Catalogo Prodotti ITALIA. Per la rigenerazione ossea e tissutale. strictly biologic

Transcript

1 Catalogo Prodotti Per la rigenerazione ossea e tissutale ITALIA strictly biologic

2 botiss BTR system: Innesti Potenziale biologico Xenoinnesto bovino : sostituto osseo bovino a fase pura, massima integrazione e stabilità a lungo termine 6-9 Mesi Integrazione cerabone Alloplastico in siringa con esclusive caratteristiche tetrafasiche. Composito in granuli iniettabile grazie al veicolante di HA bioattiva 4-6 Mesi Alloplastico in granuli, blocchi e cilindri: fosfato di calcio bi-fasico, 60% idrossiapatite (HA) e 40% beta tricalcio fosfato (ß-TCP) con esclusiva nano tecnologia di superficie 4-6 Mesi maxresorb inject maxresorb Alloinnesto in blocchi e granuli: tessuto naturale da donatore trattato e sterile 3-4 Mesi Riassorbimento maxgraft Rialzo del seno mascellare Utilizzi per GBR e GTR Aumento della cresta alveolare origine bovina Rialzo del seno mascellare Difetti parodontali Preservazione della cresta ossea origine sintetica Rialzo del seno mascellare Aumento della cresta alveolare Preservazione della cresta ossea botiss BTR system: Tessuti molli Innesti a blocco per aumento orizzontale e verticale Preservaizone della cresta ossea origine umana Potenziale biologico Funzione di barriera a breve termine, rapida azione emostatica, cicatrizzazione mirata, coagulazione controllata nell alveolo di estrazione 2-4 Settimane Funzione di barriera controllata, ideale in utilizzi per GBR e GTR 2-3 Mesi 3-6 Mesi Matrice di collagene volumetricamente stabile che permette rigenerazione tridimensionale dei tessuti molli Mesi Barriera Medicazione collacone Jason fleece collprotect membrane Jason membrane mucoderm 2 Difetti parodontali Preservazione della cresta ossea Rialzo del seno mascellare Preservazione della cresta ossea Copertura e protezione Utilizzi per GBR e GTR Rialzo del seno mascellare Difetti parodontali Collagene nativo senza legami chimici (cross-linking) Copertura delle radici esposte Aumento dei tessuti molli Preservazione della cresta ossea

3 Rigenerazione ossea e tissutale ITALIA Il sistema botiss BTR Bone & Tissue Regeneration System: sicurezza, affidabilità, innovazione ed estetica direttamente in mano vostra Gentile Utente Clinico, i biomateriali botiss Le offrono l esclusivo e sistematico approccio BTR, una completa gamma di soluzioni biologiche a portata di mano, per la rigenerazione ossea e tissutale in implantologia, chirurgia orale, maxillo-facciale e parodontologia. E risaputo che non esiste innesto o membrana che possa far fronte a tutte le esigenze cliniche e alle diverse situazioni biologiche. Per raggiungere risultati ottimali Lei ha ora accesso al Sistema BTR botiss, che risponde a tutte le Sue esigenze in GBR e GTR con materiali diversi (xenoinnesto, alloinnesto, alloplastico e collagene, innesti d osso, blocchetti, membrane, medicazioni). Tutti i materiali sono prodotti secondo i più alti standard di qualità e sono rigorosamente biologici, ad esempio senza legami chimici (crosslinking). Sicurezza per il paziente, praticità d uso ed esiti predicibili di trattamento, sono la Sua e la nostra priorità. I prodotti BTR botiss hanno dimostrato il loro successo in sicurezza, efficacia, affidabilità e maneggevolezza superiore in molteplici studi clinici, casi documentati e, ancora più importante, nell uso clinico quotidiano su centinaia di migliaia di pazienti in tutto il mondo. Investiamo in modo sostanziale in ricerca e formazione. Innovazioni uniche nel loro genere come maxresorb inject e mucoderm e l approccio di formazione e perfezionamento della botiss academy sono il risultato delle nostre collaborazioni con istituti di ricerca di fama mondiale, opinion leaders mondiali e medici impegnati nella quotidiana pratica clinica. botiss biomaterials, già n. 2 in Europa per la rigenerazione ossea e tissutale, con quote di mercato in forte crescita a livello mondiale, dispone di un network di partner distributori in oltre 50 paesi. I nostri partner sono specialisti impegnati in chirurgia e implantologia dentale. botiss è un azienda con sede a Berlino e centri di sviluppo e produzione in Germania, Austria e Inghilterra il cui focus è al 100% sui biomateriali. Lei ha fatto la scelta giusta. Siamo orgogliosi di darle il benvenuto nella comunità botiss BTR System. La invitiamo a condividere con noi le Sue esperienze e le Sue proposte per miglioramenti o idee per nuovi concetti di prodotti. Botiss Italia S.r.l. info@botissitalia.it 3

4 Rigenerazione ossea cerabone Osso bovino naturale maxresorb Calcio-Fosfato bifasico sintetico maxresorb inject Innovativo sostituto osseo sintetico in siringa perossal Matrice di idrossiapatite nanocristallina maxgraft Alloinnesto d osso umano trattato bonebuilder Alloinnesto d osso personalizzato bonering Anelli di tessuto osseo allogenico trattato 4

