S700 EN.book Page ii Wednesday, November 10, :43 AM

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "S700 EN.book Page ii Wednesday, November 10, 2004 5:43 AM"

Transcript

1 Italian welcomepage.fm Page i Friday, December 17, :15 AM

2 S700 EN.book Page ii Wednesday, November 10, :43 AM Diritti d autore BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata in sistemi d archiviazione o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio di computer, in nessuna forma o tramite alcun mezzo, sia esso elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza previa autorizzazione scritta della BenQ Corporation. Limitazione delle responsabilità La BenQ Corporation non si assume alcuna responsabilità né offre garanzie - esplicite o implicite - nei confronti dei contenuti del presente documento ed in particolare non concede alcuna garanzia di commerciabilità o idoneità a scopi specifici. Inoltre, la BenQ Corporation si riserva il diritto di rivedere questa pubblicazione e di eseguire modifiche periodiche dei suoi contenuti senza alcun obbligo, da parte dell azienda, di informare chiunque di tali revisioni o modifiche.

3 S700 EN.book Page i Wednesday, November 10, :43 AM Informazioni sulla sicurezza Per la vostra sicurezza preghiamo di leggere con attenzione le regole che seguono prima di utilizzare il telefono. Esposizione ai segnali di frequenza radio Misurazione massima SAR EU: GSM900: mw/g; DCS1800: mw/g. USA: PCS1900: mw/g. Il telefono cellulare è un trasmettitore e ricevitore radio a bassa potenza. Quando è acceso, riceve ed anche emette segnali di frequenza radio (RF). Le agenzie Europee ed internazionali hanno stabilito degli standard e delle raccomandazioni per la protezione del pubblico dall esposizione all energia elettromagnetica RF. International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 1996 Verband Deutscher Elektringenieure (VDE) DIN Direttive della Comunità Europea, Direttiva generale V in materia di energia elettromagnetica di frequenza radio National Radiological Protection Board del Regno Unito, GS 11, 1988 American National Standards Institute (ANSI) IEEE. C National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP). Rapporta 86 Department of Health and Welfare Canada. Codice di sicurezza 6 Questi standard sono basati su ampie ricerche scientifiche. Più di 120 scienziati, ingegneri e medici di università, enti statali della sanità e di industrie hanno controllato il gruppo di ricerca disponibile per sviluppare lo standard ANSI aggiornato. Il design del telefono è conforme a questi standard quando è utilizzato in modo normale. Informazioni sulla sicurezza i

4 S700 EN.book Page ii Wednesday, November 10, :43 AM Cura dell antenna Utilizzare solamente l antenna fornita o le antenne di ricambio approvate. Antenne non autorizzate, modifiche o collegamenti possono danneggiare il telefono e possono violare le normative FCC. Funzionamento del telefono Posizione normale: tenere il telefono come si tiene qualsiasi altro telefono con l antenna puntata verso l alto e dietro la spalla. Perché il telefono funzioni con più efficienza, non toccare l antenna senza averne motivo quando il telefono è in uso. Il contatto con l antenna influisce sulla qualità della chiamata e può provocare il funzionamento del telefono ad un livello di potenza maggiore di quello necessario. Non esporre il telefono a temperature inferiori ai -10 C (+ 14 F) o superiori ai 45 C (+ 113 F). Portare sempre con sé il telefono quando si lascia l automobile. Batterie Per ragioni di sicurezza, quando la temperatura del telefono è superiore i 45 C (+ 113 F) o è inferiore ai 0 C (+32 F), la ricarica sarà fermata. Tutte le batterie possono provocare danni alle proprietà, lesioni o ustioni se del materiale conduttivo, come gioielli, chiavi o collanine, entrano in contato con i terminali esposti. Questi materiali possono completare il circuito elettrico e diventare molto caldi. Per evitare tale scarico involontario dell energia, usare cura nel maneggio di qualsiasi batteria carica, in modo particolare quando la si mette in tasca, in borsetta o in contenitori con altri oggetti metallici. Le batterie sono confezionate con una custodia protettiva; quando si toglie la batteria da telefono, utilizzare la custodia per conservare la batteria mentre non è in uso. ii Informazioni sulla sicurezza

5 S700 EN.book Page iii Wednesday, November 10, :43 AM Guida di veicoli Controllare le leggi e le normative sull uso dei cellulari delle zone in cui si sta guidando. Rispettare sempre tutte le leggi. Inoltre, se si usa il telefono mentre si è alla guida: Dare la massima attenzione alla guida la sicurezza è la vostra prima responsabilità. Utilizzare le funzioni vivavoce, se disponibili. Se richiesto dalle condizioni di guida, accostare e parcheggiare prima si eseguire o rispondere and una chiamata. Dispositivi elettronici La maggior parte delle moderne attrezzature elettroniche è schermata per proteggere dai segnali RF. Tuttavia, alcune attrezzature elettroniche potrebbero non essere schermate per proteggere dai segnali RF emessi dal cellulare. Pacemaker La Health Industry Manufacturers Association raccomanda di mantenere una separazione minima di sei (6) pollici (ca. 15,24 cm) tra il telefono cellulare ed un pacemaker per evitare potenziali interferenze con il pacemaker. Queste raccomandazioni sono consistenti con la ricerca indipendente e le raccomandazioni della Wireless Technology Research. Persone con pacemaker: Devono SEMPRE tenere il telefono ad una distanza superiore a sei pollici (ca. 15,24 cm) dal pacemaker quando il telefono è ACCESO. Non devono portare il telefono nel taschino degli indumenti. Devono utilizzare l orecchio opposto al pacemaker per ridurre il potenziale d interferenze. Se si sospetta, per qualsiasi motivo, che si sta verificando un interferenza, SPEGNERE immediatamente il telefono. Apparecchi acustici Alcuni telefono cellulari possono interferire con alcuni apparecchi acustici. Nel caso di tali interferenze, consultare il produttore dell apparecchio acustico per discutere le alternative. Informazioni sulla sicurezza iii

