Indice. Parte Prima ANALISI DELLA GIURISPRUDENZA ITALIANA. 1 La legge n. 363/2003 in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali

Transcript

1 Indice Gli Autori Introduzione XIII XV Parte Prima ANALISI DELLA GIURISPRUDENZA ITALIANA 1 La legge n. 363/2003 in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali Enrico Ballardini 1. Introduzione 1 2. Le precedenti proposte di legge 5 3. La gestione di aree sciabili attrezzate Norme di comportamento degli utenti di aree sciabili Il concorso di colpa in caso di scontro tra sciatori Conclusioni 38

2 VI Indice 2 La prova nella responsabilità sciistica Giulio Adilardi 1. Introduzione La testimonianza nei procedimenti civili di accertamento della responsabilità sciistica La prova documentale nei procedimenti civili di accertamento della responsabilità sciistica I verbali delle dichiarazioni di terzi informati dei fatti, redatti dagli organi pubblici nell immediatezza del sinistro Gli accertamenti ed i rilievi eseguiti e documentati dagli organi pubblici sul luogo del sinistro Le «schede di soccorso» redatte dal personale dipendente del gestore delle piste Le dichiarazioni rese da terzi o dalle parti al personale dipendente del gestore delle piste e da costoro verbalizzate in una scrittura Altri documenti redatti da terzi «non qualificati» Gli atti probatori formati in altro procedimento civile, penale, amministativo o tributario La CTU nei procedimenti civili di accertamento della responsabilità sciistica Cenni sul regime della prova della responsabilità sciistica nel procedimento penale Proposte per ottimizzare l acquisizione di elementi probatori nei giudizi di responsabilità «sciistica» 76 3 La responsabilità civile del gestore di impianti e piste da sci Benedetto Sieff 1. Introduzione Incidenti subiti dallo sciatore in fase di trasporto a monte 83

3 Indice VII 2.1. Funivia, cabinovia, seggiovia e contratto di trasporto: note di carattere generale Seggiovia (segue) Incidenti in fase di discesa dalla seggiovia (segue) Incidenti in fase di salita sulla seggiovia (segue) Incidenti durante il trasporto in seggiovia Cabinovie, ovovie, ecc Funivie: la sicurezza delle strutture di accesso all impianto Skilift Incidenti subiti dallo sciatore in fase di discesa dalle piste Manufatti ed insidie artificiali Gatti delle nevi ed altri mezzi in movimento Scontri con addetti al soccorso sulle piste Insidie naturali ed obblighi di manutenzione delle piste Reti di protezione ed obblighi di segnalazione Sci fuoripista Conclusioni La responsabilità civile del maestro e della scuola di sci Federica Lorenzato 1. Premessa L attività del maestro di sci quale professione intellettuale La diligenza del maestro di sci: uno standard di creazione pretoria Consenso e rischio sportivo 144

4 VIII Indice 5. La responsabilità extracontrattuale: la responsabilità aggravata del maestro ex art c.c Presupposti applicativi I confini del dovere di vigilanza e la prova liberatoria La responsabilità contrattuale: obblighi accessori di protezione dell allievo La responsabilità civile da contatto sociale del maestro di sci: una deriva possibile? La responsabilità della scuola di sci Conclusioni La responsabilità civile in caso di scontro tra sciatori Edoardo Casale 1. Inquadramento normativo Le condotte dannose Il movimento repentino Lo stazionamento in pista L incidente a valle di un dosso o di una curva cieca Le ripartenze Il distacco degli sci La responsabilità dei genitori L identificazione del responsabile Sci e responsabilità penale Laura Di Paolo 1. Premessa La responsabilità del gestore (segue) Attività non agonistiche (segue) Attività agonistiche 223

5 Indice IX 3. La responsabilità degli addetti alla stazione di partenza o di arrivo della seggiovia La responsabilità del conducente di motoslitte La responsabilità dell addetto del negozio di noleggio di attrezzatura sciistica La responsabilità del costruttore di impianti sciistici L esercizio abusivo della professione di maestro di sci La responsabilità del maestro di sci La responsabilità dello sciatore in caso di collisione con un utente della pista 246 Parte Seconda PROSPETTIVE DALLA COMPARAZIONE 1 La responsabilità civile per danno da incidente sciistico in Austria e Germania Silvia Winkler 1. Premessa Lo scontro tra sciatori e le regole sul corretto comportamento in pista Le regole sulla precedenza in pista La precedenza dello sciatore più lento a valle Eccezioni alla regola generale sulla precedenza: a) L immissione in pista; b) La ripartenza; c) Il movimento ascensionale La caduta d emergenza (Notsturz) La responsabilità del gestore di impianti di risalita ed aree sciabili (segue) Incidenti durante la fase di trasporto a monte (segue) Incidenti per collisione con mezzi meccanici in pista 283

6 X Indice 2 L esperienza svizzera Gabriella Cesari 1. Il diritto dello sci fra responsabilità civile e regole tecniche Il ruolo delle organizzazioni private svizzere nell elaborazione di regole in ambito sciatorio La responsabilità del gestore La responsabilità in caso di scontro fra sciatori Ulteriori ipotesi di responsabilità La responsabilità sciistica in Francia Matteo Ferrari 1. Introduzione La responsabilità contrattuale (segue) La responsabilità dei gestori e dei maestri di sci La responsabilità extracontrattuale: lo scontro tra sciatori La teoria dell accettazione del rischio Schemi no-fault di indennizzo del danno La responsabilità sciistica negli Stati Uniti Matteo Ferrari 1. Introduzione Gli Ski Safety Acts nazionali La doctrine dell accettazione del rischio I c.d. exculpatory agreements La responsabilità dei gestori delle aree sciistiche 347

7 Indice XI 6. Scontro tra sciatori ed altre ipotesi di responsabilità Conclusioni 358 Bibliografia 361

8 XII Indice