Cisco 1720 Router di accesso modulare

Transcript

1 DATA SHEET Cisco 1720 Router di accesso modulare Accesso flessibile a Internet per aziende di piccole e medie dimensioni e piccole filiali Internet sta rivoluzionando il mondo delle aziende. Il futuro porterà ancora altri cambiamenti, sull onda dei progressi realizzati nel campo della tecnologia e delle applicazioni di rete. Le aziende pronte ad entrare in questo nuovo mondo saranno molto avvantaggiate dal punto di vista della competitività. Per allestire reti destinate agli usi delle piccole e medie aziende o dei piccoli uffici di filiale occorrono apparati di rete dotati di tre fondamentali requisiti. La flessibilità, per consentire il continuo adattamento del sistema alla crescita e allo sviluppo di nuove esigenze. La protezione dell investimento con funzioni e prestazioni che consentano di supportare i nuovi servizi WAN come le reti VPN (Virtual Private Network) e le linee xdsl (Digital Subscriber Line) a banda larga o via cavo per un accesso immediato o quando necessario. Integrazione di più funzioni di rete, tra cui un firewall e un unità DSU (Data Service Unit) opzionali per semplificare l implementazione e la gestione. Il router di accesso Cisco 1720 sviluppa queste capacità grazie alla potenza del software Cisco IOS in un unico prodotto integrato, modulare, per l accesso a Internet, intranet ed extranet. Fornisce inoltre una soluzione di router di accesso personalizzata per le piccole e medie aziende e per i piccoli uffici di filiale. Figura 1 Il router Cisco 1720 offre una versatile soluzione di accesso WAN con tutta la potenza, la flessibilità e l integrazione di dispositivi garantite dal software Cisco IOS Router di accesso modulare Cisco 1720 Il router presenta le seguenti funzionalità. Una porta a rilevamento automatico Fast Ethernet 10/100. Due slot di scheda WIC (WAN Interface Card) che supportano le stesse schede d interfaccia dati WAN utilizzate sui router Cisco 1600, 2600 e Una porta ausiliare (AUX) (fino a 115,2 kbps seriali asincroni). Una porta di console. Processore RISC per il supporto di servizi di cifratura e di banda larga. Uno slot interno di espansione per la scheda di cifratura assistita dall hardware (MOD1700-VPN), che fornisce prestazioni fino a velocità T1/E1. Connessione via cavo e xdsl a banda larga. Pagina 1 di 9

2 Figura 2 Vista posteriore del router Cisco 1720 Funzioni e vantaggi Il router Cisco 1720 fornisce una combinazione di flessibilità, sicurezza e facilità di implementazione senza precedenti (vedere la tabella 2). Tabella 1 Schede WIC (WAN Interface Card) per il router Cisco 1720 Codice prodotto Cisco WIC-1T Descrizione Scheda WIC seriale a una porta, asincrona (fino a 115,2 kbps) e sincrona (T1/E1) Il router Cisco 1720 supporta fino a due schede di interfaccia WAN, come mostrato nella tabella 1. Queste schede supportano un ampia varietà di tecnologie WAN: ISDN (Integrated Services Digital Network), seriale sincrona e asincrona come linee dedicate, Frame Relay, 56 commutate, X.25 e SMDS (Switched Multimegabit Data Service). Sono anche disponibili schede di interfaccia WAN che integrano un unità DSU/CSU (DSU/Channel Service Unit) nel router Cisco 1720, eliminando i costi di assistenza e di implementazione e gestione di dispositivi esterni. WIC-2T WIC-2A/S WIC-1B-S/T WIC-1B-U Scheda WIC seriale a due porte, asincrona (fino a 115,2 kbps) e sincrona (T1/E1) Scheda WIC a due porte, a velocità ridotta, asincrona (fino a 115,2 kbps) e sincrona (fino a 128 kbps) Scheda WIC a una porta ISDN BRI S/T Scheda WIC a una porta ISDN BRI U con NT1 integrato WIC-1DSU-56K4 Scheda WIC a una porta integrata 56/64 kbps, DSU/CSU