Allegato 2: Versione 1.0 del Misure di accompagnamento riguardanti la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute

Transcript

1 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC Allegato 2: Versione 1.0 del Misure accompagnamento riguardanti la sicurezza sul lavoro e la protezione salute L articolo 4 capoverso 1 dell ornanza del 28 settembre 2007 sulla protezione dei giovani lavoratori (OLL 5; RS ) proibisce in generale lo svolgimento lavori pericolosi da parte dei giovani. Per lavori pericolosi si intendono tutti i lavori che per la loro natura o per le conzioni nelle quali vengono eseguiti possono pregiucare la salute, l educazione, la e la sicurezza dei giovani come anche il loro sviluppo psicofisico. In deroga all articolo 4 capoverso 1 OLL 5 le persone in a partire dai 15 anni possono essere impiegate in conformità con il loro stato per i lavori pericolosi definiti nell articolo 6 capoverso 4 dell ornanza sulla base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC e nell allegato I Direttiva CFSL 6508, purché l osservi le seguenti misure accompagnamento. Eccezioni: i lavori menzionati qui seguito possono essere svolti solo rispettando le misure accompagnatorie 3a) Lavori che superano obiettivamente le capacità fisiche dei giovani. Tra questi figurano la movimentazione manuale pesi, nonché posizioni e movimenti del corpo sfavorevoli 4c) Lavori che comportano rumori pericolosi per l uto (rumore continuo, rumore impulsivo), tra cui gli effetti dell esposizione al rumore a partire da un livello esposizione giornaliera Lex 85 db (A) 4h) Lavori con agenti sotto pressione (gas, vapori, oli, accumulatori) ) Lavori con effetti fisici pericolosi per la salute (archi voltaici) ) Lavori che comportano un notevole rischio inceno (solventi, lavori verniciatura) 6a) Utilizzo sostanze pericolose per la salute (refrigeranti e lubrificanti) ) Lavori con strumenti che comportano rischi infortunio. Occorre presumere che i giovani, a causa scarsa consapevolezza sicurezza, esperienza o, non siano in grado riconoscerli o scongiurarli. 1. Utensili, attrezzature, macchine 2. Installazioni tecniche e apparecchi secondo l art. 49 cpv. 2 OPI ) Lavori con mezzi trasporto o lavoro mobili 8c) Lavori con macchine o sistemi in conzioni servizio particolari / lavori manutenzione con alto rischio infortunio o malattia professionale 8d) Lavori con parti che presentano superfici pericolose (angoli, spigoli, punte, parti taglienti, rugosità) 10a) Lavori con pericolo caduta (comportamento in caso montaggio/installazione, messa in servizio/manutenzione), lavori su scale, impalcature e piattaforme elevatrici Abbreviazioni 1 È considerato specialista il titolare un attestato federale capacità (certificato federale pratica, se previsto dalla OFor) nel campo persona in o chi spone una qualifica equivalente. Didascalia: CO: competenza operativa; b: competenze operative base; c: competenze operative ; a: competenze operative approfonta; : corsi interli; : scuola professionale; O: opuscolo; LC: lista controllo; P: pieghevole; OI: opuscolo informativo; MD: materiale dattico; PM: promemoria; DPI: spositivi protezione inviduali; InSi: incaricato sicurezza; PERSIL: persona riferimento per la sicurezza sul lavoro PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 1/8