6 S700 EN.book Page iv Wednesday, November 10, :43 AM Altri apparecchi medici Se si usa qualsiasi altro apparecchio medico, consultare il produttore dell apparecchio per determinare se è adeguatamente schermato per la protezione da energia RF esterna. Il proprio medico dovrebbe essere in grado di fornire l assistenza per ottenere questo tipo di informazioni. SPEGNERE il telefono in ospedali, cliniche e luoghi simili quando i cartelli affissi in questi luoghi istruiscono a farlo. Gli ospedali o le cliniche possono utilizzare attrezzature che possono essere sensibili all energia RF esterna. Veicoli I segnali RF possono influenzare i sistemi di veicoli a motore che non sono stati installati in modo appropriato o che non sono stati schermati in modo adeguato. Controllare con il produttore della propria automobile o con il suo concessionario. Si deve consultare il produttore o il concessionario anche per sapere se all automobile sono state aggiunte attrezzature. Luoghi pubblici SPEGNERE il telefono in qualsiasi luogo pubblico dove i cartelli affissi istruiscono a farlo. Aerei Le normative FCC proibiscono l uso dei telefoni in volo. SPEGNERE il telefono quando ci si imbarca sugli aerei. Aree di detonazione Per evitare interferenze con le operazioni di detonazione, SPEGNERE il telefono quando ci si trova in aree di detonazione o in zone dove è affisso il cartello SPEGNERE LE RICETRASMITTENTI. Rispettare tutti i segnali e le istruzioni. Ambienti potenzialmente esplosivi SPEGNERE il telefono e non togliere la batteria quando ci trova in ambienti con aria potenzialmente esplosiva e rispettare tutti segnali e le istruzioni. Le scintille della batteria, in tali zone, possono provocare esplosioni o incendi con conseguenti lesioni o morte. Gli ambienti con aria potenzialmente esplosiva sono spesso, ma non sempre, ben delimitati. Questi ambienti includono: stazioni di servizio, sottocoperta nelle imbarcazioni; zone di movimento o stoccaggio di iv Informazioni sulla sicurezza

7 S700 EN.book Page v Wednesday, November 10, :43 AM materiali chimici o carburanti; veicoli che usano gas liquido (come propano o butano); aree in cui l aria contiene gas o chimici o particelle come granelli, polveri o polveri metalliche; qualsiasi altra area dove di norma si è avvisati di spegnere il motore del veicolo. Per i veicoli equipaggiati di Air Bag Gli air bag si gonfiano con grande potenza. NON collocare oggetti, includendo attrezzature per la comunicazione senza fili fisse o mobili, sulla zona che custodisce l air bag o nell area d espansione dell air bag. Se le attrezzature per la comunicazione senza fili per automobili sono installate in modo appropriato, e l air bag si espande, si possono provocare lesioni gravi. Questo prodotto è conforme alla parte 15 delle normative FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1. Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose, e 2. Questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono provocare operazioni indesiderate. Dichiarazione di conformità alle Direttive dell'unione Europea Questa attrezzatura è conforme alle Direttive della Gazzetta Ufficiale come segue: Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (89/336/EEC), Direttiva sui bassi voltaggi (73/23/EEC) e Direttiva sui terminali radio e di telecomunicazione (99/05/EEC). Inoltre è conforme a seguenti standard: 3GPP TS EN EN 30360/ EN30361 ETSI EN /-7 EN Informazioni sulla sicurezza v

8 S700 EN.book Page vi Wednesday, November 10, :43 AM vi Informazioni sulla sicurezza

9 S700 EN.book Page vii Wednesday, November 10, :43 AM Indice Informazioni sulla sicurezza...i 1. Preparazione del telefono all uso...1 Inserimento di una scheda SIM... 1 Installazione della batteria e caricamento del telefono... 3 Accensione del telefono Imparare a conoscere il telefono...8 Panoramica del telefono... 8 Funzione flip attivo La scheda minisd Inserimento della scheda minisd...12 Rimozione della scheda minisd...13 Schermata di standby Display esterno...14 Schermata principale...16 Icone sulla barra di stato della schermata di standby...18 Utilizzo dei tasti in modalità Standby Usare il telefono...25 Eseguire una chiamata Terminare una chiamata Rispondere ad una chiamata Rifiutare una chiamata in arrivo Indice vii

10 S700 EN.book Page viii Wednesday, November 10, :43 AM Disattivare la suoneria per una chiamata in arrivo...28 Eseguire una chiamata internazionale Eseguire una chiamata d emergenza Composizione di un interno Composizione rapida Ascolto dei messaggi vocali Rubrica Aggiungere contatti alla rubrica Trovare i contatti nella rubrica...34 Ultime chiamate senza risposta, inviate e ricevute O perazioni durante le chiamate Utilizzo profilo Silenzioso Regolazione del volume della suoneria Scattare una foto Riprendere una sequenza video Ascolto della musica MP Menù T.rapidi Menù Messaggi SMS Elaborazione ed invio di nuovi SMS Ricezione e lettura di un SMS Gestione degli elementi inviati viii Indice

11 S700 EN.book Page ix Wednesday, November 10, :43 AM Gestione delle bozze Gestione dell archivio Pulizia del messaggi Impostazioni MMS Elaborazione ed invio dei messaggi MMS Scaricare un messaggio MMS...80 Leggere un messaggio MMS Impostazioni MMS Chat SMS Messaggio vocale Messaggi Cella (CB) Modalità d immissione Cambiare la modalità d immissione del testo...94 Modalità d immissione analitica (itap) Modalità d immissione lettere (ABC) Modalità d immissione numerica (123) Modalità d inserimento simboli Collegamento diretto agli URL Menù Rubrica Visualizza Trova Aggiungi Copia Indice ix

12 S700 EN.book Page x Wednesday, November 10, :43 AM SIM a telefono Telefono a SIM Elimina Gruppo chiamanti Gestione privacy Composizione rapida Informazioni sul telefono Spazio usato Memoria Numero personale Chiamate Senza risposta Ricevute Inviate Elimina Visualizza Mostra timer Mostra costo Informazioni Messaggi Giochi Club BenQ Cherry Boy Puzzle Breakout! Project E.N.D x Indice

13 S700 EN.book Page xi Wednesday, November 10, :43 AM Impostazioni Java Intrattenimento Fotocamera digitale Videocamera Lettore audio Suoneria vocale Centro multimediale Immagine Video Musica Impostazioni mem Stato memoria Strumenti Sveglia Orologio mondiale Fuso orario autom Calendario T.rapidi Calcolatrice Convertitore valuta Cronometro Conto alla rovescia Promemoria ore Collegamento USB Lettore minisd Indice xi

14 S700 EN.book Page xii Wednesday, November 10, :43 AM PC Sync. e Modem IrDA Servizi Op WAP Attiva Impostazioni Menù strumenti SIM Impostazioni connessione Impostazioni Data e ora Imposta ora Formato ora Imposta data Formato data Opzioni display Imp. fuso orario Profilo Display Tema Sfondo Animazione benvenuto Stile menù Contrasto Illuminazione Durata illuminaz Impostazioni chiamata xii Indice

15 S700 EN.book Page xiii Wednesday, November 10, :43 AM Modalità Risposta Avviso connessione Promemoria minuti Mostra numero Deviazione chiamate Avviso di chiamata Ricomposizione automatica Rete Automatico Manuale Modalità Aereo Protezione Codice PIN Blocco tel Blocco SIM FDN Blocco chiamate Cambia password rete Modalità risparmio energia Lingua Modalità Immissione Avviso OFF (Sveglia/Promemoria) Ripristina Installazione del software cavo dati Cura e manutenzione Risoluzione dei problemi Indice xiii

