Ulteriori informazioni

Transcript

1 Australia Austria Belgio Brasile Canada Cina Croazia Repubblica Ceca Danimarca Francia Germania Hong Kong Ungheria India Italia Giappone Corea Kazakhistan Malaysia Messico Paesi Bassi Norvegia Polonia Russia Singapore Slovacchia Slovenia Spagna Svezia Svizzera Thailandia Taiwan Regno Unito Stati Uniti Per tutti gli altri paesi Mettler-Toledo GmbH, Tecnologie di pesatura e laboratorio CH-8606 Greifensee, Svizzera Telefono Fax Mettler-Toledo Ltd., Port Melbourne, Victoria 3207 Tel. (03) , Fax (03) Mettler-Toledo GmbH., A-1100 Wien Tel. (01) , Fax (01) Mettler-Toledo s.a., B-1932 Zaventem Tel. (02) , Fax (02) Mettler-Toledo Ltda., Barueri/São Paulo Tel. (11) , Fax (11) Mettler-Toledo Inc., Ontario, Canada Tel. (800) , Fax (905) Mettler-Toledo (Shanghai) Ltd., Shanghai Tel. (21) , Fax (21) Mettler-Toledo, d.o.o., HR Zagreb Tel , Fax Mettler-Toledo, spol, s.r.o., CZ Praha 10 Tel , Fax Mettler-Toledo A/S, DK-2600 Glostrup Tel. (43) , Fax (43) Mettler-Toledo s.a., F Viroflay Tel. (01) , Fax (01) Mettler-Toledo GmbH, D Giessen Tel. (0641) 50 70, Fax (0641) Mettler-Toledo (HK) Ltd., Kowloon Tel. (852) , Fax (852) Mettler-Toledo, KFT, H-1139 Budapest Tel. (01) , Fax (01) Mettler-Toledo India Pvt Ltd, Mumbai Tel. (22) , Fax (22) Mettler-Toledo S.p.A., I Novate Milanese Tel. (02) , Fax (02) Mettler-Toledo K.K., Tokyo 143 Tel. (3) , Fax (3) Mettler-Toledo (Korea) Ltd., Seoul Tel , Fax Mettler-Toledo Central Asia, Almaty Tel. (07) , Fax (07) Mettler-Toledo (M) Sdn. Bhd., Selangor Tel. (603) , Fax (603) Mettler-Toledo S.A. de C.V., México C.P Tel. (55) , Fax (55) Mettler-Toledo B.V., NL-4004 JK Tiel Tel. (0344) , Fax (0344) Mettler-Toledo A/S, N-1008 Oslo Tel , Fax Mettler-Toledo, Sp. z o.o., PL Warszawa Tel. (22) , Fax (22) Mettler-Toledo C.I.S. AG, Moskau Tel. (095) , Fax (095) Mettler-Toledo (S) Pte. Ltd., Singapore Tel , Fax Mettler-Toledo, SK Bratislava Tel. (02) , Fax (02) Mettler-Toledo, d.o.o., SI-1236 Trzin Tel. (01) , Fax (01) Mettler-Toledo S.A.E., E Barcelona Tel. (93) , Fax (93) Mettler-Toledo AB, S Stockholm Tel. (08) , Fax (08) Mettler-Toledo (Schweiz) AG, CH-8606 Greifensee Tel. (044) , Fax (044) Mettler-Toledo (Thailand) Ltd., Bangkok Tel , Fax Mettler-Toledo Pac Rim AG, Taipei Tel. (2) , Fax (2) Mettler-Toledo Ltd., Leicester, LE4 1AW Tel. (0116) , Fax (0116) Mettler-Toledo, Inc., Columbus, OH Tel. 800-METTLER, Fax (614) Mettler-Toledo GmbH PO Box VI-400, CH-8606 Greifensee Tel , Fax Documento soggetto a modifiche tecniche 02/2006 Mettler-Toledo GmbH Stampato in Svizzera Ulteriori informazioni Certificati di qualità Sviluppo, produzione e test conformi a ISO Sistema di gestione ambientale conforme a ISO Comunità Europea. Questo marchio garantisce che il prodotto è conforme alle normative più recenti.

2 Excellence soluzioni su misura Guida alle soluzioni Caratteristiche innovative Applicazioni integrate Accessori utili Soluzioni su misura Per la massima sicurezza e produttività

3 Indice Guida alle soluzioni su misura per le bilance METTLER TOLEDO Excellence La linea di bilance Excellence di METTLER TOLEDO offre molte caratteristiche innovative, applicazioni integrate e accessori utili, progettati con cura per soddisfare le esigenze dei nostri clienti in tutto il mondo. Una di queste soluzioni è certamente in grado di offrire la giusta risposta per il vostro specifico processo di pesata. Questa Guida alle soluzioni introduce alcune delle nostre soluzioni uniche e innovative: la nostra risposta alle vostre richieste quotidiane! 2

4 Sommario Panoramica delle caratteristiche della linea di bilance Excellence 4 Le vostre richieste... Le nostre soluzioni Conformità alle normative La vostra SOP richiede di livellare la bilancia a intervalli regolari? LevelControl Dovete soddisfare i requisiti di pesata minima USP? MinWeigh Necessitate di diversi livelli di autorizzazione degli utilizzatori? Gestione degli utilizzatori Dovete garantire la conformità con 21 CFR parte 11? LabX pro Balance 9 2. Maggiore sicurezza Vi preoccupa l elettricità statica? Kit antistatico Volete effettuare la pesatura direttamente nei vari contenitori? ErgoClip Dovete effettuare la pesata di materiali pericolosi? SmartSens ed ErgoSens Dovete effettuare la pesata in un ambiente pericoloso? Bilance Ex La vostra bilancia è sempre regolata correttamente? profact/fact e BalanceCheck L ambiente presenta rischi di contaminazione incrociata? Pulizia delle bilance Excellence Massima produttività Volete aumentare la velocità delle pesate? SmartGrid e paravento per le bilance analitiche XP/XS Volete aumentare la facilità di utilizzo della bilancia? Utilizzo touchsceen State cercando un software per gestire i dati delle pesate? LabX Balance Dovete effettuare la pesata di campioni magnetici? Piatto di pesata MPS I cavi provocano disordine nel laboratorio? Collegamento Bluetooth wireless Avete bisogno di un paravento personalizzato? Paravento per bilance di precisione XP/XS Aggiornamenti futuri del software? e-loader Quando prevedete di ottenere un utile sul capitale investito? Esempio di calcolo del ROI Connettività estrema La bilancia è collegata ad altre periferiche? Interfacce opzionali per la serie Excellence 30 Connettività con altre periferiche 31 Comandi MT-SICS State per sostituire la vostra vecchia bilancia? Modelli sostitutivi 33 Compatibilità con le versioni precedenti Volete utilizzare un interfaccia USB? Connessioni USB La bilancia è collegata a un titolatore? Collegamento del titolatore Gamma completa di accessori Panoramica degli accessori per la serie Excellence 38 3

