Valvole, sistemi di misura e di regolazione

Transcript

1 Valvole, sistemi di misura e di regolazione

2

3 Tecnologia innovativa Il Gruppo GEMÜ è leader nella produzione di sistemi di valvole, di misurazione e di regolazione e dà lavoro, in tutto il mondo, a più di collaboratrici e collaboratori. Forte di sei società di produzione e di 27 affiliate, nonché di una fitta rete di distributori in oltre 50 Paesi, GEMÜ è presente in tutti i continenti. Nelle applicazioni sterili per l'industria farmaceutica e la biotecnologia, GEMÜ rappresenta il leader di mercato mondiale. Gamma di servizi GEMÜ per sistemi complessi Le valvole e i sistemi di misura e di regolazione di GEMÜ sono utilizzati con successo nelle tecnologie di processo e nei campi di applicazione similari dei seguenti settori: Industria farmaceutica, biotecnologia, cosmetica Industria alimentare e delle bevande Ingegneria chimica e ambientale Tecnologia energetica Trattamento delle acque Industria della trasformazione Microelettronica e produzione di semiconduttori Tecnologia medicale Il vasto sistema modulare e i componenti per l'automazione ad hoc di GEMÜ consentono di ottenere più di varianti di prodotto. 3

4 Valvole a membrana/valvole a membrana a passaggio pieno in metallo Diametri nominali: DN 4 a 300 Pressione di esercizio: 0 a 10 bar Temperatura del fluido: -10 a 100 C Materiali dei corpi: Ghisa grigia, ghisa sferoidale, fusione d acciaio, ottone, acciaio inox, rivestimenti in gomma rigida e morbida, PP, PFA, PVDF, ECTFE ecc. Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie), valvole a più vie (singole) Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato 4

5 Valvole a membrana per l Industria Farmaceutica, Alimentare e delle Biotecnologie Diametri nominali: DN 4 a 150 Pressione di esercizio: 0 a 10 bar Temperatura del fluido: -10 a 100 C Temperatura di sterilizzazione: Materiali dei corpi: fino a 150 C Acciaio inox (microfusione, corpo forgiato, da massello), materiali speciali Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie), valvola di fondo (B600), configurazione tandem a saldare (GMP- SAP, W600), valvola a più vie (M600) Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato 5

6 Valvole a piattello e di regolazione in plastica e metallo Diametri nominali: DN 6 a 150 Pressione di esercizio: 0 a 40 bar Temperatura del fluido: -10 a 180 C (in opzione fino a 300 C) Materiali dei corpi: PVC-U, PVDF, ghisa grigia, fusione d acciaio, bronzo rosso, acciaio inox Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvole a più vie (valvola a 3/2 vie), anche per montaggio in batteria Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato 6

7 Valvole a farfalla d'intercettazione in metallo Diametri nominali: DN 15 a 1600 Pressione di esercizio: 0 a 16 bar Pressione nominale: fino a PN 16 Temperatura del fluido: -60 a 210 C Materiali dei corpi: Ottone, ghisa grigia, ghisa sferoidale, fusione d acciaio, acciaio inox Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie) Attuatore: Versione speciale: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato Valvole di ritegno tipo Wafer DN 32 a 600 in ottone, acciaio inox 7

8 Valvole a sfera in metallo Diametri nominali: DN 8 a 100 Pressione di esercizio: 0 a 63 bar Temperatura del fluido: -20 a 180 C Materiali dei corpi: Acciaio inox Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie) Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato 8

9 Elettrovalvole in metallo Diametri nominali: DN 2 a 50 Pressione di esercizio: 0 a 12 bar Temperatura del fluido: -10 a 90 C Materiali dei corpi: Ottone, acciaio inox Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie) Attuatore: Ad azionamento diretto e servocomandate 9

10 Valvole a membrana in plastica Diametri nominali: DN 10 a 100 Pressione di esercizio: 0 a 10 bar Temperatura del fluido: -10 a 80 C Materiali dei corpi: PVC, ABS, PP, PVDF, PFA, rivestimento interno PP-H, rivestimento esterno PP rinforzato Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie),valvola a T (valvola a 3/2 vie), gruppi a più vie in PVC, PP e PVDF su richiesta Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato 10

11 Valvole a farfalla d'intercettazione in plastica Diametri nominali: DN 15 a 300 Pressione di esercizio: 0 a 6 bar Pressione nominale: fino a PN 10 Temperatura del fluido: 0 a 90 C Materiali dei corpi: PVC-U, PES Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie) Attuatore: Versione speciale: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato Valvole di ritegno tipo Wafer DN 32 a DN 600 in PVC, PP, PVDF 11

12 Valvole a sfera in plastica Diametri nominali: DN 10 a 100 Pressione di esercizio: 0 a 16 bar Temperatura del fluido: -10 a 50 C Materiali dei corpi: PVC, PP, PVDF, ABS Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie) con sfera a T e ad L Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato 12