16 S700 EN.book Page xiv Wednesday, November 10, :43 AM xiv Indice

17 S700 EN.book Page 1 Wednesday, November 10, :43 AM Preparazione del telefono all uso Inserimento di una scheda SIM 1. Girare il telefono e rilasciare il fermo batteria. Sollevare la batteria dal telefono. Fermo batteria Non rimuovere la batteria quando il telefono è acceso. Diversamente si può provocare la perdita dei dati e delle impostazioni archiviate sulla scheda SIM o nella memoria del telefono. 2. Far scorrere la scheda SIM nell alloggiamento scheda SIM, con i contatti metallici della scheda rivolti verso il basso e con l angolo smussato rivolto in alto a destra. Alloggiamento scheda SIM Scheda SIM La scheda SIM si danneggia con facilità se i suoi contatti metalli sono graffiati. Quindi, prestare particolare attenzione quando si maneggia o si inserisce la scheda. Preparazione del telefono all uso 1

18 S700 EN.book Page 2 Wednesday, November 10, :43 AM Se si vuole rimuovere la scheda SIM, per prima cosa bisogna abbassare il fermo, e poi estrarre la scheda SIM dall alloggiamento. Fermo Scheda SIM 2 Preparazione del telefono all uso

19 S700 EN.book Page 3 Wednesday, November 10, :43 AM Installazione della batteria e caricamento del telefono 1. Con i contatti metallici della batteria rivolti verso il basso, allineare le linguette sporgenti all estremità con i fori dell alloggio batteria del telefono. Poi spingere la batteria verso il fondo dell alloggio per inserire le linguette della batteria nei fori. Premere per far scattare in sito la batteria. Caricatore Preparazione del telefono all uso 3

20 S700 EN.book Page 4 Wednesday, November 10, :43 AM 2. Inserire il connettore del caricatore nella presa caricatore sulla parte inferiore del telefono. Assicurarsi che il connettore sia inserito con il corretto orientamento (il lato con la dicitura "UP" è rivolto verso la persona che inserisce il connettore). Presa caricatore Connettore caricatore 3. Inserire il caricatore ad una presa di corrente. 4. Una volta che il telefono è completamente carico, rimuovere il caricatore sia dal telefono sia dalla presa di corrente. 4 Preparazione del telefono all uso

21 S700 EN.book Page 5 Wednesday, November 10, :43 AM Il caricamento richiede approssimativamente 4 ore. Quando si carica il telefono mentre è spento, il display esterno e quello principale saranno attivati, mostrandol animazione. Se il caricamento è eseguito a telefono acceso, il display principale visualizza l icona. Le linee che indicano il livello di carica della batteria, scorreranno finché la batteria non è completamente ricaricata. Quando la batteria è scarica, il telefono emetterà un avviso sonoro per ricordare di ricaricarlo, e poi si spegnerà automaticamente. Non rimuovere la batteria mentre il telefono si sta caricando. Preparazione del telefono all uso 5

22 S700 EN.book Page 6 Wednesday, November 10, :43 AM Accensione del telefono 1. Aprire il sportellino del telefono. 2. Premere e mantenere premuto per accendere il telefono. Il telefono visualizzerà l animazione di benvenuto. L animazione di benvenuto può essere selezionata ed impostata. Andare al menù: Impostazioni > Display > Animazione benvenuto > Accensione. Per i dettagli fare riferimento a pagina Inserire il numero PIN1. Se si inserisce scorrettamente il PIN1, premere per eliminare individualmente i numeri scorretti; premere (Annulla) per eliminare tutti i numeri che sono stati inseriti. Dopo avere completato l inserimento del numero PIN1, premere per confermare. (OK) o Il PIN (Personal Identification Number numero di identificazione personale) è una password fornita dall operatore di rete insieme alla scheda SIM. Questa password è necessaria per poter usare la scheda SIM. Se il numero PIN è inserito scorrettamente per 3 volte consecutive, la scheda SIM si bloccherà e non sarà più utilizzabile. In questo caso sarà necessario inserire il PUK (Personal Unblocking Key chiave di sblocco personale) per quella scheda SIM per poterla sbloccare. Mettersi in contatto con il proprio operatore di rete per ottenere il PUK. Per annullare l autenticazione della password PIN, andare al menù Impostazioni > Protezione> Codice PIN. Fare riferimento a pagina Quando il codice PIN inserito è stato accettato, il telefono cercherà automaticamente la rete designata. Questa procedura di ricerca può impiegare alcuni secondi. 6 Preparazione del telefono all uso

23 S700 EN.book Page 7 Wednesday, November 10, :43 AM 5. Sarà visualizzata la schermata di standby, la potenza del segnale di rete ed il nome dell operatore di rete. Ora si può usare il telefono. Se il telefono non riesce a rilevare la rete, l indicatore su schermo della potenza del segnale non visualizzerà alcuna barra. Se il telefono si collega ad una rete che non si è autorizzati ad usare, l indicatore su schermo della potenza del segnale visualizzerà un livello zero. Si sarà in grado di eseguire solamente chiamate d emergenza. Preparazione del telefono all uso 7

24 S700 EN.book Page 8 Wednesday, November 10, :43 AM Imparare a conoscere il telefono Panoramica del telefono La figura che segue illustra le parti principali del telefono: Veduta frontale 1 Antenna Display esterno Obiettivo fotocamera Flash fotocamera 8 Imparare a conoscere il telefono

25 S700 EN.book Page 9 Wednesday, November 10, :43 AM Veduta frontale 2 Auricolare Display principale Tasto OK Tasto funzione sinistro Tasto fotocamera Tasto componi /rispondi Tasto funzione destro Tasto annulla Tasto accensione/spegnimento Tasto di navigazione Tasti alfanumerici Microfono Imparare a conoscere il telefono 9

26 S700 EN.book Page 10 Wednesday, November 10, :43 AM Veduta laterale e posteriore Tasto laterale di funzione Tasto volume Sensore IrDA Fermo batteria Cassa acustica Batteria 10 Imparare a conoscere il telefono

27 S700 EN.book Page 11 Wednesday, November 10, :43 AM Veduta infer iore Connettore auricolare vivavoce/ cavo dati Alloggiamento minisd Presa caricatore Chiusura alloggiamento Funzione flip attivo Aprendo lo sportellino si accende il display principale e si spegne quello esterno; chiudendo lo sportellino si riattiva il display esterno e si spegne quello principale. Aprendo lo sportellino si può rispondere ad una chiamata in arrivo. Chiudendo lo sportellino si termina la chiamata, si annulla la composizione oppure si rifiuta una chiamata in arrivo. Per impostare la funzione di risposta/interruzione chiamate aprendo/ chiudendo lo sportellino, andare al menù: Impostazioni > Impostazioni chiamata > Modalità Risposta. Imparare a conoscere il telefono 11

