Avaya one-x Mobile Web Manuale dell utente
|
|
- Fabiana Olivia Monti
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Avaya one-x Mobile Web Manuale dell utente IT Edizione 1 Novembre 2007
2 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avviso Pur essendo stata accertata la completezza e la precisione delle informazioni riportate nel presente manuale prima della stampa, la Avaya Inc. non si assume nessuna responsabilità di eventuali errori. Le modifiche e le correzioni apportate alle informazioni del presente documento potranno essere incorporate in versioni future. Per informazioni più dettagliate sull assistenza, consultare la versione completa del documento Avaya Support Notices for Software Documentation, numero Per trovare il documento nel sito Web, accedere alla pagina e digitare il numero nella casella di ricerca. Declinazione di responsabilità relativa alla documentazione La Avaya Inc. non è responsabile di eventuali modifiche, aggiunte o cancellazioni apportate alla versione originale pubblicata della presente documentazione, a meno che tali modifiche, aggiunte o cancellazioni non siano state eseguite dalla Avaya stessa. Il Cliente e/o l Utente finale accetta di risarcire e non ritenere responsabile la Avaya, gli agenti, i prestatori d opera e i dipendenti Avaya relativamente a eventuali richieste di risarcimento, cause, richieste e sentenze derivanti da successive modifiche, aggiunte o cancellazioni nella presente documentazione o relative ad esse, nei limiti definiti dal Cliente o dall Utente finale. Declinazione di responsabilità relativa ai collegamenti a siti Web La Avaya Inc. non è responsabile del contenuto o dell affidabilità di eventuali siti Web collegati a cui si fa riferimento nella presente documentazione e non necessariamente approva i prodotti, i servizi o le informazioni in essi descritti od offerti. La Avaya Inc. non può garantire che tali collegamenti funzioneranno sempre e non ha alcun controllo sulla disponibilità delle pagine collegate. Garanzia La Avaya Inc. offre una garanzia limitata sul presente prodotto. Per conoscere i termini di tale garanzia, consultare il proprio contratto di vendita. Sono inoltre disponibili il testo standard della garanzia Avaya e le informazioni relative all assistenza per il presente prodotto, finché è in garanzia, tramite il seguente sito Web: Copyright Salvo laddove espressamente dichiarato diversamente, il Prodotto è protetto dalle leggi sul copyright e dalle altre leggi che riguardano i diritti di proprietà. La riproduzione, il trasferimento e/o l utilizzo non autorizzato saranno perseguibili civilmente e penalmente conformemente a quanto previsto dalla legge vigente. Supporto Avaya La Avaya mette a disposizione degli utenti un numero di telefono da utilizzare per segnalare problemi o porre quesiti sul prodotto. Negli Stati Uniti il numero dell assistenza è Per gli altri numeri di telefono dell assistenza, visitare il sito Web Avaya all indirizzo
3 Sommario Impostazione dell account Login ad Avaya one-x Mobile Web Impostazione dell account Operazioni preliminari Funzioni principali Login ad Avaya one-x Mobile Web Chiamate tramite la funzione Richiama Chiamata a partire dalla home page Chiamata a partire dalla cassetta postale Nuovi messaggi vocali Chiamata a partire dal registro chiamate Chiamata a partire dalla rubrica Chiamata a partire dall elenco aziendale Chiamata a partire da un numero rapido Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate Destinazioni di Invia chiamate Selezione dei telefoni verso cui instradare le chiamate Aggiunta di un telefono verso cui instradare le chiamate Modifica di un telefono verso cui instradare le chiamate Eliminazione di un telefono verso cui instradare le chiamate Impostazione di un numero rapido verso cui instradare le chiamate Invio di tutte le chiamate alla posta vocale Instradamento delle chiamate in base ad Automatico per pianificazione Modifica delle impostazioni di Automatico per pianificazione Instradamento delle chiamate in base ad Automatico per posizione Modifica delle impostazioni di Automatico per posizione Ascolto dei messaggi vocali Ascolto di un messaggio vocale Salvataggio di un messaggio vocale Eliminazione di un messaggio vocale Risposta a un messaggio vocale tramite Inoltro di un messaggio vocale tramite Aggiunta del contatto alla rubrica Utilizzo del registro chiamate Visualizzazione del registro chiamate Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
4 Sommario Eliminazione di una chiamata Aggiunta di un contatto alla rubrica Gestione dei messaggi vocali dal registro chiamate Ascolto di un messaggio vocale dal registro chiamate Salvataggio di un messaggio vocale Eliminazione di un messaggio vocale Risposta a un messaggio vocale tramite Inoltro di un messaggio vocale tramite Utilizzo della rubrica Visualizzazione dei contatti della rubrica Ricerca di un contatto nella rubrica Invio di un a un contatto della rubrica Aggiunta di un contatto alla rubrica Eliminazione di un contatto dalla rubrica Modifica di un contatto della rubrica Ordinamento dei contatti Modifica dello stato VIP dei contatti della rubrica Modifica dell impostazione di Blocca Utilizzo dell elenco aziendale Ricerca di un contatto nell elenco aziendale Aggiunta di un contatto dell elenco aziendale alla rubrica Aggiunta alla rubrica di un contatto dell elenco aziendale contrassegnato come VIP Invio di un a un contatto presente nell elenco aziendale Aggiornamento del cellulare Reinstallazione dell applicazione Avaya one-x Mobile Modifica dell indirizzo SMS Aggiornamento delle informazioni riguardanti il cellulare Annullamento della registrazione del cellulare Modifica delle impostazioni avanzate Modifica del prefisso uscente Aggiornamento delle impostazioni della posta vocale Aggiornamento delle impostazioni di Extension Mobility Aggiornamento delle impostazioni dell interno condiviso Aggiornamento del nome utente e della password di Unity Connection Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
5 Sommario Indice analitico Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
6 Sommario 6 Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
7 Impostazione dell account Prima di cominciare a utilizzare Avaya one-x Mobile Web o Avaya one-x Mobile sul dispositivo mobile, è necessario eseguire il login al sito Avaya one-x Mobile Web e creare un account. Questa sezione illustra le procedure per eseguire la prima volta il login al sito Avaya one-x Mobile Web e impostare un account. Nota: Nota Si consiglia di eseguire questa procedura prima di scaricare l applicazione sul dispositivo mobile. Una volta impostato l account, viene inviato sul dispositivo mobile un messaggio SMS che contiene le istruzioni e un collegamento per scaricare l applicazione Avaya one-x Mobile. Per impostare correttamente l account, è necessario conoscere quanto segue. Indirizzo o URL del sito Avaya one-x Mobile Web Nome utente e password del computer aziendale ID univoco del telefono fisso (necessario solo per gli interni condivisi; viene visualizzato sul display del telefono fisso) Nome utente e password di Unity Connection (necessari solo se il sistema di posta vocale aziendale utilizza Unity Connection) Password della cassetta postale vocale di Avaya Modular Messaging (necessaria solo se il sistema di posta vocale aziendale utilizza Avaya Modular Messaging) Numero di telefono del cellulare da utilizzare con Avaya one-x Mobile Gestore di telefonia cellulare Produttore del cellulare (spesso indicato nello scomparto batterie del cellulare) Modello del cellulare (spesso indicato nello scomparto batterie del cellulare) Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
8 Impostazione dell account Login ad Avaya one-x Mobile Web Per eseguire per la prima volta il login al sito Avaya one-x Mobile Web, effettuare quanto segue. 1. Aprire il browser Web sul PC. 2. A seconda di quanto consigliato dall amministratore del sistema, utilizzare il protocollo http o https per accedere all URL aziendale del server Avaya one-x Mobile. Viene visualizzata la pagina di login del sito Avaya one-x Mobile Web. 3. Nel campo Nome utente immettere il nome utente del computer aziendale. 4. Nel campo Password immettere la password del computer aziendale. 5. Fare clic sul pulsante Login. 6. Immettere la password di Modular Messaging o il PIN Cisco. Viene visualizzato il Contratto di licenza con l utente finale. 7. Leggerlo, quindi fare clic sul pulsante Accetta. 8. Attenersi a una o più delle seguenti procedure. Se si dispone di un interno condiviso, viene richiesto di identificare il telefono fisso. Selezionare l opzione che corrisponde esattamente al messaggio visualizzato sul display del telefono fisso, quindi fare clic sul pulsante OK. Se il sistema di posta vocale aziendale utilizza Unity Connection, viene richiesto di immettere il nome utente e la password di Unity Connection. Immetterli, quindi fare clic sul pulsante OK. Viene visualizzata la pagina di impostazione di Avaya one-x Mobile. 9. Passare alla sezione Impostazione dell account. 8 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
