MARINELLA EUSEBI MANGANO TORINO LA MIA CITTÀ VOCABOLARIO ESSENZIALE ITALIANO - ARABO TRADUZIONE: AMINA ELMOTASSIME

Transcript

1 MARINELLA EUSEBI MANGANO TORINO LA MIA CITTÀ VOCABOLARIO ESSENZIALE ITALIANO - ARABO TRADUZIONE: AMINA ELMOTASSIME MEIC MOVIMENTO ECCLESIALE DI IMPEGNO CULTURALE Gruppo di Torino

2 PROGETTO: TORINO LA MIA CITTÀ percorsi di alfabetizzazione e cittadinanza per donne nordafricane PARTNER CTP GABELLI CTP SABA CTP CASTELLO DI MIRAFIORI CONTRIBUTO FINANZIARIO PATROCINIO GRATUITO

3 A إلى - ب - ل ABBANDONARE ه ج ر - ت خ ل ى - ؽاد ر ABBASTANZA ح س ب - ك فى - ماؾ ABILE حاذق - بارع - ماهر - لبق ABITARE س ك ن - ق ط ن ABITO لباس ACCADERE ق ع - ح د ث ACCANTO ب جان ب - ب ج وار قم ص الحمام - م ب زر ACCAPPATOIO ACCENDERE ش ع ل - وق د - ض ر م مدخل - وصول - منفذ ACCESO ACCETTARE ق ب أل - واف ق ACCOGLIERE س ت ق ب ل - ر ح ب ACCOMPAGNARE راف ق - ص ح ب ACCORDO ات فنق - ان س جام ACCORGERSI ف ط ن - د ر ك ACETO خل ACIDO حامض - حمض ACQUA ماء ADDIRITTURA م باش ر ة - ح ت ما - م ط ل قا ADDOSSO ف و ق ه - على ع ات ق ه ADESSO اآلن - حل ا ADULTO بالػ - راشد AEREO طابرة AFA حرارة مرتفععة و خانقة AFFARE شؤن - قض ة AFFATTO أب دا - أص ال - ك ل ا AFFERMARE إ ك د - ث ب ت AFFRONTARE واج ه - ت ص د ى AFRICA إفر ق ا AGGETTIVO نعت - صفة AGGIUNGERE ض ؾ - ز د AGLIO ثوم AGNELLO حمل - خروؾ AGO إبرة AGOSTO ؼشت - أؼسطس AIUTARE ساع د - ع ن AIUTO مساعدة ALBERGO فندق ALBERO شجرة ALBICOCCA مشمش ALCUNO أحد - شخص ما MEIC pag. 1

4 ALLEGRO مرح - فرح - بشوش ALLERGOLOGO طب ب أخصاب ف أمراض الحساس ة ALLONTANARE ب ع د - ق ص ALLORA إذن - ح ن ب ذ - ع ن د ذ ل ك ALMENO على األق ل ALTO م ر ت ف ع - طو ل ALTRO آخ ر - خ الؾ ALZARE ر ف ع - ع ل ALZARSI نهض AMARE ح ب - ه وى - ؽ ر م AMARO م ر AMBIENTE ب بة - مح ط AMERICANO أمر ك AMICHEVOLE و د ي AMICO صد ق AMMALARSI م ر ض AMMAZZARE ق ت ل - ؽ تال AMMETTERE س ل م - ر ضى AMORE حب - ؼرام AMPIO واسع - ر ح ب ANANAS أناناس ANCHE أ ضا - ح ت ى ANCORA ما زال - ح ت ى اآلن ANDARE ذ هب - م ش - م ض ANELLO خاتم - حلقة - طوق ANGIOLOGO طب ب أخصاب ف األوردة و الشرا ن ANGOLO - زاو ة ركن ANGURIA بط خ أحمر ANIMA روح - نفس ANIMALE ح وان ANIMO ذهن - روح ANNO سنة - عام ANNUNCIARE ع ل ن - ب ل ػ - ذ ع ANTA باب الخزانة ANTENNA هواب ANTICO ع ت ق - ق د م ANZI ب ل - ب الع ك س ANZIANO مسن - متقدم ف العمر APERTO مفتوح APPARIRE ب دو - ظ ه ر - ب ر ز APPARTENERE خ ص - ن ت م APPENA ب الج ه د - ب ال:اد MEIC pag. 2

5 APPOGGIARE د ع م - إ د - س ن د APPUNTO ب الض ب ط - ب لى - ه ذ ا ه و APRILE أبر ل - ن سان APRIRE ف ت ح - ف ت ت ح ARACHIDE فول سودان ARANCIA برتقالة ARANCIONE لون برتقال ARGOMENTO موضوع - حجة ARIA هواء - ر ح ARMA سالح ARMADIETTO خزانة صؽ رة ARMADIO خزانة - دوالب ARMARE س لذ ح - ج ه ز ARRABBIATO ساخط - مؽتاظ ARRESTARE ع ت ق ل - وق ؾ ARRIVARE ص ل - ب ل ػ ARRIVEDERCI الى اللقاء - الى الملتقى ARTE فن - مهارة ARTERIA شر ان ARTICOLO صنؾ - بند ASCELLA إبط ASCENSORE مصعد كهرباب ASCIUGARE جفؾ - نشؾ ASCIUGARSI نش ؾ نفسه ASCIUTTO ناشؾ - ابس ASCOLTARE - س ت م ع ست م ع ASPETTARE ن ت ظ ر - ت ر ث ASPETTO مظهر - ه بة ASPIRAPOLVERE مكنسة كهرباب ة ASPRO الذع - حامض - مر ر - حاد ASSEGNO ش ك مصرف ASSICURARE ط م ب ن - إ ن ن ASSISTERE ساع د - ع ن - س ع ؾ ASSOLUTO خالص - ص ر ؾ -م ط ل ق ASSUMERE ت و ل ى - ت ح م ل ASTUCCIO م ق ل م ة ATTACCAPANNI م ش ج ب - ش جاب ATTACCARE هاج م - ه ج م - ل ص ق ATTEGGIAMENTO موقؾ - حالة ATTENDERE ن ت ظ ر - ت و ق ع ATTENTO م ن ت ب ه - م ت ق ظ ATTENZIONE انتباه - إهتمام MEIC pag. 3

6 ATTESA إنتظار ATTIMO لحظة ATTIVITÀ نشاط - فعال ة ATTO فعل - عقد ATTORE ممثل ATTORNO ح و ل - ح وأل ATTRAVERSARE ع ب ر - ج تاز ATTREZZO آلة - أد اة ATTUALE حال - راهن AUMENTARE ز د - ن م - ضاع ؾ AUTOAMBULANZA س ارة اإلسعاؾ AUTOBUS حافلة ركاب AUTOMOBILE س ارة AUTORE مإلؾ AUTORITÀ سلطة - سطوة AUTUNNO فصل الخر ؾ AVANTI أ مام - ق د ام - إلى األمام AVANZARE ت ق د م - ت ر ق ى - ق د م AVERE ح ص ل - م ل ك - نال AVVENIRE ح د ث - ق ع - ج ري AVVERTIRE ح ذ ر - ن ب ه - ن ذ ر AVVICINARE ق ت ر ب - د نو AVVOCATO محام AZIONE عمل - تصرؾ AZZURRO لون س ماوي BACIARE ق ب ل - ل ث م ق ب ل ة - ل ث مة BACIO م س ع ف ة الع ج ز ة - م ش ر ف ة على الع ج ز ة BADANTE BADARE ت م ع ن - ت ب ص ر BAFFI شوارب BAGNATO م ر ط ب - م ب ل ل BAGNO حمام BALCONE ش ر فة BAMBINA طفلة BAMBINO طفل BANANA موزة م ص ر ؾ - بنك BANCA BANCO (DEL MERCATO) م ب س ط سلع BANCO (DELLA SCUOLA) م ن ضدة BAR مقهى BARBA ل ح ة - ذقن BARBABIETOLA ش م ن در MEIC pag. 4

7 BARBIERE حالق - م ز ن BARCA زورق - قارب - مركب BASE قاعدة - أساس BASILICO ح ب ق BASSO س ف ل - حق ر BASTARE ك ف - ك ت ف BATTAGLIA معركة BATTERE ض ر ب - ط ر ق - ه ز م BAVAGLINO م ر ل ة BELLEZZA جمال - ح سن BELLO جم ل - فاتن - ب ه ر باط - ع صابة - ض مادة - ل فافة BENDA BENE (MATERIALE) مال - ثروة BENE (MORALE) خ ر - إ ح سان BENE (SALUTE) حسنا - ج دا BENZINA بنز ن BERE ش ر ب - ح ت س BESTIA ح وان - به مة BIANCO أب ض BIBERON ر ض اعة BICCHIERE كؤس BIDET حوض اإلستبراء BILANCIA م زان BIONDO أش ق ر - أص ه ب BIRRA ج ع ة - ب رة BISCOTTI بسكو ت BISOGNARE ج ب - ن ب ؽ BISOGNO حاجة - احت اج BLU أزرق BOCCA فم BORSETTA حق بة د صؽ رة BOSCO ؼابة BOTTONI أزراز BRACCIO ذراع BRAVO ماهر - حاذق BREVE موجز - م خ ت ص ر BROCCA إبر ق - جرة BRUCIARE ح ر ق - ض ر م - ش ع ل BRUTTO ق ب ح - دم م -شن ع BUIO ظالم - ع ت م ة BUONANOTTE ل لة سع دة BUONASERA مساء الخ ر MEIC pag. 5