5 F F F F Panoramica delle caratteristiche Excellence XS Excellence Plus XP Panoramica delle caratteristiche della linea di bilance Excellence Bilance analitiche XP MinWeigh* profact Gestione degli utilizzatori (8 utilizzatori) Conformità a GxP SmartScreen (Touchscreen a colori) Strumenti QM LevelControl BalanceCheck SmartSens SmartGrid Kit antistatico* ErgoClip* Connettività* LabX Balance - Gestione di dati e apparecchi* Applicazioni integrate Pesata semplice Statistiche Formulazione Conteggio dei pezzi Pesata percentuale Determinazione della densità Pesata differenziale METTLER TOLEDO Bilance analitiche XS FACT Conformità a GxP Touchscreen SmartGrid ErgoClip* Connettività* LabX Balance - Gestione di dati e apparecchi* Applicazioni integrate Pesata Statistiche Formulazione Conteggio dei pezzi Pesata percentuale Determinazione della densità XP205 Dual Range Bilance di precisione XP MinWeigh* profact Gestione degli utilizzatori (8 utilizzatori) Conformità a GxP SmartScreen (Touchscreen a colori) Strumenti QM LevelControl BalanceCheck SmartSens Piatto di pesata MPS* Connettività* LabX Balance - Gestione di dati e apparecchi* Applicazioni integrate Pesata semplice Statistiche Formulazione Conteggio dei pezzi Pesata percentuale Determinazione della densità Pesata differenziale Pesata dinamica Bilance di precisione XS FACT Conformità a GxP Touchscreen Piatto di pesata MPS* Connettività* LabX Balance - Gestione di dati e apparecchi* Applicazioni integrate Pesata Statistiche Formulazione Conteggio dei pezzi Pesata percentuale Determinazione della densità Pesata dinamica 4 * Accessori/servizi opzionali

6 1 1. Conformità alle normative 5

7 Conformità alle normative 1.1 LevelControl 1.1 La vostra SOP richiede di livellare la bilancia a intervalli regolari? Riuscite a immaginare una bilancia che dispone di un sistema automatico di controllo del livellamento? La nostra Excellence Plus XP è dotata del sistema LevelControl, che avvisa automaticamente l operatore se la bilancia non è perfettamente in piano. Le vostre richieste Una bilancia potrebbe non essere in piano per diversi motivi: Se la bilancia non è perfettamente in piano, le sue prestazioni non sono garantite (l offset di sensibilità aumenta). Le aziende che operano in conformità a normative quali ISO e USP devono verificare che la bilancia sia in piano prima di ogni utilizzo. Le nostre soluzioni Il sistema LevelControl di Excellence Plus XP rileva automaticamente se la bilancia è in piano. Se la bilancia è inclinata, LevelControl visualizza un messaggio e/o emette un segnale acustico. Le istruzioni per il livellamento sono visualizzate sul display della bilancia. Lo stato di livellamento è sempre memorizzato nella cronologia delle regolazioni. Lo stato di livellamento può essere stampato nell intestazione, nei risultati o insieme ad ogni singolo valore di pesata in ogni applicazione. Un sensore ottico monitora costantemente il livellamento Weighing May :54 User Name Home Balance Type XP205DR WeighBridge SNR: Terminal SNR: Balance is levelled g Balance is levelled g Balance is inclined g Se la bilancia non è in piano, viene visualizzato un messaggio di avvertimento. Un grafico sullo schermo spiega come livellare rapidamente la bilancia. Esempio di stampa 6 Vantaggi Nei processi di pesata quotidiani non è più necessario verificare se la bilancia è in piano. Lo stato di livellamento può essere stampato o conservato nella memoria della bilancia. La tracciabilità degli apparecchi e la validità dei risultati della pesata sono garantiti. Disponibilità La funzione LevelControl è integrata in tutte le bilance analitiche XP e in tutte le bilance di precisione XP.

8 1.2 Dovete soddisfare i requisiti di pesata minima USP*? MinWeigh Le vostre richieste Quando dosate piccole quantità di campioni, siete certi dell'accuratezza dei risultati della pesata? A volte i processi di pesata vengono eseguiti tra l 1% e il 10% della portata di una bilancia. È proprio in questo intervallo che si verificano le più grandi incertezze per le misurazioni relative. Se il valore di pesata è inferiore alla pesata minima, non è garantito che il risultato della pesata rispetti i requisiti richiesti. In un ambiente regolamentato, è necessario ripetere la serie di misurazioni, sprecando sostanze preziose. Nel caso peggiore, i valori non validi possono provocare interruzioni nella produzione, che costano denaro. Il peso minimo dipende dai requisiti previsti dalla norma (ad esempio, la USP richiede una accuratezza superiore allo 0,1% con una probabilità pari a tre volte la deviazione standard). Le nostre soluzioni L applicazione MinWeigh di Excellence Plus XP determina la pesata minima secondo le varie normative da rispettare. La pesata minima viene determinato nel luogo di utilizo durante l installazione della bilancia. Se il valore è inferiore al peso minimo determinato, viene visualizzato in rosso per avvertire l operatore che tale valore non è sufficiente a garantire il rispetto delle tolleranze. Accanto al risultato viene stampato un asterisco se il valore è inferiore alla pesata minima. È possibile determinare e memorizzare fino a 3 differenti metodi. Ogni utilizzatore può quindi richiamare il metodo richiesto. 1.2 MinWeigh Weighing Feb User Name :26 Home MW-Method RefTare MinWeigh T N G GLP g g g g g Se il valore visualizzato è inferiore al peso minimo, viene indicato in rosso per segnalare una violazione. È possibile configurare fino a 3 metodi differenti. Esempio di stampa Vantaggi Con MinWeigh è possibile garantire che ogni risultato rispetti i requisiti ed evitare di ottenere risultati non conformi alle specifiche. MinWeigh consente di risparmiare tempo e di evitare lo spreco di sostanze preziose. È possibile risparmiare denaro e garantire la conformità. Disponibilità MinWeigh è un applicazione integrata nelle bilance analitiche XP e nelle bilance di precisione XP. Deve essere attivata da un tecnico certificato dell assistenza MT nel luogo di installazione. Dopo la programmazione della bilancia, il tecnico rilascia un certificato MinWeigh che documenta le misure e le tolleranze del test, nonché la tara corrispondente e i valori di pesata minima. *USP: United States Pharmacopeia 7