con quattro cavi WIC-1DSU-T1 Scheda WIC integrata a una porta T1/ frazionale T1 DSU/CSU WIC-1ADSL Scheda WIC ADSL ad una porta WIC-1ENET Scheda interfaccia Ethernet 10BaseT a una porta Tabella 2 Funzioni e vantaggi principali Funzioni principali Flessibilità Supporto completo Cisco IOS (incluso instradamento multiprotocollo [IP, IPX, AppleTalk, IBM/SNA] e bridging) Architettura modulare (slot di scheda WAN) Schede WIC condivise con router della serie Cisco 1600, 2600 e 3600 Fast Ethernet 10/100 a rilevamento automatico Slot di espansione sulla scheda madre Vantaggi Fornisce il supporto software di internetworking più solido, scalabile e ricco di funzioni del settore mediante il software di networking standard per Internet e reti WAN private Parte integrante della soluzione di rete completa fornita da Cisco Abilita le scelte flessibili WAN sul router Cisco 1720, proteggendo l investimento Riducono i costi di manutenzione dell inventario Riducono i costi per la formazione del personale di assistenza tecnica Proteggono gli investimenti attraverso la riutilizzazione di varie piattaforme Semplifica l implementazione in ambienti Ethernet misti Consente l espansione sufficiente a supportare servizi quali la cifratura assistita dall hardware Pagina 2 di 9

3 Funzioni principali Opzioni di connessione a banda larga (le connessioni xdsl e via cavo sviluppano l accesso a banda larga di classe business) Integrazione dei dispositivi (server integrato router, firewall, cifratura, tunnel VPN, DSU/CSU e NT1 in un singolo dispositivo) Sicurezza e capacità VPN Firewall (il firewall Cisco IOS include il controllo dell accesso basato sul contesto per il filtro dinamico del firewall, la prevenzione ed il rilevamento della negazione del servizio, il blocco Java e gli allarmi in tempo reale) Cifratura (modulo VPN IPSec DES e Triple DES per cifratura basata sull hardware a velocità elevata) Autenticazione dei dispositivi e gestione principale Certificazione digitale IKE, X.509v, supporto per il protocollo CEP con autorità nel campo delle certificazioni quali Verisign e Entrust Tunneling IPSec, GRE, L2TP, L2F QoS (Quality of Service) (CAR, regole di instradamento, WFQ PQ/CBWFQ, GTS, FRTS, RSVP) Facilità di implementazione Gestione (gestibile mediante SNMP [CiscoView, CiscoWorks2000], Telnet e porta di console) Semplice da utilizzare e da installare Cisco ConfigMaker, utilità di configurazione SETUP, AutoInstall, porte/cavi con colori convenzionali, indicatori dello stato dei LED Traduzione indirizzo di rete e Easy IP Riduzione dei costi di proprietà Affidabilità e scalabilità (Software Cisco IOS, instradamento dial-on-demand memoria Flash dual bank, protocolli scalabili di instradamento come OSPF, EIGRP, BGP e HSRP) Vantaggi Sfruttano i vantaggi offerti dalle tecnologie di accesso a banda larga come cavo e xdsl per aumentare le velocità di connessione WAN e ridurne i costi Supportano le connessioni SDSL e ADSL con il router SDSL Cisco 633 e la scheda WIC ADSL La connessione via cavo con i router della serie Cisco 1720 e di banda larga universale della serie Cisco ubr910 integrato sviluppa l accesso a banda larga di classe business Riduce i costi e semplifica l amministrazione rispetto alle soluzioni basate su molteplici dispositivi separati Permette agli utenti interni di accedere a Internet con un controllo di accesso sicuro, dinamico e definito in base all applicazione, evitando contemporaneamente che utenti Internet non autorizzati accedano alla LAN interna Permette la creazione di VPN a velocità cavo, garantendo che durante il passaggio dei dati sulle reti pubbliche vengano mantenuti gli standard della privacy, dell