28 S700 EN.book Page 12 Wednesday, November 10, :43 AM La scheda minisd Il telefono è dotato di un alloggiamento minisd progettato specificatamente per l uso con la scheda SanDisk minisd(tm), una scheda memoria flash intesa ad aggiungere una maggiore capacità d archiviazione al telefono. La scheda minisdpuò archiviare dati multimediali, includendo immagini, musica MP3, suonerie, sequenze video, giochi e simili. Per informazioni sull uso del cavo dati USB del telefono, per trasferire i dati tra la scheda minisd del telefono ed un computer, fare riferimento a pagina 136. Inserimento della scheda minisd 1. Sollevare la chiusura alloggiamento. 2. Inserire la scheda minisd Card nell alloggiamento. 3. Chiudere la chiusura. Assicurarsi che i contatti dorati della scheda siano rivolti verso l alto. Chiusura alloggiamento Scheda minisd Nella barra di stato della schermata di standby, apparirà l icona quando è caricata la scheda minisd. 12 Imparare a conoscere il telefono

29 S700 EN.book Page 13 Wednesday, November 10, :43 AM Quando si inserisce una scheda minisdvuota nel telefono, il telefono creerà automaticamente quattro cartelle nella scheda minisd: Immagine, Musica, Video e Java. I menù corrispondenti di queste cartelle sono: Centro multimediale > Immagine, Centro multimediale > Musica, Centro multimediale > Video e Giochi. Il telefono salverà i file multimediali in base al loro tipo in questi quattro menù (cartelle). Quando si vuole accedere ad un file archiviato nella scheda minisd utilizzando il telefono, è necessario inserire il menù corretto in base al tipo di file voluto. Se, per esempio, si vuole accedere ad un file immagine, bisogna scegliere il menù Centro multimediale > Immagine. Quando si copiano i file dal computer alla scheda minisd utilizzando il cavo dati USB, è necessario mettere i file nella cartella intesa per quel tipo di file. Un file immagine, per esempio, deve essere messo nella cartella Immagine per essere utilizzato nel menù del telefono: Centro multimediale > Immagine. Non formattare la scheda minisd nel formato FAT32 o NTFS. Rimozione della scheda minisd 1. Sollevare la chiusura dell alloggiamento. 2. Premere leggermente sul lato della scheda minisd che uscirà. Imparare a conoscere il telefono 13

30 S700 EN.book Page 14 Wednesday, November 10, :43 AM Schermata di standby Display esterno Dopo avere acceso il telefono, chiudendo lo sportellino si attiverà il display esterno, che mostra informazioni come il nome dell operatore di rete e l ora corrente; la barra di stato mostrerà le icone della potenza del segnale, carica della batteria, sveglia (se attiva), eccetera. Il display esterno avvisa anche sulle chiamate in arrivo, i messaggi e le chiamate senza risposta. Per impostare l ora e decidere come sia visualizzata sul display esterno, andare al menù Impostazioni > Data e ora. Fare riferimento a pagina 151. Si può impostare la visualizzazione del nome utente sul display esterno utilizzando il menù: Rubrica > Info telefono > Numero personale. Fare riferimento a pagina 105. Si può impostare sfondo che si vuole visualizzare sul display esterno scegliendo il menù: Impostazioni > Display > Sfondo > LCD est.. Fare riferimento a pagina 155. Anche le fotografie scattate con la fotocamera del telefono possono essere impostate come sfondo, sia utilizzando direttamente la funzione fotocamera, sia scegliendo il menù Centro multimediale > Immagine. Fare riferimento alla sezione pagina 42, "Scattare una foto" ed alla sezione pagina 123, "Centro multimediale". Dopo una permanenza di 10 secondi della schermata di standby, le informazioni correntemente visualizzate (e.g. ora corrente) spariranno automaticamente, e lo sfondo apparirà a schermo intero. Premendo il tasto laterale si visualizzeranno/nasconderanno le informazioni mostrate nella schermata di standby. 14 Imparare a conoscere il telefono

31 S700 EN.book Page 15 Wednesday, November 10, :43 AM Quando lo sportellino è chiuso, premere la porzione superiore del tasto volume, che si trova sul lato sinistro del telefono, per mostrare il calendario sul display esterno; premendo ripetutamente la pozione superiore o inferiore del tasto apparirà il calendario del mese precedente o successivo. Premendo il tasto laterale di funzione si chiuderà il calendario. Imparare a conoscere il telefono 15

32 S700 EN.book Page 16 Wednesday, November 10, :43 AM Schermata principale Barra di stato Nome utente Nome dell operatore di rete Sfondo Ora e data Premere accedere per alla Premere per avviare Premere per il browser e collegarsi ad accedere al menù Internet. Per impostare l ora corrente e la data, come anche il formato nel quale sarà visualizzata sulla schermata di standby del display principale, andare al menù Impostazioni > Data e ora. Fare riferimento a pagina 151. Se si vuole che il proprio nome appaia nella schermata di standby del display principale, utilizzare il seguente menù: Rubrica > Info telefono > Mio numero. Fare riferimento a pagina 105. Si può impostare l animazione o l immagine che si vuole utilizzare come sfondo del display principale andando al menù Impostazioni > Display > Sfondo > LCD princ.. Fare riferimento a pagina 155. Anche le fotografie scattate con la fotocamera del telefono possono essere impostate come sfondo, sia utilizzando la funzione fotocamera, sia scegliendo il menù Centro multimediale > Immagine. Fare riferimento alla sezione pagina 42, "Scattare una foto" per dettagli. 16 Imparare a conoscere il telefono

33 S700 EN.book Page 17 Wednesday, November 10, :43 AM Dopo una permanenza di 10 secondi della schermata di standby, la barra dei tasti software, l ora e la data, come anche tutte le altre informazioni correntemente visualizzate spariranno automaticamente, così che lo sfondo apparirà a schermo intero. Si può anche premere per mostrare/nascondere la barra di stato e le informazioni visualizzate di solito sulla schermata di standby. Imparare a conoscere il telefono 17

