Biennale Italia Cina 意大利中国双年展

Transcript

1 Biennale Italia Cina 意大利中国双年展 L'Arte Contemporanea come terreno di confronto fra due culture millenarie. Le dinamiche economiche mondiali conducono oggi il mondo occidentale a volgere lo sguardo verso oriente ed a confrontarsi con le nuove economie emergenti che nella Cina vedono quella che oggi è già la nuova superpotenza mondiale. L'arte contemporanea può essere l'elemento di dialogo su cui sviluppare il confronto fra la nostra società, in cerca di nuove prospettive, e quella cinese, in cerca di nuove opportunità. Arte, economia, finanza, società, filosofia, commercio, cultura, scienza, industria, gastronomia, moda... un'occasione globale di confronto fra i due paesi, in contatto fin dai tempi di Marco Polo e Matteo Ricci.

2 Premessa Perché Biennale Italia - Cina? Il termine Biennale, indica oggi un ben definito esempio di manifestazione. Esistono molte Biennali, che si chiamano proprio così, con il termine italiano in tutte le lingue del mondo, e si differenziano dalle mostre e dalle fiere. Le prime, pur essendo sia di carattere istituzionale, sia commerciale, identificano un ben determinato artista o movimento e sviluppano su di esso il progetto espositivo, spesso di breve durata. Le fiere, invece, sempre di carattere commerciale, raccolgono molti artisti assieme, presentati da un gruppo di gallerie selezionate dagli organizzatori della fiera, senza un tema preciso, ma con l'obiettivo di fornire vasta scelta e ampia panoramica a collezionisti e visitatori. Esse si svolgono nell'arco di pochi giorni, al massimo una settimana e le più famose coinvolgono molte delle realtà artistiche della città che le ospita. Biennale è sempre una manifestazione istituzionale! Essa punta l'obiettivo su un ben determinato argomento, spesso rendendolo ancora più specifico, e su quel tema sviluppa il proprio percorso espositivo, coagulando attorno a se manifestazioni collaterali come dibattiti, conferenze, convegni, tavole rotonde, seminari, ecc... Esse sono l'occasione per mostrare quanto di meglio al mondo sia possibile vedere su quel tema preciso, attraverso il filtro degli occhi e delle idee dei curatori e degli artisti invitati a partecipare. Italia e Cina sono oggi due nazioni agli antipodi, non solo geograficamente; entrambe culla di civiltà millenarie e d'influenza mondiale, sono oggi sotto i riflettori internazionali. La prima per il suo ruolo cruciale nell'area euro, paese che, risolvendo la propria crisi, risolverebbe quella di un intero continente. La seconda perché sulla scia di una rapidissima trasformazione verso una società consumistica moderna, sta creando opportunità di sviluppo economico senza precedenti per se stessa e per il resto del mondo. Il confronto di queste due culture, d'interesse globale, è stimolante viverlo attraverso l'arte Contemporanea. AIKAL - pag 2

3 Biennali Gemelle Biennale Italia Cina e Biennale Cina Italia: un sistema internazionale! Ciascuna Biennale si svolge ogni due anni. L'antipodale posizione geografica dei due paesi consente di costruire due Biennali parallele che, come due stelle gemelle, ruotano attorno allo stesso centro di gravità, il confronto Italia Cina. Negli anni pari, a partire dal 2012, si svolgerà la versione italiana in Italia; negli anni dispari, a partire dal 2013, la versione cinese in Cina. Questo sistema di Biennali consente di elevare il confronto culturale ad un piano molto più ampio, dove anche gli aspetti logistici, organizzativi, qualitativi, collaterali e commerciali diventano terreno di sfida costruttiva. Ciascuna nazione, con le proprie forze e le proprie caratteristiche giocherà in casa ogni anno, dando la propria visione della Biennale e inserendo il proprio taglio culturale e tradizionale. Milano e Monza sono le città candidate ad ospitare le Biennali italiane. Cina, la città è in fase di definizione AIKAL - pag 3