13 Elettrovalvole in plastica Diametri nominali: DN 2 a 50 Pressione di esercizio: 0 a 6 bar Temperatura del fluido: -20 a 60 C Materiali dei corpi: PVC-U, PVDF Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie) Attuatore: Ad azionamento diretto e servocomandate 13

14 Valvole High Purity per l'industria della microelettronica, del fotovoltaico e farmaceutica Serie: CleanStar (PFA, PVDF, PP) PurePlus (PVDF, PP, PFA) Diametri nominali: DN 4 a 100 (¼" a 4") Pressione di esercizio: 0 a 10 bar Temperatura del fluido: -20 a 90 C Materiali dei corpi: PFA, rivestimento interno PFA - rivestimento esterno PVDF, PVDF, PP Configurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie), valvola a 3/4 vie, gruppi valvole a più vie opzionali Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato 14

15 Raccorderia, sistemi per la misura della pressione e flussimetri High Purity FlareStar HydraLine TubeStar SonicLine Raccordi in PFA DN ¼" a 1 ¼", dadi in PFA, PVDF (CPFA su richiesta) Sistemi per la misura della pressione con trasmettitori di pressione in PFA, disponibili con e senza fl uido di trasmissione Tubo fl essibile in PFA DN ¼" a 1 ¼" Misuratore di portata ad ultrasuoni ⅜" a 1" 0,06 l/min a 120 l/min 15

16 Elettrovalvole di pilotaggio / Batterie di valvole Diametri nominali: DN 1 a 7 Pressione di esercizio: 0 a 10 bar Temperatura del fluido: -10 a 50 C Materiali dei corpi: PBTP, PPS, alluminio, ottone Configurazione dei corpi: 3/2 vie, 4/2 vie, 5/2 vie, 5/3 vie Attuatore: Ad azionamento diretto e servocomandate 16

17 Sensori e indicatori Indicatori della variabile misurata e dei valori limite Sistemi di misura della pressione Sistemi di misura della portata Sistemi di misura del livello Sistemi di misura della temperatura Trasmettitori di pressione, strumenti per la misura della pressione, trasmettitori di pressione differenziale, strumenti per la misura della pressione differenziale Flussimetri a sezione variabile, misuratore di portata induttivo), misuratore di portata a turbina A galleggiante Trasmetittori di temperatura, PT

18 Indicatori elettrici di posizione Per il monitoraggio di valvole lineari e rotative Contatti elettromeccanici o interruttori di prossimità Monitoraggio dei valori limite e/o misura continua della posizione Nuova generazione con autocalibrazione, cioè programmazione, manuale o automatica, della posizione finale durante l'inizializzazione Scatola contatti Combi con elettrovalvola di pilotaggio integrata Versioni ATEX Versioni per collegamento con fieldbus 18

19 Posizionatori e controllori di processo Regolatore a 3 posizioni per il posizionamento di valvole motorizzate Posizionatori elettropneumatici per valvole ad azionamento pneumatico con attuatori rotativi e lineari Regolatori elettropneumatici di processo per valvole ad azionamento pneumatico per la regolazione accurata di temperatura, pressione, flusso e livello Montaggio diretto e remotato Versioni per collegamento con fieldbus 19

20 Prodotti e accessori fieldbus Controllore master AS-Interface Master AS-Interface con Gateway integrato Profibus-DP/ ControlNet Alimentatore AS-Interface Connettori AS-Interface e per l estensione del cavo Scatola contatti Combi con elettrovalvola di pilotaggio integrata per AS-Interface, DeviceNet Cavo piatto e di programmazione AS-Interface Altri prodotti e versioni a richiesta 20

21 Casa madre a Ingelfi ngen-criesbach Siamo a vostra disposizione per consigliarvi il prodotto e il sistema più adatto a voi, scegliendoli dalla nostra vasta gamma. Contattateci e saremo lieti di illustrarvi i vantaggi e le possibilità offerti dai prodotti GEMÜ. Su richiesta possiamo inviarvi le schede dati dettagliate e le descrizioni dei prodotti per le applicazioni selezionate. Colophon Editore GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Indirizzo Fritz-Müller-Straße 6-8 D Ingelfi ngen-criesbach info@gemue.de Sviluppo Reparto Distribuzione e Marketing GEMÜ Group Aggiornato al 09/