9 Impostazione dell account Impostazione dell account Sulla pagina Impostazione di Avaya one-x Mobile, immettere le seguenti informazioni. 1. Immettere il numero di 10 cifre del cellulare, quindi fare clic sul pulsante Avanti. 2. Selezionare il gestore di telefonia cellulare dall elenco a discesa, quindi fare clic sul pulsante Avanti. 3. Selezionare il produttore del cellulare dall elenco a discesa, quindi fare clic sul pulsante Avanti. 4. Selezionare il modello del cellulare dall elenco a discesa, quindi fare clic sul pulsante Avanti. 5. Selezionare il sistema operativo dall elenco a discesa, quindi fare clic sul pulsante Avanti. 6. Spegnere il cellulare. Nota: Nota Accertarsi che il cellulare sia spento. 7. Fare clic sul pulsante Test rete posta vocale ufficio. Questo test può richiedere fino a 10 secondi. Durante questa verifica vengono modificate le impostazioni di consegna dei messaggi vocali in modo tale che le chiamate senza risposta destinate all ufficio vengano trasferite al sistema di posta vocale dell ufficio. Una volta completato il test della rete, viene inviato al cellulare un messaggio SMS che contiene le istruzioni e un collegamento per scaricare l applicazione Avaya one-x Mobile. Per scaricare l applicazione sul dispositivo mobile, consultare uno dei seguenti manuali dell utente, a seconda del dispositivo in uso. Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per BlackBerry RIM, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per Palm Treo, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per J2ME, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per iphone, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per Windows Mobile, numero del documento IT Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
10 Impostazione dell account 10 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
11 Operazioni preliminari Avaya one-x Mobile consente al cellulare di accedere al sistema telefonico aziendale. Indipendentemente dalla sede di lavoro, è possibile ricevere ed effettuare chiamate da e verso il numero di telefono dell ufficio, ascoltare i messaggi vocali in qualsiasi ordine, cercare informazioni nell elenco aziendale e persino bloccare le chiamate provenienti da tutti salvo le persone a cui si desidera rispondere. Avaya one-x Mobile comprende Avaya one-x Mobile Web, un sito ospitato dalla rete aziendale dell utente che amplia le funzioni di Avaya one-x Mobile sfruttando lo schermo di più grandi dimensioni e le connessioni di rete più veloci disponibili sui portatili e sui computer desktop. Le modifiche apportate in Avaya one-x Mobile Web a impostazioni, messaggi vocali, chiamate e informazioni sui contatti vengono riprodotte su Avaya one-x Mobile e le modifiche apportate in Avaya one-x Mobile vengono riprodotte su Avaya one-x Mobile Web. In aggiunta a tutte le funzioni disponibili su Avaya one-x Mobile, Avaya one-x Mobile Web consente di effettuare quanto segue. Rispondere ai messaggi vocali e inoltrarli tramite Aggiungere e modificare le destinazioni di Invia chiamate Creare e modificare le impostazioni della funzione Automatico per pianificazione, che gestisce le chiamate entranti in base a una pianificazione definita dall utente Modificare le impostazioni della funzione Automatico per posizione, che gestisce le chiamate entranti in base alla posizione dell utente Il presente manuale dell utente descrive l utilizzo di Avaya one-x Mobile Web. Per ulteriori informazioni su Avaya one-x Mobile, consultare le seguenti guide. Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per J2ME, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per BlackBerry RIM, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per Palm Treo, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per iphone, numero del documento IT Manuale dell utente di Avaya one-x Mobile per Windows Mobile, numero del documento IT Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
12 Operazioni preliminari Funzioni principali Avaya one-x Mobile Web offre le seguenti funzioni principali. Posta vocale visiva: questa funzione offre molte delle principali caratteristiche della posta elettronica per l ascolto e la gestione dei messaggi vocali dell ufficio. Le cassette postali dei messaggi vocali nuovi e e di quelli salvati mostrano lo stato attuale dei messaggi lasciati nell account di posta vocale dell ufficio. Con l applicazione Avaya one-x Mobile Web è possibile rivedere i messaggi vocali in qualsiasi ordine, ascoltarli, salvarli o eliminarli. La posta vocale del telefono dell ufficio appare sia nell applicazione Avaya one-x Mobile Web che nell applicazione Avaya one-x Mobile in esecuzione sul dispositivo mobile. Qualsiasi modifica apportata alla posta vocale dell ufficio si riflette sia nell applicazione Avaya one-x Mobile che nella posta vocale stessa. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Ascolto dei messaggi vocali a pagina 29. Elenco aziendale, Rubrica e Blocca: da Avaya one-x Mobile Web è possibile effettuare una ricerca nell elenco aziendale e aggiungere alla rubrica le informazioni sui contatti. Nella rubrica è possibile contrassegnare come VIP i contatti principali, come ad esempio i colleghi, i clienti, gli amici o i familiari. Quando sulla schermata Home page di Avaya one-x Mobile è impostata la funzione Blocca per bloccare le chiamate provenienti dai chiamanti non VIP, le chiamate dei VIP squillano mentre tutte le altre vengono inviate direttamente alla posta vocale dell ufficio. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Utilizzo dell elenco aziendale a pagina 45 e la sezione Utilizzo della rubrica a pagina 37. Invia chiamate: questa funzione instrada tutte le chiamate destinate al numero dell ufficio verso uno o più telefoni scelti dall utente. Con questa funzione, per ricevere tutte le chiamate personali e di lavoro durante i viaggi d affari, è necessario solo il numero di telefono dell ufficio, invece che il numero di casa, quello dell ufficio e quello dell albergo. Quando si è particolarmente occupati, è possibile scegliere di inviare tutte le chiamate di lavoro direttamente al sistema di posta vocale dell ufficio. I messaggi vocali vengono lasciati nel sistema di posta vocale dell ufficio, non in quello del telefono ricevente. La funzione Invia chiamate è in grado anche di instradare automaticamente le chiamate verso telefoni diversi in base alla pianificazione definita in Avaya one-x Mobile Web o secondo le posizioni GPS create sul dispositivo mobile. Consultare la sezione Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate a pagina Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
13 Login ad Avaya one-x Mobile Web Registro chiamate: questa funzione mostra informazioni dettagliate sulle chiamate da e verso il numero di telefono dell ufficio. Tali informazioni risultano particolarmente utili se si addebitano i costi in base al tempo. Dal registro chiamate è inoltre possibile aggiungere direttamente nella rubrica le informazioni sui contatti da utilizzare con le funzioni VIP e Blocca o avviare direttamente una chiamata Avaya one-x Mobile Web destinata a qualsiasi chiamante o numero chiamato. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Utilizzo del registro chiamate a pagina 33. Richiama: la funzione Richiama consente di effettuare una chiamata da qualsiasi telefono tramite il sistema telefonico dell ufficio e offre i seguenti vantaggi. - L ID del chiamante è sempre il numero di telefono dell ufficio, indipendentemente dal telefono da cui si chiama (cellulare, telefono di casa, telefono della camera d albergo, telefoni della sala conferenze del cliente). - Tutte le chiamate effettuate con la funzione Richiama di Avaya one-x Mobile Web vengono elencate nel relativo registro per facilitarne il monitoraggio e la fatturazione. - È possibile utilizzare qualsiasi telefono e beneficiare comunque di piani tariffari speciali per le chiamate effettuate dal sistema telefonico dell ufficio. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Chiamate tramite la funzione Richiama a pagina 15. Login ad Avaya one-x Mobile Web Per eseguire il login ad Avaya one-x Mobile Web, effettuare quanto segue. 1. Aprire il browser Web sul PC. 2. Immettere l URL o l indirizzo IP del server Avaya one-x Mobile. Viene visualizzata la pagina Login di Avaya one-x Mobile. 3. Nel campo Nome utente immettere il nome utente del computer aziendale. 4. Nel campo Password immettere la password del computer aziendale. 5. Fare clic sul pulsante Login. Viene visualizzata la home page di Avaya one-x Mobile Web, illustrata qui sotto. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
