCP; da 1 a 2048 byte con UDP. Limitazioni con UDP La trasmissione viene eseguita senza conferma La trasmissione di telegrammi UDP viene eseguita senza conferma, vale a dire la perdita di messaggi non viene riconosciuta e visualizzata dal blocco di trasmissione (AG_SEND). Lunghezza dei blocchi dati La lunghezza max. dei blocchi dati è 2048 byte. Nessuna ricezione di UDP Broadcast Per evitare situazioni di sovraccarico dovute ad un elevato carico Broadcast, il CP non consente la ricezione di UDP. Tempi di esecuzione dei blocchi FC AG_SEND / AG_RECV Per il calcolo dei tempi di ciclo della CPU (OB1) con i collegamenti SEND/RECEIVE è indicativo il tempo di esecuzione dei blocchi FC necessari per l elaborazione nell S7300 / C7300 CPU (FC AG_SEND, FC AG_RECV). Tabella 5-5 Fattore Tempo di esecuzione nella CPU 3152DP (6ES7315 2EG100AB0) Tempo di esecuzione nella CPU 3172PN/DP (6ES7317 2EJ100AB0) per ogni richiamo di blocco AG_SEND: <1,6 ms con <=240 byte per ogni richiamo di blocco AG_SEND: <1,3 ms con <=240 byte Spiegazione / valori per ogni richiamo di blocco AG_RECV: <2,2 ms con <=240 byte per ogni richiamo di blocco AG_RECV: <1,9 ms con <=240 byte B3A23

24 5 Potenzialità 5.4 Dati caratteristici per PROFINET IO Come PROFINET IO controller il CP supporta la seguente funzionalità: Tabella 5-6 Caratteristica Spiegazione / valori Numero di PROFINET IO device utilizzabili Il numero di PROFINET IO device che può essere utilizzato dipende dall area di memoria utilizzata per la memorizzazione dei dati. Mantenimento dei dati nel CP 125 Mantenimento dei dati nella CPU I valori limite indicati come esempio si riducono in funzione delle risorse di sistema occupate in aggiunta ai servizi di comunicazione! valori limite di esempio: CPU 315: fino a 128 Dimensione dell area di ingresso su tutti i PROFINET IO device Dimensione dell area di uscita su tutti i PROFINET IO device Dimensione dell area di dati IO per ogni sottomodulo di un modulo in un IO device Ingressi Uscite Dimensione dell area consistente per un sottomodulo Numeri di CP 3431 comandabile come PROFINET IO all interno di una stazione S byte max byte max. 128 byte 128 byte 128 byte 1 B3A24

25 5 Potenzialità 5.5 Dati caratteristici per PROFINET CBA Il CP supporta interconnessioni PROFINET CBA tra componenti PROFINET CBA. Per i valori caratteristici indicati di seguito si tratta di valori per i quali lo strumento SIMATIC imap emette un avvertimento in caso di superamento; la capacità di svolgimento può tuttavia essere garantita. Se uno dei valori limite indicati per le interconnessioni viene superato, esso non può essere caricato sull unità. Durante il download delle interconnessioni lo strumento di progettrazione SIMATIC imap genera un relativo messaggio di errore. Se si supera un valore limite che si riferisce al numero e alla dimensione dei componenti, il CP passa allo stato operativo RUN! Tabella 5-7 Dati caratteristici comunicazione PROFINET CBA Caratteristica Valore caratteristico Valore limite PROFINET CBA Numero di partner di interconnessione remoti Somma di tutti i collegamenti Lunghezza dei dati di tutti i collegamenti in ingresso 2048 byte 8192 byte Lunghezza dei dati di tutti i collegamenti in uscita 2048 byte 8192 byte Lungehzza dei dati per array e strutture 2048 byte 8192 byte (interconnessioni acicliche), max. Lungehzza dei dati per array e strutture 450 byte 450 byte (interconnessioni cicliche), max. Lungehzza dei dati per array e strutture (interconnessioni locali), max Byte Interconnessioni remone con trasmissione aciclica Frequenza di tastatura: intervallo di tastatura, min. valore rapido: 20% minimo 100 ms Valori regolabili: 100, 200, 500 e 1000 ms valore medio: 40% valore lento: 40% Numero di interconnessioni in ingresso 50 max. 128 Numero di interconnessioni in uscita 50 max. 128 Lunghezza dei dati di tutte le interconnessioni in 2048 byte 8192 byte ingresso Lunghezza dei dati di tutte le interconnessioni in uscita 2048 byte 8192 byte Interconnessioni remone con trasmissione ciclica Frequenza di trasmissione: intervallo di trasmissione, valore rapido: 20% minimo 10 ms min. Valori regolabili: 10, 20, 50, 100, 200, 500 e 1000 ms valore medio: 40% valore lento: 40% Numero di interconnessioni in ingresso Numero di interconnessioni in uscita Lunghezza dei dati di tutte le interconnessioni in 1000 byte 2000 byte ingresso Lunghezza dei dati di tutte le interconnessioni in uscita 1000 byte 2000 byte Variabili HMI tramite PROFINET (aciclico) B3A25

26 5 Potenzialità Tabella 5-7 Dati caratteristici comunicazione PROFINET CBA, seguito Caratteristica Numero di stazioni registrabili per variabili HMI (PN OPC/iMap) Le strazioni sono 2 * PN OPC e 1 * SIMATIC imap Valore caratteristico Valore limite 3 Aggiornamento di variabili HMI minimo 500 ms Numero di variabili HMI max. 200 Lunghezza di dati di tutte le variabili HMI 1600 *) 8192 byte Interconnessioni interne dell apparecchio Numero massimo di interconnessioni interne dell apparecchio Lunghezza dei dati di tutte le interconnessioni interne dell apparecchio byte 2400 byte Interconnessioni con costanti Numero di interconnessioni con costanti 100 max. 200 Larghezza dei dati di tutte le interconnessioni con costanti Funzionalità PROFIBUS Proxy supportata no no Accesso a variabili S7extended Numero massimo di interconnessioni S7 per l accesso a variabili con attributo PROFInet s7extended. Osservazione: l attributo PROFINET s7extended viene utilizzato solo da applicazioni OPC tramite l OPC server; le variabili inviate con questo attributo possono essere impiegate tramite applicazioni OPC. *) Il valore non viene controllato da imap. 16 (non viene controllato da imap) max. 32 Avvertenza: osservare anche il numero massimo complessivo di collegamenti secondo il capitolo 7.3 Avvertenza Le informazioni sulla lunghezza dei dati e il tipo di dati per la comunicazione PROFINET CBA si trovano nella guida in linea di SIMATIC imap, nel manuale Creazione di componenti PROFINET e nel manuale Impianti con SIMATIC imap progettati. B3A26