34 S700 EN.book Page 18 Wednesday, November 10, :43 AM Icone sulla barra di stato della schermata di standby Icona Funzione Descrizione Potenza del segnale Stato batteria Rete GPRS Messaggio SMS Notifica MMS Messaggio MMS Potenza del segnale della rete. Più barre sono visualizzate, più forte è il segnale. Mostra il corrente livello di carica della batteria. Più barre sono visualizzate, maggiore è la carica rimanente. Quattro barre: carica completa Nessuna barra: è necessario ricaricare immediatamente. Quando si carica il telefono, le linee che indicano il livello di carica scorreranno finché la batteria non è completamente ricaricata. I servizi GPRS sono stati attivati sulla scheda SIM. Questa icona gialla mostra che un messaggio SMS è stato ricevuto o che ci sono messaggi SMS non letti. Se l icona appare di colore rosso, indica che la memoria messaggi del telefono è piena. Per informazioni sulla funzione messaggi, fare riferimento alla sezione pagina 64, "Menù Messaggi". Questa icona apparirà quando il telefono riceve una notifica MMS dall operatore che chiede se si vuole scaricare un messaggio MMS. Questa icona blu mostra che un messaggio MMS è stato ricevuto o che ci sono messaggi MMS non letti. 18 Imparare a conoscere il telefono

35 S700 EN.book Page 19 Wednesday, November 10, :43 AM Icona Funzione Descrizione Messaggio vocale Indica che si hanno messaggi vocali (questa icona apparirà solamente se la funzione è supportata dall operatore di rete). Scheda minisd La scheda minisd è inserita. Lettore MP3 Sveglia Normale Riunione Silenzioso Esterni Auricolare Trasferimento Roaming Il lettore MP3 è attivo. L allarme è attivato. Per impostare l allarme, andare al menù Strumenti > Sveglia. Fare riferimento a pagina 125. Mostra che è in uso il profilo Normale. Per impostare il profilo andare al menù Impostazioni > Profilo. Fare riferimento a pagina 152. Mostra che è in uso il profilo Riunione. Mostra che è in uso il profilo Silenzioso. Mostra che è in uso il profilo Esterni. Mostra che è in uso il profilo Auricolare. Mostra che la funzione di deviazione chiamate è attiva. Per eseguire le impostazioni di questa funzione, andare al menù Impostazioni > Impostazioni chiamata > Deviazione chiamata. Fare riferimento a pagina 159. Il roaming è stato attivato (non è la regolare rete di telefonia) Imparare a conoscere il telefono 19

36 S700 EN.book Page 20 Wednesday, November 10, :43 AM Utilizzo dei tasti in modalità Standby In questo manuale utente, "premere a lungo" significa premere e mantenere premuto un tasto per circa due secondi prima di rilasciarlo. "Premere" significa premere un tasto e rilasciarlo immediatamente. La tavola che segue è intesa solo per introdurre i comandi accessibili con i tasti quando il telefono è in modalità Standby. Per informazioni sugli altri comandi disponibili in altre modalità operative, fare riferimento alla sezione pertinente di questo manuale utente. Tasti di funzione Quando è premuto qualsiasi tasto, il telefono fornirà un riscontro acustico con i toni della tastiera. Per attivare o annullare questo riscontro acustico, accedere al menù Impostazioni > Profilo. Scorrere al profilo correntemente in uso e premere (Modifica). Poi selezionare Toni tastiera. Fare riferimento a pagina 154. Dopo avere acceso il telefono, premendo qualsiasi tasto si attiverà la tastiera e l illuminazione del display. Per impostare la durata ed il livello dell illuminazione, andare al menù Impostazioni > Display > Illuminazione e Durata retroill.. Fare riferimento a pagina Imparare a conoscere il telefono

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Manuale d uso Italiano. Beafon S40

Manuale d uso Italiano. Beafon S40 Manuale d uso Italiano Beafon S40 Informazioni generali Congratulazioni per l acquisto del telefono Bea-fon S40! Si consiglia di leggere le presenti informazioni prima di utilizzare il telefono per poterne

Dettagli

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI 1. Informazioni basilari 1.1 Breve introduzione 2. Come procedere prima dell utilizzo 2.1 Nome e spiegazione di ogni parte 2.1.1 Mappa illustrativa 2.1.2 Descrizione delle

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Serie Motorola D1110 Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Avvertenza Servirsi unicamente di batterie ricaricabili. Caricare il portatile per 24 ore prima dell uso. Benvenuti... al vostro

Dettagli

Manuale D USO SONIM XP1300 CORE. Italiano

Manuale D USO SONIM XP1300 CORE. Italiano Manuale D USO SONIM XP1300 CORE Italiano Copyright 2009 Sonim Technologies, Inc. SONIM e il logo Sonim sono marchi registrati di Sonim Technologies, Inc. Gli altri nomi di aziende e prodotti sono marchi

Dettagli

BARON Manuale di istruzioni Italian

BARON Manuale di istruzioni Italian BARON Manuale di istruzioni Italian Introduzione: (1). Vista d assieme del telefono 1.1. 1.1 Tasti Tasto Funzione SIM1 /SIM2 Fine / Accensione Tasto OK Tasto di navigazione Tasto opzioni sinistro/destro

Dettagli

Manuale d uso del Nokia 6610i. 9230886 Edizione 2

Manuale d uso del Nokia 6610i. 9230886 Edizione 2 Manuale d uso del Nokia 6610i 9230886 Edizione 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto RM-37 è conforme alle disposizioni

Dettagli

Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR 1. Informazioni sul certificato (SAR) 6. Disimballaggio di SO-2510 7

Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR 1. Informazioni sul certificato (SAR) 6. Disimballaggio di SO-2510 7 SO-2510 01 Prima di usare il dispositivo Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR Dichiarazione di conformità alle normative FCC SAR 1 Dichiarazione di conformità FCC in materia di interferenze

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G 1. Il telefono 1 1.1 Rimozione del coperchio posteriore 1 1.2 Ricarica della batteria 2 1.3 Scheda SIM e scheda microsd 3 1.4 Accensione/spegnimento e modalità aereo

Dettagli

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano Bravo Gold Manuale istruzioni - italiano 1. INSTALLAZIONE DEL TELEFONO 1.1 Connessione della base Connettore cavo telefonico Connettore alimentazione 1) Collegate l alimentazione e la linea telefonica

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 510

Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Tasti Indietro, Start e Cerca 6 Inserire la scheda SIM 6 Caricare

Dettagli

Avena 135/135 Duo. T elefono cordless analogico DECT. Istruzioni per l uso

Avena 135/135 Duo. T elefono cordless analogico DECT. Istruzioni per l uso Avena 135/135 Duo T elefono cordless analogico DECT Istruzioni per l uso Attenzione: istruzioni per l uso con avvertenze di sicurezza! Leggerle attentamente prima di mettere in funzione l apparecchio e

Dettagli

Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM

Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Edizione 1.3 IT Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Indice Informazioni sulla sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Tasti e componenti 4 Installare la carta SIM e la batteria

Dettagli

Phonak ComPilot. Manuale d uso

Phonak ComPilot. Manuale d uso Phonak ComPilot Manuale d uso Indice 1. Benvenuto 5 2. Per conoscere il dispositivo ComPilot in uso 6 2.1 Legenda 7 2.2 Accessori 8 3. Come cominciare 9 3.1 Impostazione dell alimentatore 9 3.2 Come caricare