5 cerabone Osso bovino naturale SEM: microporosità di cerabone ; perfetta ruvidezza superficiale per un adesione cellulare accelerata SEM: macro e micropori di cerabone, simili all osso umano Il materiale per la rigenerazione ossea di origine bovina è scelto da molti dentisti per la sua affidabilità e la predicibilità del successo del trattamento. cerabone è un innesto per la rigenerazione ossea altamente sicuro, di elevatissima purezza, volumetricamente stabile, di origine bovina. La componente minerale, le proprietà fisiche, chimiche e biologiche e la speciale superficie idrofila lo rendono molto simile all osso umano. Il processo produttivo unico per sicurezza, con procedura ad alta temperatura, rimuove tutti i componenti organici e quindi le possibili reazioni di difesa immunitaria: cerabone è sicuro al 100% dal rischio BSE (1) e privo di proteine. (1) Convalidato dal Ministero della Sanità di Hessen/Germania Proprietà - Materiale d origine bovina per la rigenerazione ossea - Stabilità volumetrica a lungo termine - Nessuna reazione da corpo estraneo né nfiammatoria - Interconnessione porosa per una rivascolarizzazione accelerata - Osteoconduttivo - Riassorbimento lento, promuove la formazione di osso vascolarizzato - Superficie idrofila, ottima adesione delle cellule e interazione con il sangue - Sicuro e sterile - Facilità di utilizzo Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirugia maxillo-facciale L eccellente biofunzionalità di cerabone : perfetta idrofilia e assorbimento del sangue - Rialzo del seno mascellare - Aumento orizzontale - Difetti intraossei - Difetti perimplantari - Alveoli post-estrattivi - Aumento verticale - Difetti di forcazione Istologia di cerabone 6 mesi dopo il rialzo del seno mascellare: integrazione e formazione ossea ottimali con cerabone Specifiche del prodotto cerabone granuli Codice Dimensione particelle Contenuto mm 0.5cc (ml) mm 1.0cc (ml) mm 2.0cc (ml) mm 5.0cc (ml) cerabone blocco Codice Misure Contenuto x20x10mm 1 Blocco Codice Dimensione particelle Contenuto mm 0.5cc (ml) mm 1.0cc (ml) mm 2.0cc (ml) mm 5.0cc (ml) 5 Famiglia dei prodotti cerabone Confezione di cerabone

6 maxresorb Calcio-fosfato sintetico con due fasi di riassorbimento maxresorb è un materiale di rigenerazione ossea innovativo, sicuro, affidabile e completamente sintetico. maxresorb ha un profilo di riassorbimento strettamente controllato ed eccezionali proprietà d impiego. La composizione sintetica, assolutamente omogenea, al 60% di idrossiapatite (HA) a riassorbimento lento e al 40% di beta-fosfato tricalcico (ß-TCP) permette due distinte fasi minerali di attività: maxresorb supporta la formazione di nuovo osso e contemporaneamente mantiene il volume e la stabilità meccanica. L osteoconduzione di maxresorb è ottenuta grazie a una matrice di pori interconnessi che raggiunge l 80% grazie alle dimensioni dei pori che variano dai 200 fino agli 800μm. La macroporosità di maxresorb permette un ideale crescita cellulare osteogenetica e facilita la massima rigenerazione dell osso vitale. La microporosità e la superficie ruvida permettono la formazione di osso vascolarizzato. Le due fasi minerali non hanno origine dalla miscelazione, bensì dalla sintesi: in tal modo è garantito un riassorbimento controllato con stabilità volumetrica di maggior durata. Proprietà - 100% sintetico - Stabilità meccanica e volumetrica - Porosità interconnessa pari all 80% - Superficie idrofila Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale - Rialzo del seno mascellare - Aumento della cresta alveolare - Difetti intraossei Specifiche del prodotto maxresorb granuli Codice Dimensione particelle Contenuto mm (S) 0.5cc (ml) mm (S) 1.0cc (ml) maxresorb cilindri Codice Misure Contenuto Ø 7.5mm; Altezza 15mm 1 cilindro Ø 6.0mm; Altezza 15mm 1 cilindro maxresorb blocchi Codice Misure Contenuto x10x10mm 1 blocco x20x10mm 1 blocco - Sicuro, riassorbibile, sterile - 60% HA / 40% ß-TCP - Macropori μm, Micropori 1-10μm - Osteoconduttivo - Alveoli post-estrattivi - Difetti ossei - Difetti di forcazione Codice Dimensione particelle Contenuto mm (L) 0.5cc (ml) mm (L) 2.0cc (ml) SEM: maxresorb Granuli SEM: Pori d interconnessione Istologia di maxresorb 6 mesi dopo il Rialzo del seno mascellare: integrazione e guarigione ossea ottimali maxresorb granuli, perfetta idrofilia, eccellenti proprietà di utilizzo a contatto con il sangue 6 Famiglia di prodotti maxresorb Confezione maxresorb

7 maxresorb inject Innovativo sostituto osseo sintetico riassorbibile in siringa maxresorb inject Paste maxresorb inject è un sostituto osseo sintetico altamente innovativo, iniettabile e volumetricamente stabile, a riassorbimento controllato. La composizione unica e omogenea di gel, idrossiapatite attiva e granuli 60% HA e 40% ß-TCP forma le quattro fasi d attività. maxresorb inject supporta la formazione di nuovo osso vitale, mantiene stabilità di volume e meccanica e viene gradualmente sostituito da nuovo osso. L elevata viscosità di maxresorb inject permette un ottima lavorazione e modellazione. Si adatta al difetto e consente il massimo contatto osseo sulla superficie del difetto. Proprietà - Iniettabile, di facile maneggevolezza - 100% sintetico, riassorbibile - Mantenimento del volume e stabilità meccanica dell innesto - Viscoso e modellabile - Gel di idrossiapatite attiva: 60% HA, 40% ß-TCP - Elevata porosità interconnessa - Osteoconduttivo - Micropori 1-10 μm - Macropori μm Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale Istologia maxresorb inject: 6 mesi dopo il rialzo del seno mascellare: integrazione e guarigione ossea ottimali con maxresorb inject - Rialzo del seno mascellare - Aumento della cresta alveolare - Difetti intraossei - Alveoli post-estrattivi - Difetti ossei - Difetti di forcazione Attività rigenerativa quadrifase unica nel suo genere maxresorb inject: eccezionale assorbimento del sangue maxresorb inject struttura di superficie Acqua/Gel Vascolarizzazione guidata dal veicolante HA attiva Attivazione cellulare, rigenerazione bioattiva Ca/P bifasico Riassorbimento e neoformazione ossea bilanciati. Stabilità volumetrica Specifiche del prodotto maxresorb inject Codice Contenuto Volume Siringa 0.5cc (ml) Siringa 1.0cc (ml) Siringa 2.5cc (ml) Siringhe 2.5cc cad. (ml) maxresorb inject Esclusivo sostituto osseo iniettabile, sintetico, riassorbibile Siringa di maxresorb inject maxresorb inject 7