8 BUONGIORNO صباح الخ ر BUONO ط ب - صالح - ج د BURRO زبدة BUTTARE ر م - ق د ؾ - ل ق CADERE ق ع - س ق ط - ن ز ل CAFFÈ قهوة CALCIO كالس وم - ركلة CALDO ح رارة - س خونة CALMO هادئ - ساكن CALZAMAGLIA جورب نساب الصق CALZE جوارب CAMBIARE ؽ ر - ب د ل - س ت ب د ل CAMERA ؼرفة CAMERETTA ؼرفة نوم األطفال CAMERIERE خادم أو نادل بمقهى CAMICIA قم ص CAMICIA DA NOTTE قم ص النوم CAMMINARE م ش - س ر CAMOMILLA بابونج CAMPAGNA قر ة - ر ؾ CAMPANELLO جرس - ناقوس CAMPO م دان - معسكر CANCELLO بوابة CANE كلب CANOTTIERA لباس قطن داخل CANTARE ؽ ن - ن ش د CAPACE قاد ر - ك ف ا - بارع CAPELLO شعر CAPIRE ف ه م - س ت و ع ب - د ر ك CAPITARE ح د ث - ق ع - ج ري CAPO رب س - قابد CAPPELLO قبعة - قلنسوة CAPPOTTO م عطؾ (MEDICINA) CAPSULA كبسولة - برشامة CARAMELLA م ل ب س - حلوى CARATTERE خاص ة - م زة CARATTERISTICO ت ع ر ف - ن ع ت CARDIOLOGO طب ب أخصاب ف أمراض القلب CARNE لحم CARO ع ز ز -ؼال - ح ب ب CAROTA جزر CARRELLO (DEL SUPERMERCATO) عربة دو ة مدفوعة لنقل األثقال MEIC pag. 6

9 CARROZZINA عربة صؽ رة لنقل األطفال CARTA ورق CARTA DI CREDITO البطلقة البنك ة CARTA IGIENICA ورق صح CASA ب ت - منزل CASALINGA ربة ب ت CASO حالة - ظرؾ CASSA (PER PAGAMENTI) خز نة CASSETTA (DEL WATER) الصندوق المملوء بالماء CASSETTA (DELLA FRUTTA) صندوق CASSETTO د ر ج CASSETTONE خزانة ذات أدراج CASSIERA أم نة الصندوق CASTAGNE الكستناء CATTIVO ش ر ر - فاس د - ر د يء CATTOLICO كاثول ك CAUSA سبب - عل ة CAVALLO حصان - فرس CAVIGLIA كعب -كاحل القدم - ع رقوب CAVOLO ك ر نب - ق رنب ط - ملفوؾ CELEBRARE ح ت ف ل - م ج د CELESTE أزرق - سماوي - مقدس CELLULARE خلوي CENA وجبة العشاء CENTRALE م ر كوي - ر ب س CENTRO مركز - وسط CERCARE ف ت ش - ب ح ث - ن ق ب م ؽ ل ق ة - م ف ص ل ة CERNIERA CEROTTO ض مادة - ل صوق CERTAMENTE ب ال ؤ ك د - ط ب عا CERTO م إ ك د - أك د - م ح ق ق CESTO سل ة CETRIOLO خ ار CHE ما - من - الذي... CHI الذي - الت - هو الذي... CHIAMARE نادي - د عو - ط ل ب CHIARO واضح - ج ل - صاؾ CHIAVE مفتاح CHIEDERE س ؤل - ط ل ب CHIESA كن سة CHILOMETRO ك لومتر CHIODO مسمار MEIC pag. 7

10 CHIRURGO ج ر اح CHISSÀ م ن د ري CHIUDERE ؽ ل ق - ق ف ل - ت م م ؽ ل ق - م ق ف ل CHIUSO CI ن ح ن CIABATTA صندل - خ ؾ CIAO تح ة CIASCUNO ك ل واح د CIBO أكل - قوت CIELO سماء CIGLIA حواجب CILIEGIA كرز CINEMA س نما CINTURA حزام CIÒ ه ذا - ذ اك - كل ذلك CIOCCOLATO شوكوالته CIOÈ أ ي - أع ن CIONDOLO ح ل ة م ع ل قة بسلسلة CIPOLLA بصل CIRCA ت ق ر با - ح وال - نحو CITOFONO ج ر س الباب مع ج هاز هات ف CITTÀ مد نة CITTADINO م د ن - ح ض ر ي CIUCCIO م صاصة من الس ل كون CIUFFO خ صلة CIVILE م د ن - ح ض ر ي CIVILTÀ حضارة CLASSE قسم - فصل CLIENTE زبون - عم ل COCCO جوز الهند COGNATO صهر - نس ب COLAZIONE وجبة الفطور COLF م ساع دة ف أش ؽال الب ت - خاد مة COLLA لصقة - ؼ راء COLLANT جورب نساب الصق COLLINA هضبة COLLO رقبة COLORE لون COLORO الذ ن - اللوات COLPA خطؤ - ؼلطة COLPIRE ض ر ب - ص ب - ب ه ر COLPO ضربة MEIC pag. 8

11 COME كما - م ثل - ك ؾ - ماذا COMINCIARE ب د أ - ش ر ع - ب ت د ئ COMMERCIO تجارة COMMISSIONE لجنة - عمولة COMODINO خزانة صع رة تكون بجانب السر ر COMODO م ر ح - ر ؼ د -م الب م COMPAGNIA رف قة - زم لة COMPAGNO رف ق - زم ل COMPASSO بركار - ف رجار COMPIERE ك م ل - ت م - ن ج ز COMPLETAMENTE ب الت مام - ب الكام ل COMPORRE ك و ن - ر ك ب COMPRARE ش ت ري - ق ت ن COMPRENDERE ت ض م ن - ح ت وي - ف ه م COMPRESSA (MEDICINA) ق رص COMUNE م ا لوؾ - م ع تاد COMUNICAZIONE إتصال - ربط COMUNQUE على ك ل - مهما كن CON مع - ب ر ف ق ة - ص ح ب ة CONCEDERE س م ح - ؤ ذ ن - ر خ ص CONCETTO ف كرة - تصور CONCLUDERE ن ه - خ ت م - ع ق د CONDIZIONE شرط CONDOMINIO ملك ة مشتركة CONDURRE سوق - قود - د ر CONFESSARE ق ر - ع ت ر ؾ CONFRONTO مقارنة CONGELATORE الم ج م د CONGRESSO مإتمر CONIGLIO أرنب CONIUGE زوج - زوجة CONO GELATO مخروط للمثل جات CONOSCENZA معرفة - درا ة CONOSCERE ع ل م - د ر ك - ع ر ؾ CONSEGUENZA عاقبة CONSENTIRE واف ق على - رضى ب CONSERVARE صون - ح ف ظ CONSIDERARE ع ت ب ر - ت ؤ م ل CONSIGLIO نص حة CONTADINO فالح - قروي CONTANTE نقدا - نقد سابل CONTARE ع د - ح س ب - ع و ل MEIC pag. 9

12 CONTATTO اتصال - لمس CONTENERE ت ض م ن - ح ت وي CONTENTO ف ر حان - م ؽ ت ب ط - راض CONTINUARE تاب ع - واص ل - س ت م ر CONTINUO م ت واص ل - م س ت م ر - دابم CONTO حساب CONTRARIO ع ك س - خ الؾ - ض ذ CONTRO ض د - ع كس CONTROLLO مراقبة CONVINCERE ق ن ع - ف ح م COPERCHIO ؼطاء األوع ة COPERTA ؼطاء - ل حاؾ COPRILETTO ؼطاء السر ر COPRIRE ؽ ط - س ت ر CORAGGIO شجاعة CORIANDOLO (ERBA AROMATICA) ك زبرة CORPO جسم - جسد CORRENTE مجرى - ت ار CORRERE ج ري - س ل CORSA سباق - ع د و CORSO درس CORTESIA مجاملة - ل طؾ CORTILE ساحة - فناء CORTO قص ر - موجز COSA شا - أمر COSCIA فخد - و رك COSCIENZA ضم ر COSTA شاطا - ضلع COSTITUIRE إ س س - ك و ن COSTOLE ضلوع COSTRINGERE ر ؼ م - ج ب ر COSTRUIRE ب ن - ش د COSTRUZIONE تش د - بناء COSTUME DA BAGNO لباس السباحة CRANIO ج مج مة CRAVATTA ر باط ع ن ق CREARE خ ل ق - ب د ع CREDENZA إ مان - ق ن CREDERE إ م ن - ص د ق CRESCERE ن مو - ز داد - ت فاق م CRISI أزمة - ن و ب ة CRISTALLO ب ل ور - كر ستال MEIC pag. 10

