3Shape TRIOS. 3Shape TRIOS. Soluzione per l acquisizione di impronte digitali

Transcript

1 3Shape TRIOS 3Shape TRIOS Soluzione per l acquisizione di impronte digitali

2 La tecnologia che si adatta al vostro lavoro

3 3Shape TRIOS Impronte digitali di nuova generazione I dentisti utilizzano sempre di più i sistemi di presa di impronte digitali perché questa nuova tecnologia consente di catturare le impronte in modo più semplice, di raggiungere risultati clinici migliori, aumentando la soddisfazione dei pazienti ed ottenendo un ROI rapido. Mentre i vantaggi derivanti dalla presa di impronte digitali sono chiari, non tutte le soluzioni per l impronta digitale sono orientate al futuro. Assieme a TRIOS, 3Shape offre aggiornamenti software annuali per mantenere il sistema TRIOS sempre efficiente e competitivo. Le innovazioni tecnologiche più recenti di TRIOS consentono ai dentisti di realizzare flussi di lavoro digitali completi, acquisire ottime impronte e usufruire di tante nuove opportunità per la loro attività. Novità di TRIOS Scansione a colori Velocità di scansione migliorata del 40%* Post & core e ortodozia* Scansione da portatile o ipad APP per la comunicazione seplice ed efficace* Riscaldatore antiappannante integrato *Fornito come aggiornamento software per tutti gli utenti TRIOS 1

4 Impronte digitali con TRIOS Tutto inizia con una buona impronta La realizzazione di una protesi precisa con la presa delle impronte convenzionale può essere difficoltosa. La qualità non costante delle impronte porta troppo spesso alla necessità di ripetere la presa, nonché a risultati clinici ed estetici scadenti e ad una maggiore esigenza di adattamenti durante l applicazione. La soluzione per l impronta digitale di TRIOS risolve molti problemi fornendo già dall inizio impronte precise e un esperienza migliore per il paziente. I vantaggi per i dentisti e per i pazienti TRIOS Dentisti Risultati clinici di alta qualità Alta precisione dell impronta digitale per un restauro protesico di alta qualità Preparazione e convalida immediata delle impronte Ridotta necessità di ricorrere all adattamento e di apportare ritocchi durante il posizionamento Presa delle impronte più semplice Scansione senza polvere Nessun materiale per le impronte e maggiore ordine Nessuna necessità di ripetere la presa delle impronte Business più forte Maggiore rapidità della presa delle impronte e riduzione della durata del trattamento Risparmi economici relativi a materiali e spedizioni Possibilità di ridurre i costi con le corone prive di modelli Comunicazione interattiva online Pazienti Esperienza migliore Velocità e nessun disagio causato da materiali per le impronte Ulteriore comfort grazie alla scansione senza polvere Maggiore soddisfazione Migliore adattamento della protesi e ridotta necessità di ritocchi Risultati clinici di alta qualità Maggiore convenienza Minor numero di appuntamenti grazie a minori ripetizioni Minor tempo complessivo alla poltrona 2

5 Impronte convenzionali semplicemente non sono paragonabili alla qualità della scansione TRIOS. Dott. Marcel Naaijkens, Clinica M.J.M. Naaijkens, Berkel-Enschot, Paesi Bassi Ultrafast Optical Sectioning Risparmiate tempo e visitate più pazienti Impronta tradizionale Impronta digitale convenzionale 3Shape TRIOS 3

6 Ultrafast Optical Sectioning TRIOS reinventa la presa delle impronte La tecnologia Ultrafast Optical Sectioning di TRIOS è stata potenziata con una scansione a colori, una maggiore velocità e un design ottimizzato della punta dello scanner per un ottima esperienza del paziente nonché con una funzione di antiappannamento integrata. Scansioni a colori reali con molti vantaggi clinici Eseguite scansione a colori naturali per poter chiaramente distinguere tra i denti, la gengiva e i materiali di restauro; nonché per poter facilmente individuare margini di preparazione giusti e migliorare l esperienza di scansione. Nessuna necessità di polvere per una precisione e comfort ottimali L applicazione di polvere è un processo molto impegnativo dal punto di vista tecnico e può compromettere la precisione della scansione, è scomodo per i pazienti e aumenta la durata del trattamento. Ora più rapido del 40% Il software Ultrafast Optical Sectioning di TRIOS è stato ottimizzato per una cattura di impronte ancora più rapida. Fino a immagini 3D per geometrie reali Possibilità di combinare centinaia o migliaia di immagini 3D per creare l impronta digitale 3D finale sulla base di dati reali piuttosto che di superfici artificiali interpolate. 4 La scansione non è mai stata così facile Basta muovere facilmente lo scanner lungo i denti per cattura l impronta in tempo reale. Non occorre tenere lo scanner a una distanza o ad un angolazione specifiche per consentire la messa a fuoco. Punta dello scanner sterilizzabile in autoclave munita di un riscaldatore antiappannante Per ottenere un igiene ottimale e soddisfare i requisiti clinici. Il riscaldatore antiappannante integrato garantisce automaticamente il mantenimento di una temperatura ottimale per la scansione non distorta e del tutto pulita.