14 Operazioni preliminari La home page di Avaya one-x Mobile Web è suddivisa in tre sezioni principali. Riquadro di sinistra: consente di spostarsi tra gli elementi principali dell applicazione Avaya one-x Mobile Web. Riquadro grigio in alto: mostra la gestione delle chiamate entranti. - Invia chiamate a: mostra quali telefoni squillano quando arrivano le chiamate al telefono dell ufficio oppure, nel caso in cui l instradamento impostato sia in base alla pianificazione o in base alla posizione, se le chiamate vengono inviate direttamente alla posta vocale. - Modifica: questo pulsante consente di cambiare le destinazioni di Invia chiamate. - Blocca chiamate: mostra se vi sono chiamate che vengono bloccate. Quando è impostata su Non VIP, le chiamate provenienti dai contatti non VIP vengono bloccate e inviate alla posta vocale. Quando è impostata su Disattiv., non viene bloccata nessuna chiamata. Nuovi messaggi vocali mostra la casetta postale Nuovi messaggi vocali. 14 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
15 Chiamate tramite la funzione Richiama È possibile effettuare una chiamata dall applicazione Avaya one-x Mobile Web tramite la funzione Richiama. La funzione utilizza il sistema telefonico o il centralino privato dell ufficio come ponte tra il telefono utilizzato e il numero da chiamare. Anche se probabilmente il telefono utilizzato più di frequente è il cellulare, è possibile utilizzare qualsiasi telefono definito nell elenco delle destinazioni di Invia chiamate. Per ulteriori informazioni sulla funzione Invia chiamate, consultare la sezione Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate a pagina 21. Inoltre, la funzione Richiama include la funzione Numero rapido, che consente di effettuare una chiamata da un telefono che si desidera utilizzare subito ma che in futuro probabilmente non verrà utilizzato di frequente, ad esempio il telefono a selezione passante di una camera d albergo o un telefono della sala riunioni di un cliente. Nell applicazione Avaya one-x Mobile Web è possibile effettuare chiamate con la funzione Richiama a partire dalle seguenti pagine. Home page Nuovi messaggi vocali Messaggi vocali salvati Registro chiamate Risultati della ricerca nell Elenco aziendale Per avviare una chiamata, selezionare il pulsante Effettua chiamata. Sulla home page viene richiesto di immettere il numero. Sulle altre pagine il numero corrisponde al messaggio vocale, al registro chiamate o al contatto evidenziato quando si seleziona il pulsante Effettua chiamata. Selezionare quindi il telefono che si desidera utilizzare. Anche se generalmente si tratta del cellulare, può essere un telefono qualsiasi. Il telefono selezionato squilla. Rispondere al telefono e premere il tasto 5 per collegare la chiamata. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
16 Chiamate tramite la funzione Richiama Chiamata a partire dalla home page Quando si effettua una chiamata partendo dalla home page, si immette il numero da chiamare, a differenza di quanto avviene quando si effettua una chiamata a partire dal registro chiamate, dall elenco aziendale o dalla posta vocale, nei quali casi il numero chiamato viene selezionato su una determinata schermata. Se si effettua una chiamata dalla home page, è possibile utilizzare la funzione Richiama con un numero che non è presente nel registro chiamate, nei contatti, nell elenco aziendale o nella posta vocale. Per fare una chiamata a partire dalla home page di Avaya one-x Mobile, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Effettua chiamata. Viene visualizzata la pagina Richiama. 2. Nel campo Connetti immettere il numero che si desidera chiamare. 3. Fare clic sul telefono che si desidera utilizzare per effettuare la chiamata. È uno dei telefoni definiti nelle destinazioni di Invia chiamate. 4. Fare clic sul pulsante Effettua chiamata. La chiamata viene avviata e il telefono selezionato squilla. 5. Rispondere e premere il tasto 5 sul telefono selezionato. 6. Attendere un momento. Si verrà collegati al numero chiamato. 7. Fare clic sul pulsante OK nella pagina Richiama. Chiamata a partire dalla cassetta postale Nuovi messaggi vocali Per chiamare una persona che ha lasciato un messaggio partendo dalla cassetta postale Nuovi messaggi vocali, effettuare quanto segue. 1. Dalla cassetta postale Nuovi messaggi vocali presente sulla home page, fare clic sull icona Chiama visualizzata accanto al nome del chiamante. Viene visualizzata la pagina Richiama. 2. Fare clic sul telefono che si desidera utilizzare per effettuare la chiamata. È uno dei telefoni definiti nelle destinazioni di Invia chiamate. 3. Fare clic sul pulsante Effettua chiamata. La chiamata viene avviata e il telefono selezionato squilla. 16 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
17 Chiamata a partire dal registro chiamate 4. Rispondere e premere il tasto 5 sul telefono selezionato. 5. Attendere un momento. Si verrà collegati al numero chiamato. 6. Fare clic sul pulsante OK sulla pagina Richiama. Per effettuare una chiamata dalla cassetta postale Messaggi vocali salvati, fare clic su Messaggi vocali salvati nel riquadro sul lato sinistro della pagina, quindi eseguire i passi da 2 a 6 della procedura sopra descritta. Chiamata a partire dal registro chiamate Per chiamare una persona o un numero presente nel registro chiamate, effettuare quanto segue. 1. Fare clic su Registro chiamate nel riquadro sul lato sinistro della pagina. Viene visualizzata la pagina Registro chiamate one-x Mobile. 2. Fare clic sull icona Chiama visualizzata accanto al numero o alla persona che si desidera chiamare. Viene visualizzata la pagina Richiama. 3. Fare clic sul telefono che si desidera utilizzare per effettuare la chiamata. È uno dei telefoni definiti nelle destinazioni di Invia chiamate. 4. Fare clic sul pulsante Effettua chiamata. La chiamata viene avviata e il telefono selezionato squilla. 5. Rispondere e premere il tasto 5 sul telefono selezionato. 6. Attendere un momento. Si verrà collegati al numero chiamato. 7. Fare clic sul pulsante OK nella pagina Richiama. Chiamata a partire dalla rubrica Per chiamare una persona o un numero presente nella rubrica, effettuare quanto segue. 1. Fare clic su Rubrica nel riquadro sul lato sinistro della pagina. Viene visualizzata la pagina Rubrica di one-x Mobile. Se nella rubrica sono presenti meno di 500 contatti, vengono visualizzati tutti. Per trovare il contatto, effettuare quanto segue. a. Selezionare il numero di pagina dall elenco a discesa. b. Scorrere lungo l elenco fino ad individuare il contatto. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
18 Chiamate tramite la funzione Richiama Se sono presenti più di 500 contatti, è necessario specificare i criteri di ricerca per trovare il contatto desiderato. a. Immettere il nome, il cognome e/o il reparto del contatto. È possibile immettere un numero qualsiasi di caratteri in qualsiasi campo di ricerca. b. Fare clic sul pulsante Trova contatti. I risultati della ricerca vengono visualizzati nella parte inferiore della pagina. 2. Fare clic sull icona Chiama corrispondente al numero o alla persona che si desidera chiamare. Viene visualizzata la pagina Richiama. 3. Fare clic sul telefono che si desidera utilizzare per effettuare la chiamata. È uno dei telefoni definiti nelle destinazioni di Invia chiamate. 4. Fare clic sul pulsante Effettua chiamata. La chiamata viene avviata e il telefono selezionato squilla. 5. Rispondere e premere il tasto 5 sul telefono selezionato. 6. Attendere un momento. Si verrà collegati al numero chiamato. 7. Fare clic sul pulsante OK nella pagina Richiama. Chiamata a partire dall elenco aziendale Per chiamare una persona o un numero presente nell elenco aziendale, effettuare quanto segue. 1. Fare clic su Elenco aziendale nel riquadro sul lato sinistro della pagina. Viene visualizzata la pagina Elenco aziendale. Se nell elenco aziendale sono presenti meno di 500 contatti, vengono visualizzati tutti. Per trovare il contatto, effettuare quanto segue. a. Selezionare il numero di pagina dall elenco a discesa. b. Scorrere lungo l elenco fino ad individuare il contatto. Se sono presenti più di 500 contatti, è necessario specificare i criteri di ricerca per trovare il contatto desiderato. a. Immettere il nome, il cognome e/o il reparto del contatto. È possibile immettere un numero qualsiasi di caratteri in qualsiasi campo di ricerca. b. Fare clic sul pulsante Trova contatto. I risultati della ricerca vengono visualizzati nella parte inferiore della pagina. 18 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
19 Chiamata a partire da un numero rapido 2. Fare clic sull icona Chiama corrispondente al numero o alla persona che si desidera chiamare. Viene visualizzata la pagina Richiama. 3. Fare clic sul telefono che si desidera utilizzare per effettuare la chiamata. È uno dei telefoni definiti nelle destinazioni di Invia chiamate. 4. Fare clic sul pulsante Effettua chiamata. La chiamata viene avviata e il telefono selezionato squilla. 5. Rispondere e premere il tasto 5 sul telefono selezionato. 6. Attendere un momento. Si verrà collegati al numero chiamato. 7. Fare clic sul pulsante OK nella pagina Richiama. Chiamata a partire da un numero rapido Utilizzare la funzione Numero rapido per effettuare una chiamata da un telefono non elencato nelle destinazioni di Invia chiamate. Ad esempio, se si desidera utilizzare il telefono della sala conferenze di un albergo, la funzione Numero rapido consente di immettere direttamente il numero del telefono che si desidera utilizzare. Per effettuare una chiamata da un telefono temporaneo, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Effettua chiamata. Viene visualizzata la pagina Richiama. 2. Nel campo Connetti immettere il numero che si desidera chiamare. 3. Fare clic su Numero rapido. 4. Immettere il numero di telefono da utilizzare con la funzione Numero rapido. 5. Fare clic sul pulsante Effettua chiamata. La chiamata viene avviata e il telefono selezionato squilla. 6. Rispondere e premere il tasto 5 sul telefono selezionato. 7. Attendere un momento. Si verrà collegati al numero chiamato. 8. Fare clic sul pulsante OK nella pagina Richiama. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