9 Conformità alle normative 1.3 Gestione degli utilizzatori 1.3 Necessitate di diversi livelli di autorizzazione degli utilizzatori? Le vostre richieste I risultati della pesata rappresentano spesso soltanto la prima fase di un processo di laboratorio più ampio. Per la conformità alle normative, è necessario controllare in modo rigoroso le modifiche alle impostazioni di un apparecchio, che potrebbero influire sulla validità dei risultati della pesata. Ogni modifica a un apparecchio deve essere documentata per la tracciabilità nella cronologia delle modifiche effettuate. In un laboratorio regolamentato, i diritti di accesso sono descritti in dettaglio per ogni utilizzatore. L amministratore può configurare singoli diritti di accesso secondo il livello dell utilizzatore. Conformità Le nostre soluzioni È possibile configurare le impostazioni per i singoli utilizzatori, fino a un massimo di 8 utilizzatori. L amministratore può disattivare le impostazioni non necessarie. La funzione di gestione degli utilizzatori di Excellence Plus XP consente all amministratore di controllare di diritti di accesso di ogni utilizzatore. I diritti di accesso possono essere configurati in modo flessibile, secondo il livello di ogni utilizzatore (ad esempio, l utilizzatore A può effettuare una regolazione utilizzando una massa esterna oppure può utilizzare liberamente applicazioni differenti, quali Pesata o Statistiche; l utilizzatore B può utilizzare una sola applicazione e non può apportare modifiche ai parametri o alle impostazioni dell apparecchio). I singoli diritti di accesso possono essere impostati dall amministratore, secondo le responsabilità degli utilizzatori. Le impostazioni di ogni utilizzatore possono essere protette con una password. L amministratore può inoltre disattivare le applicazioni non necessarie nelle impostazioni di ciascun utilizzatore. Nella cronologia delle modifiche vengono memorizzate automaticamente le ultime 50 azioni; è possibile stamparla secondo necessità. Accesso 8 La tracciabilità è garantita grazie alla cronologia delle modifiche. Vantaggi Con la funzione di gestione degli utilizzatori, è possibile impedire l uso non autorizzato dell apparecchiatura o le modifiche alle impostazioni. La tracciabilità della bilancia è garantita. Il sistema consente di configurare fino a 8 utilizzatori; gli utilizzatori non necessari possono essere disattivati dall amministratore. Disponibilità La funzione di gestione degli utilizzatori (User Management) è disponibile su tutte le bilance analitiche e le bilance di precisione XP. Le bilance analitiche e di precisione XS possono essere utilizzate da un solo operatore. È possibile una semplice protezione tramite password della bilancia.

10 1.4 Dovete garantire la conformità al 21 CFR parte 11? 1 Le vostre richieste Avete bisogno di un software di laboratorio per collegare in rete le bilance che utilizzate?. Il software deve essere collegato a LIMS per una gestione dei dati completa? Gli apparecchi devono essere controllati in remoto dal software e tutti i dati devono essere controllati direttamente dall ufficio. Nello stesso tempo, dovete occuparvi di carte di controllo, firme elettroniche e approvazione dei documenti per la conformità al 21 CFR parte 11. LabX pro garantisce una gestione dei dati completa in laboratorio e supporta i requisiti di 21 CFR parte 11. Panoramica su disponibilità e funzionalità Accesso rapido con le bilance Excellence Plus XP 2 3 Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi Con LabX pro non è necessario essere in laboratorio per conoscere i risultati. È sufficiente avviare LabX pro su qualsiasi PC per controllare i risultati, cambiare i metodi, rivedere e firmare elettronicamente i documenti; non è necessario stampare alcun documento. Il 21 CFR parte 11 è supportato. Con LabX pro, è possibile semplificare le operazioni in due modi: per esempio, è possibile importare i dati dei campioni direttamente da LIMS, creare modelli per le attività di routine quotidiane, creare automaticamente statistiche e grafici di controllo. Utilizzando l accesso rapido in LabX non è necessario avere il computer vicino. Le bilance XP e XS consentono di accedere a LabX direttamente dal Touchscreen. Non è necessario collegare la bilancia al computer: è sufficiente connetterla alla rete aziendale utilizzando l interfaccia Ethernet opzionale LabX pro Utilizzando i tasti di accesso rapido, selezionare il processo che si desidera portare a termine dalla coda dei processi. Accedere a LabX dallo schermo sensibile al tatto della bilancia. La bilancia richiede di immettere ID utente e password. LabX verifica il release control della bilancia. È quindi possibile seguire la guida passo per passo del processo sul display della bilancia. Premere il tasto di stampa per trasferire i dati. LabX è il software di controllo per le apparecchiature da laboratorio di METTLER TOLEDO, dalle bilance ai titolatori. Sono disponibili 3 livelli: LabX pro, light e direct. È possibile recuperare i dati, ottenere un rapporto stampato oppure esportare automaticamente i dati su LIMS dopo aver collegato LabX. Supporto di 21 CFR parte 11 Integrazione LIMS Accesso rapido Gestione dei dati Commenti LabX Pro Balance X X X X Compatibilità completa LabX Pro Titration X X n/d X Compatibilità completa LabX Light Balance n/d n/d X X Gestione dei dati completa LabX Light Titration n/d n/d n/d X Gestione dei dati completa LabX Direct Balance n/d n/d n/d n/d Trasferimento diretto dei dati in Excel, Word e simili LabX per bilance è in grado di controllare le bilance METTLER TOLEDO XP/XS, AX/MX/UMX, AT/MT/UMT, AB-S(/FACT), PB-S(/FACT), AG, PG-S, SG, PR, SR. LabX per titolazioni è in grado di controllare i sistemi di titolazione METTLER TOLEDO DL50 Graphix/Rondolino, DL53, DL55, DL58, DL70ES, DL77, DL31, DL32, DL38, DL39. Per informazioni dettagliate Visitare 9