integrità e dell autenticità dei dati Fornisce un opzione per implementare la cifratura assistita dall hardware a velocità elevata fino a prestazioni T1/E1 Garantisce la vera identità e l autenticità di dati e dispositivi Permette la scalabilità su grandi reti IPSec grazie all automazione della gestione principale Scelta dei metodi standard di tunneling per creare le reti VPN per il traffico IP e non IP Permette a qualunque client IPSec o L2TP di tipo standard di interagire con le tecnologie di tunneling Cisco IOS Allo scopo di migliorare la prestazione, distribuisce l ampiezza di banda WAN secondo l applicazione prioritaria Consente il monitoraggio, la configurazione e la diagnostica centralizzati per tutte le funzioni integrate nel router Cisco 1720, riducendo tempi e costi di gestione Semplifica e riduce i tempi ed i costi di implementazione grazie allo strumento grafico di configurazione delle strategie LAN/VPN, alle domande di configurazione basate sul contesto a linea di comando e ai cavi diretti I LED consentono di diagnosticare e risolvere gli errori rapidamente Semplifica l implementazione e riduce i costi d accesso a Internet Migliorano l affidabilità e consentono di scalare su reti di grandi dimensioni Pagina 3 di 9

4 Flessibilità Il router Cisco 1720 assicura una soluzione flessibile. Le schede d interfaccia WAN intercambiabili permettono di aumentare la potenza o di cambiare facilmente le tecnologie WAN per mantenersi al passo con le esigenze delle aziende. La capacità di utilizzare le stesse schede d interfaccia WAN nei router di Cisco 1600, 2600 e 3600 riduce le richieste di inventario dei pezzi di ricambio e tutela gli investimenti nei router attualmente in vendita. Sulla base dell aumento delle richieste di prestazioni della rete LAN, la porta a rilevamento automatico Fast Ethernet 10/100 Cisco 1720 consente un agevole implementazione in reti Ethernet miste. Grazie all architettura RISC, il router Cisco 1720 dispone delle capacità di prestazioni necessarie al supporto di xdsl ed altre tecnologie di accesso a banda larga, per essere al passo con l accresciuta implementazione. Funzioni del software Cisco IOS per l accesso a Internet e a Intranet Oltre alle suddette, esistono altre funzioni del software Cisco IOS per l accesso a Internet e a intranet che fanno del Cisco 1720 router un prodotto unico sul mercato. Instradamento multiprotocollo (IP, IPX [Internetwork Packet Exchange] e AppleTalk), SNA (Systems Network Architecture) IBM e bridging trasparente su ISDN, seriali asincrone e sincrone come linee dedicate, Frame Relay, SMDS, Switched 56, X.25 e X.25 su canale D ISDN. NAT (Network Address Translation), che riduce i costi di accesso ad Internet eliminando la necessità di reindirizzare tutti gli host con gli indirizzi di rete privata esistenti (traduzione one-to-one) oppure consentendo di condividere tutti gli host interni su un singolo indirizzo IP registrato (traduzione many-to-one, detta anche PAT [Port Address Translation]); inoltre, la traduzione NAT rafforza la sicurezza di rete impedendo la vista degli indirizzi interni al pubblico. Easy IP facilita l implementazione e riduce i costi di accesso a Internet combinando: PAT, per conservare gli indirizzi IP PPP/IPCP (Point-to-Point Protocol/Internet Protocol Control Protocol), che permette al router di negoziare e configurare dinamicamente il proprio indirizzo IP Server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) per l assegnazione dinamica e trasparente ai client degli indirizzi IP riutilizzabili Client DHCP, che accetta l indirizzo IP assegnato dinamicamente Inoltre, le funzioni di ottimizzazione WAN come DDR (Dial-on-Demand Routing), BOD (Bandwidth-On-Demand), circuito su richiesta OSPF (Open Shortest Path First), instradamento immediato, compressione, filtro e spoofing riducono i costi della connessione WAN. Supporto per PPPoE (PPP over Ethernet) sul router Cisco 1720, che consente l autenticazione del router su una rete di service provider mediante il protocollo PPP; tramite la richiesta di un processo di handshake di password, in modo da garantire la configurazione di una rete, PPPoE supporta il processo di autenticazione necessario all uso della registrazione e della contabilità per il servizio. Sicurezza e supporto VPN L efficacia del software Cisco IOS: software standard di networking per Internet e reti WAN private, Cisco IOS sviluppa il più completo insieme di funzioni di sicurezza, QoS (Quality of Service), gestione, affidabilità e scalabilità di VPN (Virtual Private Network). Il router Cisco 1720, in combinazione con il software Cisco IOS, consente l implementazione di reti VPN pratiche, economiche e su ampia scala, correnti e future. Sicurezza: il software Cisco IOS supporta un ampio insieme di funzioni di sicurezza di base e avanzate, inclusi gli elenchi ACL (Access Control List), AAA (Authentication, Authorization, and Accounting) utente (come PAP/CHAP [Password Authentication Protocol/ Challenge Handshake Authentication Protocol], TACACS+ e RADIUS [Remote Access Dial-In User Service]) nonché il supporto completo di VPN, compresa la cifratura. Per migliorare la sicurezza, il firewall Cisco IOS integrato protegge le reti LAN interne dagli attacchi mediante il controllo dell accesso basato sul contesto CBAC (Context-Based Access Control). Le reti VPN consentono alle aziende di connettere i propri uffici, i lavoratori esterni e i partner aziendali con costi molto ridotti, traendo vantaggio dalla vasta infrastruttura

5 di comunicazioni condivise di Internet o di una dorsale condivisa di service provider ed evitando i carichi economici correlati alle lunghe distanze delle reti private tradizionali. Grazie alle odierne tecnologie, le reti VPN consentono alle aziende di ridurre i costi ricorrenti della rete WAN, migliorare la sicurezza dei dati, aumentare le prestazioni e la disponibilità della rete e semplificare le operazioni di rete. Oltre al supporto di tutte le odierne applicazioni e i servizi di accesso WAN di uso comune, il router Cisco 1720 è stato ottimizzato in funzione del supporto delle reti VPN. Fornisce tutte le componenti necessarie ad abilitare reti VPN sicure, attuali e future, con funzioni e prestazioni di firewall e cifratura integrate, tunneling VPN e QoS. Il tunneling IPSec (IP Security) con cifratura DES (Data Encryption Standard) e 3DES (Triple DES) fornisce la riservatezza dei dati su basi standard, l integrità e l autenticità dei dati che viaggiano attraverso una rete pubblica. I protocolli L2F (Layer 2 Forwarding) e L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) si combinano con la cifratura IPSec in modo da fornire una soluzione multiprotocollo sicura (come IP, IPX, AppleTalk e IBM SNA) per le VPN di accesso remoto. Gli utenti mobili possono chiamare i punti POP (Points Of Presence) locali del service provider e i dati vengono ritrasmessi attraverso un tunnel (o mediante l incapsulamento in un secondo protocollo come L2TP) al router Cisco 1720, in modo da accedere in maniera sicura alla rete aziendale tramite Internet. QoS (gestione del traffico): le funzioni di Cisco IOS per la qualità QoS controllano l allocazione dell ampiezza di banda VPN sulle applicazioni principali. Il router Cisco 1720 supporta funzioni di QoS come CAR (Committed Access Rate), instradamento