20 Chiamate tramite la funzione Richiama 20 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
21 Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate La funzione Invia chiamate di Avaya one-x Mobile instrada tutte le chiamate destinate al numero dell ufficio verso uno o più telefoni scelti dall utente. Se l utente non è in grado di rispondere a una chiamata di lavoro, indipendentemente da dove viene inviata, la chiamata viene reinstradata verso il sistema di posta vocale dell ufficio. I messaggi di lavoro non finiscono nella posta vocale del cellulare, di casa o della camera d albergo. Destinazioni di Invia chiamate Il sistema telefonico dell ufficio instrada le chiamate destinate al numero dell ufficio verso le destinazioni di Invia chiamate selezionate dall utente. Le destinazioni di Invia chiamate sono descritte di seguito. Destinazioni Ufficio e Cellulare: vengono create automaticamente quando si effettua la registrazione al servizio Avaya one-x Mobile. Selezionare la destinazione Ufficio se si desidera che il telefono dell ufficio squilli quando viene chiamato il numero del lavoro. Selezionare la destinazione Cellulare se si desidera che il cellulare squilli quando viene chiamato il numero del lavoro. Selezionare entrambe se si desidera che squillino entrambi i telefoni. Destinazioni personalizzate: vengono create e modificate tramite l applicazione Avaya one-x Mobile Web. Casa è un esempio di destinazione personalizzata che è consigliabile creare. Se si lavora da casa, è possibile instradare tutte le chiamate dell ufficio verso il numero di casa. È possibile creare tutte le destinazioni personalizzate desiderate. Numero rapido: è una funzione che consente di aggiungere un numero di telefono su cui è possibile ricevere temporaneamente le chiamate. Generalmente si tratta di un telefono che si desidera utilizzare al momento ma che in futuro probabilmente non verrà utilizzato di frequente, ad esempio il telefono a selezione passante di una camera d albergo o un telefono della sala riunioni di un cliente. Ogni volta che si utilizza la funzione Numero rapido, viene richiesto di immettere un numero di telefono. La funzione Numero rapido memorizza l ultimo numero immesso ma è possibile eliminarlo facilmente e immettere un nuovo numero. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
22 Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate Automatico per pianific.: gestisce le destinazioni di Invia chiamate in base alla pianificazione definita tramite l applicazione Avaya one-x Mobile Web. Ad esempio, è possibile inviare automaticamente le chiamate di lavoro al cellulare durante il tragitto per recarsi al lavoro, al telefono dell ufficio e al cellulare durante il giorno, alla posta vocale durante la pausa del pranzo e nuovamente al cellulare durante il tragitto per tornare a casa dal lavoro. Quando è attivo Automatico per pianificazione, non è possibile selezionare altre destinazioni di Invia chiamate. Automatico per posizione: questa funzione, disponibile su alcuni dispositivi mobili, instrada le chiamate entranti verso le destinazioni di Invia chiamate in base alla posizione dell utente. Per utilizzare questa funzione è necessario innanzitutto definire la posizione GPS del dispositivo mobile utilizzando la funzione GPS incorporata del telefono. È possibile definire più posizioni GPS. Successivamente, utilizzando l applicazione Avaya one-x Mobile Web, si selezionano una o più destinazioni di Invia chiamate da attivare quando ci si trova in una determinata posizione. Ad esempio, se si desidera inviare tutte le chiamate alla posta vocale quando ci si trova in fabbrica a causa del livello del rumore, è necessario innanzitutto creare tramite Avaya one-x Mobile una posizione GPS mentre si è in fabbrica. Quindi, nell applicazione Avaya one-x Mobile Web scegliere Posta vocale come destinazione di Invia chiamate per la posizione fabbrica. Posta vocale: invia tutte le chiamate direttamente alla posta vocale dell ufficio. Non squilla nessun telefono. Quando è selezionata la destinazione Posta vocale, l impostazione Blocca viene ignorata ma non modificata e tutte le chiamate, comprese quelle dei VIP, vengono inviate direttamente alla posta vocale. Selezione dei telefoni verso cui instradare le chiamate È possibile selezionare un massimo di cinque telefoni, salvo restrizioni imposte dall amministratore del sistema, che squillano contemporaneamente quando arriva una chiamata al numero dell ufficio. Nota: Nota È necessario selezionare almeno un telefono come destinazione. Se non viene selezionata alcuna destinazione, per impostazione predefinita tutte le chiamate vengono inviate alla destinazione Ufficio. Per selezionare i telefoni verso cui instradare le chiamate, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzato un elenco dei telefoni che possono ricevere le chiamate dell ufficio. Un segno di spunta accanto al telefono indica che il telefono è attualmente prescelto per squillare quando arriva una chiamata al numero dell ufficio. Se il pulsante di opzione è selezionato indica che le chiamate destinate al telefono dell ufficio vengono attualmente instradate A posta vocale oppure in base all impostazione di Autom. per pianific. o Autom. per posizione. 22 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
23 Aggiunta di un telefono verso cui instradare le chiamate 2. Effettuare una delle seguenti operazioni. Fare clic sui telefoni che si desidera che squillino quando arriva una chiamata destinata al numero dell ufficio. Accanto ai telefoni selezionati viene visualizzato un segno di spunta. Nota Nota: A seconda del sistema di comunicazione in uso, il telefono Ufficio deve essere una destinazione e non può essere deselezionato. In tal caso, il segno di spunta è visualizzato in grigio chiaro. Fare clic su A posta vocale, Autom. per pianific. o Autom. per posizione. 3. Fare clic su Fine per salvare le modifiche. Aggiunta di un telefono verso cui instradare le chiamate È possibile aggiungere più destinazioni personalizzate, come Abitazione o Ufficio a casa, verso cui instradare le chiamate di lavoro. Per aggiungere una destinazione di Invia chiamate, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzato un elenco dei telefoni che possono ricevere le chiamate dell ufficio. 2. Fare clic sul pulsante Nuovo. Viene visualizzata la pagina Nuova opzione Invia chiamate. 3. Nel campo Nome immettere il nome del telefono. 4. Nel campo Invia chiamate a: immettere il numero di telefono. 5. Fare clic sul pulsante OK. Modifica di un telefono verso cui instradare le chiamate Per modificare il nome o il numero di una destinazione di Invia chiamate, effettuare quanto segue. 1. Sula home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzato un elenco dei telefoni che possono ricevere le chiamate dell ufficio. 2. Fare clic sul pulsante Modifica corrispondente al telefono che si desidera modificare. Viene visualizzata la pagina Modifica opzione Invia chiamate. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
24 Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate 3. Modificare il nome o il numero in base alle proprie esigenze. 4. Fare clic sul pulsante OK. Eliminazione di un telefono verso cui instradare le chiamate Per eliminare una destinazione di Invia chiamate, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzato un elenco dei telefoni che possono ricevere le chiamate dell ufficio. 2. Fare clic sul pulsante Modifica corrispondente al telefono che si desidera eliminare. Viene visualizzata la pagina Modifica opzione Invia chiamate. 3. Fare clic sul pulsante Elimina. Impostazione di un numero rapido verso cui instradare le chiamate La funzione Numero rapido consente di impostare un telefono su cui ricevere temporaneamente le chiamate. Per aggiungere un telefono temporaneo verso cui instradare una chiamata dell ufficio, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzato un elenco dei telefoni che possono ricevere le chiamate dell ufficio. 2. Fare clic su Numero rapido. 3. Nel campo Invia chiamate a: immettere il numero del telefono su cui si desidera ricevere temporaneamente la chiamata. Nota Nota: La funzione Numero rapido memorizza l ultimo numero di telefono immesso. 4. Selezionare il pulsante Fine. 24 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