7 Carrello TRIOS Il carrello TRIOS irradia un aura di tecnologia racchiusa in un design filante che aumenta la soddisfazione del paziente durante la visita e migliora l immagine della vostra clinica. Visualizzazione live 3D Per osservare la creazione dell impronta digitale sullo schermo del vostro PC durante la scansione. Schermo tattile moderno e di facile utilizzo Lo schermo tattile intelligente consente il controllo completo senza mouse o trackball ingombrante. Esecuzione delle operazioni con una mano sola La nuova concezione del sostegno per lo scanner consente ai dentisti di sollevare e appendere lo scanner con una mano. Eccezionale interfaccia con sensore di movimento Utilizzate lo scanner manuale come un controller videogiochi per ruotare e regolare virtualmente l impronta digitale. Centro di formazione e assistenza remota integrato Aggiornate le proprie abilità con i video e i tutorial più recenti. Collegatevi direttamente agli esperti di assistenza tecnica TRIOS condividendo con loro il vostro schermo. Collegamento flessibile via Wi-Fi e Bluetooth È possibile spostare il carrello in qualsiasi luogo della clinica rimanendo, intanto, online. Collegatevi ai dispositivi di terzi parti quali tastiere senza fili o videocamere. 5

8 Soluzione di TRIOS Pod Soluzione di TRIOS Pod è un alternativa al carrello e offre sia la mobilità che la flessibilità per i dentisti che lavorano con piú riuniti o studi, o per le cliniche che dispongono di uno spazio limitato. Elevata mobilità Il pod tanto leggero e maneggevole è facile da trasferire da una sale di cura in un altra o in una sede diversa. Usate il vostro ipad durante la scansione Per controllare TRIOS dal proprio ipad o per rispecchiare la visualizzazione live 3D direttamente su altri schermi presenti in clinica quali monitor integrati nelle poltrone. Ingombro ridotto Il compatto TRIOS pod può essere sistemato in qualsiasi posto della sala di cura o anche in un locale dove lo spazio è molto limitato. Connessione a più computer portatili o PC È da utilizzare con computer portatili e PC nelle vostre sale di cura o con i PC integrati nelle poltrone*. È sufficiente collegarlo alla porta USB per iniziare la scansione. *Nota: utilizzare con i PC autorizzati. 6

9 Flusso di lavoro di TRIOS Soluzione flessibile per i laboratori di qualsiasi dimensione Sia che si lavori con un laboratorio odontotecnico esterno o con un laboratorio interno alla clinica, la tecnologia di scansione aperta di TRIOS si adatta facilmente a qualsiasi tipo di organizzazione dei servizi prestati dal laboratorio che impiegate oggi o forse desidererete adottare in futuro. 7

10 Flusso di lavoro di TRIOS Flussi di lavoro completamente digitali 3Shape TRIOS non serve solo a prendere le impronte. TRIOS è una soluzione che offre flussi di lavoro completamente digitali accompagnando il paziente dalla visita in clinica fino alla fine del trattamento e apre così nuove possibilità cliniche e nuove opportunità di sviluppo dell attività. 2. Scansione 1. Creazione dell ordine 3. Convalida clinica 4. Invio dell impronta digitale 8. Posizionamento della protesi 5. Progettazione CAD 7. Produzione 6. Anteprima del design Dentista Laboratorio 8

11 TRIOS rende la presa delle impronte meno stressante Dott. Jan Bjerg Andersen Clinica odontoiatrica Just Smile, Copenaghen 9

