.. presso la Residenza Comunale di Rueglio, nell'ufficio di Segreteria.

Transcript

1 REPUBBLICA ITALIANA COMUNE DI RUEGLIO Provincia di TORINO Contratto n... di repertorio OGGETTO: CONCESSIONE IN AFFITTO TERRENI COMUNALI AD USO PASCOLO PER L ANNATA AGRARIA 2014/2015 ( ). L'anno il giorno del mese di.. presso la Residenza Comunale di Rueglio, nell'ufficio di Segreteria. Avanti a me PALAZZO Dott.ssa Mariateresa, Segretario del Comune di Rueglio, autorizzato a rogare gli atti nella forma pubblica amministrativa nell'interesse del Comune di Rueglio ai sensi dell'art. 97, comma quattro lettera c), del D.L.vo , n. 267, si sono costituiti: la Sig.ra Gabriella LAFFAILLE nata a Parigi (FRANCIA) il 20/11/1955 che dichiara di intervenire in questo atto esclusivamente in nome, per conto e nell'interesse del Comune di Rueglio (C.F ) che rappresenta nella sua qualità di Sindaco pro-tempore; la Sig.ra ALASOTTO Roberta nata a il. e residente a.. in.. (C.F...), titolare il Sig. BENONE Giorgio nato a il.. e residente a in (..), titolare il Sig. BRACCO Giovan Battista nato a. il.. e residente a in (..), titolare dell omonima Azienda Agricola ; la Sig.ra COMPAGNO Bruna nata a. il.. e residente a in (..), titolare dell omonima Azienda Agricola ; il Sig. FAVETTO Gian Piero nato a. il.. e residente a 1

2 la Sig.ra GIANONATTI Elisa nata a. il.. e residente a in (..), titolare dell omonima Azienda Agricola ; la Sig.ra NERETTI Elena nata a. il.. e residente a il Sig. NERETTI Luciano nato a. il.. e residente a la Sig.ra PERAGLIE Anna Maria Tea nata a. il.. e residente a il Sig. ZENERINO Mario nato nato a. il.. e residente a il Sig. ZENERINO Pietro Giacomo nato a. il.. e residente a la Sig.ra BLANC Marie France nata a. il.. e residente a il Sig. SCALA MADUN Natalino nato nato a. il.. e 2

3 residente a il Sig. ZENERINO Roberto nato a. il.. e residente a comparenti della cui identità personale io Segretario Comunale sono personalmente certo. Espressamente e spontaneamente le parti dichiarano di voler rinunciare all'assistenza dei testimoni e lo fanno con il pieno consenso, mi chiedono di far constatare per atto pubblico quanto segue: PREMESSO - che il Comune di Rueglio con Deliberazione della Giunta Comunale n 56 del , resa immediatamente eseguibile ai sensi di legge, ha concesso in affitto alle Aziende Agricole con sede ovvero operanti nel territorio di Rueglio, per l annata agraria 2014/2015 ( ) le parti condotte a pascolo dei seguenti terreni comunali: Foglio I - particella n. 4 (Ha 130,8764), Foglio I - particella n. 74 (Ha 255,4310), Foglio II - particella n. 28 (Ha 5,3398), Foglio II - particella n. 55 (ex n 43) (Ha 176,7879), Foglio II - particella n. 11 (Ha 61,2322), Foglio XVIII - particella n. 222 (Ha 9,5126). - che il corrispettivo dovuto dalle sopra citate Aziende per l affitto dei terreni comunali ad uso pascolo per il periodo è stato fissato con la D.G.C. n 56/2014 in 3,75./ettaro. Tutto ciò premesso è ritenuto parte integrante e sostanziale del presente atto, i contraenti convengono e stipulano quanto segue: ART. 1 La Sig.ra Gabriella LAFFAILLE, nella sua qualita di Sindaco pro-tempore del Comune di 3

4 Rueglio, nel cui nome, conto ed interesse dichiara di operare ed agire, concede in affitto al fine esclusivo di pascolo i seguenti terreni comunali: all Azienda Agricola ALASOTTO Roberta Ha 7,8412 della particella Foglio II n 55; all Azienda Agricola BENONE Giorgio Ha 52,7498 della particella Foglio II n 55; all Azienda Agricola BRACCO Giovan Battista Ha 39,6336 della particella Foglio II n 55; all Azienda Agricola COMPAGNO Bruna Ha 40,6316 della particella Foglio I n 4; all Azienda Agricola FAVETTO Gian Piero Ha 17,5038 della particella Foglio II n 55 ed Ha 9,5126 della particella Foglio XVIII n 222, cosi per un totale di Ha 27,0164; all Azienda Agricola GIANONATTI Elisa Ha 29,3688 della particella Foglio I n 4; all Azienda Agricola NERETTI Elena Ha 26,2323 della particella Foglio I n 4 ed Ha 7,0268 della particella Foglio I n 74, cosi per un totale di Ha 33,2591; all Azienda Agricola NERETTI Luciano Ha 60,7322 della particella Foglio II n 11 ed Ha 5,3398 della particella Foglio II n 28, cosi per un totale di Ha 66,0720; all Azienda Agricola PERAGLIE Anna Maria Tea Ha 16,7516 della particella Foglio II n 55; all Azienda Agricola ZENERINO Mario Ha 21,6057 della particella Foglio I n 4 ; all Azienda Agricola ZENERINO Pietro Giacomo Ha 50,0000 della particella Foglio I n 74; all Azienda Agricola BLANC Marie France Ha 65,8170 della particella Foglio I n 74, Ha 29,3267 della particella Foglio II n 55 ed Ha 13,0380 della particella Foglio I n 4, cosi per un totale di circa Ha 108,1818 ; all Azienda Agricola SCALA MADUN Natalino Ha 132,5872 della particella Foglio I n 74; 4