11 Note personali Conformità alle normative 10

12 2 2. Maggiore sicurezza 11

13 Maggiore sicurezza Vi preoccupano le cariche elettrostatiche? L elettricità statica è uno dei principali fattori che influenzano i risultati della pesata. State pesando diverse polveri utilizzando contenitori in plastica o vetro? Potrebbe essere necessario prendere in considerazione gli effetti delle cariche elettrostatiche. Il kit antistatico opzionale per le bilance analitiche XP offre la soluzione più rapida ed efficace per garantire risultati di pesata accurati, anche in caso di campioni soggetti a fenomeni elettrostatici. Le vostre richieste Alcuni materiali, quali plastica e vetro, sono facilmente colpiti dall elettricità statica, ciò può generare fenomeni elettrostatici. Questa forza provoca risultati di pesata instabili; il valore visualizzato potrebbe cambiare continuamente, senza mai stabilizzarsi. Il risultato della pesata non è solo instabile, ma potrebbe anche essere errato, perché le forze statiche possono provocare errori dell ordine di diversi milligrammi. I campioni in polvere tendono a disperdersi o ad aderire al contenitore a causa dell elettricità statica. Non è un problema di difficile soluzione, ma può portare alla contaminazione incrociata. Se il campione è tossico o pericoloso, questa situazione potrebbe essere pericolosa per l operatore. Vengono generati ioni positivi e negativi, senza correnti d aria! Le nostre soluzioni Per le bilance analitiche XP, il kit antistatico integrato è disponibile come accessorio opzionale. Il kit antistatico può essere inserito in sei diverse posizioni sui lati della camera di pesata (secondo la forma e la dimensione del campione, da destra o da sinistra). La ionizzazione può essere attivata automaticamente in risposta all apertura automatica del paravento, oppure può essere attivata manualmente secondo necessità. Kit antistatico 12 Il kit antistatico può essere posizionato a 3 diverse altezze*, sul lato sinistro o destro (6 posizioni totali). La posizione centrale è consigliata per la maggior parte delle situazioni. La ionizzazione è sincronizzata con il movimento del paravento motorizzato. Viene attivata all apertura dello sportello e/o dopo la chiusura dello stesso. Entrambe le modalità possono essere configurate in modo flessibile, senza tralasciare l attivazione temporizzata (si consiglia di impostare il tempo di ionizzazione su un valore inferiore a 5 secondi per ottenere risultati di pesatura più rapidi).

14 Vantaggi Il kit antistatico per le bilance analitiche XP genera ioni positivi e negativi in modo uniforme; inoltre, grazie alla sua elevata tensione, l elettricità statica del campione o dei contenitori può essere scaricata in pochi secondi. Il kit antistatico non genera correnti d aria, che potrebbero provare la dispersione dei campioni di polvere nell aria. Il rischio di contaminazione incrociata è pertanto ridotto al minimo. Grazie alla completa integrazione con la bilancia, il kit antistatico viene attivato automaticamente con il movimento dello sportello (non è necessario azionare manualmente il kit antistatico ad ogni pesata). È quindi possibile ottener pesate rapide, efficaci e più accurate, con la massima sicurezza per campioni, utilizzatori e risultati. Disponibilità e informazioni addizionali Il kit antistatico integrato può essere installato sulle bilance analitiche XP come accessorio opzionale. Accessori Descrizione Codice Kit antistatico Kit antistatico integrato per bilance analitiche XP, con alimentatore Secondo elettrodo a punta opzionale per kit antistatico Suggerimenti e consigli Per le bilance analitiche Excellence XS o altri tipi di bilance, è consigliabile utilizzare il kit antistatico universale. Anche questo kit genera ioni positivi e negativi in modo uniforme, senza produrre un corrento d aria. Il kit antistatico universale può essere utilizzato liberamente. Accessori Descrizione Codice Kit antistatico universale Kit antistatico universale completo (a forma di U), con alimentatore Elettrodo opzionale a forma di U Elettrodo a punta opzionale Alimentatore Elettrodo a forma di U per kit antistatico universale Elettrodo a punta per lo scaricamento di piccoli campioni Alimentatore per kit antistatico universale (necessario per elettrodo a forma di U ed elettrodo a punta) 2.1 Kit antistatico Per ridurre l influenza dell elettricità statica, può essere utile coprire un contenitore o un campione carico di energia statica con una gabbia metallica, grazie all effetto Faraday. I nostri ErgoClip offrono un ulteriore ausilio per ottenere risultati stabili. La combinazione kit antistatico + ErgoClip rappresenta la soluzione migliore contro l elettricità statica. Per ulteriori informazioni su ErgoClip, fare riferimento al capitolo Le linee delle forze elettrostatiche sono schermate dalla gabbia. L uso di ErgoClip permette di ridurre l influenza dell elettricità statica. 13

15 Maggiore sicurezza 2.2 Volete pesare direttamente nei vari contenitori? Le vostre richieste Alcuni contenitori usati in laboratorio sono difficili da pesare a causa della loro forma particolare. I campioni vengono a volte rovesciati a causa di contenitori instabili e/o di ampiezza limitata. Il dosaggio in una fase direttamente nel contenitore garantisce minori rischi di contaminazione e riduce le perdite di campioni, consentendo procedure di dosaggio più rapide. Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi Offriamo diversi tipi di accessori di pesata chiamati ErgoClips, che possono essere montati sul piatto di pesatura delle bilance analitiche XP/XS per rendere più facili e veloci le operazioni di routine. Gli ErgoClip sostengono i contenitori in modo saldo e consentono il dosaggio in una fase direttamente nel contenitore prescelto. Gli ErgoClip possono ridurre l influenza dell elettricità statica grazie all effetto Faraday. 2.2 ErgoClip Disponibilità e informazioni addizionali Gli ErgoClip vengono montati sulla griglia delle bilance analitiche XP/XS. ErgoClip per provette e siringhe Codice ErgoClip per matracci Codice Adatto a diverse provette e siringhe di diverse dimensioni. La forma a gabbia riduce gli effetti dell elettricità statica. Questo ErgoClip è in dotazione con tutte le bilance analitiche XP/XS. ErgoClip bicchiere di titolazione Codice Adatto per contenitori di grandi dimensioni, ad esempio i becher di titolazione. La struttura a gabbia riduce gli effetti dell elettricità statica e garantisce un posizionamento sicuro.. ErgoClip per navicelle di pesata Codice Adatto per le navicelle di pesata da laboratorio. La forma a gabbia riduce gli effetti dell elettricità statica. ErgoClip contenitori a fondo sferico Codice Adatto per vari formati di pallone a base arrotondata, per garantire un posizionamento sicuro. 5 ErgoClip specializzato per matracci graduati. Grazie alla superficie ridotta, la precisione della pesata è superiore e il tempo di stabilizzazione è molto limitato. È adatto per il dosaggio di piccole quantità di campioni direttamente in un pallone. Porta speciale MinWeigh Codice Porta speciale per il paravento con una piccola apertura regolabile. Una combinazione perfetta con ErgoClip per matracci (5), per un tempo di stabilizzazione ancora inferiore. Lo sportello MinWeigh consente di ridurre ulteriormente la pesata minima. Micro ErgoClip per matracci Codice ErgoClip dedicato per piccoli matracci graduati. Grazie alla superficie ridotta, la precisione della pesata è superiore e il tempo di stabilizzazione è molto ridotto. È adatto per il dosaggio di piccole quantità di campioni direttamente in un matraccio (solo per bilance XP micro). Micro ErgoClip per provette Codice Porta speciale MinWeigh Codice Schermo di protezione interno opzionale con una piccola apertura regolabile. Una combinazione perfetta con il micro pallone ErgoClip (7), per un tempo di stabilizzazione ancora inferiore. La porta speciale MinWeigh consente di ridurre ulteriormente il peso minimo (solo per bilance XP micro). ErgoClip specializzato per provette e vial. Grazie alla superficie ridotta, il tempo di stabilizzazione è estremamente ridotto. È adatto per il dosaggio di piccole quantità di campioni direttamente nella provetta. Kit di pesata - Set di ErgoClip Codice Set di ErgoClip 1, 3, 4, con piatti di alluminio usa e getta e navicelle di pesata. 14