27 5 Potenzialità Tempi di reazione per PROFINET CBA I tempi di reazione ottenibili per la comunicazione PROFINET CBA dipendono dai seguenti fattori: Tipo di interconnessione (ciclica o aciclica) e frequenza di trasmissione o di tastatura Configurazione dell interfaccia dei componenti (Interface DB del blocco funzionale PRO- FINET CBA (FB88/FB90)) Tempo di ciclo della CPU Di conseguenza i tempi di reazione in caso di interconnessioni PROFINET CBA cicliche possono trovarsi sopra il valore progettato per tutti i tempi di aggiornamento. Controllare per questo motivo il tempo di reazione ottenibile durante la messa in servizio. Poiché i tempi di reazione 50 ms non possono essere garantiti, in caso di interconnessioni cicliche non deve essere impostata una frequenza di trasmissione 50 ms. Nei tempi di ciclo della CPU di 5 ms e con la seguente configurazione sono ottenibili i tempi di reazione di 50 ms: 200 byte ingressi e contemporaneamente 200 byte di uscite max. 200 interconnessioni ripartite su 32 partner In caso di tempi di ciclo della CPU maggiori, il blocco funzionale PROFINET CBA (FB88) deve essere richiamato più frequentemente nel programma utente. Avvertenza I valori visualizzati dei parametri di caricabilità massima visualizzati con la funzione Modifica / Controlla caricabilità massima da SIMATIC imap V2.si riferiscono allo scambio di dati fino al CP. Essi non valgono per l accesso ai dati dal programma utente. Tempi di esecuzione del blocco funzionale PN_InOut (FB88) Per il calcolo dei tempi di ciclo della CPU (OB1) nel funzionamento CBA è indicativo il tempo di esecuzione dell FB PN_InOut (FB88) necessario per la modifica nell S7300 / C7300CPU. Tabella 5-8 Durata Lunghezza dell Interface DB / byte minimo / µs massimo / µs caratteristico / µs Dalla tabella è possibile rilevare che il ciclo OB1 viene prolungato di minimo 122 µs e massimo 2400 µs. B3A27

28 5 Potenzialità 5.6 Dati caratteristici per il funzionamento HTTP e FTP Collegamenti TCP per FTP Le azioni FTP vengono trasmesse dal CP tramite collegamenti TCP. A seconda del modo operativo valgono i seguenti dati caratteristici: FTP in funzionamento client: Per ogni collegamento FTP progettato vengono occupati fino a 2 collegamenti TCP; possono essere progettati max. 10 collegamenti FTP. FTP in funzionamento server: Per ogni sessione FTP vengono occupati fino a 2 collegamenti TCP (1 collegamento Control e 1 collegamento di dati); sono possibili max. 2 sessioni FTP simultanee. Dati caratteristici degli FC per il funzionamento client FTP Per utilizzare i blocchi client FTP è necessaio progettare un collegamento TCP con l opzione Utilizza protocollo FTP. Dei collegamenti TCP disponibili possono essere progettati / utilizzati al massimo 10 collegamenti TCP con l opzione Utilizza protocollo FTP. Rilevare dalla seguente tabella la memoria necessaria per gli FC disponibili per i servizi FTP. Per l FTP i tempi di esecuzione del blocco dipendono dai tempi di reazione del partner e dalla lunghezza dei dati utili; un indicazione generale non è quindi possibile. Tabella 5-9 Nome Versione N. FC. Byte memoria di caricament o Byte memoria di lavoro Byte MC7 Byte dati locali FTP_CONNECT FTP_STORE FTP_RETRIEVE FTP_DELETE FTP_QUIT B3A28

29 5 Potenzialità 5.7 Dati caratteristici dei collegamenti TCP per HTTP Per ogni sessione HTTP vengono occupati fino a 4 collegamenti TCP, non appena si utilizza uno o più WebBrowser per visualizzare dati o file del CP. 5.8 Dati caratteristici per l impiego di Java Applet Per trasferire in modo efficiente grandi guantità di dati da S7BeansAPI con l aiuto di Java Applet e JavaBean S7Variable, è possibile utilizzare anche array. Dimensione massima di array La dimensione massima di array per il CP 3431 Advanced è per la scrittura di dati nella CPU di 210 byte per la lettura dei dati dalla CPU di 164 byte. Avvertenza Osservare che la dimensione massima dei blocchi è indicata in byte e che il numero massimo di elementi array si orienta al numero di byte del tipo di dati base array. Esempio Dal CP 3431 Advanced possono essere trasmessi con un job di lettura al massimo 41 elementi array del tipo DWORD o REAL, in quanto ogni elemento del tipo DWORD o REAL occupa rispettivamente quattro byte. 5.9 Dati caratteristici per il CPLUG L area flash file consente un numero limitato di cicli di scrittura. Numero di cicli di scrittura: ca Raccomandazione: evitare una scrittura ciclica dei dati. B3A29

30 5 Potenzialità 5.10 Organizzazione della memoria Ripartizione della memoria Le aree di memoria esistenti nel CP 3431 Advanced sono organizzate nel modo seguente: Dati fissi Indirizzo MAC impostato in fabbrica CPLUG Parametri restanti Sistema di file flash Indirizzo MAC progettato indirizzo IP e parametro IP impostazioni LAN Dati di progettazione 1) Area RAM Sistema di file RAM volatile (/ram) variabili SNMP (modificabili) Dati CPU Parametri restanti Dati che vengono mantenuti sulla CPU S7300 se è stata attivata l opzione Mantenimento dei dati sulla CPU. Dati di progettazione 1) Legenda: 1) La memorizzazione dei dati di progettrazione può essere eseguita sulla CPU o nel CP. Questa opzione può essere selezionata nella finestra di dialogo delle proprietà del CP (sotto Sostituzione dell unità senza PG scheda Opzioni ). B3A30