8 perossal Matrice di idrossiapatite nanocristalllina perossal è un materiale per la rigenerazione ossea sintetico, osteoconduttivo e riassorbibile. perossal è un composto d idrossiapatite nanocristallina e solfato di calcio. L idrossiapatite nanocristallina conferisce a perossal una superficie molto particolare che permette il legame di superficie con proteine e fattori di crescita. Questa interazione produce l osteostimolazione controllata dell osso circostante. La struttura a nano rete microporosa di perossal offre la possibilità di caricare l innesto con liquidi (per esempio antibiotici) che vengono successivamente rilasciati in maniera controllata e prolungata fino a 15 giorni. perossal è particolarmente adatto in GBR per stabilizzare l alveolo e nei siti post-estrattivi. SEM: superficie del cono di perossal Proprietà - 100% sintetico e riassorbibile - Sicuro, sterile, affidabile - Osteostimolante grazie alla nanostruttura - Rilascio prolungato controllato - Struttura a nano rete microporosa - Possibilità di essere caricato con farmaci/antibiotici - Stabilità volumetrica - Composto di nano-ha e fosfato di calcio SEM: Nano- e microporosità di perossal Rigenerazione ossea con rilascio di liquidi Tempo Rigenerazione ossea Rilascio prolungato controllato perossal Indicazioni: implantologia, chirurgia maxillo-facciale - Difetti ossei - Alveoli post-estrattivi - In combinazione con antibiotic in siti ossei da decontaminare Specifiche del prodotto perossal Coni sintetici Codice Misure Contenuto Volume Ø 6mm; altezza 6mm 6 coni 1.2cc (ml) Ø 6mm; altezza 6mm 6 coni 2.4cc (ml) Istologia di perossal : Biopsie 4 mesi, ottima integrazione e guarigione ossea con perossal 8 perossal Confezione perossal Coni

9 maxgraft Alloinnesto umano trattato maxgraft è un alloinnesto sterile, proveniente da donatore, altamente sicuro (selezione del donatore, test virali, lavaggi chimici, trattamenti e sterilizzazione finale), processato dalla Banca Austriaca delle Cellule e del tessuto CTBA, sottoposta alle direttive del Ministero della Salute austriaco, che ne regola i controlli e le certificazioni UE (UE 2004/23 CE, 2006/17CE, 2006/86CE) e conforme alla normativa italiana in materia. I blocchi maxgraft sono la prima scelta per gli innesti a blocco per la costruzione orizzontale e verticale della cresta alveolare. SEM: maxgraft Granuli SEM: maxgraft fibre di collagene mineralizzate Istologia di maxgraft 5 mesi dopo l impianto: integrazione e rimodellazione ossea perfette con maxgraft Proprietà - Mantenimento delle proprietà biomeccaniche - Sterile senza effetto antigene - Stabilità del prodotto per 5 anni e conservabile a temperatura ambiente - Proprietà osteoconduttive che supportano una rimodellazione naturale e controllata Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale maxgraft Granuli: - Aumento localizzato della cresta alveolare in preparazione all impianto - Ricostruzione crestale - Riempimento di difetti ossei, alveoli post-estrattivi - Rialzo del seno mascellare - Riparazione di difetti parodontali maxgraft Blocchi: - Alternativa sicura, con risultati predicibili rispetto alle procedure tradizionali di innesto a blocco tradizionali - Aumenta il volume osseo nelle procedure di aumento di cresta in pazienti con osso atrofico Mescolabilità di maxgraft Granulato con sangue Specifiche del prodotto maxgraft Granuli Codice Dimensione particelle Contenuto mm 0.5cc (ml) mm 2.0cc (ml) mm 1.0cc (ml) mm 4.0cc (ml) maxgraft Blocchi Codice Misure Contenuto cortico-spongiosa 10x10x20mm 1 blocco spongiosa 10x10x20mm 1 blocco Blocco maxgraft (spongioso) Blocco maxgraft cortico-spongioso Confezione di maxgraft Granuli 9

10 botiss bonebuilder Alloinnesti ossei personalizzati per il paziente L aumento osseo in creste alveolari severamente atrofiche richiede spesso il prelievo osseo autologo. Il prelievo autologo ed il suo modellamento, è una procedura clinicamente complessa che richiede tempo. botiss bonebuilder fornisce al clinico un alloinnesto osseo preformato che viene modellato sulla base del difetto osseo del paziente. Con botiss bonebuilder, il prelievo autologo e il suo modellamento non sono più necessari. Pertanto dolore, rischio di infezioni, morbilità, tempo e costi dell intervento possono ridursi significativamente. I blocchi personalizzati botiss bonebuilder sono sterili e consegnati direttamente al clinico. Caso clinico Dr. Markus Schlee La tecnologia botiss bonebuilder L alloinnesto personalizzabile per il paziente, è disegnato virtualmente mediante un software tridimensionale sia da botiss che dall utente clinico sulla base di un file dati CT/DVT del difetto osseo. Il file dati generato viene esaminato dal clinico e autorizzato alla produzione. Presso la Cells + Tissuebank Austria, partner di botiss, i dati sono convertiti in file di tipo STL per fresatrice CNC e l alloinnesto osseo personalizzato viene processato in camera sterile. 1. Data-file CT/DVT-DICOM nel programma di progettazione a 3D. L alloinnesto osseo personalizzato è a questo punto pronto per essere inserito nel difetto osseo. Il blocco botiss bonebuilder deve essere fissato con viti da osteosintesi. Il sito ricevente può essere zeppato con materiale di rigenerazione ossea (per esempio cerabone, maxresorb, maxresorb inject o maxgraft ) e membrana di collagene (per esempio collprotect, Jason membrane o mucoderm ). 2. Costruzione dell innesto osseo. 3. Controllo dell innesto osseo. PRESCRIZIONE Nome, indirizzo Professione Data Blocco osseo allogenico Paziente Firma 10 Difetto prima dell incremento osseo 4. Prescrizione elettronica e autorizzazione alla produzione.