2 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC (CO) tecnica base approfonta obbligatorie b.1 Misurare e verificare pezzi b.2 Lavorare pezzi manualmente opzionali I b.3 Assemblare componenti oppure b.4 Tornire pezzi con procedure lavorazione convenzionali I oppure b.5 Fresare pezzi con procedure lavorazione convenzionali I c.1 Tornire pezzi con procedure lavorazione convenzionali II c.2 Fresare pezzi con procedure lavorazione convenzionali II c.3 Fabbricare pezzi con procedure lavorazione CNC c.4 Eseguire montaggi meccanici e installazioni pneumatiche c.5 Fabbricare e rettificare utensili da taglio c.6 Trattare pezzi termicamente c.7 Fabbricare pezzi tramite taglio al laser CNC c.8 Fabbricare pezzi tramite taglio a getto d acqua CNC c.9 Fabbricare pezzi décolletage c.10 Fabbricare pezzi con la tecnica dello stampaggio, punzonatura c.11 Fabbricare pezzi con la tecnica de plastica, formatura c.12 Fabbricare pezzi applicando tecniche collegamento c.13 Trattare le superfici pezzi a.1 Lavorare pezzi con procedure convenzionali a.2 Lavorare pezzi con procedura CNC a.3 Realizzare costruzioni saldate a.4 Lavorare pezzi décolletage con procedure convenzionali a.5 Lavorare pezzi décolletage con procedura CNC a.6 Assemblare e controllare gruppi costruzione e macchine ed eseguire il collaudo del prodotto finito a.7 Eseguire lavori controllo, manutenzione e assemblaggio a.8 Realizzare utensili da taglio con procedure fabbricazione convenzionali a.9 Realizzare utensili da taglio con procedura CNC a.10 Trattare pezzi termicamente a.11 Lavorare pezzi tramite taglio al laser CNC a.12 Lavorare pezzi tramite taglio a getto d acqua CNC a.13 Fabbricare pezzi con la tecnica dello stampaggio, punzonatura a.14 Fabbricare pezzi con la tecnica de plastica, formatura a.15 Fabbricare pezzi applicando tecniche collegamento a.16 Trattare le superfici pezzi a.17 Montare e mettere in servizio ascensori PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 2/8

3 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC Lavori pericolosi Pericoli Contenuti formativi delle misure Misure accompagnamento attuate dagli specialisti 1 in persone in Sorveglianza delle persone in Lavorare in stabilimenti produzione b.1; b.2; b.3; b.4; b.5 c.1; c.2; c.3; c.4; c.5; c.6; c.7; c.8; c.9; c.10; c.11; c.12; c.13 a.1; a.2; a.3; a.4; a.5; a.6; a.7; a.8; a.9; a.10; a.11; a.12; a.13; a.14; a.15; a.16; a Ferite agli occhi causate da polvere o scintille molatura e schizzi sostanze pericolose 2. Disturbi muscoloscheletrici a causa posture scorrette o forzate e/o lavoro ripetitivo (dolori cronici) 3. Impigliamento indumenti, parti del corpo e capelli in parti macchinari senza protezione e in movimento 4. Lesioni da taglio causate da parti con superfici pericolose (spigoli e spigoli acuti materiali grezzi, pezzi e utensili, spigoli sporgenti e angoli) 5. Essere colpiti da parti, trucioli, pezzi e utensili incontrollati, mossi e proiettati/ cadenti 6. Dermatite allergica da contatto, irritazioni alla pelle dovute all'utilizzo oli, solventi, sostanze chimiche, refrigeranti e lubrificanti 7. Rumore eccessivo 4c 9. Inspirazione sostanze nocive per la salute quali vapori, polvere, fuliggine, fumi saldatura e gas 12. Ferite agli occhi e alla pelle a causa raazioni rette o ffuse emesse dal raggio laser invisibile 6a 3a 8d 8c 6a Lavorare in stabilimenti produzione Norme sicurezza in Manuali d uso e schede dati sicurezza - Lista controllo I Pericoli natura meccanica - Lista controllo I Lubrificanti e lubrorefrigeranti - Vademecum I Dieci regole vitali per chi lavora nell'industria e nell'artigianato - Lista controllo I Protezione degli occhi nell'industria del metallo - Lista controllo I Protezione delle mani nel settore metal-meccanico - Bollettino d'in 6245.I Movimentazione manuale carichi - Lista controllo I Rumore sul posto lavoro - Lista controllo I Carrelli movimentazione con timone - Bollettino d'in I Sollevare e trasportare correttamente i carichi - Lista controllo I Scale portatili - Lista controllo I Ponteggi mobili su ruote - Lista controllo I Piattaforme lavoro elevabili - SUVA Pacchetto dattico «Alleggerisci il carico!» 1 base nel documento Lavorare in stabilimenti produzione e firma sul certificato, del 1 2 anno 20. Lesioni alla spina dorsale, alle articolazioni e alla muscolatura a causa sovraccarico 21. Lesioni nel sollevamento e nel trasporto con carrelli per pallet e carrelli elevatori 3a 3a 24. Lesioni causate da cadute 10a PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 3/8