di regole, PQ/CBWFQ (Priority Queuing/Class-Based Weighted Fair Queuing), WRED (Weighted Random Early Detection), GTS (Generic Traffic Shaping) e RSVP (Resource Reservation Protocol). Gestione e facilità di installazione: il router Cisco 1720 supporta un ampia gamma di strumenti di gestione della rete di facile installazione: Cisco ConfigMaker è uno strumento Windows basato sulle procedure guidate, progettato per configurare da un unico PC piccole reti composte da router, switch, hub e altri dispositivi di rete Cisco. Questo strumento consente di configurare facilmente varie funzioni di sicurezza a valore aggiunto, quali l insieme di funzioni Firewall Cisco IOS, la cifratura IPSec e la traduzione NAT (Network Address Translation), di determinare le regole delle VPN (comprese le funzioni di QoS e di sicurezza), nonché di configurare il server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). CiscoView, un applicazione software per la gestione dei dispositivi basati sull interfaccia grafica GUI (Graphical User Interface) per le piattaforme UNIX, fornisce status dinamico, statistiche, nonché esaurienti informazioni sulla configurazione. Works2000 di Cisco, il programma di amministrazione di rete su base Web prodotto da Cisco e all avanguardia nel settore, semplifica operazioni quali la gestione dell inventario di rete e la modifica dei dispositivi, l implementazione rapida delle immagini software e la risoluzione dei problemi. Ai service provider, CSM (Cisco Service Management) fornisce un ampia gamma di soluzioni per la gestione dei servizi in grado di rendere più veloce la progettazione, la fornitura, il monitoraggio e la fatturazione delle VPN. Affidabilità e scalabilità: il software Cisco IOS è un software di networking su basi standard di comprovata affidabilità. Le tecnologie Cisco IOS garantiscono la scalabilità di una rete VPN verso reti di grandi dimensioni mediante il supporto di IKE (Internet Key Exchange) e certificati digitali con CA, funzioni di protocollo di instradamento scalabile, quali OSPF (Open Shortest Path First) e EIGRP (Enhanced Interior Gateway Routing Protocol), BGP (Border Gateway Protocol) e servizi di affidabilità come HSRP (Hot Standby Router Protocol). Prestazioni di cifratura: potenziato da un processore RISC, il router Cisco 1720 supporta la cifratura IPSec basata sul software a 512 kbps per pacchetti di 256 byte, (dimensione tipica dei pacchetti per la maggior parte delle reti). Le prestazioni possono variare, a seconda dell algoritmo di cifratura utilizzato, delle dimensioni dei pacchetti e così via. Uno slot di espansione nella scheda madre del router Cisco 1720 consente il supporto di prestazioni assistite dall hardware fino a T1/E1 (MOD1700-VPN). Pagina 5 di 9

6 Integrazione dei dispositivi Il router Cisco 1720 fornisce una completa soluzione di accesso in un singolo prodotto, con la possibilità di combinare un router, DSU/CSU, un dispositivo NT 1 (Network Termination 1) ISDN, così come un firewall dinamico, un server di tunnel VPN (home gateway) e le funzionalità di cifratura. Tale integrazione riduce tempi e spese di implementazione e di amministrazione, poiché il numero di dispositivi e di cavi da installare e configurare è inferiore. Grazie alle sue caratteristiche di integrazione, il prodotto offre una soluzione poco ingombrante e ancor più affidabile, in quanto richiede meno dispositivi autonomi. Il router 1720 di Cisco semplifica la fornitura di supporto alle filiali di piccole dimensioni da parte della sede centrale grazie alla configurazione e al monitoraggio remoti, nonché alla risoluzione dei problemi in tutte le funzioni integrate con il