11 Le fasi di preparazione 1. Caricamento del file dati CT/DVT. Nel caso in cui il disegno del blocco osseo non sia creato direttamente dal clinico, il file dati del paziente CT/DVT può essere caricato a sezioni di immagini in un file in formato DICOM e alla fine compresso in 2. Disegno del blocco osseo personalizzato per il paziente. Botiss crea un modello tridimensionale delle immagini radiologiche e disegna un innesto osseo virtuale, adatto al paziente, in collaborazione con l utilizzatore clinico. 3. Controllo della qualità del disegno. L utente clinico riceve un file PDF tridimensionale del blocco botiss bonebuilder che ha richiesto e se conforme, invia conferma con . In alternativa, l innesto virtuale sarà rimodellato secondo necessità. 5. CORiTEC 340i Conversione in file di tipo stl per fresatrice CNC e produzione. 4. Prescrizione personalizzata. L utente clinico inoltra una prescrizione inerente il blocco osseo all attenzione di Cells + Tissuebank Austria, la banca dei tessuti responsabile della tracciabilità dei tessuti (tissue tracking). 5. Produzione del blocco personalizzato. Presso la sede di Cells + Tissuebank Austria i dati del blocco personalizzato sono convertiti in file di tipo STL per fresatrice CNC e il blocco botiss bonebuilder viene realizzato da un blocco spongioso allogenico processato in camera sterile. botiss bonebuilder è consegnato sterile. 6. Blocco botiss bonebuilder personalizzabile per il paziente. Specifiche del prodotto botiss bonebuilder Codice PMIa Contenuto Progettazione personalizzata e produzione di un innesto osseo da un blocco di osso spongioso di 20x15x15 mm Blocco botiss bonebilder in situ Aumento ottenuto con blocco botiss bonebuilder. Integrazione del blocco botiss bonebuilder e nuova formazione di tessuto osseo dopo 4 mesi. Risultato dopo l innesto. 11

12 botiss bonering Alloinnesto presagomato ad anello per aumento osseo e posizionamento implantare in un unica fase La tecnica Gli anelli di tessuto osseo botiss sono alloinnesti pre-sagomati derivati da tessuto osseo processato di donatori e vengono posizionati sul sito ricevente preparato con fresa carotatrice Trephine. Simultaneamente, nell anello viene inserito l impianto. L integrazione ossea di entrambe le componenti - l anello osseo e l impianto - avviene attraverso il circostante tessuto osseo vitale. La tecnica degli anelli di tessuto osseo botiss consente di aumentare l osso e di posizionare l impianto in un unica fase chirurgica. La tecnica è applicabile nella maggior parte delle procedure chirurgiche, incluso il rialzo del seno mascellare con minima altezza ossea. Caso: Yüksel/Giesenhagen botiss bonering. Nei casi di ampi difetti ossei o di atrofia mascellare avanzata necessario un aumento esteso orizzontale e/o verticale d osso. Normalmente avviene seguendo una procedura lunga, dolorosa e rischiosa e consistente in due fasi chirurgiche ( aumento/innesto). Vantaggi della tecnica botiss bonering, essendo un alloinnesto spongioso pre-sagomato ad anello, consente di evitare i rischi legati al prelievo osseo autologo. Rispetto alla classica procedura a due fasi, questa tecnica accorcia l intera durata del trattamento di vari mesi ed evita il rientro. Preparazione del sito ricevente con fresa carotatrice trephine. botiss bonering, un innesto pre-sagomato di tessuto osseo spongioso allogenico a forma di anello, elimina la necessità di prelevare il tessuto osseo autologo e di adattare manualmente i blocchi. Pertanto, botiss bonering riduce significativamente il dolore, il rischio di infezioni, la morbilità, la durata dell intervento e i costi dell intera procedura. botiss bonering consente sia l aumento verticale e orizzontale, sia la rigenerazione di nuovo tessuto osseo, semplificando quindi il trattamento chirurgico dei difetti ossei tridimensionali. Inserimento di botiss bonering e preparazione del sito implantare. Preparazione del sito implantare (Yüksel/Giesenhagen) 12 Inserimento dell impianto mediante botiss bonering (Yüksel/Giesenhagen) Inserimento sottocrestale dell impianto