31 5 Potenzialità Sistemi di file Avvertenza Osservare la descrizione dettagliata della funzionalità FTP nel manuale Tecnologia informativa per SIMATIC S7 /5/. L organizzazione del sistema di file del CP 3431 Advanced qui descritto si scosta tuttavia in modo minimo dalle caratteristiche descritte in /5/. Valgono i dati riportati nel presente manuale specifico dell apparecchio. Struttura del sistema di file alla fornitura del CP343 1 Advanced Al richiamo della pagina di sistema Server Information il sistema di file del CP343 1 Advanced si presenta nel modo seguente: Luogo di memorizzazione del sistema di file Figura 5-1 Osservazione sulla figura 5-1: Rilevare i dati attuali per la funzionalità dalla tabella a pagina B3A32 e dalla pagina di sistema attuale del CP. B3A31

32 5 Potenzialità Significato delle aree della memoria Nel CP 3431 Advanced il sistema di file viene suddiviso in due aree: Area Flash nel CPLUG (area della memoria non volatile): L area flash consente la memorizzazione dei dati sicura contro mancanza di tensione. Poiché il numero di accessi per scrittura a questa area è limitato, è preferibile evitare la scrittura permanente ciclica in questa area; per esigenze di questo tipo utilizzare preferibilmente l area RAM. Avvertenza L area flash del sistema di file consente un numero limitato di cicli di scrittura (ca ). Di conseguenza è preferibile evitare una scrittura ciclica di file. In caso di scrittura frequente di dati temporanei è necessario spostare sul sistema di file RAM che si trova nella sottodirectory /ram. I file del sistema di file RAM (/ram) vengono persi in caso di mancanza di tensione. Area RAM (/ram area di memoria volatile): L area RAM si distingue dall area flash per un numero illimitato di accessi per scrittura/lettura. I dati nell area RAM vengono mantenuti finché al CP è collegata la tensione ininterrottamente. L area RAM è prevista prevalentemente per la memorizzazione dei dati che si modificano durante il funzionamento e che devono essere registrati (servizi di registrazione dei dati). L area RAM è adatta anche per la memorizzazione temporanea dei file. L area RAM nel sistema di file è disposta sotto la directory /ram. Ciò singifica che tutti i file e tutte le directory che si trovano in questa directory o sotto questa directory vengono persi in caso di mancanza di tensione. Osservare la seguente funzionalità: Tabella 5-10 Caratteristica Nome file Dimensione file Spiegazione / Valori La lunghezza dei nomi dei file è limitata; sono ammessi: fino a 64 caratteri per nomi di file, fino a 256 caratteri per l indicazione del percorso. Per i nomi dei file si distingue tra caratteri maiuscoli e caratteri minuscoli. La dimensione dei file è limitata a max. 8 Mbyte. Area della memoria per il sistema di file Area flash (area della memoria non volatile) 28 Mbyte Area RAM (area della memoria volatile) 30 Mbyte B3A32

33 6 Impiego di CP 3431 per PROFINET IO 6 Impiego di CP 3431 per PROFINET IO PROFINET IO consente l accesso diretto a PROFINET IO device tramite Ind. Ethernet. Per l accesso ad apparecchiature da campo collegate a PROFIBUS DP sono disponibili accoppiamenti ad altra rete che vengono utilizzati come PROFINET IO Proxy (IE/PB Link). 6.1 Progettazione del CP343 1 come PROFINET IO Controller Sistema PN IO in STEP 7 Il tipo di funzione principale della progettazione per PROFINET IO è: Per poter utilizzare il CP come PROFINET IO controller creare in STEP7 / Config. HW un sistema PROFINET IO. Per questa oprazione è possibile assegnare una nuova sottorete Ethernet al CP come sistema PROFINET IO. Successivamente aggiungere al sistema PROFINET IO i PROFINET IO device. In questa fase STEP7 assgna automaticamente gli indirizzi che possono essere modificati in base alla necessità. Le informazioni di indirizzamento vengono depositati nella base dati del CP. All avvio del sistema il PROFINET IO controller (CP) trasmette quindi queste informazioni di indirizzamento agli IO device (osservazione: gli indirizzi I/O e di diagnostica rimangono nell IO controller). Figura 6-1 Esempio per CP 3431 come PROFINET IO controller con sistema PN IO B3A33

34 6 Impiego di CP 3431 per PROFINET IO Comportamento di avvio del PROFINET IO Device in caso di configurazione estesa In caso di funzionamento dell unità con una configurazione estesa (fino a 32 collegamenti di comunicazione e fino a 125 PROFINET IO device), all avvio della stazione possono essere necessari alcuni minuti prima che tutti i PROFINET IO device abbiano ottenuto i dati di progettazione dal PROFINET IO controller. In particolare è interssato l IE/PBLink come PROFINET IO Device. Per evitare che la CPU interrompa la ripartizione dei dati di progettazione in questo caso, è necessario un aumento del tempo di sorveglianza della parametrizzazione nella CPU. Rimedio possibile: riduzione della configurazione (p. es. ripartizione su diversi CP). 6.2 PROFINET IO nel funzionamento parallelo con altri servizi Ridurre la componente di comunicazione per PROFINET IO in caso di funzionamento parallelo con altri servizi Se sulla stessa sottorete Ethernet viene utilizzato lo scambio di dati ciclico tramite PROFI- NET IO parallelamente con altri servizi di comunicazione, è necessario impostare il parametro Componente di comunicazione per PROFINET IO su un valore <100% nella finestra di dialogo delle proprietà del sistema PROFINET IO. Causa: In caso di impostazione (standard) 100%, la potenza di comunicazione disponibile è riservata principalmente per lo scambio dei dati PROFINET IO. Riducendo la componente di comunicazione per PROFINET IO e l aumento conseguente del tempo di aggiornamento dell intero sistema per PROFINET IO, nel CP aumenta il tempo per l elaborazione degli altri servizi di comunicazione. Servizi utilizzati sporadicamente In caso di funzioni eseguire parallelamente a PROFINET IO che interessano la progetazione o lo stato operativo (FB55; Primary Setup Tool, STEP 7, diagnostica NCM, startstop tramite selettore dei modi operativi) osservare quanto segue: Le funzioni indicate possono influire lo svolgimento con PROFINET IO in modo da comportare un interruzione di più secondi dello scambio ciclico dei dati I/O dei PROFINET IO device. B3A34