5 all Azienda Agricola ZENERINO Roberto Ha 13,0000 della particella Foglio II n 55; nonché il godimento, per il periodo di validita del presente contratto, delle infrastrutture rurali di proprieta comunale in essi presenti (acquedotto rurale e pista agro-silvo-pastorale in Alpe Bossola). ART. 2 Il contratto è valido per l annata agraria 2014/2015 e pertanto ha inizio, convenzionalmente, l 11 novembre 2014 ed avra scadenza il 10 novembre E escluso il rinnovo tacito. ART. 3 Le parti danno atto che, in corrispettivo della concessione in affitto di cui al presente atto (determinato in 3,75 Euro/Ha con deliberazione di G.C. n. 56 del ) le Aziende Agricole assegnatarie hanno versato alla Tesoreria comunale le seguenti somme: Azienda Agricola ALASOTTO Roberta Euro 29,40 come da versamento in data Azienda Agricola BENONE Giorgio Euro 197,81 come da versamento in data Azienda Agricola BRACCO Giovan Battista Euro 148,63 come da versamento in data Azienda Agricola COMPAGNO Bruna Euro 152,37 come da versamento in data Azienda Agricola FAVETTO Gian Piero Euro 101,31 come da versamento in data Azienda Agricola GIANONATTI Elisa Euro 110,13 come da versamento in data Azienda Agricola NERETTI Elena Euro 124,72 come da versamento in data 5

6 Azienda Agricola NERETTI Luciano Euro 247,77 come da versamento in data Azienda Agricola PERAGLIE Anna Maria Tea Euro 62,82 come da versamento in data Azienda Agricola ZENERINO Mario Euro 81,02 come da versamento in data Azienda Agricola ZENERINO Pietro Giacomo Euro 187,50 come da versamento in data Azienda Agricola BLANC Marie France Euro 405,68 come da versamento in data Azienda Agricola SCALA MADUN Natalino Euro 497,20 come da versamento in data Azienda Agricola ZENERINO Roberto Euro 48,75 come da versamento in data onde il Comune concedente rilascia ampia e liberatoria quietanza, da valere in unico effetto con le bollette sopra richiamate. ART. 4 E vietato il subaffitto totale o parziale degli immobili e la subconcessione a terzi parziale o totale degli stessi; nel caso di inadempienza della parte affittuaria a tale impegno il presente contratto verra risolto con conseguente riconsegna dell immobile e con risarcimento al Comune concedente dei danni eventualmente derivanti a qualsivoglia titolo da tale inadempienza; ART. 5 6

7 La parte affittuaria si impegna a servirsi degli immobili di cui al presente atto per l uso determinato dalla natura degli stessi, curandone la buona manutenzione; sara tenuta alla custodia dei beni con la diligenza del buon padre di famiglia e sara responsabile di ogni abuso da parte di terzi non tempestivamente segnalato al Comune concedente. La manutenzione ordinaria sara a cura e spese della parte affittuaria, quella straordinaria a cura e spese del Comune. Sono vietate innovazioni e costruzioni sui fondi, salva espressa autorizzazione da parte del Comune concedente. ART. 6 La parte affittuaria dichiara di essere a perfetta conoscenza delle caratteristiche e condizioni dei terreni, loro servitu attive e passive e di nulla aver ad eccepire al riguardo. ART. 7 La parte affittuaria dichiara con la firma del presente atto che al momento del rilascio del fondo nulla le sara dovuto dal Comune concedente a qualsivoglia titolo (durata, proroga, canone, miglioramenti, ecc.), ha quindi l obbligo di conservare, mantenere e restituire ogni cosa nello stato in cui si trova alla consegna. ART. 8 Tutte le spese del presente contratto inerenti e conseguenti sono a totale carico delle Aziende Agricole. ART. 9 Per quanto non espressamente previsto in questo contratto si richiamano le disposizioni vigenti in materia. Art. 10 Il Comune di Rueglio, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n 196/2003, informa le Aziende 7

8 Agricole che tratterà i dati contenuti nel presente contratto, esclusivamente per lo svolgimento delle attività e per l'assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti comunali in materia. E richiesto io Segretario Comunale ho ricevuto il presente atto da me pubblicato mediante lettura fattane alle parti che a mia richiesta l'hanno dichiarato conforme alla loro volontà e sottoscritto. Questo atto scritto da persona di mia fiducia occupa pagine.. e righe della OTTAVA pagina fin qui oltre le firme. IL SINDACO ALASOTTO Roberta BENONE Giorgio BRACCO Giovan Battista COMPAGNO Bruna FAVETTO Gian Piero GIANONATTI Elisa NERETTI Elena NERETTI Luciano PERAGLIE Anna Maria Tea ZENERINO Mario ZENERINO Pietro Giacomo BLANC Marie France SCALA MADUN Natalino ZENERINO Roberto IL SEGRETARIO COMUNALE 8