13 botiss bonering e l impianto fissati con viti da membrane Materiale di rigenerazione ossea come protezione per evitare il riassorbimento. Copertura della superficie con cerabone (Yüksel/Giesenhagen). Copertura del sito d innesto con membrana in collagene (Yüksel/Giesenhagen). La tecnica bonering passo per passo 1. Preparare il sito dell innesto utilizzando la fresa carotatrice Trephine in modo tale da adattarlo precisamente al botiss bonering. 2. Inserire il botiss bonering e preparare il sito per l innesto. 3. Inserire l impianto a livello sottocrestale attraverso il botiss bonering 4. Se necessario, fissare il botiss bonering e l impianto utilizzando miniviti per membrane 5. Utilizzare materiale per la rigenerazione ossea a lento riassorbimento (come cerabone, per esempio) per riempire il volume residuo del difetto osseo e per ricoprire la superficie formando una protezione contro il riassorbimento dell alloinnesto. 6. Coprire il sito dell innesto con membrana in collagene (Jason membrane o collprotect membrane, per esempio). 7. Suturare il tessuto molle senza tensione. La scanalatura centrale di botiss bonering può essere adattata a tutti i sistemi d impianto disponibili. Indicazioni - Dente singolo - Spazio edentulo (2 o più denti) - Mascella severamente atrofica - Rialzo del seno mascellare Specifiche del Prodotto botiss bonering Codice Dimensioni Contenuto Ø 7mm/3,5mm (diametro esterno/interno) Altezza 10mm, senza scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Altezza 10mm, con scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Altezza 05mm, senza scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Altezza 05mm, con scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Ø 6mm/3,5mm (diametro esterno/interno) Altezza 10mm, senza scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Altezza 10mm, con scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Altezza 05mm, senza scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Altezza 05mm, con scanalatura centrale (slot) Spongiosa-bonering Suture senza-tensione. vari modelli di botiss bonering. 13

14 rigenerazione tessutale Jason membrane Membrana in pericardio suino collprotect membrane Membrana in collagene naturale mucoderm Matrice 3D in collagene per i tessuti molli Jason fleece Medicazione emostatica in collagene nativo collacone Cono alveolare in collagene nativo 14

15 Jason membrana Membrana pericardica a lungo riassorbimento Jason membrana di pericardio suino, sviluppata e prodotta per la rigenerazione ossea e tissutale, che ha dimostrato di fornire una barriera stabile e di lunga durata da 3 a 6 mesi. Grazie all esclusivo processo brevettato Jason membrana conserva la struttura e la composizione del tessuto naturale ed offre prestazioni e maneggevolezza ottimali. Il lato liscio (contrassegnato con G) ha trama più fitta, mentre il lato ruvido serve da guida a celllule e vasi sanguigni posizionato a contatto con l osso. SEM:Jason membrana SEM:Jason membrana Struttura 3D Proprietà - Barriera di lunga durata da 3 a 6 mesi: protegge la ferita e stabilizza il coaugulo - Biocompatibile: non necessita di rimozione, si rimodella in tessuto connettivo vascolarizzato - Occlusiva al passaggio delle cellule: promuove la formazione degli osteoblasti escludendo i tessuti molli - Stabile: resistente alle trazioni grazie alle fibre pericardiche multidirezionali, può essere fissata e/o suturata - Adattabile: al contorno della superficie ossea - Reidratazione rapida e di facile maneggevolezza - Può essere sagomata per procedure spcifiche - Tre diverse configurazioni - Spessore da 0.2 a 0.4 mm. Istologia di Jason membrana:12 settimane dopo l impianto: integrazione perfetta senza reazione infiammatoria, struttura porosa della Jason membrana Istologia della Jason membrana 24 settimane dopo l impianto: osso adiacente di neoformazione e vascolarizzazioione della Jason membrana.perfetta integrazione nel tessuto circostante. Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale - Deiscenza e fenestrazione implantare - Rialzo del seno mascellare - Protezione e copertura della membrana schneideriana - Alveoli post-estrattivi - Preservazione della cresta ossea - Aumenti di volume in orizzontale e verticale - Ricostruzione della cresta alveolare - Difetti intraossei - Difetti di forcazione Specifiche del prodotto Jason membrane Codice Dimensioni Contenuto x20mm 1 Membrana x30mm 1 Membrana x40mm 1 Membrana Jason membrana Jason membrana, confezione 15

16 collprotect membrana Membrana in collagene naturale collprotect è una membrana naturale in collagene di origine suina deantigenata. Grazie alla struttura tridimensionale ruvida e porosa, si promuove la guarigione della ferita grazie alla stabilizzazione del coagulo nelle procedure di GBR e GTR fornendo la necessaria funzione barriera con tempo di riassorbimento controllato. Non provoca risposta infiammatoria. La guarigione dei tessuti molli avviene anche in caso di deiscenza postoperatoria grazie alla proprietà chemiotattica di collprotect membrana di attrarre i fibroblasti. Questa esclusiva funzione biologica la rende perfetta per la guarigione dei tessuti duri e molli. Proprietà - Matrice tridimensionale in collagene di origine suina deantigenata - Guarigione della ferita e stabilizzazione del coagulo - Funzione di barriera a medio termine per applicazioni in GBR e GTR - Tempo di riassorbimento da 2 a 3 mesi - Proprietà chemiotattiche - Facile posizionamento in ambiente asciutto o con fluidi - Può essere sagomata a seconda delle esigenze - Struttura ruvida e porosa per la guida cellulare - Spessore mm. Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale - Protezione o copertura di piccole perforazioni della membrana schneideriana - Preservazione dell alveolo - Aumento orizzontale e/o verticale della cresta alveolare - GBR/GTR con utilizzo immediato di innesti ossei - Difetti parodontali - Difetti di fenestrazione e deiscenza collprotect membrana SEM: collprotect membrana SEM: collprotect membrana Vantaggi collprotect membrana: - Non provoca risposta infiammatoria - Biocompatibile - Matrice naturale per la rigenerazione dei tessuti molli - Stabilizzazione e protezione degli innesti d osso botiss - Tre diverse configurazioni Specifiche del prodotto collprotect membrana Codice Dimensioni Contenuto x20mm 1 pezzo x30mm 1 pezzo x40mm 1 pezzo Istologia:6 settimane dopo l impianto di collprotect membrana:nella struttura porosa sono penetrati i vasi sanguigni, sono visibili fibre di collagene, e il processo di riassorbimento procede senza reazioni infiammatorie visibili 16 collprotect membrana, confezione collprotect membrana