35 6 Impiego di CP 3431 per PROFINET IO 6.3 Interfaccia PROFINET IO nel programma utente: FC Per il funzionamento PROFINET IO sono necessari FC speciali: PNIO_SEND (FC11) Emissione dei dati di processo PNIO_RECV (FC12) Ricezione dei dati di processo Questi FC vengono descritti dettagliatamente nella parte generale di questo manuale apparecchio. Interfaccia PROFINET IO trasmissione dei dati ottimizzata dopo un guasto di un IO device Sull interfaccia PROFINET IO esiste la possibilità di trasmissione di dati ottimizzata richiamando l FC PNIO_SEND (FC11) con una lunghezza (parametro LEN) inferiore della lunghezza complessiva progettata dei dati I/O sul ramo PNIO. Se, contrariamente alle raccomandazioni riportate nel manuale si rinuncia sempre a trasmettere in determinati cicli anche la lunghezza complessiva dei dati I/O progettati, può verificarsi la seguente situazione: un IODevice non emette dati di processo dopo un guasto di device e riavvio. Causa: Un IODevice, nel quale viene aggiornata solo un area parziale dei dati di uscita a causa della trasmissione ottimizzata, emette di nuovo dati di uscita dopo un guasto del device solo dopo che dall IO (in questo caso il CP) sia stata trasmessa l area di dati di uscita completa! Ulteriori informazioni relative a PROFINET IO Durante la configurazione di un sistema PROFINET IO osservare la documentazione di sistema dettagliata: Da PROFIBUS DP a PROFINET IO Manuale di programmazione Siemens AG Descrizione del sistema PROFINET La documentazione qui indicata si trova sul Manual Collection CD, allegato ad ogni CP S7. B3A35

36 7 Impiego del CP 3431 con PROFINET CBA 7 Impiego del CP 3431 con PROFINET CBA Per poter impiegare il CP 3431 in PROFINET CBA è necessario creare il programma utente e progettare la stazione S7300 con STEP 7. Successivmente viene eseguita la progettazione delle interconnessioni tra i componenti PROFINET CBA con SIMATIC imap. 7.1 Interfaccia CBA nel programma utente con FB88 PN_InOut (FB88) e DB d interfaccia L interfaccia per il programma utente forma il DB d interfaccia per PROFINET CBA. Il blocco funzionale PN_InOut (FB88) ha il compito di trasmettere i dati dal DB d interfaccia al CP e dal CP al DB d interfaccia. Osservare la documentazione dei blocchi nella guida in linea di STEP 7 o nella parte generale di questo manuale. 7.2 Preparazione della progettazione con STEP 7 Per poter impiegare il CP 3431 in PROFINET è dapprima necessario progettare la stazione S7300 con STEP7. Vanno osservati i seguenti requisiti per l impiego successivo in PROFINET: Progettazione delle unità per la stazione S7300 nella Config. HW È necessario creare esattamente un CP 3431 in una stazione S7300. Progettazione dell interfaccia Ethernet Durante la successiva progettazione dell interfaccia Ethernet è necessario eseguire le seguenti impostazioni: Attivazione dell opzione Viene utilizzato il protocollo IP ; Disattivazione dell opzione Imposta indirizzo MAC / utilizza protocollo ISO. Informazioni più dettagliate relative all assunzione dei dati di progettazione nello strumento di engineering SIMATIC imap si trovano nel manuale /19/. B3A36

SIMATIC NET. CP S7 per Industrial Ethernet. CP 343-1 Lean. Manuale apparecchio parte B8. dalla versione 1 (versione firmware V1.0)

SIMATIC NET. CP S7 per Industrial Ethernet. CP 343-1 Lean. Manuale apparecchio parte B8. dalla versione 1 (versione firmware V1.0) SIMATIC NET CP S7 per Industrial Ethernet Manuale apparecchio parte B8 CP 343-1 Lean 6GK7 343-1CX00-0XE0 per SIMATIC S7-300 / C7-300 dalla versione 1 (versione firmware V1.0) Indicatori LED Interfaccia

Dettagli

DIAGNOSTICA: SEGNALAZIONE ERRORI DI SISTEMA. (Reporting of System Errors)

DIAGNOSTICA: SEGNALAZIONE ERRORI DI SISTEMA. (Reporting of System Errors) DIAGNOSTICA: SEGNALAZIONE ERRORI DI SISTEMA (Reporting of System Errors) Indice 1 Introduzione...2 1.1 Componenti supportati e insieme delle funzioni...2 2 STEP7: Configurazione HW...3 2.1 Scheda Generale...4

Dettagli

SIMATIC NET. CP S7 per Industrial Ethernet Progettazione e messa in servizio

SIMATIC NET. CP S7 per Industrial Ethernet Progettazione e messa in servizio SIMATIC NET CP S7 per Industrial Ethernet Progettazione e messa in servizio Manuale di progettazione Parte A Impiego generale Prefazione, Indice Comunicazione nelle stazioni S7 1 Caratteristiche dei CP

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

SIMATIC NET. CP S7 per PROFIBUS Progettazione e messa in funzione B1 B2 B3 B4

SIMATIC NET. CP S7 per PROFIBUS Progettazione e messa in funzione B1 B2 B3 B4 SIMATIC NET CP S7 per PROFIBUS Progettazione e messa in funzione Manuale Parte A - Impiego generale Prefazione, Indice Comunicazione tramite CP S7 1 Caratteristiche dei CP PROFIBUS 2 NCM S7 per CP PROFIBUS

Dettagli

SIMATIC NET NCM S7 per Industrial Ethernet Manuale

SIMATIC NET NCM S7 per Industrial Ethernet Manuale SIMATIC NET NCM S7 per Industrial Ethernet Manuale per NCM S7 a partire da V5.x Il presente manuale fa parte del pacchetto di documentazione con il numero di ordinazione: 6GK7080 1AA03 8EA0 Prefazione,

Dettagli

CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA

CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA VIPA 900-2C610 Router VPN Questo dispositivo consente la pura teleassistenza: non sono configurabili variabili, allarmi (email, sms), script. Requisiti hardware:

Dettagli

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI. Manuale Tecnico

Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI. Manuale Tecnico Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI Manuale Tecnico 24809270/15-04-2014 1 Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 3 3 Menù Impostazioni generali... 4 3.1 Parametri... 4 3.1.1 Nome apparecchio...