4 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC Lavori pericolosi Pericoli Contenuti formativi delle misure Misure accompagnamento attuate dagli specialisti 1 in persone in Sorveglianza delle persone in Utilizzo trapani, torni, fresatrici, rettificatrici in piano, rettificatrici in tondo, convenzionali e CNC b.2; b.4; b.5 c.1; c.2; c.3; c.4; c.5; c.9 a.1; a.2; a.4; a.5; a.6; a.8; a.9 produzione» 8. Ferite da schiacciamento, contusione e taglio su parti del corpo causate da un'accensione o una messa in funzione involontaria, da manipolazioni errate, inconvenienti tecnici e spositivi sicurezza non funzionanti Utilizzo trapani, torni, fresatrici, rettificatrici in piano e in tondo_conv. e CNC Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicurezza - Lista controllo I Centri lavorazione CNC per foratura, tornitura e fresatura - Lista controllo I Torni convenzionali - Lista controllo I Trapani da banco e trapani a colonna - Lista controllo I Smerigliatrici da banco base e nel documento Utilizzo trapani, torni, fresatrici, rettificatrici in piano, rettificatrici in tondo, convenzionali e CNC e firma sul certificato, Utilizzo impianti separazione, tras, taglio e trancio c.10; c.11 a.13; a.14 produzione» 8. Ferite da schiacciamento, contusione e taglio su parti del corpo causate da un'accensione o una messa in funzione involontaria, da manipolazioni errate, inconvenienti tecnici e spositivi sicurezza non funzionanti rettifica, incen ed esplosioni a causa perte e impianti combustione 11. Pericolo esplosione bombole gas 4h Utilizzo impianti separazione, tras, taglio e trancio Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicurezza - Lista controllo I Presse eccentriche con innesto a frizione - Lista controllo I Presse idrauliche - Lista controllo I Calandra - Lista controllo I Cesoia a ghigliottina - Lista controllo I Pressa piegatrice - Lista controllo I Presse eccentriche con innesto a frizione - Lista controllo I Presse pneumatiche ed elettriche nel documento Utilizzo impianti separazione, tras, taglio e trancio e firma sul certificato, PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 4/8

5 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC Lavori pericolosi Pericoli Contenuti formativi delle misure Misure accompagnamento attuate dagli specialisti 1 in persone in Sorveglianza delle persone in Utilizzo impianti taglio al laser e a getto d'acqua c.7; c.8 a.11; a.12 produzione» 8. Ferite da schiacciamento, contusione e taglio su parti del corpo causate da un'accensione o una messa in funzione involontaria, da manipolazioni errate, inconvenienti tecnici e spositivi sicurezza non funzionanti rettifica, incen ed esplosioni a causa perte e impianti combustione Utilizzo impianti taglio al laser e a getto d'acqua Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicurezza - Bollettino d'in I Attenzione: raggio laser nel documento Utilizzo impianti taglio al laser e a getto d'acqua e firma sul certificato, 13. Rischi a causa raggi laser e getti d'acqua Utilizzo macchine da saldatura e brasatura b.3 c.12 a.3; a.15 produzione» rettifica, incen ed esplosioni a causa perte e impianti combustione 11. Pericolo esplosione bombole gas 4h 14. Visiera per saldatura (cheratocongiuntivite fotoelettrica) Utilizzo macchine da saldatura e brasatura Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicurezza - Lista controllo I Saldatura, taglio, brasatura e riscaldo (procemento a fiamma) - Lista controllo I Saldatura e taglio (procementi ad arco) - Bollettino I Saldatura e taglio. Protezione da fumi, polveri, gas e vapori - In I Attenzione, rischio cancro: il nichel nei fumi saldatura. Tutela salute nella saldatura MIG/MAG e nella spruzzatura termica base e nel documento Utilizzo macchine da saldatura e brasatura e firma sul certificato, PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 5/8