16 2.3 Dovete pesare materiali pericolosi? Le vostre richiese Dovete effettuare la pesata di materiali pericolosi? Per il trattamento dei campioni la bilancia potrebbe dover essere utilizzata in un glove box o simile, indossando i guanti su entrambe le mani, in quanto il materiale potrebbe essere pericoloso. Potrebbe anche essere necessario pesare sostanze preziose, in cui la perdita del campione influirebbe direttamente sui costi. Per la pesata di questi campioni speciali, è necessario concentrarsi sul trattamento dei campioni per ragioni di sicurezza e produttività. Le nostre soluzioni Grazie a SmartSens, due sensori ottici sul terminale Excellence Plus XP, è possibile effettuare le operazioni di pesata fondamentali senza toccare la bilancia. La barra di stato indica quale funzione del sensore è attivata per mezzo di un simbolo verde sul terminale. Ad esempio, le funzioni di azzeramento, tara della bilancia, apertura/chiusura del paravento motorizzato (solo analitiche XP), stampa, M+ e ID possono essere programmate per il funzionamento degli SmartSens. Offriamo anche il sensore esterno opzionale ErgoSens. È possibile collegare fino a due ErgoSens per bilancia Excellence. Di conseguenza, con una bilancia XP si possono eseguire fino a 4 operazioni con un solo movimento della mano. Per le bilance XS, è possibile eseguire contemporaneamente fino a 2 operazioni (tara, azzeramento o stampa). Disponibilità e informazioni addizionali SmartSens è montato sul terminale delle bilance analitiche e di precisione XP. ErgoSens può essere installato su tutte le bilance Excellence come accessorio opzionale (fino a 2 ErgoSens per bilancia). È disponibile anche un interruttore a pedale per l interfaccia Aux; le stesse operazioni eseguite con ErgoSens possono essere portate a termine utilizzando l interruttore a pedale. SmartSens: due sensori ottici per l utilizzo a mani libere sono inseriti sul terminale della bilancia XP. Vantaggi È possibile concentrarsi al 100% sul trattamento dei campioni. Il rischio di contaminazione può essere ridotto al minimo. ErgoSens: il sensore opzionale per l utilizzo a mani libere può essere collegato utilizzando l interfaccia Aux della bilancia XP/XS. 2.3 SmartSens ed ErgoSens Accessori Descrizione Codice ErgoSens Sensore opzionale per operazioni a mani libere Interruttore a pedale per Aux Interruttore a pedale ausiliario con funzione selezionabile per la bilancia

17 Maggiore sicurezza Dovete effettuare la pesata in aree pericolose? Le vostre richieste Il vostro luogo di lavoro è classificato come Ex Zona 2, pertanto è necessaria una bilancia con approvazione ATEX per le operazioni di pesata. La dimensione dei campioni e dei contenitori è variabile (da piccola a grande); la risoluzione necessaria può variare tra 0,1 mg e 1 g. È necessario stampare i risultati delle formulazioni. Tuttavia, non desiderate acquistare una stampante ATEX e volete evitare la presenza di troppi cavi. Lo spazio è limitato, le sostanze possono essere tossiche, preferireste che il terminale della bilancia fosse separato dalla piattaforma. Avete bisogno di una bilancia robusta con protezione dal sovraccarico e IP. La bilancia è utilizzata da diverse persone, quindi deve essere particolarmente facile da utilizzare. Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi Offriamo una gamma completa di bilance di precisione Excellence per Ex Zona 2 (Categoria 3G) con 3 dimensioni per la piattaforma (S, M ed L) e una risoluzione pari a 0,1 mg. Grazie all interfaccia Bluetooth opzionale è possibile collegare la bilancia a una stampante e/o un computer installati in un area sicura, fino a 10 metri di distanza dalla bilancia, senza l utilizzo di fili (capitolo 3.5). Grazie al terminale sul supporto, è possibile risparmiare spazio ed evitare di rovesciare sostanze sul terminale. Questa solida bilancia offre una completa protezione dal sovraccarico. Il design resistente allo sporco dispone di superfici e spigoli di facile pulitura. Grazie all ampio display touchscreen, l uso della bilancia è facile e intuitivo. Utilizzando ErgoSens è possibile gestire la bilancia a mani libere (capitolo 2.3). Per l integrazione nei sistemi esistenti sono disponibili piattaforme indipendenti per Ex Zona 2. Bilance Ex È possibile utilizzare la bilancia in aree pericolose, stampando i risultati in zone sicure senza connessioni via cavo, grazie all interfaccia BT opzionale. Disponibilità e informazioni addizionali Bilance Ex XS Modelli Codice XS204SX XS603SX XS1003SX XS5003SXDR XS4002SX XS6002SX XS4001SX XS6002MXDR XS6001MX XS12001MX XS32001LX XS64001LX XS32000LX XS64000LX Piattaforme Ex X Modelli Codice X204SX X603SX X1003SX X5003SXDR X4002SX X6002SX X4001SX X6001MX X12001MX X32001LX X64001LX Risparmiate spazio ed evitate di sporcare il terminale utilizzando il supporto opzionale. u 16