13 CRISTIANO م س ح - ن ص ران CROCE صل ب CROSTATA نوع من الحلو ات CRUDO ؼ ر ناضج - ن ء CUCCHIAINO ملعقة صؽ رة CUCCHIAIO ملعقة كب رة CUCINA (ELETTRODOMESTICO) فرن للطبخ CUCINA (STANZA) مطبخ CUGINO أبناء العم أو الخال - أبناء العمة أو الخالة CUI الذي - الت CULLA مهد - سر ر الطفل CULTURA ثقافة CUMINO ك م ون CUOCERE طهو - طبخ CUOCO طب اخ - طاه CUOIO ج لد CUORE قلب CURA عالج - رعا ة CUSCINO م خ د ة و سادة - DA من - عند - منذ DANZA رق ص DARE ع ط - م ن ح - ه ب DATA تار خ DAVANTI أمام - ق د ام DAVVERO ح ق ا - ح ق ق ة - ب ج د DEBOLE ضع ؾ - واهن DECIDERE ق ر ر - ص م م DECISIONE قرار DEDICARE ه دي - خ ص ص DENARO مال - نقد DENTE س ن - ض رس DENTIFRICIO معجون األسنان DENTISTA طب ب اآلسنان DENTRO داخ ل DERMATOLOGO طب ب مخ ت ص ف األمراض الجلد ة DESCRIVERE ص ؾ - ص و ر DESIDERARE ر ؼ ب - ر د - ش ت ه DESIDERIO رؼبة - أ من ة DESTINO قدر - مص ر DESTRA م ن DESTRO أ م ن - بارع - ن ب ه DETERMINARE ح د د - ق ر ر MEIC pag. 11

14 DI ل DIARIO (DI SCUOLA) كراسة وم ات DICEMBRE دجنبر - كانون األول DICHIARARE ع ل ن - ص ر ح DIETRO خ ل ؾ - و راء DIFENDERE داف ع - حام DIFESA دفاع - حما ة DIFFERENZA اختالؾ - تبا ن DIFFICILE ص ع ب - ع س ر - ع و ص DIFFICOLTÀ صعوبة - عابق DIFFONDERE ش ع - ذ ع DIMENTICARE ن سى - سهو DIMOSTRARE ب ن - و ض ح DIO إله - هللا DIPENDERE ت و ق ؾ على - ع ت م د على DIRE قول - ت ك ل م - ن ط ق DIRETTO هاد ؾ - م باش ر DIRETTORE مد ر DIREZIONE إدارة DIRIGERE د ر - قود - و ج ه DIRITTO (CONTRARIO DI STORTO) مستق م DIRITTO (GIURIDICO) قانون - حق (HANDICAPPATO) DISABILE معاق DISCORSO خطاب - حد ث DISCUTERE ناق ش - جادل DISEGNARE رسم DISINFETTANTE م ط ه ر الجراث م DISPORRE ر ت ب - ن ظ م - ع د DISPOSIZIONE تدب ر - استعداد DISTANZA مسافة - ب عد DISTINGUERE م ز - د ر ك - م تاز DISTRUGGERE ه د م - خ ر ب - د م ر DITALE ك ش ت بان DITO إصبع DIVANO أر كة DIVENIRE ص ر - ص ب ح DIVENTARE ص ر - ص ب ح DIVERSO م خ ت ل ؾ - م ؽا ر DIVERTIRE س ل - ل ه - ف ر ح DIVIDERE ق س م - و ز ع - ف ر ق DOCCIA رش اشة - م ن ض ح ة DOLCE ح ل و - ع ذ ب MEIC pag. 12

15 DOLORE ألم - وجع DOMANDA سإال - طلب DOMANDARE ط ل ب - س ؤل - س ت ف س ر DOMANI ؼ دا - م س تق ب ال DOMENICA أحد DON رب س د ر - قس DONNA إمرأة DOPO بعد - من بعد DORMIRE ضنام - ر ق د DOTTORE دكتور - طب ب DOVE أ ن - ح ث ما DOVERE (MORALE) واجب - فرض DOVERE (VERBO) ج ب - ل ز م DUBBIO شك - ر ب DUNQUE إذ ن DURANTE ط وال - أثناء - خ الل DURARE دوم - س ت م ر DURO قاس - ص ع ب - ص ل ب E و ECCELLENZA معال - سعادة ECCETERA إلى آخ ر ه - الخ ECCO هو ذا - هاك - إل ك ECOGRAFIA ت ص و ر ب الص دى ECONOMICO اق ت صادي - توف ري EDICOLA محل لب ع الصحؾ EFFETTO - نت جة تؤث ر EGLI هو ELEFANTE ف ل ELEMENTO عنصر - مادة ELETTRICISTA كهرباب ELETTRICO كهرباب ELEVARE ر ف ع - ع ل - س مو ELICOTTERO طابرة مروح ة - ه لكوبتر ENDOCRINOLOGO طب ب مختص ف الؽدد الصم اء ENERGIA طاقة - ح و ة ENORME ض خ م - هابل - ج س م ENTRARE د خ ل - ل ج ENTRATA مدخل - باب الدخول ENTRO ف داخل - ضمن EPOCA ح ق بة - ع صر ERBA ع ش ب ERRORE خطؤ-ؼلط MEIC pag. 13

16 ESAME إمتحان - ف حص ESCLUDERE ق ص - ب ع د - س ت ث ن ESEMPIO م ثال - نموذج ESERCITO ج ش ESISTERE وج د - كون - ع ش ESPERIENZA تجربة - خ برة ESPORRE ظ ه ر - ب ن ESPRESSIONE تعب ر - عبارة ESPRIMERE ع ب ر - و ض ح ESSERE كون EST الشرق ESTATE فصل الص ؾ ESTENDERE ب س ط - و س ع - ن ش ر ESTERO خارج - أجنب ESTREMO الألقصى - الم ن ت هى ETÀ عمر - سن ETICHETTA قس مة تلصق باألش اء للداللة على نوعها و مصدرها EURO أورو )العملة األوروب ( EUROPA أوروبا EUROPEO أوروب EVITARE ت ج ن ب - ت حاشى FABBRICA مصنع - معمل FACCIA وجه - م ح ا FACILE س ر - ه ن - ب س ط FAGIOLI لوب ا - فاصول ا FALEGNAME نجار FAME جوع - مجاعة FAMIGLIA عابلة-أسرة FAMOSO م ش هور - م ع روؾ FANTASIA خ ال - نزوة FARE فعل - عمل FARINA دق ق - طح ن FARMACIA ص دل ة FATICA تعب - مشقة FATTO عمل - حاد ث FATTORINO ساع FAVORE ج م ل - معروؾ FEBBRAIO فبرا ر - شباط FEDE إ مان - ثقة FEGATO كبد FELICE س ع د - ف ر ح - م ب ت ه ج كنزة م ب ط نة - ت ر كو م ب ط ن FELPA MEIC pag. 14

17 FEMMINILE نساب - أ نثوي FEMORE عظم الفخد FENOMENO ظاهرة FERIRE ج ر ح - ص ب FERMARE ق ؾ - وق ؾ FERMO واقؾ - ثابت - م س ت ق ر FERRO حد د FESTA ع د - حفل FETO جن ن FIALA حقنة طب ة FIANCO جنب - جانب FICO ت ن FIDUCIA ثقة FIGLIA إبنة - بنت FIGLIO إبن - نجل FIGURA صورة - وجه FIGURARE ص و ر - ر س م - ش خ ص FILM ف لم FILO خ ط FINALMENTE أخ را FINCHÉ حت ى - إلى أن FINE نها ة - ختام FINESTRA نافذة - ش ب اك FINIRE ن ت ه - ن ه - خ ت م FINO ل ؽا ة - إلى حد - حتى FINOCCHIO نسون - بسباس FIORE زهرة FISSARE ح د د - ث ب ت - ح د ق FIUME نهر - واد FOGLIA ورقة شجرة FOLLA حشد - جمهور FONDARE إ س س - ش د FONDO قعر - خلف ة FORBICI مقص FORCHETTA شوكة لتناول الطعام FORCHETTONE شوكة كب رة FORMA شكل - ه بة FORMAGGIO جبن FORMALE رسم - شكل FORMARE ش ك ل - ك و ن FORNELLO موقد - فرن للطبخ FORNIRE ز و د - م د - ج ه ز MEIC pag. 15

18 FORNO فرن FORSE ر ب ما - ل عضل - م م ك ن FORTE ق و ي - ش د د الب ؤ س FORTUNA حظ - ثروة FORZA قوة - بؤس FOTO صورة FRA ب ن FRAGOLA توت FRANCESE ف رنس FRASE جملة - عبارة FRATELLO أخ - شق ق FREDDO برد -بارد FRESCO ط ر ي - ن ض ر FRETTA سرعة - عجلة FRIGORIFERO ثالجة FRONTE جبهة - جب ن FRULLATORE م خ ف ق ة كهرباب ة FRUTTIVENDOLO - VERDURIERE بابع الفواكه - بابع الخضار FRUTTO ثمرة - نت جة FUGGIRE ه ر ب - ف ر FUMARE د خ ن FUNGO ف طر FUNZIONE مهنة - وظ فة FUOCO نار - حر ق FUORI خار جا - الخارج FUTURO م س ت ق ب ل - آت GALLINA دجاجة GAMBA ساق GATTO ق ط - ه ر GELATO م ث ل ج GELSOMINO اسم ن GEMELLI توابم GENERALE عام - شامل - ع موم GENERALE (MILITARE) ج نرال GENERE نوع - جنس GENERO صهر - نس ب GENITORE أبوان )األب و األم ( GENNAIO نا ر - كانون الثان GENTE أ ناس - قوم GERIATRA طب ب متخصص ف أمراض الش خوخة GESTO حركة - إشارة GETTARE ل ق - ر م - ق ذ ؾ MEIC pag. 16