25 Invio di tutte le chiamate alla posta vocale Invio di tutte le chiamate alla posta vocale È possibile scegliere di inviare direttamente alla posta vocale dell ufficio tutte le chiamate entranti destinate al numero dell ufficio, senza far squillare nessun telefono. Quando è selezionata la destinazione Posta vocale, l impostazione Blocca viene ignorata e quindi tutte le chiamate, comprese quelle dei VIP, vengono inviate alle posta vocale dell ufficio. Per inviare tutte le chiamate alla posta vocale dell ufficio, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzato un elenco dei telefoni che possono ricevere le chiamate dell ufficio. 2. Fare clic su A posta vocale. Nota Nota: Tutte le altre destinazioni vengono automaticamente deselezionate. 3. Selezionare il pulsante Fine. Instradamento delle chiamate in base ad Automatico per pianificazione La funzione Automatico per pianificazione gestisce le chiamate entranti in base all pianificazione definita dall utente. Quando è selezionato Automatico per pianificazione come destinazione di Invia chiamate, non è possibile selezionare altre destinazioni. Per modificare gli intervalli di tempo della pianificazione, consultare la sezione Modifica delle impostazioni di Automatico per pianificazione a pagina 26. Nota: Nota Quando è attivo Automatico per pianificazione, non è possibile selezionare altre destinazioni di Invia chiamate. Per gestire le chiamate entranti in base all impostazione di Automatico per pianificazione, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. 2. Fare clic su Autom. per pianific. 3. Fare clic sul pulsante Fine. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, come destinazione corrente di Invia chiamate viene visualizzato Automatico per pianificazione. Vengono inoltre visualizzate l ora corrente e le destinazioni delle chiamate selezionate in base all ora corrente. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
26 Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate Modifica delle impostazioni di Automatico per pianificazione Nell ambito delle impostazioni di Automatico per pianificazione è possibile modificare cinque intervalli di tempo: Tempo libero, Prima del lavoro, Al lavoro, Pausa pranzo e Dopo il lavoro. La pianificazione predefinita prevede l invio delle chiamate al telefono dell ufficio in tutti gli intervalli di tempo. È possibile modificare gli orari di inizio e fine di ciascun intervallo e definire le destinazioni di Invia chiamate da attivare. È inoltre possibile definire una pianificazione diversa per i giorni lavorativi o per i fine settimana. È possibile organizzare il calendario automatico per pianificazione in due modi diversi: definendo una pianificazione per i giorni lavorativi e una pianificazione diversa per i fine settimana oppure definendo un unica pianificazione per tutta la settimana. Per modificare le impostazioni di Automatico per pianificazione, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. 2. Fare clic sul pulsante Modifica corrispondente a Autom. per pianific. Viene visualizzata la pagina Modifica automatico per pianificazione. 3. Per modificare un intervallo di tempo, effettuare quanto segue. a. Fare clic su Giorni lavorativi o Fine settimana. b. Fare clic sul pulsante Modifica corrispondente all intervallo di tempo che si desidera modificare. Viene visualizzata la pianificazione predisposta per l intervallo di tempo selezionato. c. Modificare l ora di inizio e fine in base alle proprie esigenze. d. Fare clic sui telefoni che si desidera che squillino quando arriva una chiamata destinata al numero dell ufficio in quell intervallo di tempo oppure fare clic su A posta vocale. e. Fare clic sul pulsante Fine. f. Ripetere i passi da B ad E per ciascun intervallo di tempo che si desidera modificare. 4. Al termine, fare clic sul pulsante OK. 26 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
27 Instradamento delle chiamate in base ad Automatico per posizione Instradamento delle chiamate in base ad Automatico per posizione La funzione Automatico per posizione instrada le chiamate entranti verso le destinazioni di Invia chiamate in base alla posizione GPS del dispositivo mobile in uso. Questa funzione è disponibile solo sui dispositivi mobili con funzionalità GPS. Per utilizzare questa funzione è necessario innanzitutto definire la posizione GPS del cellulare utilizzando la funzione GPS in esso incorporata. È possibile definire più posizioni GPS. Nota: Nota Quando è attivo Automatico per posizione, non è possibile selezionare altre destinazioni di Invia chiamate. Per gestire le chiamate entranti in base all impostazione di Automatico per posizione, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. 2. Fare clic su Autom. per posizione. 3. Fare clic sul pulsante Fine. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, come destinazione corrente di Invia chiamate viene visualizzato Automatico per posizione. Vengono inoltre visualizzati la posizione corrente e i numero di telefono ad essa associati. Modifica delle impostazioni di Automatico per posizione Per modificare la destinazione di Invia chiamate assegnata a una certa posizione, effettuare quanto segue. 1. Sulla home page di Avaya one-x Mobile, fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzata la pagina Invia chiamate a. 2. Fare clic su Autom. per posizione. 3. Fare clic sul pulsante Modifica. Viene visualizzata la pagina Modifica automatico per posizione. Su questa pagina sono elencati tutti i nomi delle posizioni GPS e sono visualizzate le destinazioni di Invia chiamate assegnate a ciascuna posizione GPS. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
28 Gestione delle chiamate entranti tramite la funzione Invia chiamate 4. Fare clic sul pulsante Modifica corrispondente alla posizione GPS che si desidera modificare. Viene visualizzata la pagina Modifica posizione GPS. 5. Verificare le destinazioni di Invia chiamate verso cui si desidera instradare le chiamate quando ci si trova in questa posizione. 6. Al termine, fare clic sul pulsante Fine. 28 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
29 Ascolto dei messaggi vocali La funzione Posta vocale visiva di Avaya one-x Mobile Web offre molte delle principali opzioni della posta elettronica per leggere, ascoltare e gestire i messaggi vocali dell ufficio. Nelle cassette postali Nuovi messaggi vocali e Messaggi vocali salvati vengono visualizzati dei messaggi simili alle . È possibile vedere quali messaggi sono nuovi e quali sono già stati ascoltati e sapere chi ha lasciato il messaggio e a che ora. Ciò consente di rivedere per primi i messaggi importanti e anche di salvare o eliminare i messaggi senza ascoltarli. Ascolto di un messaggio vocale Per ascoltare un messaggio vocale nuovo o salvato, effettuare quanto segue. 1. Nella cassetta postale Messaggi vocali salvati o Nuovi messaggi vocali fare clic sull icona del messaggio vocale corrispondente al messaggio che si desidera ascoltare. Il messaggio vocale viene riprodotto dal lettore multimediale predefinito del computer. 2. Per interrompere o riprodurre di nuovo il messaggio, utilizzare i comandi del lettore multimediale. 3. Una volta ascoltato il messaggio, chiudere la finestra del lettore multimediale. 4. Effettuare una delle seguenti operazioni. Per salvare il messaggio (solo nella cassetta postale Nuovi messaggi postali), effettuare quanto segue. a. Fare clic sulla casella di controllo del messaggio vocale. b. Fare clic sul pulsante Salva. Per eliminare il messaggio, effettuare quanto segue. a. Fare clic sulla casella di controllo del messaggio vocale. b. Fare clic sul pulsante Elimina. Se si desidera chiamare la persona che ha lasciato il messaggio vocale, consultare la sezione Chiamata a partire dalla cassetta postale Nuovi messaggi vocali a pagina 16. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
30 Ascolto dei messaggi vocali Salvataggio di un messaggio vocale Nel sistema di posta vocale dell ufficio è possibile impostare per quanto tempo conservare i messaggi vocali salvati. Per ulteriori informazioni, rivolgersi all amministratore del sistema. Per salvare un messaggio vocale senza ascoltarlo, effettuare quanto segue. 1. Nella cassetta postale Nuovi messaggi vocali presente sulla home page fare clic sulla casella di controllo corrispondente al nuovo messaggio vocale che si desidera salvare. 2. Fare clic sul pulsante Salva. Il messaggio vocale viene spostato nella cassetta postale Messaggi vocali salvati. Eliminazione di un messaggio vocale Per eliminare un messaggio vocale senza ascoltarlo, effettuare quanto segue. 1. Nella cassetta postale Messaggi vocali salvati o Nuovi messaggi vocali fare clic sulla casella di controllo corrispondente al messaggio vocale che si desidera eliminare. 2. Fare clic sul pulsante Elimina. Risposta a un messaggio vocale tramite Per inviare un a una persona che ha lasciato un messaggio vocale, effettuare quanto segue. 1. Nella cassetta postale Messaggi vocali salvati o Nuovi messaggi vocali fare clic sul pulsante Rispondi corrispondente al messaggio vocale. Viene visualizzata la pagina Rispondi a messaggio vocale. 2. Fare clic sul pulsante Rispondi tramite . Viene visualizzata la pagina Rispondi tramite . Il campo A è precompilato con l indirizzo del chiamante, se noto. 3. Nel campo A digitare l indirizzo del chiamante. 4. Nel campo Oggetto digitare l oggetto del messaggio. 5. Nel campo Messaggio digitare il messaggio. 6. Fare clic sul pulsante Invia. 30 Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre 2007