Dettagli

HMI: WinCC. Service Pack 2 per SIMATIC Maintenance Station 2009 (Customer Support ID: 60498043)

HMI: WinCC. Service Pack 2 per SIMATIC Maintenance Station 2009 (Customer Support ID: 60498043) Industry Automation USO ESTERNO Nr. 2012/2.2/60 Data: 23.11.12 HMI: WinCC Service Pack 2 per SIMATIC Maintenance Station 2009 (Customer Support ID: 60498043) L opzione SIMATIC Maintenance Station 2009

Dettagli

Configurazione & Programmazione Profibus DP. in Ambiente Siemens TIA Portal

Configurazione & Programmazione Profibus DP. in Ambiente Siemens TIA Portal Configurazione & Programmazione Profibus DP in Ambiente Siemens TIA Portal Configurazione Optional: Aggiungere File GSD Inserire Masters e Slaves Inserire Sottorete Profibus DP e collegare tutte le interfacce

Dettagli

In anticipo sul futuro. Tutorial d installazione per testo Saveris

In anticipo sul futuro. Tutorial d installazione per testo Saveris Tutorial d installazione per testo Saveris Informazioni necessarie per poter installare un sistema Saveris Presenza di eventuali programmi che utilizzano SQL Compatibilità con i prerequisiti riportati

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log

Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log Revisione 4.1 23/04/2012 pag. 1 di 16 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso e all utilizzo del pannello di controllo web dell area clienti

Dettagli

Assegnamento di un indirizzo IP temporaneo a dispositivi Barix

Assegnamento di un indirizzo IP temporaneo a dispositivi Barix Assegnamento di un indirizzo IP temporaneo a dispositivi Barix V 1.0 GUIDA RAPIDA Introduzione L obiettivo di questa guida rapida è fornire all utente un modo per poter assegnare un indirizzo IP temporaneo

Dettagli

1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE

1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE IMPORTAZIONE ESPORTAZIONE DATI VIA FTP Per FTP ( FILE TRANSFER PROTOCOL) si intende il protocollo di internet che permette di trasferire documenti di qualsiasi tipo tra siti differenti. Per l utilizzo

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

VIPA 900-2E641 PSTN VPN

VIPA 900-2E641 PSTN VPN CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA VIPA 900-2E641 PSTN VPN Requisiti hardware: Dispositivo VIPA 900-2E641 PSTN VPN con versione di firmware almeno 6_1_s2. Cavo telefonico e linea analogica. Requisiti

Dettagli

Capitolo 1 Installazione del programma

Capitolo 1 Installazione del programma Capitolo 1 Installazione del programma Requisiti Hardware e Software Per effettuare l installazione del software Linea Qualità ISO, il computer deve presentare una configurazione minima così composta:

Dettagli

CP S7 per Industrial Ethernet CP 343-1. Advanced SIMATIC NET. S7-300 - Industrial Ethernet CP S7 per Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced.

CP S7 per Industrial Ethernet CP 343-1. Advanced SIMATIC NET. S7-300 - Industrial Ethernet CP S7 per Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced. CP S7 per Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced SIMATIC NET S7-300 - Industrial Ethernet CP S7 per Industrial Ethernet CP 343-1 Advanced Manuale del prodotto Prefazione Proprietà e servizi 1 Potenzialità

Dettagli

SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S685 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO... 3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP... 3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso

Dettagli

Client - Server. Client Web: il BROWSER

Client - Server. Client Web: il BROWSER Client - Server Client Web: il BROWSER Il client Web è un applicazione software che svolge il ruolo di interfaccia fra l utente ed il WWW, mascherando la complessità di Internet. Funzioni principali Inviare

Dettagli

Consiglio regionale della Toscana. Regole per il corretto funzionamento della posta elettronica

Consiglio regionale della Toscana. Regole per il corretto funzionamento della posta elettronica Consiglio regionale della Toscana Regole per il corretto funzionamento della posta elettronica A cura dell Ufficio Informatica Maggio 2006 Indice 1. Regole di utilizzo della posta elettronica... 3 2. Controllo

Dettagli

Manuale di configurazione CONNECT GW

Manuale di configurazione CONNECT GW Modulo gateway FA00386-IT B A 2 10 Manuale di configurazione CONNECT GW INFORMAZIONI GENERALI Per connettere una o più automazioni al portale CAME Cloud o ad una rete locale dedicata e rendere possibile

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento

Dettagli

ICARO Terminal Server per Aprile

ICARO Terminal Server per Aprile ICARO Terminal Server per Aprile Icaro è un software aggiuntivo per Aprile (gestionale per centri estetici e parrucchieri) con funzionalità di terminal server: gira sullo stesso pc dove è installato il

Dettagli

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 5 3.1 Parametri... 5 4 Menù Protezione WLAN... 6 4.1 Parametri... 6

Dettagli

Manuale Terminal Manager 2.0

Manuale Terminal Manager 2.0 Manuale Terminal Manager 2.0 CREAZIONE / MODIFICA / CANCELLAZIONE TERMINALI Tramite il pulsante NUOVO possiamo aggiungere un terminale alla lista del nostro impianto. Comparirà una finestra che permette

Dettagli

KNX/IP Router GW 90707. Manuale Tecnico

KNX/IP Router GW 90707. Manuale Tecnico KNX/IP Router GW 90707 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 6 3.1 Parametri... 6 4 Menù Configurazione IP 1... 8 4.1 Parametri... 8 5 Menù Configurazione

Dettagli

TERMINALE. Creazione e gestione di una postazione terminale di Eureka

TERMINALE. Creazione e gestione di una postazione terminale di Eureka TERMINALE Creazione e gestione di una postazione terminale di Eureka Febbraio 2011 2 Creazione e gestione di una postazione terminale di Eureka INDICE POSTAZIONE TERMINALE EUREKA REQUISITI INSTALLAZIONE

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007)

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) TD-37350-810-02-01F- Istruzioni di servizio 04.01.2008 Pag. 1 von 6 Avvertenze importanti Gruppi target

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

Sage Start Archivio file Guida. Dalla versione 2015 09.10.2014

Sage Start Archivio file Guida. Dalla versione 2015 09.10.2014 Sage Start Archivio file Guida Dalla versione 2015 09.10.2014 Sommario 1.0 Introduzione 3 1.1 Moduli con archivio file 3 1.2 Informazioni generali 3 1.2.1 Cancellazione di record di dati 4 1.2.2 Duplicazione

Dettagli

INFO ESTERNA Industry sector

INFO ESTERNA Industry sector INFO ESTERNA Industry sector Nr: 2010/1.5/35 Data:03/09/10 I IA AS PLC: STEP7 Nuovo STEP7 V5.5 & STEP7 Professional 2010. Con la presente s informa che da ora sono disponibili le nuove versioni di STEP7

Dettagli

Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione

Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione Airone Funzioni di Esportazione Importazione 1 Indice AIRONE GESTIONE RIFIUTI... 1 FUNZIONI DI ESPORTAZIONE E IMPORTAZIONE... 1 INDICE...