19 GHIACCIO ثلج GIÀ من ذي قبل - ساب قا GIACCA س ترة GIACCONE س ترة سم كة و كب رة GIALLO لون أصفر GIARDINIERE بستان GIARDINO حد قة - بستان GILET صدر ة GINECOLOGO طب ب أخصاب ف أمراض النساء GINOCCHIO ركبة GIOCARE ل ع ب - ت س ل ى GIOCO لعب - تسل ة GIOIA فرح - ابتهاج GIORNALE جر دة - نشرة GIORNATA نهار GIORNO وم - نهار GIOVANE شاب - ف تى GIOVANOTTO شاب GIOVEDÌ الخم س GIRAFFA زرافة GIRARE ل ؾ - د و ر - طوؾ GIRO جولة - دورة GIÙ أسفل - تحت GIUBBOTTO ج ب ة صؽ رة GIUDICARE ق ض - ح ك م - ف ص ل GIUDICE قاض GIUDIZIO حكم - رأي GIUGNO ون و - ح ز ران GIUNGERE ص ل - ب ل ػ - د ر ك GIUSTIZIA قضاء - عدل GIUSTO سل م - م ض بوط - علدل GOCCIA قطرة GODERE س ت م ت ع - ن ع م GOMITO م رفق GOMMA م محاة - عجلة الس ارة GONNA ت ن ور ة GOVERNO حكومة GRADO درجة - ر تبة GRANDE ك ب ر -ض خ م - عظ م GRANDINE درجة - س ل م GRANO قمح - ح نطة GRASSO شحم - دهن MEIC pag. 17

20 GRATTUGIA م ب ش ر ة - حكاكة GRAVE خ ط ر - فاد ح GRAVIDANZA حمل GRAZIA عفو - معروؾ GRAZIE ش ك را GRECO إؼ ر ق - ونان GREMBIULE مر ول المدرسة GRIDARE ص ر خ - ص ح GRIGIO لون رمادي GRIGLIA م ش واة GROSSO ض خ م - هابل - ج س م VESTITI) GRUCCIA (PER I م ش ج ب - ش جاب GRUPPO مجموعة - جماعة GUANTI ق ف ازات GUARDARE رى - ن ظ ر - الح ظ GUARDIA حارس - خف ر GUERRA حرب - قتال GUIDARE سوق - قود - و ج ه GUSCIO قشرة - ؼالؾ GUSTO ذوق- طعم HAMBURGER هامبورؼر HANDICAPPATO م عاق HOSTESS م ض فة ف ن دق HOTEL IDEA فكرة - رأي IDRAULICO عامل مختص بإصالح شبكات الم اه و الؽاز - سمكري IERI أمس - البار حة IL أداة تعر ؾ للمفرد المذكر IMBIANCHINO د ه ان - م ب ض IMBUTO قمع IMMAGINARE ت خ ل - ت ص و ر IMMAGINE صورة IMMONDIZIA ق مامة - أزبال IMPARARE ت ع ل م - د ر س IMPEDIRE م ن ع - حول م و ظ ؾ - م س ت خ دم IMPIEGATO IMPORRE ف ر ض - ر ؼ م IMPORTANTE م ه م - ذو ق مة IMPORTANZA أهم ة - شؤن IMPORTARE س ت و ر د - ج ل ب IMPOSSIBILE م س ت ح ل - ؼ ر م م ك ن IMPRESSIONE انطباع - شعور MEIC pag. 18

21 IMPROVVISO ف جاب IN ف - ب -ب ن - ل INCOLLARE ل ص ق INCONTRARE ل ت ق - صاد ؾ INCROCIO تقاطع الطرق INDICARE ش ر - د ل INDIETRO خ ل ؾ - و راء INDUSTRIA صناعة INDUSTRIALE ص ناع INFATTI ف ع ال - ف الواقع - ح ق ا INFERMIERA ؼرفة التمر ض INGEGNERE مهندس INGLESE إنجل زي INIZIARE ب د أ - ش ر ع - ب ت د ئ INIZIO بدا ة - م نطلق INNAMORARE ح ب - ه وى - ع ش ق INSALATA س ل ط ة INSEGNANTE معلم - م د ر س INSEGNARE ع ل م - د ر س - ل ق ن INSIEME م عؤ - كاف ة INSISTERE ثل ح - ص ر INSOMMA القصد - الؽرض INTANTO على كل - ف نفس الوقت INTENDERE د ر ك - ع INTENZIONE ن ة - قصد INTERESSANTE م ه م INTERESSARE ه م INTERESSE فابدة - مصلحة INTERNAZIONALE عالم - دول INTERNO داخل - باطن INTERO ك ل ه - ب كام ل ه INTERRUTORE قاطع الت ار INTESTINO م ع )جمع: أمعاء ( INTORNO ح و ل - ح وال - ت ق ر با INUTILE ع ب ث - عد م الجدوى INVECE ب د ال من - ع و ضا عن INVERNO فصل الشتاء INVITARE د عو IO أنا GRAMMATICA) IRREGOLARE (IN شاذ - مخالؾ للقواعد ISOLA جز رة ISTANTE لحظة - حاال MEIC pag. 19

22 ISTITUTO معهد - مإسسة ITALIA إ طال ا ITALIANO إ طال JEANS ج نز KAKI فاكهة الكاك KIWI فاكهة الك وي LÀ ه نال ك - ث م LABBRO ش ف ة LADRO م خ ت ل س سارق - ل ص - LAGO بح رة LAMPADA مصباح كهرباب - س راج LAMPADARIO ث ر ا - ن ج ؾ LAMPADINA مصباح صؽ ر LAMPIONE فانوس LANA صوؾ LANCIARE ق ذ ؾ - ر م - ر ش ق LARGO عر ض - واسع LASCIARE ت ر ك - د ع - ت خ ل ى LATINO الت ن LATO جانب - جهة LATTE حل ب LAVABO حوض لؽسل األطراؾ LAVAGNA سبورة LAVANDINO حوض لؽسل الصحون LAVARE ؽ س ل - ن ط ؾ - ط ه ر LAVARSI ؽتسل - تطهر - ستحم LAVATRICE ؼسالة كهرباب ة LAVORARE ع م ل - ش ت ؽ ل LAVORO شؽل-عمل LEGARE ر ب ط - ق د - وث ق LEGGE قانون - شر عة LEGGERE ق ر أ - طال ع LEGGERO خف ؾ - قل ل الوزن LEI ه LENTO بط ا - م ت م ه ل LENZUOLO ؼطاء السر ر LETTERA رسالة - حرؾ LETTO سر ر LEVARE ر ف ع - ن ه ض LI هم - هن LÌ ه ناك LIBERARE ح ر ر - ع ت ق MEIC pag. 20

23 LIBERO طل ق - م ع توق - ح ر LIBERTÀ حر ة LIBRO ك تاب - م إ ل ؾ LIMITARE ح د د - ق د LIMITE حد - تخم LIMONE ل مون LINEA خط - سطر LINGUA لؽة - لسان LIQUORE مشروب روح LIRA ل رة LISCIO أملس - ناعم - مصقول LITIGARE خاصم - جادل - شاجر LO أداة تعر ؾ للمفرد المذكر LOCALE مكان - محل - موقع LONTANO بع د - ناء - ق ص POSSESSIVO) LORO (AGGETTIVO لهم - ل ه ن - م ل ك ه م - م ل ك ه ن LORO (PRONOME PERSONALE) هم - هن LOTTA مصارعة-مقاومة LUCE نور - ضوء LUGLIO ول وز - تموز LUI هو LUNA قمر LUNEDÌ اإلثن ن LUNGO طو ل - م د د LUOGO مكان - محل MA إن ما - ل ك ن MACCHINA س ارة - آلة MACELLAIO جزار MACINAPEPE مطحنة الفلفل MADRE أم - والدة MAESTRA معلمة - مدرسة MAESTRO م د ر س - م ع ل م MAGARI - ح ب ذا ا ل ت MAGGIO ما و - أ ار MAGGIORE أكبر - أع ظ م كنزة - ت ر كو MAGLIA كنزة خف فة - ت ر كو خ ف ؾ (T-SHIRT) MAGLIETTA MAGRO ضع ؾ - نح ل - هز ل MAI أبدا - ق ط MAIS الذرة MALATO مر ض - عل ل - سق م MALATTIA مرض - ع ل ة MEIC pag. 21

24 MALE شر - أذ ة - سوء - ضرر MAMMA ماما - أم MANCARE ن ق ص - ف ت ق ر م ق ب ض من خ ش ب أو حد د سه ل ص عود و ن زول الس ل م MANCORRENTE MANDARE ر س ل - ب ع ث MANDARINO ماندر ن - برتقال MANDORLA لوز MANGIARE ؤ ك ل - ت ناول MANIERA أسلوب - نهج MANIGLIA م ق بض MANO د MANTENERE حاف ظ - م س ك MANZO ع جل MARCIAPIEDE رص ؾ MARE بحر - م MARGHERITE أقحوان MARINAIO بحار MARITO زوج - بعل MARMELLATA م ر ب ى MARRONE ب ن - كستناب اللون MARTEDÌ الثالثاء MARZO مارس - آذار MASCHILE م ذ كر MASSA كتلة - جموع MASSIMO الح د األقصى MATERASSO ف راش MATERIA مادة - عنصر MATITA قلم رصاص MATITE COLORATE أقالم ملونة MATRIMONIO زواج - تآلؾ MATTARELLO م د ل ك للعج ن MATTINA صباح - صب حة MECCANICO م كان ك MEDESIMO ن ف س ه - ذاته - ب ع ن ه MEDICINE أدو ة MEDICO طب ب MEDIO وسط - م ع تدل - م ن ت صؾ MEGLIO أفضل - أحسن MELA تفاحة MELANZANA باذ نجان MELOGRANO ر م ان MELONE ب ط خ MEIC pag. 22