31 Inoltro di un messaggio vocale tramite Inoltro di un messaggio vocale tramite Quando si inoltra un messaggio vocale tramite , si invia un con il messaggio vocale allegato come file audio. Per inoltrare un messaggio vocale tramite , effettuare quanto segue. 1. Nella cassetta postale Messaggi vocali salvati o Nuovi messaggi vocali fare clic sul pulsante Rispondi corrispondente al messaggio vocale. Viene visualizzata la pagina Rispondi a messaggio vocale. 2. Fare clic sul pulsante Inoltra tramite . Viene visualizzata la pagina Inoltra tramite . Il campo A è precompilato con l indirizzo del chiamante, se noto. 3. Nel campo A digitare l indirizzo della persona a cui si desidera inoltre il messaggio. 4. Nel campo Oggetto digitare l oggetto del messaggio. 5. Nel campo Messaggio digitare il messaggio. 6. Fare clic sul pulsante Invia. Aggiunta del contatto alla rubrica Per aggiungere il contatto alla rubrica, effettuare quanto segue. 1. Nella cassetta postale Messaggi vocali salvati o Nuovi messaggi vocali fare clic sul pulsante Aggiungi corrispondente alla chiamata. Viene visualizzata la pagina Nuovo contatto. 2. Compilare i campi appropriati. Nota Nota: Se si desidera che la chiamata di questa persona squilli quando la funzione Blocca è impostata in modo da bloccare i chiamanti non VIP, accertarsi di selezionare Sì nel campo VIP. 3. Al termine, fare clic sul pulsante Fine. Manuale dell'utente di Avaya one-x Mobile Web Novembre
Avaya one-x Mobile Manuale dell utente per J2ME
Avaya one-x Mobile Manuale dell utente per J2ME 18-602147IT Edizione 1 Novembre 2007 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avviso Pur essendo stata accertata la completezza e la precisione delle informazioni
DettagliAvaya one-x Mobile Manuale dell utente per Palm Treo
Avaya one-x Mobile Manuale dell utente per Palm Treo 18-602149IT Edizione 1 Novembre 2007 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avviso Pur essendo stata accertata la completezza e la precisione delle
DettagliAvaya one-x Mobile Manuale dell utente per RIM BlackBerry
Avaya one-x Mobile Manuale dell utente per RIM BlackBerry 18-602148IT Edizione 1 Novembre 2007 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avviso Pur essendo stata accertata la completezza e la precisione
DettagliAvaya one-x Mobile Manuale dell'utente per iphone
Avaya one-x Mobile Manuale dell'utente per iphone 18-602788IT Edizione 1 Febbraio 2008 2008 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avviso Pur essendo stata accertata la completezza e la precisione delle
DettagliAvaya one-x Mobile Manuale dell'utente per Windows Mobile
Avaya one-x Mobile Manuale dell'utente per Windows Mobile 18-602903IT Edizione 1 Febbraio 2008 2008 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avviso Pur essendo stata accertata la completezza e la precisione
DettagliGuida per l'utente. Funzione Trovami/Seguimi di Nortel Business Communications Manager. Introduzione
Funzione Trovami/Seguimi di Nortel Business Communications Manager Guida per l'utente Introduzione La funzione Trovami/Seguimi consente di inoltrare una chiamata a un massimo di cinque destinazioni esterne
DettagliRaccolta e memorizzazione dei dati immessi nei moduli dai visitatori
Raccolta e memorizzazione dei dati immessi nei moduli dai visitatori Raccolta e memorizzazione dei dati immessi nei moduli dai visitatori Per impostazione predefinita, i risultati dei moduli vengono salvati
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451447
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON W200I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliGuida alla configurazione di Invio
Guida alla configurazione di Invio Questa guida spiega come utilizzare gli Strumenti di impostazione della funzione Invio per configurare la macchina per digitalizzare i documenti come e-mail (Invia a
DettagliINDICAZIONI UTILI ALL UTILIZZO NUOVA POSTA ELETTRONICA
INDICAZIONI UTILI ALL UTILIZZO NUOVA POSTA ELETTRONICA Accesso alla casella di posta Personale L accesso può avvenire o partendo dall area riservata del sito web (Intranet) selezionando Web Mail Fig. 1
DettagliBusiness Communications Manager e CallPilot 100/150
Aggiornamenti per la Guida dell'utente di Desktop Messaging Business Communications Manager e CallPilot 100/150 Questa guida è un aggiunta alla Guida dell utente di CallPilot 5.0 Desktop Messaging e contiene
DettagliWINDOWS TERMINAL SERVER PER L ACCESSO REMOTO AL SISTEMA DI PROTOCOLLO INFORMATICO
Servizi per l e-government nell università Federico II WINDOWS TERMINAL SERVER PER L ACCESSO REMOTO AL SISTEMA DI PROTOCOLLO INFORMATICO CONNESSIONE_TERMINAL_SERVER PAG. 1 DI 13 Indice 1. Premessa...3
DettagliTelefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva
Telefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva TM 41-001367-02 Rev 01 12.2012 Sommario Telefono Aastra 6725ip Lync..............................................................................
DettagliCardioChek Link Manuale d'uso
CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Vista e XP A. Utilizzo previsto CardioChek Link è il software utilizzato per recuperare
DettagliGuida operativa del lettore di schede
Guida operativa del lettore di schede Versione A ITA Definizione delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliGUIDA RAPIDA EDILCONNECT
1 GUIDA RAPIDA EDILCONNECT Prima di iniziare In EdilConnect è spesso presente il simbolo vicino ai campi di inserimento. Passando il mouse sopra tale simbolo viene visualizzato un aiuto contestuale relativo
DettagliCardioChek Link Manuale d'uso
CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista A. Utilizzo previsto CardioChek Link
Dettaglibla bla Guard Manuale utente
bla bla Guard Manuale utente Guard Guard: Manuale utente Data di pubblicazione mercoledì, 03. settembre 2014 Version 1.0 Diritto d'autore 2006-2013 OPEN-XCHANGE Inc., Questo documento è proprietà intellettuale
DettagliEsecuzione di chiamate vocali Esecuzione di una chiamata vocale utilizzando la tastiera 1.
Accensione di Avaya A175 Desktop Video Device Per accendere Avaya A175 Desktop Video Device, tenere premuto il pulsante di alimentazione situato sul lato del dispositivo, sino a quando viene visualizzato
DettagliXerox WorkCentre 3655 Stampante multifunzione Pannello comandi
Pannello comandi I servizi disponibili variano in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente. 3 4 5 Schermo sensibile
DettagliCORSO DI FORMAZIONE DOCENTI DELLE SCUOLE PUBBLICHE A GESTIONE PRIVATA ECDL, LA PATENTE EUROPEA PER L USO DEL COMPUTER GUIDA SINTETICA
M ECDL ECDL, LA PATENTE EUROPEA PER L USO DEL COMPUTER LA POSTA ELETTRONICA Parte Generale GUIDA SINTETICA 1 - Primi passi Aprire il programma di posta elettronica Outlook Express Aprire la cassetta delle
DettagliQuesto materiale è reperibile a questo indirizzo: PAS
Questo materiale è reperibile a questo indirizzo: http://diego72.altervista.org/ PAS Comunicazione elettronica - Libero Posta elettronica Libero Mail Accedere a Libero Mail Accedi da qui Link pagina Pagina
DettagliGuida alla Configurazione del Client di posta Microsoft XP Outlook 2006
Guida alla Configurazione del Client di posta Microsoft XP Outlook 2006 Client Posta - Microsoft Outlook Express 2006 Pag. 1 di 20 Indice 1 Introduzione a Microsoft Outlook Express 2006...3 2 Scheda account
DettagliPianificazione e creazione di comunità
CAPITOLO 4 Pianificazione e creazione di comunità Questo capitolo fornisce i concetti e le procedure per la pianificazione e la creazione di comunità mediante l uso di Network Assistant. Per informazioni
DettagliSamsung Universal Print Driver Guida dell utente
Samsung Universal Print Driver Guida dell utente immagina le possibilità Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida viene fornita solo a scopo informativo. Tutte
DettagliQuesta Guida dell utente è valida per i modelli elencati di seguito:
Guida AirPrint Questa Guida dell utente è valida per i modelli elencati di seguito: HL-L340DW/L360DN/L360DW/L36DN/L365DW/ L366DW/L380DW DCP-L50DW/L540DN/L540DW/L54DW/L560DW MFC-L700DN/L700DW/L70DW/L703DW/L70DW/L740DW
DettagliInformazioni e assistenza. Messaggi di sistema. Accesso. Icone del pannello comandi
Informazioni e assistenza Per informazioni/assistenza, controllare quanto segue: Guida per l'utente per informazioni sull'utilizzo del modello Xerox 4595. Per l'assistenza in linea, visitare: www.xerox.com
DettagliInstallazione del driver Custom PostScript o del driver della stampante PCL per Windows
Installazione del driver Custom PostScript o del driver della stampante PCL per Windows Questo file Leggimi contiene le istruzioni per l'installazione del driver Custom PostScript o del driver della stampante
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
Dettagli3.5.1 PREPARAZ1ONE I documenti che si possono creare con la stampa unione sono: lettere, messaggi di posta elettronica, o etichette.