Dettagli

SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE...

SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE... Sommario SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE... 4 INTRODUZIONE ALLE FUNZIONALITÀ DEL PROGRAMMA INTRAWEB... 4 STRUTTURA DEL MANUALE... 4 INSTALLAZIONE INRAWEB VER. 11.0.0.0... 5 1 GESTIONE INTRAWEB VER 11.0.0.0...

Dettagli

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh 13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98,

Dettagli

EasyPrint v4.15. Gadget e calendari. Manuale Utente

EasyPrint v4.15. Gadget e calendari. Manuale Utente EasyPrint v4.15 Gadget e calendari Manuale Utente Lo strumento di impaginazione gadget e calendari consiste in una nuova funzione del software da banco EasyPrint 4 che permette di ordinare in maniera semplice

Dettagli

Sistema per scambi/cessioni di Gas al Punto di Scambio Virtuale

Sistema per scambi/cessioni di Gas al Punto di Scambio Virtuale Sistema per scambi/cessioni di Gas al Punto di Scambio Virtuale Modulo Bacheca 1 INDICE 1 Generalità...3 2 Accesso al sistema...4 2.1 Requisiti tecnici 5 3 Elenco funzioni e tasti di navigazione...6 3.1

Dettagli

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

Guida all installazione di Fiery proserver

Guida all installazione di Fiery proserver Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza

Dettagli

FOXWave 1.0.0 Gestione gare ARDF IZ1FAL Secco Marco Sezione ARI BIELLA

FOXWave 1.0.0 Gestione gare ARDF IZ1FAL Secco Marco Sezione ARI BIELLA FOXWave 1.0.0 Gestione gare ARDF IZ1FAL Secco Marco Sezione ARI BIELLA Redatto da IZ1FAL Secco Marco Pagina 1 di 15 INDICE 1 1- INSTALLAZIONE... 3 1-1 Scaricare i pacchetti aggiornati... 3 1-2 Startup

Dettagli

Accesso tramite il portale del Comune di Ferrara http://www.comune.fe.it. Accesso diretto

Accesso tramite il portale del Comune di Ferrara http://www.comune.fe.it. Accesso diretto Accesso tramite il portale del Comune di Ferrara http://www.comune.fe.it Accesso diretto Precompliazione di una nuova pratica: per iniziare la compilazione di una pratica cliccare qui Autenticazione: qui

Dettagli

Studi di Settore. Nota Operativa 22/4/2013

Studi di Settore. Nota Operativa 22/4/2013 Nota Operativa Studi di Settore 22/4/2013 Sommario Valutazione casistiche... 2 Errore di connessione... 2 Sistema operativo non aggiornato... 2 File non installato client... 2 File non installato server...

Dettagli

Replica con TeraStation 3000/4000/5000/7000. Buffalo Technology

Replica con TeraStation 3000/4000/5000/7000. Buffalo Technology Replica con TeraStation 3000/4000/5000/7000 Buffalo Technology Introduzione La funzione di replica consente di sincronizzare una cartella in due diversi dispositivi TeraStation quasi in tempo reale. Il

Dettagli

Global Security Solutions

Global Security Solutions e-connect Guida di utilizzo (rev 0.4) e-connect è una piattaforma per la fornitura di servizi dedicati ai prodotti El.Mo., per l utilizzo è necessario disporre del seguente materiale: - Centrale VIBASIC

Dettagli

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire

Dettagli

Guida di Pro PC Secure

Guida di Pro PC Secure 1) SOMMARIO 2) ISTRUZIONI DI BASE 3) CONFIGURAZIONE 4) INFORMAZIONI AGGIUNTIVE 1) SOMMARIO Guida di Pro PC Secure Pro PC Secure è un programma che si occupa della protezione dagli attacchi provenienti

Dettagli

M1600 Ingresso/Uscita parallelo

M1600 Ingresso/Uscita parallelo M1600 Ingresso / uscita parallelo M1600 Ingresso/Uscita parallelo Descrizione tecnica Eiserstraße 5 Telefon 05246/963-0 33415 Verl Telefax 05246/963-149 Data : 12.7.95 Versione : 2.0 Pagina 1 di 14 M1600

Dettagli

DMA Accesso Diretto alla Memoria

DMA Accesso Diretto alla Memoria Testo di rif.to: [Congiu] - 8.1-8.3 (pg. 241 250) 08.a DMA Accesso Diretto alla Memoria Motivazioni Organizzazione dei trasferimenti DMA Arbitraggio del bus di memoria Trasferimento di un blocco di dati

Dettagli

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB L applicazione realizzata ha lo scopo di consentire agli agenti l inserimento via web dei dati relativi alle visite effettuate alla clientela. I requisiti informatici

Dettagli

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC 3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali

Dettagli

Inizializzazione degli Host. BOOTP e DHCP

Inizializzazione degli Host. BOOTP e DHCP BOOTP e DHCP a.a. 2002/03 Prof. Vincenzo Auletta auletta@dia.unisa.it http://www.dia.unisa.it/~auletta/ Università degli studi di Salerno Laurea e Diploma in Informatica 1 Inizializzazione degli Host Un

Dettagli

MANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900

MANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900 MANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900 1. SOFTWARE La configurazione del gateway M900 è realizzata attraverso il software PiiGAB M-Bus Explorer, fornito a

Dettagli

6GK GX30 0XE0 dalla versione hardware 1, dalla versione firmware V1.0 per SIMATIC S7 300 / C7 300 e SINUMERIK 840D power line

6GK GX30 0XE0 dalla versione hardware 1, dalla versione firmware V1.0 per SIMATIC S7 300 / C7 300 e SINUMERIK 840D power line SIMATIC NET CP S7 per Industrial Ethernet Manuale Parte B CP 3431 Advanced 6GK7 3431GX300XE0 dalla versione hardware 1, dalla versione firmware V1.0 per SIMATIC S7300 / C7300 e SINUMERIK 840D power line

Dettagli

Accessori per i controllori programmabili Saia PCD Integrazione dei moduli di I/O nel quadro elettrico omazione Stazioni di aut aggio ollo e

Accessori per i controllori programmabili Saia PCD Integrazione dei moduli di I/O nel quadro elettrico omazione Stazioni di aut aggio ollo e 77 1.7 Accessori per i controllori programmabili Saia PCD 1.7.1 Integrazione dei moduli di I/O nel quadro elettrico I cavi di sistema preconfezionati e i moduli per le morsettiere di conversione rendono