router. Insiemi di funzioni del software Cisco IOS Il router Cisco 1720 supporta una gamma di insiemi di funzioni Cisco IOS (tabella 3). Ogni insieme richiede che il router possieda una specifica quantità di memoria RAM e Flash. (Nota: le funzioni software del router Cisco 1720 sono le stesse di cui dispongono i router della serie Cisco 1600 del release 12.0, con l aggiunta di insiemi IPSec 3DES e ADSL [Asymmetric Digital Subscriber Line]). A partire dal software Cisco IOS release 12.0, gli insiemi di funzioni di base comprendono alcune funzioni che, precedentemente, appartenevano a Plus: NAT, OSPF, RADIUS e NHRP (Next Hop Resolution Protocol). Gli insiemi di funzioni Plus contengono L2TP, L2F, BGP, IP multicast, Frame Relay SVC (Switched Virtual Circuit), RSVP, il protocollo NLSP (Netware Link Services Protocol), AppleTalk SMRP (Simple Multicast Routing Protocol), WCCP (Web Cache Control Protocol) e NTP (Network Timing Protocol). La funzione di cifratura viene fornita in specifici insiemi (Plus IPSec 56 e Plus IPSec 3DES). Per costruire una VPN IP, si raccomandano i seguenti insiemi di funzioni: IP/Firewall Plus IPSec 56 o IP/Firewall Plus IPSec 3DES. Tabella 3 Insiemi di funzioni software Cisco 1720 e requisiti di memoria per Cisco IOS release 12.1 Insieme di funzioni software Requisiti Flash (MB) Memoria richiesta (MB) IP 4 16 IP/Firewall 4 20 IP Plus 4 20 IP Plus IPSec IP Plus IPSec 3DES 8 24 IP/Firewall Plus IPSec IP/Firewall Plus IPSec 3DES 8 32 IP/IPX 4 20 IP/IPX/Firewall Plus 8 20 IP/IPX/AppleTalk/IBM 8 24 IP/IPX/AppleTalk/IBM Plus 8 32 IP/IPX/AppleTalk/IBM/Firewall Plus IPSec IP/IPX/AppleTalk/IBM/Firewall Plus IPSec 3DES 8 32 Nota: Per ulteriori informazioni sui release del software, visitare il sito Web all indirizzo sw-center/sw-ios.shtml Pagina 6 di 9

7 Figura 3 Pannello posteriore, router di accesso Cisco 1720 Kensington-Compatible Locking Socket WIC 0 Slot Console Port WIC 1 Slot Power Switch Cisco 1720 WIC 0 OK FDX 100 LNK WIC 1 OK WIC 0 OK LED FDX/100/LNK LEDs 10/100-Mbps Ethernet Port Auxiliary Port WIC 1 OK LED Power Socket Specifiche tecniche Interfacce fisiche/porte Una porta Fast Ethernet 10/100 BaseTX (RJ-45). Rilevazione automatica della velocità Negoziazione duplex automatica Due slot per schede d interfaccia WAN. Supporta qualunque tipo di combinazione fino a due schede d interfaccia WAN, come indicato nella tabella 1: WIC-1T, WIC-2T, WIC-1DSU-56K4, WIC-1DSU-T1, WIC-1B-S/T, WIC-1B-U, WIC-2A/S, WIC-1ADSL, WIC-1ENET Interfacce seriali sincrone su schede d interfaccia WAN. Velocità d interfaccia: fino a 2,0 Mbps (T1/E1) Protocolli seriali sincroni: PPP, HDLC (High-Level Data Link Control), LAPB (Link Access Procedure, Balanced), IBM SNA Servizi WAN seriali sincroni: Frame Relay, X.25, SMDS Interfacce seriali sincrone supportate su schedewic-1t, WIC-2T e WIC-2A/S: V.35, EIA/TIA-232, EIA/TIA-449, X.21, EIA-530 Interfacce seriali asincrone su schede d interfaccia WAN seriali. Velocità d interfaccia: fino a 115,2 kbps Protocolli seriali asincroni: PPP, SLIP (Serial Line Internet Protocol) Interfaccia asincrona: EIA/TIA-232 Scheda di interfaccia WAN ADSL. Supporta servizi e applicazioni AAL5 (ATM Adaptation Layer 5) Interagisce con DSLAM (DSL Access Multiplexer) Alcatel con chipset Alcatel, nonché con DSLAM Cisco 6130/6260 con chipset Globespan Conforme a ANSI T1.413 versione 2 e ITU (G.DMT) Schede d interfaccia WAN ISDN. Dialup ISDN e IDSL (ISDN DSL) a 64 e 128 kbps Incapsulamento su IDSL Frame Relay e PPP Una porta ausiliare (AUX). Presa jack RJ-45 con interfaccia EIA/TIA-232 (spina compatibile con la porta AUX della serie Cisco 2500) Apparecchiatura asincrona seriale DTE (Data