18 2.5 La vostra bilancia è sempre regolata correttamente? Le vostre richieste Le variazioni di temperatura possono influire sulla sensibilità e a volte sulla linearità delle bilance elettroniche, provocando una differenza tra il valore reale e quello visualizzato. La SOP in uso potrebbe richiedere regolazioni o test periodici. Sulle bilance analitiche XP/XS sono installati due masse, che permettono di effettuare una regolazione di linearità su 3 punti (bilance di precisione XP/XS: 1 massa). Le nostre soluzioni per le bilance XP: profact e BalanceCheck Regolazione automatica mediante massa di riferimento incorporata. Regolazione attivata dal cambiamento di temperatura nell ambiente. Il criterio per la temperatura può essere selezionato (0,5, 1, 2, 3 Kelvin). Stampa automatica della registrazione delle regolazioni, in osservanza dei requisiti GxP. Possibilità di programmare la regolazione automatica mediante massa di riferimento incorporata e la richiesta di regolazione e test mediante massa esterna a orari specifici (liberamente configurabili: giorni feriali, fino a 3 volte al giorno). Possibilità di memorizzare fino a 5 masse esterne per regolazione e test, con agevole selezione dal display. Registrazione degli eventi della cronologia di regolazioni e test nella memoria della bilancia, con possibilità di stampa (fino a 50 eventi). Vantaggi Nei processi di pesata quotidiani, la bilancia è sempre regolata correttamente. L operatore è quindi sollevato da preoccupazioni. La cronologia di regolazioni e test può essere conservata nella bilancia e stampata in qualsiasi momento per ragioni di tracciabilità (profact). Le nostre soluzioni per le bilance XS: FACT La regolazione automatica mediante masse di riferimento incorporate compensa i cambiamenti di temperatura nell ambiente. Stampa automatica della registrazione delle regolazioni, in osservanza dei requisiti GxP. Possibilità di selezione del criterio di temperatura per attivare la regolazione automatica. profact e BalanceCheck: Le regolazioni e i test periodici vengono implementati secondo una programmazione. Disponibilità profact è in dotazione con le bilance analitiche e di precisione XP FACT è in dotazione con le bilance analitiche e di precisione XS 2.5 profact/fact e BalanceCheck Panoramica delle funzioni di regolazione e test per le bilance XP e XS XP XS Regolazione automatica con masse esterne secondo il cambiamento di temperatura X a orari programmati 7 Giorni fino a 3 volte al giorno Richiesta di regolazione e test con masse esterne a orari programmati 7 Giorni fino a 3 volte al giorno Numero di masse esterne Stampa programmabile automatica delle per regolazioni registrazioni di e test regolazioni e test fino a 5 pesi Cronologia di test e regolazioni registrata nella bilancia fino a 50 registrazioni (le ultime 50) X n/d n/d 1 peso X n/d X 17

19 Maggiore sicurezza 2.6 L ambiente presenta rischi di contaminazione incrociata? Le vostre richieste I campioni di polvere, liquido o gel possono essere versati sul paravento o sul piatto di pesata, danneggiando la bilancia. Questi campioni possono provocare una contaminazione incrociata. La pulizia quotidiana della bilancia richiede tempo. Le nostre soluzioni per le bilance analitiche XP/XS Il paravento in vetro delle bilance analitiche XP/XS è completamente amovibile. I campioni versati che fuoriescono dalla griglia vengono trattenuti dalla piastra sottostante. Piatto di pesata: anche SmartGrid e la piastra sottostante possono essere facilmente rimossi per ragioni di pulizia. I campioni versati vengono trattenuti con sicurezza. 2.6 Concetto di pulizia delle bilance Excellence Paravento in vetro completamente amovibile per le bilance analitiche XP/XS. Design semplificato per agevolare la pulizia. Capottina protettiva sostituibile in dotazione. IP54 per effettuare senza problemi operazioni di pesata per molti anni. Ogni elemento è amovibile. Le nostre soluzioni per le bilance di precisione XP/XS La bilancia può essere agevolmente spostata per la pulizia del banco. Protezione delle parti interne dai campioni versati Interruttori e connettori sigillati con sicurezza Superfici e spigoli studiati per agevolare la pulizia Vantaggi Con la linea Excellence la pulizia non è mai stata così facile. Il rischio di contaminazione incrociata può essere ridotto al minimo. IP54* garantisce la longevità nei processi convalidati e l assenza di tempi di inattività in fase di produzione. (* bilance di precisione XP/XS) 18

20 3. Massima Produttività 3 19

21 Massima Produttività 3.1 Volete aumentare la velocità delle pesate? Le vostre richieste Le correnti d aria nella camera di pesata aumentano i tempi di stabilizzazione (ad esempio se la bilancia si trova sotto una cappa a flusso laminare). Entrambe le mani sono occupate con i campioni o i contenitori. L apertura e la chiusura automatica del paravento consentono una pesata più efficiente. Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi L innovativo piatto di pesata a griglia, chiamato SmartGrid, impedisce che le correnti d aria influiscano sulla superficie del piatto di pesata, riducendo sensibilmente i tempi di stabilizzazione. Anche la ripetibilità è migliorata. Sensore ottico: SmartSens (sulle bilance analitiche XP) permette di aprire automaticamente il paravento motorizzato con un semplice movimento della mano. Grazie a SmartSens e al paravento automatico della bilancia analitica XP, non è necessario toccare la bilancia per accedere alla camera di pesata. Il campionamento non è mai stato così veloce. La leva di comando configurabile dello sportello delle bilance analitiche XS consente l accesso diretto al piatto di pesara SmartGrid. SmartGrid innovativo Apriti sesamo! - paravento automatici. Il campionamento non è mai stato così veloce (bilance analitiche XP). Paravento motorizzato intelligente per bilance analitiche XP SmartGrid e paravento Disponibilità SmartGrid è disponibile su tutte le bilance analitiche XP/XS. SmartSense il paravento automatico sono disponibili su tutte le bilance analitiche XP. Altri vantaggi Per ottenere più rapidamente risultati di pesata ottimali è possibile aprire solo parzialmente il paravento motorizzato. Con le bilance analitiche XP, è possibile configurare il grado di apertura delle porte (secondo la dimensione del campione; 100%, 75%, 50% o 25%). Per i campioni che necessitano di una superficie più estesa sul piatto di pesata, è disponibile una piastra d acciaio inossidabile per SmartGrid (in dotazione su tutte le bilance analitiche XP/XS). Per i campioni tossici sono disponibili anche piatti in alluminio usa e getta per le bilance analitiche XP/XS. Codice: (10 pezzi). Mano predominante libera: apertura dello sportello da destra/sinistra (bilancia analitica XS). Piatto di pesata in alluminio usa e getta.