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia 300

Manuale d'uso del Nokia 300 Manuale d'uso del Nokia 300 Edizione 1.2 2 Indice Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Inserire la carta SIM e la batteria 5 Inserire una memory card 7 Caricare la batteria

Dettagli

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104 Guida per l'utente Xperia L C2105/C2104 Indice Xperia L Guida per l'utente...6 Introduzione...7 Informazioni sulla presente guida per l'utente...7 Cos'è Android?...7 Panoramica del telefono...7 Montaggio...8

Dettagli

Alto II Telefono Mobile. Manuale d'utilizzazione

Alto II Telefono Mobile. Manuale d'utilizzazione Alto II Telefono Mobile Manuale d'utilizzazione 1 Preambolo Copyright 2011 Gold GMT SA Tous droits réservés momento senza notificazione preliminare. La riproduzione, il trasferimento o lo stoccaggio del

Dettagli

ascom Ascotel Office 25 Istruzioni per l'uso con norme di sicurezza www.ascom.com/ec/documents 20321611it_ba_b0

ascom Ascotel Office 25 Istruzioni per l'uso con norme di sicurezza www.ascom.com/ec/documents 20321611it_ba_b0 ascom Ascotel Office 25 Istruzioni per l'uso con norme di sicurezza www.ascom.com/ec/documents 20321611it_ba_b0 1 2 3 4 Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione 11 12

Dettagli

Benvenuto nel videofonino LG U250

Benvenuto nel videofonino LG U250 Benvenuto nel videofonino LG U250 Questa guida ha due obiettivi principali: spiegare in modo semplice come si utilizza il nuovo LG U250 e introdurre la vasta gamma di servizi offerti da 3 a cui si può

Dettagli

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo Manuale dell'utente Smart 4 turbo Alcuni servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi. Per maggiori informazioni rivolgersi ai punti vendita. Android è un marchio di Google

Dettagli

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO

GUIDA CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO GUIDA CFIGURAZIE ED UTILIZZO GPS SAFE COME ANTIFURTO PER MOTO Sommario: Download ed aggiornamento firmware GPS SAFE... 3 Track Manager, download ed installazione.... 4 Configurazione GPS SAFE ed utilizzo

Dettagli

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Dicembre 2013 190-01711-31_0A Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente

Dettagli

Signature e Active. guida utente. www.s-w-a-p.co.uk

Signature e Active. guida utente. www.s-w-a-p.co.uk Signature e Active guida utente Benvenuto nel mondo dello swap Watch 2 Introduzione all'uso 3 Inserire la SIM card 3 Inserire la batteria. 3 Rimuovere la batteria 3 Caricare la batteria 4 Accensione e

Dettagli

bolt Manuale Utente ver.1.0

bolt Manuale Utente ver.1.0 bolt Manuale Utente Le informazioni contenute in questo Manuale Utente sono destinate al modello NGM Bolt. Il contenuto di questo documento è fornito "nello stato in cui si trova. Fatta eccezione per quanto

Dettagli

Guida Samsung Galaxy S Advance

Guida Samsung Galaxy S Advance Guida Samsung Galaxy S Advance Il manuale utente completo del telefono si può scaricare da qui: http://bit.ly/guidasamsung NB: la guida è riferita solo al Samsung Galaxy S Advance, con sistema operativo

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

SmartVision GUIDA UTENTE

SmartVision GUIDA UTENTE SmartVision GUIDA UTENTE SmartVision Guida Utente (Rev. 2.3) 1 Introduzione Congratulazioni per l aquisto di SmartVision by KAPSYS. SmartVision è il primo smartphone specificatamente progettato per le

Dettagli

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis Descrizione Generale Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis EOLO DAVIS rappresenta una soluzione wireless di stazione meteorologica, basata su sensoristica Davis Instruments, con possibilità di mettere

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO

Dettagli

Manuale di utilizzo centrale ST-V

Manuale di utilizzo centrale ST-V Accessori 1 Capitolo I : Introduzione 2 1.1 Funzioni 2 1.2 Pannello_ 5 1.3 I CON 5 Capitolo II : Installazione e connessione 6 2.1 Apertura della confezione 6 2.2 Installazione del pannello_ 6 2.3 Cablaggio

Dettagli

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:... INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...14 Ultimo Aggiornamento del Documento: 23 / Marzo / 2012 1 INFORMAZIONI

Dettagli

Guida ai Servizi Voce per l Utente. Guida ai ai Servizi Voce per l Utente

Guida ai Servizi Voce per l Utente. Guida ai ai Servizi Voce per l Utente Guida ai Servizi Voce per l Utente Guida ai ai Servizi Voce per l Utente 1 Indice Introduzione... 3 1 Servizi Voce Base... 4 1.1 Gestione delle chiamate... 4 1.2 Gestione del Numero Fisso sul cellulare...

Dettagli

Pollicino Tracking F12 MANUALE UTENTE. 1. F12 Caratteristiche

Pollicino Tracking F12 MANUALE UTENTE. 1. F12 Caratteristiche F12 MANUALE UTENTE 1. F12 Caratteristiche Progettato per sopravvivere in condizioni difficili, fornendo regolari ed accurate registrazioni di posizione sfruttando un GPS all avanguardia sulla rete cellulare,

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia 500

Manuale d'uso del Nokia 500 Manuale d'uso del Nokia 500 Edizione 1.1 2 Indice Indice Sicurezza 5 Operazioni preliminari 7 Tasti e componenti 7 Inserire la carta SIM 9 Inserire una memory card 10 Carica 12 Accendere o spegnere il

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

BlackBerry Torch 9800 Smartphone

BlackBerry Torch 9800 Smartphone BlackBerry Torch 9800 Smartphone Manuale dell'utente Versione: 6.0 Per accedere ai manuali dell'utente più recenti, visitare il sito Web www.blackberry.com/docs/smartphones SWDT643442-941426-0127010155-004

Dettagli

ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA. Manuale Utente

ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA. Manuale Utente ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA Manuale Utente 1 INDICE 1. Introduzione PC Card...3 1.1 Introduzione...3 1.2 Avvertenze e note...3 1.3 Utilizzo...4 1.4 Requisiti di sistema...4 1.5 Funzioni...4 1.6

Dettagli

idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE

idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE UN SISTEMA INTEGRATO COMUNICAZIONE VERSO L ESTERNO Istituti di vigilanza Invio allarmi con protocollo CONTACT ID Comunicatore PSTN Espansione GSM Telefono

Dettagli

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D Se avete un tablet android, ma non avete la minima idea di come accenderlo, usarlo e avviarlo, seguite queste nostre indicazioni 1. ATTIVAZIONE

Dettagli

+L3DWK#6333# +L3DWK#8333#560

+L3DWK#6333# +L3DWK#8333#560 +L3WK#6333# +L3WK#8333#560 +L3WK#$OO6HUYH/#+LFRP#483#(2+ RSWL3RLQW#833#HFRQRP\ RSWL3RLQW#833#EVLF RSWL3RLQW#833#VWQGUG RSWL3RLQW#833#GYQFH,VWU]LRQL#G VR Sulle istruzioni d uso Sulle istruzioni d uso Le

Dettagli

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto!