17 mucoderm Matrice 3D in collagene di origine suina per la rigenerazione dei tessuti molli mucoderm è una matrice molto simile al collagene umano. Deriva da derma animale (suino) e passa per un processo di purificazione multifasico che rimuove tutti i componenti indesiderati quali cellule, antigeni e virus, ne deriva una matrice 3D stabile di collagene suino e molecole di elastina. Durante il processo di guarigione, mucoderm viene vascolarizzata ed integrata al tessuto connettivodel paziente. mucoderm REM: mucoderm Proprietà - Rapida vascolarizzazione e integrazione - Sostituzione del tessuto connettivo senza prelievo palatale - Completo rimodellamento ed integrazione con il tessuto del paziente - Tempo di riassorbimento 6-12 mesi - Facile da maneggiare e da posizionare - Può essere sagomata a seconda delle esigenze - Spessore da 1.2 a 1.7 mm Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale - Aumento dei tessuti molli (impianti dentali e/o elementi naturali) - Copertura radicolare - Innesti di tessuto in combinazione con le tecniche di GBR e GTR - Tecnica a Tunnel mucoderm offre un alternativa sicura all innesto di tessuto molle autologo nelle molteplici tecniche di innesto mucoderm : Perfette proprietà di manipolazione dopo la reidratazione con sangue. Vantaggi: mucoderm - Evita al paziente il prelievo palatale - Qualità del prodotto costante - Tre misure - In confezione singola e sterile Specifiche del prodotto mucoderm Istologia di mucoderm 6 mesi dopo l impianto:integrazione ottimale e nessuna reazione infiammatoria Codice Dimensioni Contenuto x20mm 1 membrana x30mm 1 membrana x40mm 1 membrana mucoderm mucoderm, confezione 17

18 Jason fleece Medicazione emostatica riassorbilie in collagene nativo di origine suina Jason fleece è un emostatico stabile in collagene naturale, a ph neutro. L effetto emostatico del collagene è noto e studiato: si basa sull adesione delle piastrine alle fibrille di collagene. La conseguenza è l aggregazione delle piastrine e il rilascio dei fattori coagulanti fondamentali per avviare il processo finale di emostasi. Jason fleece fornisce una funzione di barriera di 2-4 settimane. Proprietà - ph neutro - Emostatico locale altamente efficace SEM:Jason fleece - Elevate proprietà adesive in ambiente umido - Riassorbibile con rapida degradazione per reazione enzimatica - Facile da applicare - Stabile al contatto con il sangue e durante l utilizzo Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale SEM:Jason fleece Struttura 3D - Lesioni orali minori - Chiusura dei siti d innesto - Riparare la membrana di Schneider - Siti post-estrattivi - Siti bioptici - Difetti parodontali Applicazione clinica di Jason fleece Specifiche del prodotto Jason fleece Codice Dimensioni Contenuto x20mm conf. da 12 pezzi x50mm conf. da 10 pezzi Jason fleece, stabile anche se imbibito, rapido assorbimento del sangue 18 Jason fleece, confezione Jason fleece

19 collacone Cono alveolare in collagene nativo di origine suina collacone è un cono emostatico in collagene nativo suino, resistente anche se imbibito e allo stesso tempo un tampone chiudiferita morbido, modellabile e riassorbibile per l utilizzo quotidiano in chirurgia orale. La guarigione di un alveolo post-estrattivo dopo un avulsione dentaria è caratterizzata dal coagulo e dall infiltrazione dei fibroblasti che sostituiranno il coagulo in tessuto connettivo neoformato e in successiva formazione ossea. 1 Grazie alla struttura spugnosa del cono, l applicazione di collacone è ideale per l emostasi e il mantenimento del volume dei tessuti, in modo rapido e semplice. collacone mantiene la struttura dopo l applicazione nel difetto. 1 G. Cardaropoli et al. J Clin Periodontol 2003; 30: SEM: collacone Proprietà - Riassorbimento entro 2-4 settimane - Stabilizza il coagulo - Efficace emostatico locale - Rimane integro al contatto con il sangue e durante l applicazione - Protezione delle ferite - Matrice tridimensionale - Processo di guarigione della ferita controllato - Cono in collagene nativo suino a ph neutro SREM: collacone network tridimensionale delle fibre di collagene Indicazioni: implantologia, parodontologia, chirurgia maxillo-facciale - Alveoli post-estrattivi - Siti bioptici - Piccole ferite orali Specifiche del prodotto Applicazione clinica di collacone collacone Cono alveolare in collagene nativo Codice Forma Contenuto Pezzi in confezione singola sterile Misure ~16mm altezza, diametro base ~ 11mm, diametro punta ~7mm collacone stabile anche da bagnato, rapido assorbimento del sangue e stabilizzazione del coagulo sanguigno collacone Coni collacone Confezione 19

20 Portfolio prodotti Indicazioni d uso Rigenerazione ossea Prodotti Indicazione cerabone Granuli maxgraft Granuli / Blocchi maxresorb Granuli maxresorb inject perossal Coni Alveoli post-estrattivi mm 0.5; 1.0 cc mm 0.5 cc mm 0.5; 1.0 cc 0.5 cc 1.0 cc 1x6; 2x6 Rialzo del seno mascellare mm 2; 5 cc mm 2 cc mm 2 cc 1.0 cc 2.5 cc 2ª scelta 2x6 Aumento orizzontale mm 2; 5 cc cortico-spongiosa 10x10x mm 2 cc 2ª scelta 1.0 cc 2.5 cc Mantenimento della cresta alveolare mm 2; 5 cc mm 2 cc mm 2 cc 2.5 cc Difetto di fenestrazione mm 0.5; 1.0 cc mm 0.5 cc mm 0.5; 1.0 cc 1.0 cc Deiscenza implantare mm 0.5; 1.0 cc mm 0.5 cc mm 0.5; 1.0 cc 0.5 cc 1.0 cc Difetto intraosseo (1-3 pareti) mm 0.5 cc 2ª scelta mm 0.5 cc mm 0.5; 1.0 cc 0.5 cc 2ª scelta 1x6 Difetti di forcazione (Classe I-II) mm 0.5 cc 2ª scelta mm 0.5 cc mm 0.5 cc 0.5 cc 2ª scelta 1x6 Aumento verticale mm 2; 5 cc cortico-spongiosa 10x10x20 mm mm 2 cc 2ª scelta 1.0 cc 2.5 cc Attenzione: per difetti estesi botiss suggerisce sempre una miscela dei granuli con osso autologo (Mix 50:50) Osso 20