12 Indicazioni dentali di TRIOS Ottenere un ampia gamma di indicazioni dentali TRIOS mette a disposizione una vastissima gamma di indicazioni dentali offrendo alle cliniche opzioni per i nuovi modelli aziendali, opportunità più ampie e ritorno rapido degli investimenti. Flussi di lavoro della scansione appositamente sviluppati per fornire impronte digitali che si abbinano perfettamente ai flussi di lavoro CAD dedicati e ai risultati clinici pianificati. Ottenere corone e ponti in qualsiasi materiale Supporta corone, ponti, intarsi, corone parziali e rivestimenti esterni, il tutto con preparazione subgengivale. TRIOS è ottimizzato per la creazione di modelli digitali che consentono una libera scelta del tipo di modello e del fornitore di servizi. In alternativa, è possibile ottenere corone a costi vantaggiosi in un flusso di lavoro completamente digitale e senza modello ovvero senza dover procedere alla colatura di un modello in gesso. Provare la protesi finale come se fosse una temporanea Inviate al vostro laboratorio impronte digitali dei denti non preparati e ottenete elementi temporanei a costi vantaggiosi nella forma della corona finale. Ottenete wax-up diagnostici virtuali per la progettazione del trattamento o per la visualizzazione dei risultati previsti da condividere con i vostri pazienti. 10

13 Indicazioni dentali di TRIOS Acquisizione di impronte per impianti in tutta semplicità La presa delle impronte per impianti con tecniche convenzionali è scomoda, richiede tanto tempo ed è suscettibile di errori. TRIOS consente di catturare le posizioni di ogni singolo impianto utilizzando scan body sterilizzabili in autoclave consigliati che supportano un ampia gamma di sistemi di impianto. I dentisti possono assicurare un estetica ottimale aggiungendo una scansione del profilo di emersione del tessuto molle. Eccezionale flusso di lavoro per le protesi post e core TRIOS è ottimizzato per la scansione di post e core in cui alta precisione e profondità affidabile della cattura di impronte sono particolarmente importanti. Un eccezionale flusso di lavoro della scansione doppia per mezzo di Post di scansione consente una cattura precisa di profondità e posizione del canale radicolare. I Post di scansione supportano i sistemi dei fornitori di frese selezionati. Brevetto in corso di registrazione Modelli digitali per ortodonzia Catturate con accuratezza arcate complete e la situazione occlusale in un flusso di lavoro semplice e veloce. L impronta digitale fornisce dati di input perfetti per i modelli di studio digitali, progettazione del trattamento e design degli apparecchi. TRIOS per ortodonzia include il software 3Shape Ortho Analyzer per le simulazioni del trattamento, le impostazioni virtuali e le analisi. 11

14 Strumenti per l impronta digitale Aprire nuove possibilità con le impronte digitali Le impronte digitali vi forniranno molte opzioni che semplicemente non esistono in caso di acquisizione di impronte tradizionali. TRIOS contiene un ampia gamma di strumenti intelligenti che permettono di assicurare l alta qualità dell impronta e della preparazione mentre il paziente rimane ancora seduto in poltrona. Procedere facilmente a visualizzazione, modifica e una nuova scansione Lo schermo tattile intelligente con la sua funzione di rotazione e zoom dell immagine 3D rende più semplice convalidare la qualità dell impronta e aggiungere commenti in 3D. Inoltre, è possibile modificare le scansioni e sottoporre nuovamente e facilmente a scansione zone specifiche invece di ricominciare dall inizio - uno strumento utile, se avete modificato la preparazione dopo la scansione o se il sangue o la saliva hanno coperto la linea di margine. Aggiungere una linea di margine e commenti 3D In qualità di un opzione supplementare il dentista può facilmente tracciare con un dito una linea di margine direttamente sull impronta digitale 3D. Dopo aver ricevuto la scansione, il laboratorio potrà visionare la linea di margine ed in più gli eventuali commenti 3D inviati dal dentista direttamente nel loro software di design. 12

15 Strumenti per l impronta digitale Convalida dello spazio interocclusale Gli strumenti incorporati di TRIOS per la convalida clinica si usano al fine di misurare la distanza tra la preparazione e l antagonista mentre il paziente rimane seduto in poltrona, i codici di colore informano il dentista se vi è spazio sufficiente per una specifica protesi, consentendo di apportare adattamenti e regolazioni prima che l impronta sia inviata al laboratorio. Controllo di convergenza/divergenza Lo strumento di direzione d inserimento consente ai dentisti di controllare i denti preparati in riferimento a convergenza/ divergenza e di modificare le preparazioni, se necessario. Lo strumento assicura una direzione di inserimento ottimale prima di inviare l impronta digitale al laboratorio. Aggiungere una scansione di pre-preparazione Create e allegate facilmente una scansione di pre-preparazione che i laboratori potranno usare a titolo di guida per la progettazione di protesi che assomigliano ai denti originali del paziente. 13