Terminal Equipment) con controlli modem CD (Carrier Detect), DSR (Data Sheet Ready), RTS (Request To Send), CTS (Clear To Send) Velocità dati seriale asincrona fino a 115,2 kbps Una porta di console. Presa jack RJ-45 con interfaccia EIA/TIA-232 (spina compatibile con porte di console delle serie Cisco 1000/1600/2500/2600) DTE seriale asincrono Velocità di trasmissione/ricezione fino a 115,2 kbps (per impostazione predefinita 9600 bps, nessuna porta dati di rete) Nessun handshake di hardware come RTS/CTS Uno slot di espansione interno per il supporto di servizi basati sull hardware quali la cifratura (fino a T1/E1). Pagina 7 di 9

8 Processore Motorola MPC860T PowerQUICC a 48 MHz DRAM e memoria Flash Esecuzione da architettura RAM DRAM Incorporata (fissa/predefinita): 32 MB Uno slot DIMM Max DRAM: 48 MB Flash Tipo: scheda mini-flash incorpora (a incastro) Predefinito: 8 MB Dimensioni disponibili: 16 MB Max Flash: 16 MB Supporto doppio banco Flash Dimensioni Larghezza: 28,4 cm (11,2 pollici) Altezza: 7,85 cm (3,1 pollici) Profondità: 22,1 cm (8,7 pollici) Peso (minimo): 1,18 kg (2,6 libbre) Peso (massimo): 1,32 kg (2,9 libbre) Alimentazione Connettore di chiusura su presa di alimentazione. Voltaggio c.a. in ingresso: da 100 a 240 V c.a. Frequenza: da 47 a 64 Hz Corrente c.a. in ingresso: 0,5 amp Dispersione di corrente: 20W (massimo) Condizioni ambientali Temperatura di funzionamento:da 0 a 40 C (da 32 a 104 F) Temperatura non operativa:da 20 a 65 C (da 4 a 149 F) Umidità relativa: da 10 a 85%, operativa senza condensa; da 5 a 95% non operativa senza condensa. Sicurezza UL 1950 CSA 22.2 N. 950 EN60950 EN41003 AUSTEL TS001 AS/NZS 3260 ETSI BS 6301 (alimentatore) EMI AS/NRZ 3548 Class A Class B FCC Part 15 Class B EN Class B EN55022 Class B VCCI Class II CISPR-22 Class B Immunità Generic Immunity Specification Part 1: Industria abitativa e degli impianti di illuminazione IEC (EN ) IEC (ENV50140) IEC (EN ) IEC (EN ) IEC (ENV50141) IEC IEC Omologazione rete Europa: CTR2, CTR3 Canada: CS-03 Stati Uniti: FCC Part 68 Giappone: Jate NTT Australia/Nuova Zelanda: TS013/TS-031 Hong Kong: CR22 Pagina 8 di 9

9 Sede centrale, Inc. 170 West Tasman Drive San José, CA USA Tel: NETS (6387) (numero verde valido solo in Nord America) Fax: Sede centrale Europa Europe 11, Rue Camille Desmoulins Issy Les Moulineaux Cedex 9 Francia Tel: Fax: Sede centrale America, Inc. 170 West Tasman Drive San José, CA USA Tel: Fax: Sede centrale Asia Pacifico Australia, Pty., Ltd Level 17, 99 Walker Street North Sydney NSW 2059 Australia Tel: Fax: dispone di più di 200 filiali nei seguenti Paesi. Gli indirizzi, i numeri di telefono e di fax sono elencati presso il sito Web di Cisco all indirizzo Arabia Saudita Argentina Australia Austria Belgio Brasile Bulgaria Canada Cile Cina Colombia Corea Costa Rica Croazia Danimarca Dubai Fillippine Finlandia Francia Germania Giappone Grecia Hong Kong India Indonesia Irlanda Israele Italia Lussemburgo Malesia Messico Norvegia Nuova Zelanda Paesi Bassi Perù Polonia Portogallo Porto Rico Romania Russia Scozia Singapore Slovacchia Slovenia Spagna Sud Africa Svezia Svizzera Taiwan Tailandia Turchia Ucraina Ungheria Regno Unito Repubblica Ceca Stati Uniti Venezuela Vietnam Zimbabwe Copyright 2001,, Inc. Tutti i diritti riservati. Stampato negli USA. Cisco, Cisco IOS, e il logo sono marchi registrati di, Inc. o filiali negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi, nomi o marchi commerciali menzionati in questo documento o sito Web appartengono ai rispettivi proprietari. L uso della parola partner non implica un rapporto di collaborazione tra Cisco e qualsiasi altra azienda. (0010R) 1/01 LW