4 Prima riunione a Pechino 798 Art District Più di 40 Artisti Cinesi importanti alla presentazione della Biennale Ospiti della Being 3 Gallery, al 798 Art District di Pechino è stato fatto il primo incontro con gli artisti cinesi invitati per la loro possibile selezione all'edizione italiana della Biennale Italia Cina. Un incontro di successo dove è stato presentato in anteprima in Cina il progetto internazionale. AIKAL - pag 4

5 Vision Quali sono le prospettive? La Biennale Italia Cina, nasce quindi già in versione doppia: ogni due anni l'edizione Italiana (anni pari) e negli anni alterni (anni dispari) l'edizione cinese. Due Biennali in una, da tenersi in anni alterni nei due paesi, che si scambieranno l'ospitalità di anno in anno. La cooperazione governativo-istituzionale sarà perciò duplice e continuativa, con l'opportunità di mantenere contemporaneo il livello del confronto culturale. L'esposizione d'arte contemporanea, pensata di altissimo livello, sarà il polo attorno a cui far ruotare convegni, conferenze, dibattiti, tavole rotonde, incontri che sul tema Italia Cina sviluppano una serie di argomenti di carattere generale. La Biennale d'arte, diventa quindi anche un ricco contenitore di iniziative collaterali che coagulano l'attenzione di molti interlocutori, interessati a conoscere meglio le due culture e le infinite possibilità di cooperazione, imparando che i due paesi, secoli dopo i viaggi di Marco Polo, hanno ancora molto da dirsi, e molte reciproche opportunità di scambio. AIKAL - pag 5

6 Filosofia Quali sono le linee guida? Il tema di sviluppo attorno al quale si snoderanno le proposte degli artisti sarà quello dell'ambiente, del rapporto fra la natura e l'uomo e di come l'uomo influenzi la natura con i suoi insediamenti, con l'inquinamento, la trasformazione del territorio. Il criterio di selezione di opere e artisti si baserà sulla qualità delle proposte e sarà indipendente dal curriculum dell'artista, in modo che anche gli artisti giovani ed emergenti abbiano una chance per poter essere ammessi alla Kermesse. Saranno valutate installazioni, sculture anche da esterni, performance, opere multimediali, pittura, video e fotografia senza porre limiti alle modalità espressive, valorizzando le idee, i concetti e l'estetica delle opere. Un team di curatori farà capo al Direttore Artistico della manifestazione, Arch. Sandro Orlandi, esperto d'arte contemporanea e frequentatore dell'ambiente artistico cinese sviluppatosi attorno al 798 Art District di Pechino, il centro nevralgico dell'arte Contemporanea cinese. AIKAL - pag 6

7 Strategia Obiettivi Istituzionali La Biennale Italia Cina è un progetto estremamente ambizioso, destinato a crescere nelle edizioni e in partenza finalizzato a proiettarsi verso Expo Il livello di qualità previsto dal curatore è altissimo e la manifestazione punta a collocarsi fra i più importanti eventi italiani d'arte contemporanea dei prossimi anni. I primi obiettivi sono quelli di ottenere i patrocini di comune, provincia e regione (già promessi dalle istituzioni), di coinvolgere sia il comune di Monza, sia quello di Milano, di ottenere il patrocinio del ministero e l'appoggio ufficiale di Expo Si attiveranno le relazioni con le ambasciate, con le associazioni industriali e commerciali del territorio, Accademie, le Università, i Musei e le Fondazioni. Un apposito ufficio stampa si occuperà di creare le relazioni con i media, selezionando i media partner principali e di promuovere la manifestazioni nelle sedi opportune, con l'obiettivo dichiarato di raggiungere i 50/ visitatori. La prima edizione della Biennale Italia Cina si svolgerà in Ottobre, Novembre e Dicembre Il Commissario Generale Paolo Mozzo assieme al Comitato Organizzatore selezionerà gli sponsor più adatti a sostenere la manifestazione e l'attività convegnistica da svilupparsi durante il periodo espositivo. AIKAL - pag 7