22 3.2 Volete aumentare la facilità di utilizzo della bilancia? Le vostre richieste Alcune attività di pesata particolari (ad esempio misurazione della densità, pesate con statistiche, pesate dinamiche e così via) potrebbero richiedere tempo se eseguite con una tradizionale bilancia elettronica. Il vostro scopo è accelerare il processo di pesata e acquisire maggiore sicurezza nell uso della bilancia. Disponete di bilance diverse, utilizzate da persone con livelli di esperienza differenti. Sono quindi necessari apparecchi con un interfaccia utente intuitiva e di facile utilizzo. Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi La linea di bilance Excellence offre un terminale touchscreen e una guida software che guida passo dopo passo, ciò consente di eseguire anche le applicazioni più complicate con facilità e intuito. L interfaccia utente è la stessa su tutta la linea di bilance Excellence. Dopo aver compreso l esecuzione delle operazioni su una bilancia Excellence, l utilizzatore sarà in grado di adoperarle tutte. Conosciuta una, conosciute tutte. Meno tempo per la formazione degli operatori. Il software può essere utilizzato nelle lingue principali (inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, giapponese e russo). È possibile selezionare fino a 8 colori del display per la linea Excellence Plus XP. Le impostazioni dell utilizzatore attivo possono essere individuate a colpo d occhio. La guida al dosaggio SmartTrac sulle bilance XP dispone di indicatori rossi e verdi per operazioni di pesata rapide e sicure. Panoramica su disponibilità e funzionalità Terminale Touchscreen 7 lingue Schermo a colori Dimensione del display Delta/ SmartTrac Excellence Plus XP X X 8 colori selezionabili 117 x 87 mm SmartTrac Excellence XS X X n/d 110 x 57 mm DeltaTrac L utilizzo del terminale touchscreen facilita i processi di pesatura. 3.2 Tecnologia Touch Screen Il terminale touchscreen rende più agevole e sicuro l utilizzo della bilancia. 21

23 Massima Produttività 3.3 State cercando un software per gestire i dati di pesata? Le vostre richieste Per gestire e controllare grandi quantità di dati di pesata è necessario un potente software di gestione dei dati in laboratorio. Il software dovrebbe essere flessibile, di facile utilizzo e dovrebbe garantire al 100% la sicurezza e la rintracciabilità dei dati. Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi Grazie a LabX, il nostro software di controllo degli apparecchi di laboratorio, è possibile eseguire contemporaneamente le seguenti operazioni: 3.3 Nessun errore nel trasferimento dati: eliminazione dell immissione manuale dei dati e degli errori di trascrizione. Trasferimento automatico dei dati a EXCEL: definizione dei campi da esportare e del layout in LabX. Documentazione chiara: indicatori di data e ora, ID di più campioni, risultati e limiti di controllo definiti dall utilizzatore, impostazioni della bilancia e così via. Dati protetti e accessibili: tutti i dati sono memorizzati in un database SQL, pertanto non si verificano perdite di dati. Gestione dell apparecchio: programmazione di test e regolazioni, cronologia della regolazione, libreria di pesi. Applicazioni integrate: statistiche, pesata differenziale, pesata dinamica, pesata temporizzata, totalizzazione e così via. LabX Balance - software di gestione per dati e apparecchi Trasferimento semplice e flessibile dei dati in EXCEL. LabX Per informazioni sulla sicurezza dei dati e sull integrazione di LIMS, consultare il capitolo

24 3.4 Dovete effettuare la pesata di campioni magnetici? Le vostre richieste Durante la pesata di campioni magnetizzati, o della pesata con agitatori ed oggetti magnetici, il risultato può scostarsi dal valore reale. Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi Grazie a uno speciale piatto di pesata MPS (Magnetic Protection Shield, schermo di protezione magnetico), l effetto magnetico può essere ridotto al minimo. È possibile ottenere risultati affidabili anche nel caso di campioni magnetici o magnetizzati. Cerchio di posizionamento per la posizione ideale del campione da pesare Spessore della piastra superiore Piatto di pesata MPS (Magnetic Protection Shield, schermo di protezione magnetico) Disponibilità e informazioni addizzionali Accessori per le seguenti bilance Piatto di pesata MPS Codice Per modelli di precisione XP/XS piattaforma S, con risoluzione di 1 g e 0,1 g 190 x 223 mm Per modelli di precisione XP/XS piattaforma S, con risoluzione di 10 mg (anche per modelli DeltaRange) 170 x 205 mm Per altri modelli sono richieste le singole misure n/d n/d (ad esempio pesata sotto la bilancia) 3.4 Piatto di pesata MPS Commenti Il piatto MPS non è utilizzabile sulla bilancia XP1202S. La portata della bilancia si riduce leggermente a causa del piatto di pesata più pesante. 23

25 Massima Produttività 3.5 I cavi provocano disordine nel laboratorio? Le vostre richieste L area di lavoro è ingombra di cavi e periferiche, oppure lo spazio è limitato. È necessario collegare la bilancia a un PC, una stampante e altre periferiche contemporaneamente. Panoramica su disponibilità e funzionalità Le nostre soluzioni e i vostri vantaggi Grazie all interfaccia BTS opzionale (Bluetooth Single Point), è possibile collegare la bilancia a un PC, una stampante o un altra periferica distante al massimo 10 m senza l utilizzo di fili. I cavi non sono più necessari. Grazie all interfaccia BT opzionale (Bluetooth Multi Point), è possibile collegare la bilancia a un PC, una stampante o altre periferiche contemporaneamente senza l utilizzo di fili (massimo 6 periferiche). Inoltre, è possibile posizionare la bilancia in una cappa a flusso laminare o in una camera di protezione e acquisire i dati dal PC o dalla stampante senza l utilizzo di fili. Descrizione XP XS Codice Interfaccia opzionale BTS (punto singolo) X X Interfaccia opzionale BT (multipunto) X X* Stampante senza fili BT-P42 X X Display senza fili ausiliario BT-BLD X X * disponibile solo per il software del terminale versione 3.00 Gli accessori Bluetooth di MT sono certificati dall ente ufficiale che si occupa della qualificazione Bluetooth. Per ulteriori informazioni, visitare Collegamento Bluetooth senza fili Interfaccia Bluetooth 24

26 3.6 Avete bisogno di un paravento personalizzato? Per le bilance di precisione XP/XS sono disponibili vari modelli di paravento. Se necessitate di un paravento più ampio o più funzionale per la vostra bilancia di precisione XP/XS, è possibile scegliere quello più adatto nella tabella seguente. Panoramica sulla disponibilità Descrizione Dimensione (mm) Disponibilità opzionale Codice XP-S XP/XS-S XP/XS-M XP/XS-L 0,1 mg 1 mg 10 mg 0,1 g Paravento Pro A: 247 mm X X n/d n/d n/d n/d (standard per XP) Paravento Pro HACCP privo di parti in vetro A: 247 mm X X n/d n/d n/d n/d (per l industria alimentare) Paravento MagicCube A: 175 mm n/d X n/d n/d n/d n/d (standard per XS) Paravento semplice per modelli da 10 mg A: 175 mm n/d n/d X X n/d n/d e 0,1 g 3.6 Paravento L: 300 mm per l intera bilancia P: 450 mm n/d X X X X n/d (medio) A: 450 mm Paraventi opzionali per bilance di precisione XP/XS Paravento L: 550 mm per l intera bilancia P: 470 mm n/d X X X X X (grande) A: 580 mm * Per utilizzare il paravento semplice per i modelli XP/XS da 0,1 g, è necessario ordinare il piatto di pesata da 170 x 205 mm ( ). 25