16

17 3Shape Communicate Condividere, comunicare e interagire I dentisti e i laboratori possono facilmente comunicare e discutere dei loro casi. Condividete le impronte, le immagini di design, anteprime 3D di disegn proposti, le linee di margine suggerite e le domande o i commenti. Accedete ai casi e comunicate dovunque e in qualsiasi momento: direttamente dal vostro carrello TRIOS, mediante il PC, il tablet o lo smartphone, essendo in clinica o in viaggio. Applicazione ios per comunicare dovunque e in qualsiasi momento Grazie a questa applicazione è possibile comunicare, ruotare e visualizzare la scansione e la protesi in 3D in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento. Potrete facilmente inviare commenti e istruzioni al laboratorio. Inoltre, potrete scattare delle foto al paziente con il vostro smartphone per inviarle insieme all impronta digitale. Account gratuito su Communicate e spazio di archiviazione su Cloud I dentisti ora ottengono accesso alla rete globale di laboratori 3Shape. Ogni sistema TRIOS esce munito di un account 3Shape Communicate gratuito che include uno spazio di archiviazione su cloud adeguato e illimitate possibilità di connessione ai laboratori. Connetersi è facile: è necessario solo disporre di un indirizzo e il vostro spazio cloud può essere aumentato in caso di necessità. 15

18 Gestione di ordini digitali Inserite TRIOS nei flussi di lavoro della vostra clinica Come accade con tutte le vostre apparecchiature odontoiatriche, la vostra soluzione per l acquisizione di impronte digitali deve adeguarsi perfettamente agli strumenti già esistenti, alle operazioni di routine e ai flussi di lavoro stabiliti nella vostra clinica. Per questo motivo TRIOS è stato progettato per integrarsi facilmente nel vostro sistema di gestione delle pratiche attuale e per contribuire al miglioramento delle procedure di conferimento degli ordini ai laboratori. Moduli d ordine intelligenti e personalizzabili Insieme ai dati del paziente e all impronta digitale, i dentisti possono allegare immagini 2D, commenti annotati direttamente sulle scansioni e informazioni dettagliate sul colore del dente al fine di trasmettere tutti gli aspetti del caso al laboratorio. Moduli d ordine possono essere personalizzati per riflettere le offerte di protesi specifiche del laboratorio e i requisiti di informazione. Integrazione con i sistemi di ammistrazione clinica Scambiare informazioni tra TRIOS e determinati sistemi di gestione delle pratiche. Caricate le informazioni del paziente direttamente dal vostro sistema e memorizzate le scansioni nella cartella del paziente reale. Avvalendosi della soluzione di TRIOS per il cliente, le segretarie o i dentisti possono riesaminare i casi oppure preparare gli ordini direttamente dalla propria scrivania riducendo così il tempo che il paziente passa in poltrona. 16

19 17

20 Soluzione integrata per la poltrona Soluzione integrata per la poltrona Ottimizzate la vostra clinica, aumentate la soddisfazione dei clienti e risparmiate (liberate) spazio con la soluzione integrata per la poltrona di TRIOS. Controllate e visualizzate l intera attività di scansione su un ipad o su altri schermi montati sulla poltona. 18 *Disponibile per determinati tipi di poltrone

21 3Shape ha consolidato la sua posizione industriale pionieristica nello sviluppo di scanner 3D e tecnologie CAD/CAM. Ogni giorno, oltre 300 dipendenti e 140 sviluppatori sono al lavoro per mettere le innovative soluzioni di 3Shape al servizio degli specialisti del settore dentale di tutto il mondo. Grazie a TRIOS, 3Shape porta ora tutta la sua forza innovativa e una vasta esperienza maturata in molti anni direttamente ai dentisti. 3Shape è un azienda globale con sedi in tutto il mondo, presente in Europa, Asia e America. 3shapedental.com Facebook.com/3shape

22 3Shape sulla mappa del mondo Sede centrale di 3Shape a Copenhagen Formazione, assistenza, servizi hardware, sviluppo sofware, vendite 3Shape in Germania Formazione e assistenza 3Shape Poland Formazione, assistenza, servizi hardware, produzione Shape Ukraine Formazione, assistenza, sviluppo software 3Shape in Francia Formazione e assistenza 3Shape in Italia Formazione e assistenza 3Shape US - Costa Ovest Formazione, assistenza, servizi hardware Shape US - Costa Est Formazione, assistenza, servizi hardware, sviluppo commerciale 3Shape South America Formazione e assistenza 3Shape Asia Formazione, assistenza, servizi hardware, sviluppo commerciale Uffici di 3Shape Presenza di 3Shape A Gennaio Shape.com Visitate il nostro sito aziendale per saperne di più su 3Shape e sulle nostre innovazioni 3shapedental.com Visitate il nostro sito odontotecnico per saperne di più sulle soluzioni di 3Shape per le vostre cliniche e i vostri laboratori Seguite 3Shape Copyright 3Shape A/S 2013