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Manuale d uso Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Giacchè noi costantemente aggiorniamo e miglioriamo il Tuo e-tab, potrebbero

Dettagli

Manuale di installazione e d uso

Manuale di installazione e d uso Manuale di installazione e d uso 1 Indice Installazione del POS pag. 2 Funzionalità di Base - POS Sagem - Accesso Operatore pag. 2 - Leggere una Card/braccialetto Cliente con il lettore di prossimità TeliumPass

Dettagli

Funzioni nuove e modificate

Funzioni nuove e modificate Gigaset S675 IP, S685 IP, C470 IP, C475 IP: Funzioni nuove e modificate Questo documento integra il manuale di istruzioni dei telefoni VoIP Gigaset: Gigaset C470 IP, Gigaset C475 IP, Gigaset S675 IP e

Dettagli

1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4

1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4 4. COME DEVIARE LE CHIAMATE SU UN ALTRO APPARECCHIO...

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Meeting

TeamViewer 8 Manuale Meeting TeamViewer 8 Manuale Meeting Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni

Dettagli

2009 Elite Computer. All rights reserved

2009 Elite Computer. All rights reserved 1 PREMESSA OrisDent 9001 prevede la possibilità di poter gestire il servizio SMS per l'invio di messaggi sul cellulare dei propri pazienti. Una volta ricevuta comunicazione della propria UserID e Password

Dettagli

Guida ai Servizi Voce per il Referente. Guida ai Servizi Voce per il Referente

Guida ai Servizi Voce per il Referente. Guida ai Servizi Voce per il Referente Guida ai Servizi Voce per il Referente Guida ai Servizi Voce per il Referente 1 Sommario 1 Introduzione... 3 1.1 Accesso al Self Care Web di Rete Unica... 4 2 Servizi Aziendali... 6 2.1 Centralino - Numero

Dettagli

Manuale di configurazione per iphone

Manuale di configurazione per iphone Manuale di configurazione per iphone Notariato.it e.net (Iphone 2G e 3G) 2 PREMESSA Il presente manuale ha lo scopo di fornire le indicazioni per la configurazione del terminale IPhone 2G e 3G per ricevere

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Edizione 1.0 IT Informazioni sul presente manuale d'uso Questo è il manuale d'uso della versione software utilizzata. Importante: Per informazioni

Dettagli

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA Manuale Utente www.ondacommunication.com CHIAVETTA INTERNET MT503HSA 7.2 MEGA UMTS/EDGE - HSDPA Manuale Utente Rev 1.0 33080, Roveredo in Piano (PN) Pagina 1 di 31 INDICE

Dettagli

Mobile Locator. Guida rapida

Mobile Locator. Guida rapida Mobile Locator Guida rapida 4 6 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11 11 3 Grazie per avere scelto Tracker.com! Qui di seguito troverete le informazioni essenziali per utilizzare il vostro Mobile Locator. Il Mobile

Dettagli

Portatile Gigaset SL37

Portatile Gigaset SL37 Portatile Gigaset SL37 Portatile Gigaset SL37 20 19 18 16 17 15 14 13 12 11 10 9 Ð ½òÃ V INT 1 15.11.07 09:45? SMS 8 1 2 1 Display in stand-by 2 Livello di carica della batteria = e V U (da scarica a carica)

Dettagli

Utilizzare Swisscom TV

Utilizzare Swisscom TV Swisscom (Svizzera) SA Contact Center CH-3050 Bern www.swisscom.ch 125474 12/2010 Utilizzare Swisscom TV Panoramica delle funzioni più importanti Indice Funzioni importanti quadro generale 3 Funzione PiP

Dettagli

Alimentazione 1. INFORMAZIONI GENERALI

Alimentazione 1. INFORMAZIONI GENERALI Alimentazione 1. INFORMAZIONI GENERALI Il cavo di alimentazione è rigidamente fissato nella parte inferiore del terminale (fig.1), tale cavo deve essere connesso al trasformatore esterno (fig. ) e, questi,

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 520

Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Edizione 4.0 IT Suggerimento... Questa guida non è l'unica risorsa... Il telefono dispone di un manuale d'uso, sempre a portata di mano e disponibile all'occorrenza. Nella

Dettagli

GUIDA RAPIDA TRASPORTATORI TRASPORTATORI PRODUTTORI INTERMEDIARI RECUPERATORI SMALTITORI. 21 aprile 2015 www.sistri.it

GUIDA RAPIDA TRASPORTATORI TRASPORTATORI PRODUTTORI INTERMEDIARI RECUPERATORI SMALTITORI. 21 aprile 2015 www.sistri.it GUIDA RAPIDA TRASPORTATORI PRODUTTORI INTERMEDIARI TRASPORTATORI RECUPERATORI SMALTITORI 21 aprile 2015 www.sistri.it DISCLAIMER Il presente documento intende fornire agli Utenti SISTRI informazioni di

Dettagli

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Indice Sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Accessorio 4 Tasti e componenti 4

Dettagli

ipod nano Guida alle funzionalità

ipod nano Guida alle funzionalità ipod nano Guida alle funzionalità 1 Indice Capitolo 1 4 Nozioni di base di ipod nano 5 Panoramica su ipod nano 5 Utilizzare i controlli di ipod nano 7 Disabilitare i controlli di ipod nano 8 Utilizzare

Dettagli

Introduzione ad Access

Introduzione ad Access Introduzione ad Access Luca Bortolussi Dipartimento di Matematica e Informatica Università degli studi di Trieste Access E un programma di gestione di database (DBMS) Access offre: un supporto transazionale

Dettagli

ipod shuffle Manuale Utente

ipod shuffle Manuale Utente ipod shuffle Manuale Utente 1 Indice Capitolo 1 3 Informazioni su ipod shuffle Capitolo 2 5 Nozioni di base di ipod shuffle 5 Panoramica su ipod shuffle 6 Utilizzare i controlli di ipod shuffle 7 Collegare

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 820

Manuale d'uso Nokia Lumia 820 Manuale d'uso Nokia Lumia 820 Edizione 4.0 IT Suggerimento... Questa guida non è l'unica risorsa... Il telefono dispone di un manuale d'uso, sempre a portata di mano e disponibile all'occorrenza. Nella

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA Manuale Utente Linux Debian, Fedora, Ubuntu www.ondacommunication.com Chiavet ta Internet MT503HSA Guida rapida sistema operativo LINUX V 1.1 33080, Roveredo in Piano (PN)

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory.