25 MEMORIA ذاكرة - ذكرى MENO إال - ما عدا - أق ل - دون MENSOLA ر ؾ MENTA النعناع MENTE روح - نفس MENTO ذ قن MENTRE ب ن ما - ح ث ما MERCATO سوق MERCE سلعة - ب ضاعة MERCOLEDÌ األربعاء MERITARE س ت ح ق MERITO ف ض ل - استحقاق MESE شهر MESSA ق د اس MESTIERE مهنة - حرفة MESTOLO م ؽ رفة METÀ نصؾ METRO متر METTERE ض ع - ج ع ل - ح ط MEZZANOTTE م نتصؾ الل ل MEZZO وس لة نقل MEZZO (METÀ) ن صؾ - وسط - م ن ت صؾ MEZZOGIORNO م نتصؾ النهار MI أنا MIELE ع س ل MIGLIORE أفضل - أحسن - أص لح MILIONE مل ون MILITARE ج ن دي - عسكري MINIMO الح د األدنى MINISTRO وز ر MINORE قاصر - صؽ ر MINUTO دق قة MIO م ل ك - ل MISURA ق اس - ك ل MODERNO عصري - حد ث MODO ك ف ة - طر قة MOGLIE زوجة MOLE ب ر ج - ق ب ة MOLTO كث ر - ج دا MOMENTO لحظة - برهة MONDO كون - عالم MONTAGNA جبل MEIC pag. 23

26 MONTE جبل MONTONE كبش - خروؾ MORALE أخالق - س لوك MORBIDO ناعم MORIRE موت - ت و ف ى MORTE موت - م ن ة MOSCHEA مسجد MOSTRARE ب دي - ظ ه ر - ع ر ض MOTIVO سبب - حافز MOTO د ر اجة نار ة MOVIMENTO حركة MUCCA بقرة MUOVERE ح ر ك - ز ع ز ع ب ن اء - عامل بناء MURATORE MURO حابط - جدار MUSICA موس قى ت ب ان - س روال داخل قص ر MUTANDE م ن خ ر - كل من ف ت ح ت األنؾ NARICE NASCERE ول د - ن ش ؤ NASCONDERE خ ف - واري - ح ج ب NASO أنؾ NATURA طب عة - مزاج NATURALE طب ع - ف ط ري - ت ل قاب NATURALMENTE ب الط ب ع - ط ب عا NAVE سف نة - باخرة NAZIONALE وطن - قوم - أهل NAZIONE أمة - شعب NE ح ل م ح ل إسم اإلشارة NÉ و ال NEANCHE وال ح تى NEBBIA ضباب NECESSARIO ضروري - حتم NECESSITÀ ضرورة - لزوم NEMICO ع د و - خصم NEMMENO و ال ح ت ى NEONATO مولود جد د NERO لون أسود NESSUNO ال أحد NEVE ثلج - جل د NIDO عش - روض NIENTE ال ش ء - الب ت ة NIPOTE حف د - إبن األخ أو األخت MEIC pag. 24

27 NO ال NOBILE ن ب ل - وج ه - ش ر ؾ NOCCIOLA بندق NOCE جوز NODO ع ق دة - ربطة NOI نحن NOME إسم NON ما - ك ال - ال NONNA ج د ة NONNO ج د NORD شمال NORD AFRICA شمال افر ق ا NORMALE عادي NOSTRO لنا - م لك نا NOTARE الح ظ - م ز NOTEVOLE م ل حوظ - جد ر باإلنت باه NOTIZIA خبر - نبؤ NOTO م ع روؾ - م ش هور NOTTE ل ل - ل لة NOVEMBRE نونبر - تشر ن الثان NUDO عار - م ت ج ر د - م ك شوؾ NULLA ال ش ء NUMERO رقم - عدد NUMEROSO عد د - كش ر - وافر NUORA زوجة األبن - ك ن ة NUOTARE سبح - عوم NUOVO جد د - حد ث NUVOLA سحابة - ؼ مة NUVOLOSO ؼابم O أو OCA وز ة OCCASIONE فرصة - مناسبة OCCHIALI نظ ارات OCCHIO ع ن OCCORRERE ن ب ؽ - ت ح ت م OCULISTA طب ب مختص ف أمراض الع ون ODORE رابحة OFFENDERE ه ن - ؽ ظ OFFRIRE ه ب - ع ط OGGETTO شا - مادة OGGI ال و م - الو ق ت الحاض ر OGNI ك ل - ف ك ل MEIC pag. 25

28 OGNUNO كل واح د - كل ف ر د OH آه OLIERA قن نة صؽ رة للز ت OLIO ز ت OLIVA ز تون OLTRE ما ب ع د - ما وراء -ما عدا OMBELICO س ر ة OMBRA OMBRELLO ظ ل م ظ ل ة ONCOLOGO ط ب م خ ت ص ف ع الج األورام ONORE شرؾ OPERA عمل - ن تاج OPERAIO عامل - صانع OPERAZIONE عمل ة OPINIONE رأي OPPORRE عار ض - مان ع - خال ؾ OPPURE أو ORA ساعة - أوان ORA (ADESSO) اآلن - ف هذا الو ق ت ORAMAI عند هذا الحد - اآلن ORDINARE ؤ مثر - ر ت ب ORDINE ترت ب - أمر ORECCHINO حلق - قرط ORECCHIO أ ذن ORGANIZZARE ج ه ز - ن ظ م ORIGANO زعتر ORIGINE مصدر - أصل ORIZZONTALE أ فق ORO ذهب OROLOGIO ساعة كب رة أو صؽ رة ORTOPEDICO طب ب مختص ف العظام وتقو م األعضاء OSPEDALE مستشفى OSSA عظام OSSERVARE راق ب - الح ظ OSTETRICO طب ب مختص بالتول د OTORINO طب ب مختص ف أمراض األذن OTTENERE نال - ح ظى OTTOBRE أكتوبر - تشر ن األول OVAIA م ب ض OVEST ؼ ر ب PACE س لم - سالم PADELLA م ق الة MEIC pag. 26

29 PADRE أب - والد PADRONE س د - رب العمل PAESE بلد - وطن PAGARE د ف ع - س د د PAGELLA صح فة التقد رات المدرس ة PAGINA صفحة PALAZZO قصر - ع مارة PALESTRA قاعة للر اضة PALETTA (DA CUCINA) ملعقة مسطحة PANE خبز PANTALONI سروال PANTOFOLA خ ؾ PAPÀ بابا - أب PARECCHIO ع د ة - كثرة PARERE ر ى - ب دو - ز ع م PARETE حابط - جدار PARLARE ت ك ل م - ت ح د ث - قول PAROLA كلمة - لفظة PARRUCCHIERE حالق - م ز ن - كواف ر PARTE جهة - جزء PARTECIPARE شار ك - ساه م PARTICOLARE خاص - م ن ف ر د PARTIRE ؽاد ر - ر ح ل - ساف ر PARTITO حزب PARTORIRE تلد - تضع PASSARE م ر - ع ب ر PASSATO الزمن الماض PASSAVERDURE مطحنة الخضر PASSEGGINO عربة صؽ رة لنقل األطفال PASSIONE ولع - شؽؾ PASSO خطوة PASTA م ع ج نات - مكرونة PASTICCIERE حلوان - صانع الحلو ات PATATA بطاطس PATRIA وطن PAURA رعب - خوؾ PAVIMENTO أرض ة الب ت - بالط PAZZO أحمق - مجنون - م ع توه PECCATO خ ط بة - إث م PEDIATRA طب ب األطفال PEGGIO أسوأ - أ ر د أ - أح ط PELLE جلد - بشرة MEIC pag. 27

30 PENA جزاء - عقاب PENNA قلم حبر PENNARELLI أقالم حبر ملونة PENSARE ف ك ر - ت ؤ م ل PENSIERO ف كر - خاطر PENTOLA طنجرة - ق در PEPE ف ل ف ل PEPERONCINO فلفل حر ؾ PEPERONE فلفل حلو PER من أجل - ل - ب س ب ب PER FAVORE من فضلك PERA إجاص PERCHÉ ل ماذ أ - ألن PERCIÒ ل PERDERE خ س ر - ف ق د - ض ع PERFETTO - تام كامل PERICOLO خطر - مجازفة PERICOLOSO خط ر - م ه ل ك PERIODO مدة - حقبة PERMETTERE ؤ ذ ن - ص ر ح - ج ز PERÒ ؼ ر أ ن - و ل ك ن PERSIANA المصراع الخشب للنافذة PERSONA شخص - فرد PERSONAGGIO شخص ة PERSONALE خصوص - شخص PESANTE ثق ل - م رهق PESARE ز ن PESCA الص د البحري PESCATORE ص اد السمك PESCE سمك PESO وزن - ثقل PETTINARSI م ش ط شعره PETTO صدر PEZZO قطعة PIACERE (SALUTO) لذة - سرور (VERBO) PIACERE ع ج ب - روق - س ت ل ط ؾ PIANGERE ب ك (ADAGIO) PIANO ش با فش با - بهدوء CASA) PIANO (DI طابق - دور PIANO (PIATTO) س و ي - م س ط ح PIANO (PROGRAMMA) تصم م - خطة PIANTA نبتة - عشبة MEIC pag. 28