3.5 STAMPA UNIONE Le funzioni della stampa unione (o stampa in serie) permettono di collegare un documento principale con un elenco di nominativi e indirizzi, creando così tanti esemplari uguali nel contenuto,
DettagliAddress Book Conversion Utility Guida per l utente
Address Book Conversion Utility Guida per l utente Struttura del manuale Cap. 1 Cap. 2 Cap. 3 Cap. 4 Operazioni preliminari Installazione della Address Book Conversion Utility Creazione dei file di rubrica
DettagliGuida di Brother ScanViewer per ios/os X
Guida di Brother ScanViewer per ios/os X Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: NOTA Le note forniscono istruzioni
DettagliManuale di Nero DriveSpeed
Manuale di Nero DriveSpeed Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero DriveSpeed e il relativo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente
N. parte P0995226 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il Telefono Internet i2004 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliMacchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione
Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione Product Code (Codice prodotto): 884-T07 0 Funzioni aggiuntive di PR650e Nelle versioni 2 e sono state aggiunte le funzioni seguenti. Prima di utilizzare
DettagliCallPilot 4.0 o versione successiva Guida tascabile per tutti i tipi di messaggistica
CallPilot 4.0 o versione successiva Guida tascabile per tutti i tipi di messaggistica Messaggi multimediali Accesso 1 Più indietro 4 precedente 2 5 3 Più avanti 6 successivo 7 Comandi dei messaggi 8 Comandi
DettagliGuida AirPrint. Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J4625DW/J5320DW/J5620DW/J5625DW/J5720DW/J5920DW
Guida AirPrint Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: DCP-J40DW/MFC-J440DW/J460DW/ J465DW/J530DW/J560DW/J565DW/J570DW/J590DW Versione A ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell'utente
DettagliServizio Conservazione No Problem
Servizio Conservazione No Problem Guida alla conservazione del Registro di Protocollo Versione 1.0 13 Ottobre 2015 Sommario 1. Accesso all applicazione web... 3 1.1 Autenticazione... 3 2. Conservazione
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali Android Release 1.1 SOMMARIO 1 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 1.1 AVVIO DELL APP... 5 2 OPERAZIONI DI BASE... 7 2.1 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 2.2
DettagliPanoramica di Document Portal
Per visualizzare o scaricare questa o altre pubblicazioni Lexmark Document Solutions, fare clic qui. Panoramica di Document Portal Lexmark Document Portal è una soluzione software che offre funzioni di
DettagliCitiManager - Guida rapida per titolari di carta
Kurzanleitung für Commercial Cards Kunden XXXXXX XXXXXX 1 CitiManager - Guida rapida per titolari di carta Luglio 2015 Treasury and Trade Solutions Guida rapida per titolari di carta Indice 2 Indice Richiedere
DettagliInstallazione del driver Custom PostScript o del driver della stampante PCL per Windows
Installazione del driver Custom PostScript o del driver della stampante PCL per Windows Questo file Leggimi contiene istruzioni per l'installazione del driver Custom PostScript o del driver della stampante
DettagliMANUALE UTENTE UPLOADER JAVA
MANUALE UTENTE UPLOADER JAVA Indice 1. Accesso all applicazione 2 2. Selezionare e aprire una cartella 2 3. Caricare file e cartelle 3 4. Scaricare un file o una cartella 6 5. Funzioni avanzate 8 6. Aggiornare
DettagliGuida rapida del portale voce. Data del documento: 13/09/13 Versione del documento: 1.0d
Guida rapida del portale voce Data del documento: 13/09/13 Versione del documento: 1.0d Guida per l Utente portale voce Contenuto della guida rapida Introduzione... 3 Menu Portale voce... 4 Segreteria
DettagliIl presente manuale dell utente riguarda i seguenti modelli:
Guida AirPrint Il presente manuale dell utente riguarda i seguenti modelli: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versione A ITA Definizioni delle
DettagliACCESSO ALLA POSTA ELETTRONICA TRAMITE OUTLOOK WEB ACCESS
ACCESSO ALLA POSTA ELETTRONICA TRAMITE OUTLOOK WEB ACCESS Versione 1.2 9 Luglio 2007 Pagina 1 di 16 SOMMARIO 1. Cos è Outlook Web Access... 3 2. Quando si usa... 3 3. Prerequisiti per l uso di Outlook
DettagliMon Ami 3000 MACommerce La soluzione per il commercio elettronico totalmente integrata con Mon Ami 3000
Mon Ami 000 MACommerce La soluzione per il commercio elettronico totalmente integrata con Mon Ami 000 Prerequisiti La soluzione MACommerce si integra totalmente con le versioni Azienda Light e Azienda
DettagliManuale di Nero BurnRights
Manuale di Nero BurnRights Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero BurnRights e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti
DettagliGuida per l utente agli organigrammi cross-browser di OrgPublisher
Guida per l utente agli organigrammi cross-browser di OrgPublisher Sommario Sommario... 3 Visualizzazione di tutorial sugli organigrammi cross-browser pubblicati... 3 Esecuzione di una ricerca in un organigramma
DettagliGuida utente per Mac
Guida utente per Mac Sommario Introduzione... 1 Utilizzo dello strumento Mac Reformatting... 1 Installazione del software... 4 Rimozione sicura delle unità... 9 Gestione unità... 10 Esecuzione dei controlli
DettagliManuale Sito Videotrend
Manuale Sito Videotrend 1 Sommario INTRODUZIONE...3 PRESENTAZIONE...4 1 GESTIONE DDNS...6 1.1 GESTIONE DDNS...6 1.2 CONNESSIONE DDNS...6 1.3 CREA ACCOUNT DDNS...7 1.4 GESTIONEACCOUNT...7 1.5 IMPIANTI DDNS...8
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliServizio Webmail dell Università degli Studi di Macerata
Servizio Webmail dell ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Posta Come ordinare le e-mail---------------------------------------------------------------pag.
DettagliSistema di Valutazione (SIV) Prima fase del processo di valutazione dei Dirigenti Scolastici
Sistema di Valutazione (SIV) Prima fase del processo di valutazione dei Dirigenti Scolastici La presente nota si compone di due sezioni: 1 - Operazioni obbligatorie ad inizio del biennio di valutazione
DettagliINVIARE MESSAGGI CON UN SEMPLICE CLIC
EMAIL INVIARE MESSAGGI CON UN SEMPLICE CLIC 1 La posta elettronica Fra i tanti programmi che permettono di gestire la posta elettronica viene proposto Outlook Express, in quanto è il più diffuso ed è gratuito
DettagliGestione rubrica. Guida per l'amministratore
Gestione rubrica Guida per l'amministratore Novembre 2012 www.lexmark.com Sommario 2 Sommario Panoramica... 3 Uso di Gestione rubrica...4 Configurazione del controllo di accesso dall'applicazione... 4
DettagliGestione posta del Distretto 2060
Gestione posta del Distretto 2060 0 Premessa Il presente documento riporta le indicazioni e le istruzioni per la gestione della posta sul server distrettuale. Per accedere alla posta si possono utilizzare
DettagliApplicazione Android (v )
2016 MANUALE LIVEBOX CLUB Applicazione Android (v. 3.02.019) http://www.liveboxcloud.com Sommario 1. LOGIN... 2 2. MENU... 3 2.1 RECENTI... 4 2.2 APPLICAZIONI... 5 2.2.1 HOME... 6 2.2.1.1 CREARE UNA CARTELLA...
DettagliManuale d uso della Posta TBS. Oracle Collaboration Suite
Manuale d uso della Posta TBS. Oracle Collaboration Suite Indice 1 Introduzione...3 2 Prerequisiti:...3 3 Accesso WEB...3 3.1 Come cambiare la propria password...8 4 Quota spazio su disco del mail server...9
DettagliInformazioni sull'integrazione guidata di Outlook
Il seguente articolo approfondisce gli aspetti di integrazione tra Project e Outlook Informazioni sull'integrazione guidata di Outlook Se si utilizza Microsoft Office Project Server 2003 per la collaborazione
DettagliStampa ed eliminazione dei processi in attesa Come riconoscere gli errori di formattazione Verifica della stampa Posposizione della stampa
Quando si invia un processo in stampa, nel driver è possibile specificare un'opzione che consente di posporre la stampa del processo e di memorizzarlo nella stampante. Quando si intende stampare un processo,
DettagliGuida di installazione del driver FAX L
Italiano Guida di installazione del driver FAX L User Software CD-ROM.................................................................. 1 Driver e software.................................................................................
DettagliTelefono digitale Consultazione rapida IT, Prima edizione, Giugno 2004
Telefono digitale 240 - Consultazione rapida 6-30034IT, Prima edizione, Giugno 2004 2 3 8 4 5 7 6 5 4 3 2 6 7 8 9 0 - Pulsanti di presenza chiamata/tasti funzione: per accedere alle linee in entrata e
DettagliPROCEDURA DI INSTALLAZIONE E ATTIVAZIONE DI DARWEB PRO versione 1.0
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE E ATTIVAZIONE DI DARWEB PRO versione 1.0 INSTALLAZIONE Per installazione seguire i passi operativi indicati all interno della confezione contenente il CD ricevuto; Le mappe che
DettagliGuida di riferimento rapido per Cisco Unity Connection Web Inbox (versione 9.x)
Guida di riferimento rapido Guida di riferimento rapido per Cisco Unity Connection Web Inbox (versione 9.x) Cisco Unity Connection Web Inbox (versione 9.x) 2 Informazioni su Cisco Unity Connection Web
DettagliIntroduzione a PowerPoint
Introduzione a PowerPoint PowerPoint è una potente applicazione per la creazione di presentazioni, ma per utilizzarla nel modo più efficace è necessario innanzitutto comprenderne gli elementi di base.