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory. @ PC (Personal computer): Questa sigla identificò il primo personal IBM del 1981 a cura di R.Mangini Archiviazione: Il sistema operativo si occupa di archiviare i file. Background (sfondo): Cursore: Nei

Dettagli

Grazie per avere acquistato ebook reader ONDA TB600KT. Con questo dispositivo puoi:

Grazie per avere acquistato ebook reader ONDA TB600KT. Con questo dispositivo puoi: Manuale utente Benvenuto Grazie per avere acquistato ebook reader ONDA TB600KT. Con questo dispositivo puoi: Leggere libri e documenti in vari formati PDF, EPUB, DOC, RTF, HTML, FB2, TXT, DjVu, LIT, CHM,

Dettagli

Manuale Software. www.smsend.it

Manuale Software. www.smsend.it Manuale Software www.smsend.it 1 INTRODUZIONE 3 Multilanguage 4 PANNELLO DI CONTROLLO 5 Start page 6 Profilo 7 Ordini 8 Acquista Ricarica 9 Coupon AdWords 10 Pec e Domini 11 MESSAGGI 12 Invio singolo sms

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Sommario DECODER CUBOVISION 1 TELECOMANDO 3 COLLEGAMENTO ALLA TV 4 COLLEGAMENTO A INTERNET 6 COLLEGAMENTO ANTENNA 8 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA 9 COLLEGAMENTO AUDIO

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Schermata iniziale i i e. Controllo e applicazioni. Individuazione e navigazione. Sicurezza

Schermata iniziale i i e. Controllo e applicazioni. Individuazione e navigazione. Sicurezza Moto E scegli un argomento e scarica quello che ti serve In breve Avvia Schermata iniziale i i e Controllo e applicazioni personalizzazione Chiamate Contatti Messaggi E-mail Digita Socializza Ricerca Foto

Dettagli

Guida per l'utente 1

Guida per l'utente 1 Guida per l'utente 1 2012. Tutti i diritti riservati. Acer ICONIA TAB Guida per l'utente Modello: A510/A511 Prima pubblicazione: 4/2012 Versione: 1.1 Acer ICONIA TAB Numero di modello: Numero di serie*:

Dettagli

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia BacPac con LCD Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia AGGIORNAMENTO FIRMWARE Per determinare se è necessario effettuare un aggiornamento del firmware, seguire questi passi: Con l apparecchio

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Indice Per iniziare 3 Parti 3 Inserire la batteria 3 Associare e collegare 5 Associare il sensore

Dettagli

Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S.

Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S. Guida alla configurazione dell'e-mail di altri provider sul cellulare Galaxy S. All accensione del Tab e dopo l eventuale inserimento del codice PIN sarà visibile la schermata iniziale. Per configurare

Dettagli

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente 2015 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente BlackBerry Q10 Smartphone Versione: 10.1 Manuale utente Pubblicato: 15/10/2013 SWD-20131015110931200 Contenuti Introduzione... 9 BlackBerry 10: nuove applicazioni e funzionalità... 10 Introduzione... 14

Dettagli

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções feeling feeling rf D GB F E P NL CZ Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi nstruzioni per l uso nstrucciones de uso Manual de instruções Bedieningshandleiding Návod k obsluze 2 42 82 122 162

Dettagli

Dispositivi di comunicazione

Dispositivi di comunicazione Dispositivi di comunicazione Dati, messaggi, informazioni su vettori multipli: Telefono, GSM, Rete, Stampante. Le comunicazioni Axitel-X I dispositivi di comunicazione servono alla centrale per inviare

Dettagli

PPF 685 PPF 695. Manuale d istruzioni

PPF 685 PPF 695. Manuale d istruzioni PPF 685 PPF 695 Manuale d istruzioni Stimato cliente, Introduzione Brand Variabel Acquistando questo apparecchio, avete scelto un prodotto PHILIPS di qualità. L apparecchio soddisfa i molteplici requisiti

Dettagli

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA Supponiamo di voler eseguire una istantanea del nostro desktop, quella che in gergo si chiama Screenshot (da screen, schermo, e shot, scatto fotografico).

Dettagli

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT Web Meeting Quick Start Guide V4_IT Indice 1 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO... 3 1.1 CONSIDERAZIONI GENERALI... 3 1.2 SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI E LINGUE... 3 1.3 CARATTERISTICHE... 3 2 PRENOTARE UNA CONFERENZA...

Dettagli

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 Pag. 1 / 10 SOMMARIO: 1 INTRODUZIONE... 3 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 4 2.1 I TASTI... 4 2.2 IL DISPLAY... 4 3 I MENU... 5 3.1 MODIFICA TERMOSTATO AMBIENTE RADIO...

Dettagli

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 2011 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata

Dettagli

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma 715 Volt/mA Calibrator Istruzioni Introduzione Il calibratore Fluke 715 Volt/mA (Volt/mA Calibrator) è uno strumento di generazione e misura utilizzato per la prova di anelli di corrente da 0 a 24 ma e

Dettagli

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning.

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. Per collegare un iphone con connettore Lightning ad SPH-DA100 AppRadio e

Dettagli

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO CLSMS SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario e introduzione CLSMS SOMMARIO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE... 3 Parametri di configurazione... 4 Attivazione Software...

Dettagli

Guida pratica di base

Guida pratica di base Adolfo Catelli Guida pratica di base Windows XP Professional Dicembre 2008 Sommario Accedere a Windows XP 4 Avviare Windows XP 4 Uscire da Windows XP 5 L interfaccia utente di Windows XP 6 Il desktop di

Dettagli

GUIDA RAPIDA emagister-agora Edizione BASIC

GUIDA RAPIDA emagister-agora Edizione BASIC GUIDA RAPIDA emagister-agora Edizione BASIC Introduzione a emagister-agora Interfaccia di emagister-agora Configurazione dell offerta didattica Richieste d informazioni Gestione delle richieste d informazioni

Dettagli

Manuale del telefono Cisco Unified IP Conference Station 7937G per Cisco Unified Communications Manager 6.0

Manuale del telefono Cisco Unified IP Conference Station 7937G per Cisco Unified Communications Manager 6.0 Manuale del telefono Cisco Unified IP Conference Station 7937G per Cisco Unified Communications Manager 6.0 LICENZA E GARANZIE INCLUSE Sede U.S.A. Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA

Dettagli

Guida all Uso. L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34

Guida all Uso. L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34 Guida all Uso L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34 Cos è la Business Key La Business Key è una chiavetta USB portatile, facile da usare, inseribile

Dettagli