31 PIANTARE ؽ ر س - ز ر ع PIANURA أرض منبسطة-سهل PIASTRELLA (DEL PAVIMENTO/MURO) ز ل ج PIATTO FONDO PIATTO PIANO صحن أو طبق م ق ع ر صحن أو طبق م س ط ح PIAZZA مكان - ساحة PICCHIARE ضرب PICCOLO صؽ ر - قص ر PIEDE ر ج ل - ق د م PIENO م م لوء - طافح PIETÀ شفقة - رحمة PIETRA حجر - صخرة PIGIAMA منامة PIOGGIA مطر - ؼ ث PISCINA مسبح - حوض سباحة PISELLI جلبانة PISTACCHIO فستق PIÙ أكثر - أوفر - بز ادة PIUTTOSTO ب األح ر ى - ب األج د ر PIZZAIOLO صانع الب تزا PLURALE ص ؽة الجمع PNEUMOLOGO طب ب مختص ف أمراض الصدر والربة POCO - س ر قل ل - زه د POESIA شعر - قص دة POETA شاعر ث م - بعد ذلك POI POICHÉ ب ما أ ن - ح ث POLITICA س اسة POLITICO س اس POLIZIA شرطة POLIZIOTTO شرط POLLO دجاج POLMONE ربة POLPACCIO عضلة الساق POLSO م ع صم POLTRONA أر كة - كرس فخم POMATA م ر ه م - د ه ن ة POMERIGGIO بعد الظهر POMODORO طماطم POMPELMO بامبلوموس - نوع من الحوامض PONTE جسر - قنطرة POPOLAZIONE سكان - شعب MEIC pag. 29

32 POPOLO شعب - أمة PORRE ق د م - ب س ط PORTA باب - مدخل PORTA ASCIUGAMANI حامل الف و ط أو المنشفات PORTAOMBRELLI حاملة المظالت PORTAPENNE حامل األقالم - م ق ل مة PORTARE ح م ل - ن ق ل PORTO م ناء-مرسى-مرفؤ PORTONE بوابة كب رة - مدخل العمارات POSARE ض ع - ق ؾ للتصو ر POSIZIONE وضع - موقؾ POSSEDERE م ل ك - حوز POSSIBILE م م ك ن - م س ت طاع POSSIBILITÀ إمكان ة - إستطاعة (CORRISPONDENZA) POSTA رسابل - بر د POSTA (UFFICIO POSTALE) مركز البر د والبرق POSTINO ساع البر د POSTO موقع - منصب POTENZA سلطة قوة POTERE سلطة - نفوذ POTERE (VERBO) ق د ر - س ت ط ع POVERO فق ر - باب س - م ع و ز PRANZO طعام الؽذاء PRATO م ر ج PRECISO م ت ق ن - م ض بوط - م د ق ق PREFERIRE ف ض ل - ت خ ر PREGARE ص ل - ت و س ل - ت ض ر ع PREGO عفوا PRENDERE ؤ خ ذ - م س ك - س ت و ل PREOCCUPARE ق ل ق - ن ش ؽ ل منشؽل - ق ل ق PREOCCUPATO PREPARARE ج ه ز - ع د - س ت ع د PRESA DI CORRENTE م ق ب س الكهرباء PRESENTARE ق د م - ع ر ض ع ر ؾ بنفسه - تقدم PRESENTARSI PRESENTAZIONI تقد م - عرض PRESENTE حاضر - م و جود - حال PRESENZA حضور - وجود PRESIDENTE رب س PRESSO ل د ى - ع ن د PRESTO ف و را - س ر عا - ب اك را PREVEDERE ت و ق ع - ن ت ظ ر MEIC pag. 30

33 PREZZEMOLO ب ق دونس PREZZO ثمن-سعر-جابزة PRIMA ق ب ل ك ل ش ء - ساب قا PRIMAVERA فصل الرب ع PRIMO أو ل - م ت ف و ق - م ت ق د م PRINCIPALE رب س - هام PRINCIPE أم ر PRINCIPIO مبدأ - مصدر PRIVATO خاص - خ صوص PROBABILMENTE من الم ح ت م ل - من الم ر ج ح PROBLEMA مشكل - مسؤلة PROCEDERE تاب ع - س ت م ر - واص ل PROCESSO دعوى - س رورة PRODOTTO نتاج - حاصل PRODURRE ن ت ج - ث م ر PRODUZIONE محصول - إنتاج PROFESSORE أستاذ - م د ر س PROFONDO عم ق - بع د الؽور PROFUMO ع طر - راب ح ة ز ك ة - أر ج PROGRAMMA برنامج - منهج PROMETTERE ع د - ت ع ه د - عاه د PRONOME اللقب PRONTO حاضر - جاهز - م س ت ع د PROPORRE ع ر ض - ق ت ر ح PROPOSITO ق ص د - ع ز م PROPOSTA ع ر ض - تقد م PROPRIO ت ماما - بؤالصبط PROSCIUTTO قطعة من فخذ الخنز ر أو كتفه مملحة أو مدخنة PROSSIMO القادم - اآلت PROVA دل ل - تجربة PROVARE ج ر ب - خ ت ب ر - ث ب ت PROVINCIA إقل م - مقاطعة PROVOCARE ح ر ض - ث ر PROVVEDERE ج ه ز - م د - س ت د ر ك PRUGNA برقوق PSICOLOGO طب ب نفس PUBBLICARE ن ش ر - ذ ع PUBBLICO جمهور - ناس PUBBLICO (CONTRARIO DI PRIVATO) ع موم - ع ل ن PUGNO قبضة ال د - ل ك مة PULIRE نظؾ - نق PULITO نظ ؾ - ن ق - طاهر MEIC pag. 31

34 PUNTA ش ك ة - رأس الش ء PUNTO نقطة - ؼ رزة PURE أ ضا - مع ذ ل ك PURO صاؾ - ن ق - طاهر QUA ه نا - ها ه نا QUADERNO د ف تر - ك ر اسة QUADRO لوحة - م ر ب ع QUALCHE بعض - ش ء من - ب ضع QUALCOSA ب ع ض الش ء - ش ء ما QUALCUNO أحد - إ ح دى QUALE أي - أي ش ء - أ ما QUALITÀ نوع ة - خاص ة QUALSIASI أ ا كان - مهما كان QUALUNQUE أ ي QUANDO متى - ح نما - عندما QUANTO ك م QUARTO راب ع - ر ب ع QUASI ت ق ر با - ب الكاد QUELLO ذ ل ك - ت ل ك QUESTIONE س إال - مسؤلة QUESTO ه ذا - ه ذ ه QUESTURA دابرة األمن QUI ه نا - ها ه نا QUINDI إذ ن - ل ذا - ل هذا - ل ذ ل ك QUOTIDIANO وم RACCOGLIERE ج م ع - ح ص د RACCONTARE ر وي - ح ك - ق ص RADIOLOGO طب ب مختص باستعمال الطب اإلشعاع RAGAZZA صب ة - فتات RAGAZZO صب - فتى RAGGIUNGERE ص ل - د ر ك - ب ل ػ RAGIONE عقل - سبب RAMO ؼصن - فرع RAPIDO س ر ع - عاج ل RAPPORTO صلة - ت قر ر RAPPRESENTARE م ث ل - نوب RAVANELLO ف ج ل REALE واق ع - أص ل - م ل ك REALTÀ حق قة - واقع RECARE ن ق ل - ت ح و ل RECENTE ح د ث - ق ر ب الع ه د REGGISENO حم الة النهد ن MEIC pag. 32

35 REGGITENDA األداة الت ت س ن د عل ها الس تارة REGIONE م ن طقة - إقل م REGNO م م لكة REGOLARE (IN GRAMMATICA) م طابق للقواعد RELAZIONE تقر ر - عالقة RELIGIOSO د ن - ت ق - و ر ع RENDERE ر ج ع - ع د - ن ت ج REPUBBLICA جمهور ة RESISTERE قاو م - ت ح م ل RESTARE ب قى - ظ ل - م ك ث RESTO رص د RESTO (RIMANENZA DEL CIBO) بق ة - فضالت RICCHEZZA ؼ نى - ثروة RICCO ؼ ن - ث ر ي RICERCA ب حث - تمح ص RICEVERE س ت ل م - س ت ق ب ل RICHIEDERE ط ل ب - ق ت ض RICONOSCERE ت ع ر ؾ - ق ر - ع ت ر ؾ RICORDARE ت ف ك ر - س ت ر ج ع RICORDO ت ذ كار - ت ذ ك ر RIDERE ض ح ك - س خ ر - هز أ RIDURRE ن ق ص - ق ل ل - خ ف ض RIEMPIRE م أل و ع ب ا من جد د RIENTRARE عود - ر ج ع RIFERIRE ع زو - ر ج ع إلى RIFIUTARE ر ف ض - ن ب ذ سطر - خ ط RIGA RIGHELLO م س طرة RIGUARDARE ت ؤ م ل - د ق ق RIMANERE ب قى - م ك ث RIMETTERE ض ع من جد د RINGRAZIARE ش ك ر - ح م د RIPETERE ع د - ك ر ر مكان م س ط ح - ب س طة الس ل م RIPIANO RIPORTARE ر ج ع - ن ق ل RIPRENDERE س ت ع د - س ت ر د RISATA ضحكة أ رز -ض ح ك - ت ب س م RISO RISOLVERE ح ل - ح ل ل RISPETTO احترام - إجالل RISPONDERE ج ب - ر د RISPOSTA جواب - ر د MEIC pag. 33