6 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC Lavori pericolosi Pericoli Contenuti formativi delle misure Misure accompagnamento attuate dagli specialisti 1 in persone in Sorveglianza delle persone in Utilizzo impianti trattamento a caldo e trattamento superficie c.6; c.13 a.10; a.16 produzione» 8. Ferite da schiacciamento, contusione e taglio su parti del corpo causate da un'accensione o una messa in funzione involontaria, da manipolazioni errate, inconvenienti tecnici e spositivi sicurezza non funzionanti rettifica, incen ed esplosioni a causa perte e impianti combustione Utilizzo impianti trattamento a caldo e trattamento superficie Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicurezza nel documento Utilizzo impianti trattamento a caldo e trattamento superficie e firma sul certificato, Comportamento in caso montaggio e installazione gruppi costruzione/macchine/impianti c.4 a.6; a.7; a.17 produzione» rettifica, incen ed esplosioni a causa perte e impianti combustione 15. Ferite a causa fuoriuscita sostanze sotto pressione quali aria, oli e gas 4h Comportamento in caso montaggio e installazione gruppi costruzione/macchine/impianti Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicurezza Montaggi e installazioni meccaniche ed pneumatiche gruppi costruzione, macchine e impianti nel documento Comportamento in caso montaggio e installazione gruppi costruzione/macchine/impianti e firma sul certificato, Montaggi e installazioni idraulici ed elettropneumatici gruppi costruzione, macchine e impianti 2 nel documento Comportamento in caso montaggio e installazione gruppi costruzione/macchine/impianti e firma sul certificato,, del PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 6/8

7 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC Lavori pericolosi Pericoli Contenuti formativi delle misure Misure accompagnamento attuate dagli specialisti 1 in persone in Sorveglianza delle persone in Messa in servizio / manutenzione macchine, impianti, azionamenti, unità trasporto e risoluzione inconvenienti tecnici c.4 a.6; a.7; a.17 produzione» rettifica, incen ed esplosioni a causa perte e impianti combustione 15. Ferite a causa fuoriuscita sostanze sotto pressione quali aria, oli e gas 17. Schiacciamenti, contusioni e tagli a causa inaspettati avvii parti macchinari e impianti movibili (cinetici, elettrici, meccanici, pneumatici, idraulici) 18. Lesioni provocate da accensioni inaspettate macchina, dell'impianto o parti questi ultimi 4h 8c Messa in servizio / manutenzione macchine, impianti, azionamenti, unità trasporto e risoluzione inconvenienti tecnici Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicurezza - Lista controllo I Avviamento inatteso macchine e impianti - Lista controllo I Otto regole vitali per i manutentori Messa in servizio, manutenzione e risoluzione inconvenienti tecnici gruppi costruzione, macchine e impianti meccanici ed pneumatici nel documento Messa in servizio / manutenzione macchine, impianti, azionamenti, unità trasporto e risoluzione inconvenienti tecnici e firma sul certificato, 3 Messa in servizio, manutenzione e risoluzione inconvenienti tecnici gruppi costruzione, macchine e impianti idraulici ed elettropneumatici 2 3 nel documento Messa in servizio / manutenzione macchine, impianti, azionamenti, unità trasporto e risoluzione inconvenienti tecnici e firma sul certificato,, del 3 Comportamento in caso movimentazione carichi a.1; a.2; a.3; a.4; a.5; a.6; a.7; a.8; a.9; a.10; a.11; a.12; a.13; a.14; a.15; a.16; a.17 produzione» 22. Lesioni durante il trasporto con carroponti e argani 23. Essere colpiti o rimanere incastrati da carichi dondolanti, ribaltanti o cadenti Comportamento in caso movimentazione carichi Norme sicurezza dell' Manuali d uso e schede dati sicureza - Lista controllo I Apparecchi sollevamento - Lista controllo I Gru a ponte e a portale - Lista controllo I Accessori imbracatura 1 a 3 nel documento Comportamento in caso movimentazione carichi e firma sul certificato,, del PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 7/8

8 Piano relativo all ornanza sulla professionale base Meccanica produzione AFC e Meccanico produzione AFC Le presenti misure accompagnamento sono state elaborate in collaborazione con uno specialista sicurezza sul lavoro ed entrano in vigore il Zurigo, Weinfelden, Swissmem Swissmechanic Svizzera Il rettore Peter Dietrich Il rettore Oliver Müller Le presenti misure accompagnamento sono approvate dalla Segreteria Stato per la, la ricerca e l innovazione (SEFRI) secondo l articolo 4 capoverso 4 OLL 5 con il consenso Segreteria Stato dell economia (SECO) accordato il Berna, Segreteria Stato per la, la ricerca e l innovazione Jean-Pascal Lüthi Capovisione Formazione professionale base e maturità PR_Alegato 2_Piano _sicurezza sul lavoro_i 8/8