21 Portfolio prodotti Indicazioni d uso Rigenerazione dei tessuti molli Prodotti Indicazione Jason membrana collprotect membrana mucoderm Jason fleece collacone Alveoli post-estrattivi * 15x20 mm * 15x20 mm * 15x20 mm 20x20 mm 1 cono Rialzo del seno mascellare * 15x20 mm 20x30 mm * 15x20 mm 20x30 mm 2ª scelta* 20x30 mm 2ª scelta* 20x20 mm Aumento orizzontale * 20x30 mm 30x40 mm * 20x30 mm 30x40 mm * 30x40 mm 2ª scelta* 20x20 mm Mantenimento della cresta alveolare * 30x40 mm * 30x40 mm * 20x30 mm 30x40 mm 2ª scelta* 20x20 mm Difetto di fenestrazione * 20x30 mm * 20x30 mm 2ª scelta* 15x20 mm 2ª scelta* 20x20 mm 2ª scelta* 1 cono Deiscenza implantare * 20x30 mm * 20x30 mm * 15x20 mm * 20x20 mm Difetto intraosseo (1-3 pareti) * 15x20 mm * 15x20 mm * 20x20 mm 2ª scelta 1 cono Difetti di forcazione (Classe I-II) * 15x20 mm * 15x20 mm * 20x20 mm 2ª scelta 1 cono Aumento verticale * 20x30 mm 30x40 mm Protezione della membrana schneideriana 15x20 mm 20x30 mm 15x20 mm 20x30 mm 20x20 mm Copertura radicolare 15x20 mm 20x30 mm * insieme a granulato/copertura Rigenerazione tissutale 21

22 Casi clinici Implantologia, Parodontologia, Chirurgia maxillo-facciale Rialzo del seno mascellare: cerabone ; Jason membrana Dr. Alessandro Rossi, Milano Situazione clinica dell area del seno mascellare Apertura della finestra laterale del seno Inserimento di granuli cerabone dimensione 1-2mm Copertura dell innesto con Jason membrana 20x30mm Alveolo post-estrattivo: cerabone Dr. Adrian Kasaj, Magonza / Germania Dopo l avulsione dentaria è visibile un alveolo di grandi dimensioni Inserimento di cerabone 0.5-1mm nell alveolo Sutura con punti microchirurgici Aumento orizzontale e verticale: cerabone ; Jason membrana Dr. Marius Steigmann, Neckargemünd / Germania Periodo di guarigione: situazione clinica dopo 4 settimane Situazione clinica dopo l inserimento dell impianto Aumento orizzontale e verticale con granuli di cerabone, misura 1-2mm Copertura dell innesto con Jason membrana 20x30mm Chiusura della ferita Alveolo post-estrattivo: cerabone ; Jason membrana Dr.Fernando Rojas-Vizcaya, Castellón & Chapel Hill / Spagna e U.S.A. Situazione clinica dopo l estrazione Protezione della parete con Jason membrana e riempimento dell alveolo con cerabone Copertura dell alveolo con Jason membrana Sutura della ferita 22

23 Aumento di cresta alveolare: cerabone / maxgraft ; Jason fleece e PRF Dr. Reda Benkiran, Cannes / Francia Situazione clinica dopo l impianto Aumento orizzontale e verticale con cerabone e maxgraft Granulato (rapporto 1:1) Copertura dell innesto con Jason fleece imbevuto di PRF Aumento della cresta alveolare: maxgraft blocco; cerabone ; mucoderm Dr. Krzysztof Chmielewski, Danzica / Polonia Copertura con membrana autologa PRF Situazione clinica prima dell inserimento del blocco Fissaggio di maxgraft blocco Copertura di maxgraft Blocco con cerabone e mucoderm Sutura della ferita Rialzo del seno mascellare laterale: cerabone ; Jason fleece & Jason membrana Dr. Stefan Peev, Sofia / Bulgaria Applicazione di Jason fleece Jason fleece come copertura della membrana schneideriana Inserimento dell impianto e riempimento della cavità con cerabone Copertura della finestra laterale con Jason membrana Aumento di cresta alveolare, aumento dei tessuti molli: mucoderm e cerabone Dr. Algirdas Puisys, Vilnius / Lituania Difetto post-estrattivo dei tessuti duri e molli Posizionamento vestibolare di mucoderm per aumento dei tessuti molli Aumento di cresta con cerabone Restauro protesico finale con corone in ceramica 23

24 Casi clinici Implantologia, Parodontologia, Chirurgia maxillo-facciale Copertura della recessione: mucoderm Dr. Ziv Mazor, Ra anana / Israele Situazione clinica preoperatoria Applicazione di mucoderm con la tecnica della tunnelizzazione Trapianto di tessuto molle:jason fleece Dr. Roland Török, Norimberga / Germania Situazione clinica dopo tre mesi Follow up a tre anni Situazione clinica Jason fleece nell area di prelievo del tessuto molle Chiusura del sito di prelievo Copertura delle radici con un innesto di tessuto connettivo Alveolo post-estrattivo: maxresorb inject Dr. Minas Leventis, Atene / Grecia Situazione clinica dopo l estrazione Riempimento del difetto con maxresorb inject maxresorb inject applicato e modellato Chiusura della ferita Copertura della recessione: mucoderm Dr. Adrian Kasaj, Magonza / Germania Situazione clinica prima dell impiego di mucoderm 24 Posizionamento di mucoderm Posizionamento della gengiva coronale, copertura delle radici e di mucoderm A sei medi dall intervento, copertura della radice visibile attraverso la gengiva cheratinizzata