Dettagli

Modem ADSL DSL-300G+ Manuale rapido d installazione

Modem ADSL DSL-300G+ Manuale rapido d installazione Modem ADSL DSL-300G+ Manuale rapido d installazione Installazione e configurazione per un singolo computer Per configurazioni di LAN consultare il Manuale utente 6DSL300G+Q01 Panoramica Il presenta manuale

Dettagli

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee KET-GZE-100 Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee MANUALE D USO e INSTALLAZIONE rev. 1.2-k Sommario Convenzioni utilizzate... 3 Descrizione generale... 4 Funzioni associate ai

Dettagli

Guida Rapida di Syncronize Backup

Guida Rapida di Syncronize Backup Guida Rapida di Syncronize Backup 1) SOMMARIO 2) OPZIONI GENERALI 3) SINCRONIZZAZIONE 4) BACKUP 1) - SOMMARIO Syncronize Backup è un software progettato per la tutela dei dati, ed integra due soluzioni

Dettagli

Manuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio

Manuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio Manuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio Dopo il collegamento alla Home Page del laboratorio di teledidattica è possibile scaricare il file

Dettagli

Studio Legale. Guida operativa

Studio Legale. Guida operativa Studio Legale Guida operativa Cliens Studio Legale Web Cliens Studio Legale Web è un nuovo strumento che consente all avvocato di consultare i dati presenti negli archivi Cliens del proprio studio, attraverso

Dettagli

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB Il presente prodotto può essere configurato utilizzando un qualunque browser aggiornato, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 7.0 DP-301U Print Server Fast Ethernet D-Link Prima di cominciare

Dettagli

SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset C450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

Test di comunicazione tra LOGO! 0BA7 e PLC S7-300 con CP343-1

Test di comunicazione tra LOGO! 0BA7 e PLC S7-300 con CP343-1 Industry Test di comunicazione tra LOGO! 0BA7 e PLC S7-300 con CP343-1 Dispositivi utilizzati: - CPU 315-2DP (315-2AG10-0AB0) - CP 343-1 (343-1EX30-0XE0) - LOGO! 0BA7 (6ED1 052-1MD00-0AB7) CPU 315-2DP

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

Registratori di Cassa

Registratori di Cassa modulo Registratori di Cassa Interfacciamento con Registratore di Cassa RCH Nucleo@light GDO BREVE GUIDA ( su logiche di funzionamento e modalità d uso ) www.impresa24.ilsole24ore.com 1 Sommario Introduzione...

Dettagli

Guida Rapida alla configurazione di EGX300 per la connessione a REM

Guida Rapida alla configurazione di EGX300 per la connessione a REM Guida Rapida alla configurazione di EGX300 per la connessione a REM 03 Aggiornamento username e password per invio dati SE SE SE 29.10.2013 02 Sostituzione Submetering Tool con Configutazion Tool ; info

Dettagli

Configurazione VOIspeed IP6060

Configurazione VOIspeed IP6060 Configurazione VOIspeed IP6060 Il telefono IP VOIspeed IP6060 con le impostazioni di default, cerca automaticamente un server DHCP sulla rete durante il boot. Il server DHCP oltre a fornire un indirizzo

Dettagli

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04 Sharpdesk V3.3 Guida all installazione Versione 3.3.04 Copyright 2000-2009 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione

Dettagli

Nuovo Order Manager per il software NobelProcera

Nuovo Order Manager per il software NobelProcera Nuovo Order Manager per il software NobelProcera Guida rapida versione 1 Il nuovo Order Manager facilita i processi e le procedure di invio degli ordini mediante il sistema NobelProcera, che comprendono

Dettagli

Nr. 2012/1.5/20 Data: 1.6.12 PLC:S7 400. Nuova CPU S7-400H PN/DP con FW V6.0.

Nr. 2012/1.5/20 Data: 1.6.12 PLC:S7 400. Nuova CPU S7-400H PN/DP con FW V6.0. Industry Automation USO ESTERNO Nr. 2012/1.5/20 Data: 1.6.12 PLC:S7 400 Nuova CPU S7-400H PN/DP con FW V6.0. Con la presente s informa che è stata rinnovata tuta la gamma di CPU ridondate S7-400H. La novità

Dettagli

Stampe in rete Implementazione corretta

Stampe in rete Implementazione corretta NETWORK PRINT SERVERS Articolo Stampe in rete Implementazione corretta Created: June 3, 2005 Last updated: June 3, 2005 Rev:.0 INDICE INTRODUZIONE 3 INFRASTRUTTURA DELLE STAMPE IN RETE 3. Stampa peer-to-peer

Dettagli

Con il termine Sistema operativo si fa riferimento all insieme dei moduli software di un sistema di elaborazione dati dedicati alla sua gestione.

Con il termine Sistema operativo si fa riferimento all insieme dei moduli software di un sistema di elaborazione dati dedicati alla sua gestione. Con il termine Sistema operativo si fa riferimento all insieme dei moduli software di un sistema di elaborazione dati dedicati alla sua gestione. Compito fondamentale di un S.O. è infatti la gestione dell

Dettagli

1 Introduzione...1 2 Installazione...1 3 Configurazione di Outlook 2010...6 4 Impostazioni manuali del server... 10

1 Introduzione...1 2 Installazione...1 3 Configurazione di Outlook 2010...6 4 Impostazioni manuali del server... 10 Guida per l installazione e la configurazione di Hosted Exchange Professionale con Outlook 2010 per Windows XP Service Pack 3, Windows Vista e Windows 7 Edizione del 20 febbraio 2012 Indice 1 Introduzione...1

Dettagli

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio...