8 Location italiana Villa Reale a Monza La disponibilità del Consorzio di Villa Reale a Monza ad ospitare la kermesse nel periodo di ottobre, novembre e dicembre 2012 risponde in modo opportuno alle esigenze e agli obiettivi del Comitato Organizzatore. Il Commissario si riserva di valutare eventuali sedi staccate nel Comune di Milano per creare una forte connessione con il Capoluogo di Provincia. Villa Reale mette a disposizione l'orangeriè, La cappella, il Teatrino e la sala conferenze, il salone d'ingresso e alcune sale attigue sulla destra con la Sala da Ballo; saranno disponibili i locali di Villa Mirabello. Gli spazi esterni disponibili saranno il giardino delle rose, la parte del parco di fronte alla sala da ballo e alcune zone nel percorso che unisce Villa Reale a Villa Mirabello. AIKAL - pag 8

9 Motivazioni Contrasti e dualismi Italia e Cina sono due nazioni ricche di storia e di tradizioni che hanno avuto, nelle varie epoche, ruoli centrali nel proprio continente, esportando cultura, idee e prodotti attraverso il commercio e le vie di comunicazione. Il confronto fra questi due popoli è sempre stato una sfida interessante e ancora oggi suscita moltissimi interessi. Per l'italia questo dialogo è un'opportunità attorno alla quale costruire relazioni, collaborazioni, scambi di idee e di attività, una finestra aperta sull'economia e la società del futuro. Per la Cina è un'occasione di sfruttare la consolidata tradizione artistica italiana per veicolare verso occidente la propria cultura contemporanea, un ponte verso l'europa per consolidare rapporti sociali ed economici con il vecchio continente, sempre più pronto ed aperto al confronto con l'oriente. La scelta di Villa Reale interpreta alla perfezione queste motivazioni, fin dalla nascita, dato che nel parco ospita uno dei più grandi giardini inglesi d'europa e i giardini inglesi, sono nati nel settecento dal connubio delle vedute paesaggistiche dei quadri dei pittori italiani con la tradizione dei giardini cinesi: il binomio Italia Cina vive a Villa Reale fin dalla sua fondazione. L'Italia gioca qui una delle sue grandi occasioni per costruire un solido asse con la nuova potenza cinese e gli attori dell'economia nazionale hanno l'opportunità di sfruttarne le sinergie prodotte. AIKAL - pag 9

10 Partner istituzionali e media partner Pubblico e Privato assieme Il supporto italiano è stato già promesso ed è in fase di rilascio, da Regione Lombardia, Provincia di Milano e Comune di Monza, con l'opportunità di coinvolgere anche il Comune di Milano. Sono state impostate le richieste e i contatti per ottenere il patrocinio Nazionale e quello delle Ambasciate. L'Accademia di Roma ha espresso interesse ad appoggiare l'iniziativa, come lo IULM di Milano. Prossimo passo sarà quello di contattare Musei e Fondazioni con le quali attivare collaborazioni e sinergie. Sono stati attivati i contatti con Expo 2015 che potrebbe affiancarci nel percorso che porta le Biennali dal 2012 al 2015 fra Italia e Cina. La selezione e la scelta dei media partner sarà portata avanti dall'ufficio Stampa, con l'obiettivo di coprire tutti i settori: carta stampata, TV, Radio ed Internet. Verranno coinvolti sia i media nazionali, sia quelli del settore. Il supporto cinese è affidato alla importantissima società governativa CIBTG, che si occupa di divulgazione della cultura cinese all'estero e di editoria, con oltre 180 sedi all'estero. Tale società governativa di livello ministeriale, con il quartier generale a Pechino, è in stretto contatto con il partner cinese di EBLand Srl ARTantide.com (associato AIKAL) che ci affiancherà nella gestione delle relazioni e nell'organizzazione della Biennale Cina - Italia. AIKAL - pag 10