DettagliSharpdesk V3.5. Guida di installazione: Edizione con chiave del prodotto. Versione 1.0
Sharpdesk V3.5 Guida di installazione: Edizione con chiave del prodotto Versione 1.0 Diritti d autore I diritti d autore del presente software appartengono a Sharp Corporation. La riproduzione, l adattamento
DettagliUtilizzo collegamento remoto
Utilizzo collegamento remoto Introduzione Il collegamento VPN (virtual private network) consente a PC collegati ad internet ma fisicamente fuori dalla rete interna regionale, di accedere, con le credenziali
DettagliGuida introduttiva. Ricerca Si possono eseguire ricerche in una cartella, in sottocartelle e anche in altre cassette postali.
Guida introduttiva Microsoft Outlook 2013 ha un aspetto diverso dalle versioni precedenti. Per questo abbiamo creato questa guida per facilitare l'apprendimento. Un'applicazione su misura Personalizzare
DettagliAggiornamenti del software Guida per l utente
Aggiornamenti del software Guida per l utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute
DettagliInfor LN [GUIDA INFOR LN] [GUIDA INFOR LN] Baltur S.p.A. Rev /2013. Guida all utilizzo del Gestionale Infor LN per le Agenzie Baltur
Infor LN [GUIDA INFOR LN] Baltur S.p.A. Rev. 1.0-10/2013 [GUIDA INFOR LN] Guida all utilizzo del Gestionale Infor LN per le Agenzie Baltur Baltur S.p.A. Informazioni di base 1 Indice Informazioni di base...
DettagliManuale versione Mobile (Smartphone Tablet)
Manuale versione Mobile (Smartphone Tablet) Introduzione La versione mobile è una versione del gestionale Reali studiata apposta per l utilizzo da dispositivi mobili quali smartphone e tablet. La base
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F617
Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere
DettagliIBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)
IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 19 con licenza per sito. Questo documento
DettagliAggiornamento del software video Polycom
Aggiornamento del software video Polycom Grazie all aggiornamento del software Polycom o all acquisto di opzioni aggiuntive per il sistema, è possibile continuare a trarre vantaggio della più avanzata
DettagliWINDOWS95. 1. Avviare Windows95. Avviare Windows95 non è un problema: parte. automaticamente all accensione del computer. 2. Barra delle applicazioni
WINDOWS95 1. Avviare Windows95 Avviare Windows95 non è un problema: parte automaticamente all accensione del computer. 2. Barra delle applicazioni 1 La barra delle applicazioni permette di richiamare le
DettagliServizio Nazionale di Valutazione del Sistema Educativo di Istruzione e di Formazione anno scolastico 2004/2005
Servizio Nazionale di Valutazione del Sistema Educativo di Istruzione e di Formazione anno scolastico 2004/2005 MANUALE DEL SITO per la compilazione degli strumenti dell Indagine Nazionale per la Valutazione
DettagliRete Sicura Plus. Guida d installazione ed attivazione del servizio
Rete Sicura Plus Guida d installazione ed attivazione del servizio Come avviare l'installazione Per installare il prodotto, sono necessari: a. Una connessione internet b. Una chiave di abbonamento valida
DettagliGuida rapida. Indice: Creare un progetto Gestire e modificare un progetto Visualizzare i risultati di un progetto o una valutazione
Guida rapida Indice: Creare un progetto Gestire e modificare un progetto Visualizzare i risultati di un progetto o una valutazione Questo documento è studiato per aiutarti ad amministrare rapidamente le
DettagliEM Adattatore USB Wireless
EM4576 - Adattatore USB Wireless 2 ITALIANO EM4576 - Adattatore USB Wireless Avvertenze ed elementi cui necessita prestare attenzione In virtù delle leggi, delle direttive e dei regolamenti emanati dal
DettagliSendMed Client v Manuale d uso-
1/22 SendMed Client v. 1.0 -Manuale d uso- 2/22 Indice 1) Introduzione...3 2) Installazione...4 3) Prima dell avvio di SendMed Client...7 4) Primo Avvio: Inserimento dei Dati....8 5) Login SendMed...9
DettagliManuale Utente di registrazione alla BDAP (Banca Dati delle Amministrazioni Pubbliche) Bilanci Armonizzati
Manuale Utente di registrazione alla BDAP (Banca Dati delle Amministrazioni Pubbliche) Bilanci Armonizzati Versione 1.2 Roma, Novembre 2016 1 1 Indice 1 GENERALITA... 3 1.1. SCOPO DEL DOCUMENTO... 3 1.2.
DettagliGENERA AMBIENTE MANUALE PER L'UTENTE
GENERA AMBIENTE MANUALE PER L'UTENTE Pagina 1 di 14 Indice 1 Introduzione...3 2 Requisiti software...4 3 Genera chiavi...5 4 Copia dispositivo di firma...9 5 Blocco chiavi...11 6 Errore imprevisto dalla
DettagliNote per gli utenti dell'interfaccia wireless LAN
Note per gli utenti dell'interfaccia wireless LAN Português Français Deutsch English Nederlands Español Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la macchina e tenerlo a portata di mano per
DettagliVenere TS Certificati (Guida operativa)
Venere TS Certificati (Guida operativa) 1 ACN2009... 3 1.1 INSTALLAZIONE... 3 1.1.1 Verifiche preliminari... 3 1.1.2 Aggiornamento Venere all ultima versione disponibile... 3 1.1.3 Installazione ACN2009
DettagliUn browser è un programma che consente di usufruire dei servizi di connettività in Internet.
Internet Introduzione Internet è una rete mondiale di reti di computer ad accesso pubblico. Attualmente rappresenta il principale mezzo di comunicazione di massa, che offre all'utente una vasta serie di
DettagliCome avviare P-touch Editor
Come avviare P-touch Editor Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. Brother si riserva
Dettagli2. Funzionalità principali aggiunte a questa versione del software
1. Introduzione La versione aggiornata di questo software è la 1.08 2. Funzionalità principali aggiunte a questa versione del software Questa versione del software include: * Possibilità di modificare
DettagliPannello di controllo di Optralmage. Pulsanti e menu Modalità delle funzioni Esecuzione di copie. Invio di fax. Scansione.
di Optralmage Pulsanti e menu............................... 2 Modalità delle funzioni......................... 9 1 di Optralmage 2 Esecuzione Pulsanti e menu 12 1 2 9 8 13 15 14 17 16 11 3 4 5 6 3 1 4
DettagliStampa ed eliminazione dei processi in attesa
Quando si invia un processo alla stampante, nel driver è possibile specificare che si desidera memorizzare il processo. Al momento della stampa, è necessario utilizzare i menu del pannello operatore della
DettagliMANUALE OPERATIVO REQUISITI & SUGGERIMENTI
MANUALE OPERATIVO REQUISITI & SUGGERIMENTI Mod. ELB502 - Ed. 05/13 1-9 Copyright FabricaLab S.r.l. Sommario 1. REQUISITI NECESSARI PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEGLI APPLICATIVI... 3 2. IMPOSTAZIONI DEL
DettagliPORTALE DI REGISTRAZIONE GUIDA DELL'UTENTE
GUIDA DELL'UTENTE SOMMARIO Introduzione 3 Portale di registrazione 3 Protezione dei dati e privacy 3 Chi può registrare i prodotti? 4 Assistenza per l'utilizzo del portale di registrazione 4 Creazione
DettagliInstallazione e uso di Document Distributor
Per visualizzare o scaricare questa o altre pubblicazioni Lexmark Document Solutions, fare clic qui. Installazione e uso di Document Distributor Il software Lexmark Document Distributor include pacchetti
DettagliRegistrazione . Collegarsi al sito e cliccare in alto a destra sul pulsante Accedi
Registrazione email Collegarsi al sito www.google.it e cliccare in alto a destra sul pulsante Accedi Inserire username e password Inserire come username il proprio indirizzo di posta e poi la password
DettagliCOLOR LASERJET ENTERPRISE SERIE CM4540 MFP. Guida di installazione del software
COLOR LASERJET ENTERPRISE SERIE CM4540 MFP Guida di installazione del software HP Color LaserJet Enterprise serie CM4540 MFP Guida di installazione del software Copyright e licenza 2010 Copyright Hewlett-Packard
DettagliMicrosoft Software Assurance per i contratti multilicenza
per i contratti multilicenza Guida all attivazione dell E-Learning per l utente finale 20/03/09 È consigliabile leggere questa guida per sfruttare al meglio tutti i benefici offerti da Software Assurance
DettagliFunzioni Principali dell APP ENTR
Funzioni Principali dell APP ENTR 1. Impostare il proprietario 2. Trovare la serratura 3. Chiudere/Riaprire 4. Menù 5. Aggiungere un utente 6. Gestione dell utente 7. Ottenere la chiave 8. Cancellare una
DettagliModifica delle impostazioni della stampante 1
Modifica delle impostazioni della stampante 1 Molte impostazioni della stampante possono essere modificate tramite l'applicazione software utilizzata, il driver per stampante Lexmark, il pannello operatore
DettagliIBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)
IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 19 con licenza per utenti
Dettagli