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio... 3-213-272-51(1) Guida rapida al collegamento e all uso Collegamenti... 2 Ascolto di CD o trasmissioni radio... 5 HDD Network Audio Component NAC-HD1E Nel presente manuale sono illustrate le modalità di

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

SIMATIC WinCC V7.0 SP1 COMUNICAZIONE CON PLC S7. Versione 1.0-06/2009

SIMATIC WinCC V7.0 SP1 COMUNICAZIONE CON PLC S7. Versione 1.0-06/2009 SIMATIC WinCC V7.0 SP1 COMUNICAZIONE CON PLC S7 Versione 1.0-06/2009 Scopo della presentazione La seguente presentazione è limitata alle diverse tipologie di collegamento tra WinCC e i PLC S7-300/400,

Dettagli

Software di interfacciamento sistemi gestionali Manuale di installazione, configurazione ed utilizzo

Software di interfacciamento sistemi gestionali Manuale di installazione, configurazione ed utilizzo 01595 Software di interfacciamento sistemi gestionali Manuale di installazione, configurazione ed utilizzo INDICE DESCRIZIONE DEL SOFTWARE DI INTERFACCIAMENTO CON I SISTEMI GESTIONALI (ART. 01595) 2 Le

Dettagli

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una

Dettagli

Autoware Ladder Tool (per Arduino ) Basic Tutorial

Autoware Ladder Tool (per Arduino ) Basic Tutorial Per iniziare. Utilizzare il ns. pacchetto Autoware Ladder Tool (in breve Ladder Tool) per Arduino è veramente semplice. Elenchiamo qui di seguito i passi necessari per eseguire la ns. prima esercitazione.

Dettagli

Kroll Ontrack Servizi RDR Guida rapida

Kroll Ontrack Servizi RDR Guida rapida Kroll Ontrack Servizi RDR Guida rapida Selezionare una macchina Windows che sia in grado di funzionare come client remoto. É possibile utilizzare Windows XP e versioni successive ad eccezione di Windows

Dettagli

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 GESTIONE DEL SISTEMA EASYMIX CONNECT E RELATIVO AGGIORNAMENTO MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 Sommario LAUNCH MANAGEMENT TOOL...3 APPLICATION UPDATE...4 MODULO SYSTEM MANAGEMENT...5 LINGUA... 6 DATE

Dettagli

FidelJob gestione Card di fidelizzazione

FidelJob gestione Card di fidelizzazione FidelJob gestione Card di fidelizzazione Software di gestione card con credito in Punti o in Euro ad incremento o a decremento, con funzioni di ricarica Card o scala credito da Card. Versione archivio

Dettagli

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio

Dettagli

Modulo plug&play MKMB-3-e-3. Interfaccia Modbus/RTU per contatori Iskraemeco MT831 / MT860

Modulo plug&play MKMB-3-e-3. Interfaccia Modbus/RTU per contatori Iskraemeco MT831 / MT860 Modulo plug&play MKMB-3-e-3 Interfaccia Modbus/RTU per contatori Iskraemeco MT831 / MT860 Informazioni generali Il modulo MKMB-3-e-3 realizza un interfaccia seriale RS485 con protocollo Modbus/RTU. Limitazioni

Dettagli

DL8 config REVISIONE DATA

DL8 config REVISIONE DATA DL8 config I s t r u z i o n i p e r l u s o REVISIONE DATA 1.0 Aprile 2009 INSTALLAZIONE DEI DRIVER 1. spegnere DL8; 2. collegare il cavo dati in dotazione al DL8 e ad una porta USB libera del PC (prendere

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento

Dettagli

PROCEDURA DI CONFIGURAZIONE: Per configurare i parametri di rete dell RCX LAN è necessario installare il software Tibbo DS Manager

PROCEDURA DI CONFIGURAZIONE: Per configurare i parametri di rete dell RCX LAN è necessario installare il software Tibbo DS Manager Via S. Antonio, 47 35030 Veggiano PD Tel: 04441800191 Fax: 0497960910 www.shitek.it info@shitek.it RCX LAN Wi -Fi RCX LAN Wi-Fi MAN_00023_ita_RCX_LAN Ca PROCEDURA DI CONFIGURAZIONE: 1. PARAMETRI PER LA

Dettagli

G S M C O M M A N D E R Duo S

G S M C O M M A N D E R Duo S Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della

Dettagli

WBS-01 Guida rapida alla configurazione

WBS-01 Guida rapida alla configurazione WBS-01 Guida rapida alla configurazione Questa guida ha lo scopo di evidenziare, in sequenza, le fasi di configurazione necessarie per abilitare rapidamente le principali funzioni del WBS-01 in una tipica

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

Guida per esecuzione dell aggiornamento del programma DINAMIC

Guida per esecuzione dell aggiornamento del programma DINAMIC Guida per esecuzione dell aggiornamento del programma DINAMIC La procedura per il Download e l Installazione degli aggiornamenti alla procedura DINAMIC è la seguente: 1. Controllate la release di DINAMIC

Dettagli

MODELLO CLIENT/SERVER. Gianluca Daino Dipartimento di Ingegneria dell Informazione Università degli Studi di Siena daino@unisi.it

MODELLO CLIENT/SERVER. Gianluca Daino Dipartimento di Ingegneria dell Informazione Università degli Studi di Siena daino@unisi.it MODELLO CLIENT/SERVER Gianluca Daino Dipartimento di Ingegneria dell Informazione Università degli Studi di Siena daino@unisi.it POSSIBILI STRUTTURE DEL SISTEMA INFORMATIVO La struttura di un sistema informativo

Dettagli

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso.

Dettagli

CANPC-S1. Programmable CanBus-PC interface

CANPC-S1. Programmable CanBus-PC interface CANPC-S1.doc - 01/03/04 SP02002 Pagina 1 di 13 Specifica tecnica CANPC-S1 Programmable CanBus-PC interface Specifica tecnica n SP02002 Versione Autore Data File Note Versione originale BIANCHI M. 16/09/02

Dettagli

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Online Help StruxureWare Data Center Expert Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.7 StruxureWare Data Center ExpertDispositivo virtuale Il server StruxureWare Data Center Expert 7.2 è disponibile come dispositivo virtuale, supportato

Dettagli

Datalogger web contaimpulsi

Datalogger web contaimpulsi Datalogger web contaimpulsi Versione 6 ingressi con Ethernet (GW-IMP-WEB-1) 1 Datalogger web conta impulsi Il datalogger web conta impulsi è in grado di conteggiare gli impulsi sugli ingressi digitali

Dettagli

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway Guida MODEM-ADSL Rapida Trasmettitore Radio Gateway Ethernet Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico Trasformatore per Gateway -MODEM ADSL SCHEMA DI MONTAGGIO MODEM-ADSL CABLAGGIO DISPOSITIVI

Dettagli

Tutorial KISSsoft: versione di prova e fasi iniziali

Tutorial KISSsoft: versione di prova e fasi iniziali Tutorial KISSsoft 001: installazione e fasi iniziali KISSsoft AG - +41 55 254 20 50 Uetzikon 4 - +41 55 254 20 51 8634 Hombrechtikon - info@kisssoft.ag Svizzera - www.kisssoft.ag Tutorial KISSsoft: versione

Dettagli