11 Vantaggi per gli sponsor Perché scegliere la Biennale Italia Cina come veicolo d'immagine? La Biennale Italia Cina non sarà soltanto una kermesse d'arte contemporanea. Il tema attorno a cui ruota è molto importante ed è il catalizzatore di molti altri interessi che si esprimeranno attraverso i convegni, gli incontri e le tavole rotonde. Questo evento sarà quindi continuamente sotto i riflettori perché il tema del confronto fra le due nazioni interessa a tutti i media; l'arte contemporanea è un veicolo di forti stimoli concettuali, d'indagine sui temi sociali del quotidiano e di ironica ma sottile visione del mondo di oggi. Le sue mirate provocazioni, ben veicolate, susciteranno l'interesse dei media e del pubblico; attorno ad alcune di esse gli sponsor potranno costruire al meglio il proprio rapporto col pubblico dei visitatori e di coloro che ne seguiranno le cronache. Gli sponsor potranno, a seconda dell'impegno profuso, avere un desk o un chiosco informativo personalizzato in uno degli spazi collaterali della Villa (area teatrino), saranno presenti con i loro loghi sui cartelloni, gli inviti, le locandine e la comunicazione istituzionale, sul catalogo ufficiale della Biennale e sul sito di riferimento. Avranno a disposizione le sale convegni per organizzare incontri, conferenze e meeting con i propri stake holder. Gli sponsor tecnici potranno usufruire di un importante palcoscenico per mostrare le proprie specifiche capacità e ampliare le possibilità di nuovi business. Tutti gli sponsor avranno l'opportunità di essere interpellati per primi per sponsorizzare anche la versione cinese (Biennale Cina Italia) negli anni dispari, con una grandissima visibilità nel paese dei Mandarini. La sponsorizzazione culturale è spesso quella che offre il maggior rapporto prestigio/visibilità e aumenta il consenso sociale. AIKAL - pag 11

12 Cronogramma Inaugurazione e durata Le date previste sono le seguenti: 15, 16, 17 e 18 ottobre 2012 gli allestimenti 19 ottobre conferenza stampa inaugurale e visita dei giornalisti, delle autorità e degli operatori (musei, fondazioni, collezionisti internazionali, galleristi, ecc.) 20 ottobre apertura al pubblico 16 dicembre chiusura della kermesse 17, 18, 19, 20 e 21 dicembre disallestimenti Dal 16 ottobre al 15 dicembre, sarà previsto un piano di convegni, congressi, tavole rotonde, incontri, sfilate ed eventi collaterali, meeting e conferenze sul tema Italia Cina, con argomenti che trattino di economia, finanza, società, moda, design, commercio, relazioni internazionali, comunicazione, tecnologia, ecc... AIKAL - pag 12

13 Struttura Organigramma AIKAL è l'associazione non-profit di riferimento per il progetto Biennale Italia Cina. Le responsabilità del progetto fanno capo ad associati AIKAL incaricati delle varie funzioni. Paolo Mozzo, Commissario Generale, associato AIKAL con EBLand Srl - ARTantide.com Sandro Orlandi, Direttore Artistico, associato AIKAL con EBLand Srl - ARTantide.com In fase di attribuzione le responsabilità per l'ufficio Stampa, l'organizzazione operativa, il coordinamento del personale, le relazioni con gli artisti, la logistica e la responsabilità editoriale. Paolo Mozzo Sandro Orlandi AIKAL - pag 13

14 CHI E AIKAL AIKAL - pag 14

15 Chi è EBLand Srl - ARTantide.com Dal 2000 il Marketplace on-line per l'arte Contemporanea in Italia ARTantide.com, marchio registrato di EBLand Srl, è il primo marketplace per l'arte Contemporanea in Italia. Il sito si occupa di mercato dell'arte contemporanea, di fornire informazioni sulle quotazioni, sugli artisti e sugli eventi, di proporre cataloghi e libri d'arte, di fornire servizi di Archiviazione Generale, di organizzare eventi internazionali e di consulenza qualificata istituzionale (Partner ufficiale di Art Weekly Report di Banca Monte dei Paschi di Siena). EBLand Srl sta esportando il proprio marchio ed il proprio modello di business all'estero; dal 2008 è partito il sito spagnolo e dal 2012 è attivo anche il sito cinese. Le relazioni con la Cina sono avviate da lungo tempo e consolidate con un partner cinese con sede espositiva al 798 Art District di Pechino, il centro nevralgico dell'arte contemporanea cinese. AIKAL - pag 15

Biennale Italia Cina 意大利 中国 双年展

Biennale Italia Cina 意大利中国双年展