22 Stabilimenti di produzione e centri di distribuzione GEMÜ in tutto il mondo AFRICA GEMÜ Valves Africa Pty. Ltd Phone: +27(0) Fax: +27(0) office@gemue.co.za AUSTRALIA GEMÜ Australia Pty. Ltd Fax: mail@gemu.com.au AUSTRIA GEMÜ GmbH Phone: Fax: info@gemue.at BELGIUM GEMÜ Valves bvba/sprl Phone: Fax: info@gemue.be BOSNIA/ HERCEGOVINA ALTERA d.o.o. Phone: Fax: altera@blic.net BRAZIL / SOUTH AMERICA GEMÜ Indústria de Produtos Plásticos e Metalúrgicos Ltda. Phone: Fax: gemu@gemue.com.br BULGARIA GEMÜ GmbH Phone: Fax: info@gemue.at CANADA GEMÜ Valves Inc. Phone: Fax: info@gemu.com CROATIA STRIX d.o.o. Phone Fax strix@zg.t-com.hr CHINA GEMÜ Valves (Shanghai) Co., Ltd Phone: info@gemue.com.cn CZECH REPUBLIC Fluidtechnik Bohemia s.r.o Brno Phone: Fax: brno@fluidbohemia.cz DENMARK GEMÜ ApS Phone: Fax: info@gemue.dk EGYPT Noaman Engineering Co. Phone: Fax: ESTONIA/LATVIA UAB Biotecha Phone: Fax: info@biotecha.lt FINLAND Gemü Oy Phone: Fax: orders@gemue.fi FRANCE GEMÜ S.A.S Phone: Fax: info@gemu.fr GERMANY GEMÜ Gebr. Müller GmbH & Co. KG Phone: Fax: (Domestic) Fax: (Export) info@gemue.de GREAT BRITAIN / UK GEMÜ Valves Ltd. Phone: Fax: info@gemu.co.uk GREECE A. Stamopoulos Industrial Products Phone: Fax: astamop@otenet.gr GUATEMALA Proyect, Guatemala S.A. Phone: Fax: guatemala@grupoproyect.com HONG KONG GEMÜ Valves (Shanghai) Co., Ltd. Phone: Fax info@gemue.com.cn HUNGARY MULTIVALVE Kft. Fax: iroda@multivalve.hu INDIA GEMÜ India Representative Office Phone: sales@gemu.in INDONESIA Gemu Valves Pte Ltd (Indonesia Representative Office) Phone: +62 (21) Fax +62 (21) info@gemu.co.id IRAN SINARAD Kala Co., Ltd. Phone: , Fax: GEMU@sinarad.com IRELAND GEMÜ Ireland Ltd Phone: +353 (0) Fax: +353 (0) info@gemu.ie ISRAEL Treitel Chemical Engineering Ltd. Phone: Fax: gemu@treitel.co.il ITALY GEMÜ S.r.l. Phone: Fax: info@gemue.it JAPAN GEMÜ Japan Co., Ltd. Phone: Fax: info@gemu.jp LITHUANIA UAB Biotecha Phone: Fax: info@biotecha.lt 22

23 MACEDONIA Eurocons Group d.o.o. Phone: Fax: MALAYSIA GEMU VALVES PTE LTD (Malaysia Representative Office) Phone: +(603) Fax: +(603) MEXICO GEMU Valvulas S.A. de C.V. German Centre Mexico, D.F., Mexico Phone: NETHERLANDS Startflow B.V. Phone: NEW ZEALAND GEMÜ Australia Pty. Phone: Fax: PHILIPPINES GEMÜ Valves PTE. LTD. Phone: Fax: POLAND AFT Sp. Z. o.o Phone: Fax: PORTUGAL Contimetra-Instrumentos Industriais, Lda Phone: Fax: ROMANIA String S.R.L. Romania Phone: Fax: RUSSIA OOO GEMÜ GmbH Phone: Fax: SERBIA Eurocons Group d.o.o. Phone: Fax: SINGAPORE GEMÜ Valves PTE. LTD. Phone: Fax: SLOVAKIA EURO-VALVE s.r.o. Phone Fax SLOVENIA General Industry, Water Treatment, Plastic Piping Systems Strix Inziniring d.o.o. Phone: Fax: info@strix-inz.si Pharma, Biotech, Food Ipros d.o.o. Phone: Fax: ipros@ipros.si SOUTH KOREA JID Corporation Co. Ltd. Phone: Fax: master@jidcorp.com SPAIN ELION, S.A. Phone: Fax: elion@elion.es SWEDEN GEMÜ Armatur AB Phone: Fax: order@gemu.se SWITZERLAND GEMÜ GmbH Phone: Fax: info@gemue.ch TAIWAN GEMUE Taiwan Representative Office Phone: Fax: gemu.twn@msa.hinet.net THAILAND GEMÜ Valves PTE. LTD. Phone: Fax: info@gemu.com.sg TURKEY Durko Çevre Enerji Phone: Fax: info@durkocevre.com.tr UAE + MIDDLE EAST GEMU Middle East FZCO Phone: Fax: info@gemue.ae UKRAINE CSC Automation Phone: +380 (44) Fax: +380 (44) csc-a@csc-a.kiev.ua UNITED STATES GEMÜ Valves Inc. Phone: Fax: info@gemu.com Stabilimento di produzione GEMÜ Società affiliata GEMÜ 23

24 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D Ingelfi ngen-criesbach Tel. +49 (0) /