36 RISULTARE ن ت ج - ن ج م RISULTATO نت جة - حاصل RITENERE ض ب ط - ح س ب - ع ت ق د RITORNARE ر ج ع - عود RITORNO عودة - ر جوع RITROVARE ج د - ه ت دي إلى RIUNIRE و ح د - ج م ع - ل م RIUSCIRE ن ج ح - ف ل ح RIVA ض ف ة - شاطا RIVEDERE ن ظ ر من جد د - راج ع RIVELARE ك ش ؾ - ف ش RIVOLGERE ت و ج ه - ت ج ه RIVOLUZIONE ث و ر ة - إنتفاضة ROBA ب ضاعة - متاع ROMANO رومان ROMPERE ك س ر - ح ط م ROSA (COLORE) اللون الوردي ROSA (FIORE) وردة ROSMARINO ال از ر ROSSO لون أحمر ROTTO مكسور - م ح ط م RUBARE سرق - ختلس - نهب RUBINETTO ص نبور RUOTA ع ج ل ة خ ش ن - ف ظ - جاؾ RUVIDO SABATO السبت SACCHETTO ك س صؽ ر SACRIFICIO ت ض ح ة - ق ر بان SACRO م ق د س - ق د س - م ب ج ل SALA قاعة - ؼ ر فة ق د د م ح ش SALAME SALATO مالح- م م ل ح SALE م لح SALIERA م م ل ح ة SALIRE ص ع د - ع لو SALTARE ق ف ز - ن ط SALUTARE س ل م - ح SALUTI صحة - عاف ة SALVARE ن ق ذ - خ ل ص SALVE تح ة SALVIA م ر م ة )السال م ة ( SANDALO صندل - حذاء ص ف MEIC pag. 34

37 SANGUE دم - قرابة SANO سل م - معافى SAPERE ع ر ؾ - د ر ك - د ري SARTO خ اط SBAGLIARE خ ط ا - ض ل SCAFFALE ر ؾ SCALA س ل م - د ر ج SCALDA ACQUA (BOILER) جهاز تدفبة م اه الحم ام SCAPPARE ه ر ب - ف ر SCARICATORE (MESTIERE) عامل م خ تص ب ت ف ر ػ الش حنات SCARPE ح ذاء - نعل SCARPE DA GINNASTICA حذاء للر اضة SCEGLIERE خ تار - ن ت ق SCENA م ش هد - م س رح SCENDERE ن ز ل - ن ح د ر SCHEDA بطاقة معلومات SCHELETRO اله كل العظم SCHERMO شاشة SCHERZARE ن ز ح - داع ب SCHIACCIANOCI ك س ارة الجوز SCHIACCIAPATATE ساح قة البطاطس ص ف ع ة - ل ط م ة SCHIAFFO SCHIENA ظ ه ر SCHIUMAROLA (DA CUCINA) م لعقة كب رة م س ط حة و م ث ق بة SCIARPA و شاح - شال SCIENZA ع لم - معرفة SCIROPPO شراب - مشروب SCOLAPASTA م ص فاة - كسكاس )للمعكرونة ( SCOLAPIATTI مصفاة )للصحون ( SCOMPARIRE ؽ ب - خ ت ف SCONTO ت خ ف ض - ت ن ز ل SCOPA م ك ن س ة SCOPO ه د ؾ - ؼا ة SCOPPIARE ت ف ر ق ع - د و ي SCOPRIRE ك ت ش ؾ - ب ن SCORRERE س ل - ج ري SCORSO الماض - الفا رط SCRITTORE كاتب - مإ ل ؾ SCRIVERE ك ت ب - س ج ل SCUOLA م د ر سة SCUOLABUS حافلة النقل المدرس SCUSARE ع فو - ص ف ح MEIC pag. 35

38 SE ل و - إن SECCHIO س ط ل - د ل و SECOLO قرن - دهر SECONDO ح س ب - ح س ب ما - و ف ق SECONDO (NUMERICO) ثان SEDANO ك ر ف س SEDE م ق ر - مركز SCHIENA) SEDERE (FONDO م إ خ ر ة - د ب ر SEDERSI جلس - قعد SEDIA كرس SEGHE م ناش ر )مفرد م نشار ( SEGNARE إ ش ر - ض ع عالمة SEGNO رمز - داللة SEGRETARIO أم ن - سكرت ر SEGRETO س ر SEGUIRE ت ب ع - الحق SEGUITO بالتال - البق ة SEMBRARE ب دو - ظ ه ر SEMPLICE ب س ط - ه ن - س ه ل SEMPRE دابما - دوما SENO ث د ي - ن ه د SENSO معنى - و ج هة SENTIMENTO ش عور - إح ساس SENTIRE س م ع - ح س - ش ع ر SENZA ب ال - ب دون - ب ؽ ر SERA م ساء - ع ش ة SERENO هاد ئ - صاؾ - راب ق SERIE س ل س ل ة - مجموعة SERIO ج د ي - ر ز ن - و قور SERVIRE خ د م - س ت خ د م SERVIZIO خ د مة - م ع روؾ SESAMO س م س م SETTEMBRE ش ت ن ب ر - أ لول SETTIMANA أسبوع SFORZO ج هد - م ج هود SGUARDO نظرة - ل م ح ة SI ت س ت ع م ل مع الفعل الض م ري SÌ ن ع م - ب لى - أجل SICUREZZA أمان - سالمة SICURO آم ن - م ض مون - م ك فول SIGNIFICARE ع ن - ق ص د SIGNORA س دة - ح ر م MEIC pag. 36

39 SIGNORE س د SIGNORINA آنسة - ص ب ة SILENZIO س كون - ه دوء SIMILE ش ب ه - م ث ل - ن ظ ر فر د - م ف ر د SINGOLARE SINISTRA سار SINISTRO أ س ر - ب ل ة - م ص ب ة ح قن ة - م ح ق ن ة SIRINGA SISTEMA ج هاز - ن ظام SITUAZIONE م و ق ؾ - و ض ع SMETTERE ك ذ ب - ف ن د SOCIALE اجت ماع - م ج ت مع SOCIETÀ م ج ت مع - ش ر كة SOFFITTO س ق ؾ SOFFRIRE ت ؤ ل م - ت و ج ع - عان SOGGIORNO إقامة SOGNARE ح ل م - ت خ ل SOGNO ح لم - ر ؼ بة SOLDATO ج ن د ي - ع س ك ري SOLE ش مس SOLITO عاد ة SOLO وح د - م ن ف ر د SOLTANTO ف ق ط - ف ح س ب SOLUZIONE ح ل - ذ و بان SONAGLIO جرس - ناقوس SONNO نوم - ن عاس SOPRA ف و ق - على SOPRACCIGLIO حاج ب SOPRATTUTTO خاص ة - ال س ما SORELLA أ خت - ش ق قة SORGERE ط ل ع - ب ز غ - نهض SORPRENDERE بؤؼ ث - فاج ا SORRIDERE ب ت س م SORRISO اب ت سامة - ت ب س م SOSTENERE س ن د - د ع م - ساع د SOTTILE ر ف ع - ر ق ق SOTTO ت ح ت - أس ف ل - أد نى SPAGHETTI س باك ت SPALLA ك ت ؾ - عاتق SPAZIO فضاء - مساحة SPAZZINO ك ن اس SPAZZOLA ف رشاة - م كنسة MEIC pag. 37

40 SPECCHIO م ر آة SPECIALE خاص - م م تاز SPECIE نوع - جنس SPEGNERE ط ف ا - خ بو ن ف ق - س ر ؾ SPENDERE م ط ف ؤ - خام د SPENTO SPERANZA أمل - ر جاء SPERARE ر جو - ؤ م ل SPESA م ص روؾ - ن ف ق ة SPESSO ع د ة م ر ات - ك ث را SPETTACOLO م ش ه د - ع ر ض SPIEGARE ش ر ح - ف س ر SPINA ش و ك ة SPINGERE د ف ع - ح ث SPIRITO روح - نفس م ت س خ - ق ذ ر - م د ن س SPORCO SPOSARE ت ز و ج - ق ت ر ن SPREMILIMONI ع ص ار ة ل مون SPUGNA إسفنج م ز ب د - ذو ر ؼ وة SPUMANTE ف ر ق - مجموعة - ف ر ق ة SQUADRA STABILIRE ح د د - ر س خ - ق م STACCARE ف ر ق - ن س ل خ STAGIONE م و س م - ف ص ل STAMATTINA ه ذا الص باح - ص باح ال و م STAMPA ط باعة - ص حاف ة STANCO م ر ه ق - م ت ع ب STANOTTE هذ ه الل لة STANZA ؼ ر ف ة - ح ج ر ة STANZA DA BAGNO ح م ام STARE ق ع د - م ك ث - ل ب ث STASERA ه ذا الم ساء - م ساء ال وم STATO د و لة - حالة STAZIONE م ح ط ة - موق ؾ STELLA ن ج م ة STESSO ن ف س ه - ذ ات ه - ع ن ه STIRARE ك وي المالبس STIVALI ح ذاء ط و ل ص ل أح انا ل ؽا ة الر ك ب ة STOMACO م ع د ة STORIA تار خ - ق ص ة STORICO تار خ م ع و ج - ؼ ر مستق م STORTO MEIC pag. 38