27 Massima Produttività 3.7 Aggiornamenti futuri del software? Il software delle bilance Excellence è continuamente in fase di sviluppo. L aggiornamento del software delle bilance Excellence può essere eseguito facilmente e gratuitamente con il software di installazione e-loader. e-loader è disponibile sul nostro sito Web di supporto tecnico per le bilance e può essere scaricato in modo facile e veloce. Visitare e completare la registrazione all indirizzo: u Accertatevi che il software della vostra bilancia sia sempre aggiornato! Ai clienti che utilizzano la bilancia in un ambiente regolamentato si consiglia di rivolgersi al servizio di assistenza tecnica MT locale per l installazione del software e la relativa convalida. Gli aggiornamenti online del software sono facilmente accessibili dal PC mediante una normale connessione a Internet. 3.7 e-loader Dichiarazione del fornitore Diagramma di rilascio del software 26

28 3.8 Quando prevedete di ottenere un utile sul capitale investito? La nostra serie Excellence ha il potenziale per migliorare la vostra produttività e la sicurezza generale nella pesata, proteggendo il campione, il risultato e l utilizzatore. I seguenti esempi dimostrano un calcolo del ROI per la bilancia analitica XS e la bilancia XP Micro con accessori opzionali. Questi esempi dovrebbero consentire di stimare i tempi con cui sarà possibile ripagare l investimento nella propria situazione. La scelta di una bilancia Excellence è sicuramente un investimento che merita di essere fatto! Quando la velocità è fondamentale Un fornitore per l industria chimica della ricerca Le vostre richieste Produrre singoli composti per soluzioni insolite nei saggi HTS. Pesare una serie di campioni di volume predefinito secondo i requisiti dei clienti. Un tecnico di laboratorio che si occupa solamente di questa attività elabora circa 50 ordini al giorno, con una media di 12 campioni per ordine. Il tempo di pesata medio contribuisce per il 30% all ordine. La velocità della bilancia è la chiave per una capacità di trattamento superiore. La nostra soluzione: aumentare la produttività abbreviando i tempi di pesata XS205DU: bilancia analitica con efficienza e produttività superiori. ErgoClip apposito (vedere il capitolo 2.2) Presupposti Ordini composti prodotti/giorno: 50 Tempo totale/ordine: 9,6 min Tempo pesata/ordine: 3 min Margine/ordine venduto: EUR 21,00 Utile sul capitale investito: (con la nuova bilancia XS205DU) 1Aumento 2 3 produttività/giorno: (pesata più veloce del 20%) Aumento margine/giorno: (annualizzato) Investimento iniziale: (XS205DU) 8 ore (= 480 min) (3 min x 80%) + 6,6 min 3 ordini x EUR 21,00 x 220 giorni = EUR ,00 EUR 5.700,00* * I prezzo dipende dal mercato. -50 = 3,3 ordini o più/giorno 3.8 Esempio di calcolo del ROI Tempo di recupero del capitale investito: meno di 5 mesi 27

29 Massima Produttività Il valore della semplicità Un cliente dell industria farmaceutica Le vostre richieste Pesare sostanze di riferimento per lo sviluppo di soluzioni chimiche di riferimento per la calibrazione dei sistemi HPLC. Alcune sostanze hanno un valore di migliaia di euro per grammo. Generare il maggior numero di sostanze di riferimento possibile da queste preziose sostanze, rispettando le normative USP. Per ridurre al minimo il costo per soluzione di riferimento, le dimensioni dei campioni devono essere minime, uguali o superiori al peso minimo del campione (secondo USP) determinato per la bilancia in uso. Attualmente, è in uso una semi-microbilancia con portata di 100 g risoluzione di 0,01 mg. Per eliminare gli errori di trasferimento, piccole quantità dei campioni vengono trasferite direttamente in grandi contenitori (con tara compresa tra 10 e 30 g). Utile sul capitale investito: (con la nuova bilancia XP56) 1Consumo 2 3 inferiore della sostanza di riferimento/giorno: (8 mg - 25 mg = -17 mg) Risparmio: (annualizzato) Investimento iniziale: (XP56 + accessori e assistenza) La nostra soluzione: ridurre la pesata minima del campione Microbilancia XP56: microbilancia con prestazioni e sicurezza di massimo livello. ErgoClip e porta speciale MinWeigh (vedere la sezione 2.2). Kit antistatico per campioni con cariche elettrostatiche (vedere la sezione 2.1). Servizio MinWeigh (vedere la sezione 1.2). Presupposti Pesata minima del campione per la bilancia analitica corrente (portata 110 g, risoluzione 0,01 mg: 25 mg Pesata minima del campione per la microbilancia XP56 (portata 52 g, risoluzione 0,001 mg: 8 mg* Costo campione/mg (media): EUR 4,00 Campioni/giorno (media): 2 * Utilizzando contenitori con tara inferiore e condizioni ottimali dell ambiente, il valore di peso minimo del campione può essere ridotto a 2,1 mg o valori inferiori. 17 mg x 2 = 34 mg 34 mg x EUR 4,00 x 220 giorni = EUR ,00 EUR ,00* * I prezzo dipende dal mercato. Tempo di recupero del capitale investito: meno di 9 mesi Analisi ipotetica Excellence XP: Garanzia di risultati sicuri. La mancanza di conformità ai limiti massimi definiti può provocare serie conseguenze in un ambiente regolamentato. In laboratorio possono verificarsi le seguenti situazioni, che potrebbero provocare perdite significative. Le funzioni di avvertimento integrate nella linea XP impediscono o riducono al minimo diversi rischi, per consentire all operatore di concentrarsi tranquillamente sulla pesata. Ipotesi Possibili conseguenze La nostra soluzione La bilancia era inclinata in un certo istante, ma il rilevamento delle misure è proseguito. Sono stati involontariamente misurati piccoli campioni inferiori alla pesata minima. Le impostazioni dei parametri di pesata, che possono influenzare la precisione del risultato di pesata, sono state modificate per sbaglio da un operatore. La SOP non permette di effettuare pesate se la bilancia non è in piano; i dati non rispettano le specifiche e la produzione deve essere interrotta... Vengono perduti campioni preziosi ed è necessario ripetere le misure, ma a volte la consegna del materiale campione richiede tempi lunghi. I revisori rilevano una disparità tra le SOP e le impostazioni effettive della bilancia. È necessario analizzare cause ed effetti... LevelControl (capitolo 1.1) MinWeigh (capitolo 1.2) Gestione degli utilizzatori (capitolo 1.3) 28