41 STOVIGLIE أوع ة و أو ان المطبخ STRADA شارع - طر ق STRANIERO أج ن ب - ؼ ر ب STRANO ؼر ب - ؼ ر م ؤ لوؾ STRAORDINARIO ناد ر - ع ج ب STRETTO ض ق - م ض ق STRINGERE ض ق - ش د - عان ق STRISCE PEDONALI ممرات الر اجل ن STRUMENTO آلة - أداة STRUTTO ش ح م الخنز ر STUDENTE طالب STUDIARE د ر س - ت ع ل م - طال ع STUDIO د راسة - استود و STUFA م د ف ؤ ة STUPIDO ؼ ب - ب ل د SU على - ف و ق - ه ا SUBITO ف و را - حاال - س ر عا SUCCEDERE ح د ث - ق ع - ت لو SUCCESSO نجاح - فوز SUD جنوب SUDORE ع ر ق SUO ل ه - م ل ك ه SUOCERO ص ه ر - أ ب الزوج أو الزوجة SUONARE ع ز ؾ - ر ن SUPERARE فوق - ت جؤو ز SUPERIORE أ ع لى - أ ر ف ع - أ س مى SUPERMERCATO السوق المركز ة - سوق عام ة ممتازة SUPPOSTA ل ب وس SUSINA برقوق SVEGLIA م ن ب ه - السا عة الم ن ب ه ة SVEGLIARE وق ظ - ن ب ه س ت ق ظ - ن ه ض SVEGLIARSI SVILUPPO ت ط و ر - ن م و SVOLGERE مار س - ب ذ ل TACCHINO د ك روم TACERE ص م ت - س ك ت TAGLIARE ق ط ع - ق ص - ب ت ر TALE م ث ل - ش ب ه - م ماث ل TALLONE ك ع ب الحذاء - ع ق ب القدم TANTO ك ث ر - ع د د TAPPARELLA ش ب اك الناف ذة TAPPETO ز ر ب ة - س ج اد ة - ب ساط MEIC pag. 39

42 TARDI م ت ا خ ر TASCA ج ب TAVOLA مابدة - ج د ول TAVOLETTA (DEL WATER) لوح من خشب أو بالست ك وضع فوق كرس المرحاض TAVOLINO مابدة صؽ رة TAVOLO مابدة TAXI س ارة أجرة - طاكس TAZZA ف ن جان TÈ (BEVANDA) شاي TEATRO م س رح TECNICO ت ق ن TEDESCO أ ل مان TEIERA ب ر اد - إبر ق الشاي TELEFONARE ت ص ل هات ف ا - ت ل ف ن TELEFONO هاتؾ - ت ل فون TELEVISORE تلفز ون - جهاز تلفاز TEMERE خاؾ - خ شى - هاب TEMPERAMATITE م ب راة TEMPO و ق ت - م د ة TEMPORALE عاصفة - إعصار TENDA س تار - خ مة TENDERE م د - ب س ط - ن ص ب TENERE م س ك - ق ب ض - ع ت ب ر TENTARE حاول - ج ر ب TERMINE أجل - م ص ط ل ح TERMOMETRO م زان الحرارة TERMOSIFONE جهاز التدفبة المركز ة TERRENO أرض - أرض TERRITORIO - بلد إقل م TERZO ثال ث TESTA ر أ س TETTO سقؾ TINTORIA م ص ب ؽ ة TIPO ن مو ج - م ث ل TIRARE ج ر - س ح ب TITOLO ع نوان - ل ق ب - س ن د TOCCARE ل م س - م س - ص ب TOGLIERE ق ت ل ع - ز ل TONNO سمك التون TONO - صوت ن ب رة TORACE ص د ر TORNARE ر ج ع - عود MEIC pag. 40

43 TORO ث و ر TORTA ك ع ك ة TRA ب ن TRAM الترام TRANQUILLO هاد ئ - ساك ن - م ط م ب ن TRARRE ج ر - س ح ب - س ت خ ر ج TRASCINARE ج ر - س ح ب TRASFORMARE ب د ل - ؽ ر - ح و ل TRATTARE ت ص ر ؾ - عام ل - ت ناو ل TRATTO مالم ح - ق سمات TRENINO (GIOCATTOLO) قطار صؽ ر TRENO قطار TRICICLO د ر ا جة ثالث ة العجالت TRISTE حز ن - ك ب ب - م ؽ موم TROMBA بوق - نف ر TROPPO ك ث ر ج د ا - إ ف راط TROVARE ج د - ع ث ر TRUCCO تز ن الوجه - مك اج - ح لة TU أن ت TUBA (GENITALI FEMMINILI) ق ن وات ال رح م TUO ل ك - م ل ك ك TUTA DA GINNASTICA ل باس للر اضة TUTINA ل باس من ق طعة واحدة لألطفال TUTTO ك ل - ج م ع UCCELLO ط ر - ع صفور UCCIDERE ق ت ل - ؽ تال UDIRE س م ع - ص ؽ - ن ص ت UFFICIALE قانون - ر س م UFFICIALE (MILITARE) ضابط ف الج ش UFFICIO م ك ت ب - وظ فة UFFICIO POSTALE مركز البر د والبرق UGUALE م ساو - م عاد ل ULTIMO اآلخ ر -األخ ر _ الماض UMANO إن سان - ب ش ري UN واح د UNCINETTO أداة م ع و ج ة للح اك ة UNDICI إحدى عشر UNGHIA أظافر UNICO و ح د - ف ر د UNIRE ج مع - ق ر ن - ض م UNIVERSITÀ جامعة UNO واح د MEIC pag. 41

44 UOMO ر ج ل - إنسان UOVO ب ضة UROLOGO طب ب مختص ف األمراض البول ة USARE س ت ع م ل - س ت خ د م USCIRE خ ر ج - ص د ر USCITA خروج USO است عمال - عادة UTERO ر ح م UTILE م ف د - ناف ع UVA ع ن ب VAGINA م ه بل VALERE ساوي - وازي - عاد ل VALIGIA حق بة VALLE واد VALORE ق م ة - قد ر VARIO م ش ك ل - م ن و ع - م خ ت ل ؾ VASCA DA BAGNO حوض الحم ام VASO أص ص - زهر ة VASTO واس ع - ف س ح - ر ح ب (ANZIANO) VECCHIO عجوز - م س ن - ش خ NUOVO) VECCHIO (CONTRARIO DI قد م - عت ق VEDERE رى - ن ظ ر - ب ص ر VELO ح جاب VELOCE س ر ع VENA ور د - عرق VENDERE ب ع - تاج ر VENDITORE بابع VENERDÌ الجمعة VENIRE ؤت - ق د م - ج ا VENTAGLIO م ر و حة VENTO ر ح - هواء VERAMENTE ب ص د ق - ح ق ق ة VERBO ف عل VERDE لون - أخ ض ر VERDURA خضروات - خ ضار VERITÀ ح ق قة - ص د ق VERNICE طالء - د ه ن VERO ح ق ق - ص ح ح VERSO ات جاه - ص و ب - ن ح و VERTICALE عمودي VESTIRE ل ب س - ر ت د ي VESTIRSI رتدي - لبس MEIC pag. 42

45 VESTITO ل باس - ك سوة NUDO) VESTITO (CONTRARIO DI م ر ت د - البس VI ل كم - م ن ك م VIA! إذهب - ر ح (STRADA) VIA طر ق - د رب VIAGGIO س فر - ر ح لة VICINO ق ر ب - ب ج وار VIGILE DEL FUOCO رجل اإلطفاء VIGILE URBANO ر ج ل أمن VILLA ف ال - ب ت ف خ م VINCERE فوز - ن ت ص ر - ر ب ح VINO - خ م ر نب ذ VIOLA ب ن فسج VISITA ز ارة - م عا نة VISO و جه - م ح ا VISTA الب ص ر - م ن ظ ر VITA ح اة - خ ص ر VITELLO ع ج ل VIVERE ح ا - ع ش VIVO ح - باق - ق و ي VOCABOLARIO م ع ج م - قاموس VOCE ص و ت - إشاعة VOGLIA ر ؼ ب ة - ش ه وة VOI أ ن ت م VOLARE ط ر - ح ل ق VOLERE ر د - ر ؼ ب - و دذ VOLGERE ق ل ب - ع ك س - ت ح و ل VOLONTÀ إرادة - ع ز م VOLTA م ر ة VOLTARE د ر - ن ق ل ب VOLTO و جه - م ح ا VOSTRO ل ك م - م ل ك ك م VUOTO ف ار غ - خ او - خال كن ؾ - م ر حاض WATER YOGURT وؼورت ZAFFERANO زعفران ZAINO حق بة تحمل على الظهر ZANZARA بعوضة ZERBINO زرب ة صؽ رة تستعمل عند مدخل الب ت لمسح األقدام ZIA خالة - عمة ZIO خال - عم ZITTO س اك ت - صام ت MEIC pag. 43

46 ZOCCOLO ق ب قاب ZONA م ن ط قة - دابرة ق ر ع ة - ق ط ن ZUCCA ZUCCHERO س ك ر ق ر ع ة - ق ط ن ZUCCHINA MEIC pag. 44

47

48