25 Aumento di cresta alveolare: botiss bonebuilder maxgraft blocco; Jason membrana Dr. Markus Schlee, Forchheim / Germania Situazione clinica prima dell aumento con botiss bonebuilder Fissaggio del blocco di botiss bonebuilder, perfetto contatto blocco-superficie dell osso Completa copertura del blocco di botiss bonebuilder con Jason membrana Rialzo del seno mascellare: maxresorb ; Jason membrana Dr. Daniel Rothamel, Colonia / Germania Chiusura della ferita Situazione clinica prima del rialzo del seno mascellare Rialzo del seno mascellare laterale con Jason membrana a protezione della membrana schneideriana Copertura della recessione: mucoderm Dr. Stefan Hägewald, Berlino / Germania Riempimento della cavità con particelle di maxresorb 0,8-1,5mm Chiusura del sito Situazione clinica di recessione gengivale prima dell impiego di mucoderm Applicazione di mucoderm Riposizionamento coronale del tessuto gengivale per coprire mucoderm e le radici dei denti A sei mesi dall operazione, le radici precedentemente esposte sono coperte da gengiva cheratinizzata Aumento della cresta alveolare: cerabone ; collprotect membrana Dr. Kiki Firas, Mosca / Russia Situazione clinica pre-operatoria: osso orizzontalmente e verticalmente atrofico Aumento con cerabone 0,5-1mm intorno alla vite per osteosintesi Copertura dell innesto con collprotect membrana 30x40mm, fissaggio con chiodini a T Chiusura della ferita 25

26 Casi clinici Implantologia, Parodontologia, Chirurgia maxillo-facciale Aumento della cresta con impianto simultaneo: cerabone ; collprotect membrana Dr. Viktor Kalenchuk, Chernivtsi / Ucraina Situazione clinica di cresta alveolare fortemente atrofica Applicazione di impianto di 3,5mm non sufficiente in cresta alveolare sottile Aumento con 0,5-1mm di cerabone intorno all impianto Copertura dell area aumentata con collprotect membrana Aumento della cresta con impianto simultaneo: maxresorb inject; Jason membrana, collprotect membrana / Dr. Andres Stricker, Costanza / Germania Situazione clinica dopo l impianto Riempimento del difetto con maxresorb inject Copertura del sito di aumento con Jason membrana e collprotect membrana Chiusura della ferita Rialzo del seno mascellare e aumento della cresta con GBR: maxresorb ; Jason membrana Dr. Damir Jelušić, Opatija / Croazia Situazione clinica Cavità del seno Riempimento della cavità del seno con maxresorb Posizionamento di Jason membrana con tecnica a sandwich Chiusura del sito Rialzo del seno mascellare e aumento della cresta con impianto simultaneo: cerabone ; Jason membrana / Dr. Derk Siebers, Berlino / Germania Riempimento della cavità del seno con cerabone 1-2mm Area aumentata con cerabone Situazione clinica dopo aumento con cerabone e impianto simultaneo Copertura dell area di aumento con Jason membrana 26

27 Portfolio Prodotti Codici prodotti Osso cerabone Osso bovino mm 0.5cc (ml) mm 1.0cc (ml) mm 2.0cc (ml) mm 5.0cc (ml) mm 0.5cc (ml) mm 1.0cc (ml) mm 2.0cc (ml) mm 5.0cc (ml) x20x10mm 1 Blocco perossal Esclusiva matrice nanocristallina di fosfato di calcio Ø 6.0mm; Altezza 6.0mm 1x6 Pezzi /Coni 1.2cc (ml) Ø 6.0mm; Altezza 6.0mm 2x6 Pezzi / Coni 2.4cc (ml) maxresorb Calcio-Fosfato bifasico sintetico mm (S) 0.5cc (ml) mm (S) 1.0cc (ml) mm (L) 0.5cc (ml) mm (L) 2.0cc (ml) Ø 7.5mm; altezza 15mm 1 Cilindro Ø 6.0mm; altezza 15mm 1 Cilindro x10x10mm 1 Blocco x10x10mm 1 Blocco maxresorb inject Innovativa pasta d osso sintetico in siringa siringa 0.5cc (ml) siringa 1.0cc (ml) siringa 2.5cc (ml) siringhe 2.5cc (ml) Alloinnesti Membrane e Medicazioni botiss bonering Alloinnesti ad anello Ø 7mm/3,5mm (diametro esterno/interno) bonering spongiosa h 10 mm non scanalato bonering spongiosa h 10 mm scanalato bonering spongiosa h 05 mm non scanalato bonering spongiosa h 05 mm scanalato Ø 6mm/3,5mm (diametro esterno/interno) bonering spongiosa h 10 mm non scanalato bonering spongiosa h 10 mm scanalato bonering spongiosa h 05 mm non scanalato bonering spongiosa h 05 mm scanalato Jason membrane Membrana pericardica di origine suina x20mm 1 pezzo x30mm 1 pezzo x40mm 1 pezzo collprotect membrane Matrice in collagene suino x20mm 1 pezzo x30mm 1 pezzo x40mm 1 pezzo botiss bonebuilder Alloinnesti personalizzati per il paziente PMIa Progettazione su misura e realizzazione di blocco spongioso per innesto maxgraft Alloinnesti - Granulato mm 0.5cc (ml) mm 1.0cc (ml) mm 2.0cc (ml) mm 4.0cc (ml) Alloinnesti - Blocchi x10x20mm Cortico-spongiosa 1 blocco x10x20mm Spongiosa 1 blocco mucoderm Matrice 3D in collagene di origine suina per tessuti molli x20mm 1 pezzo x30mm 1 pezzo x40mm 1 pezzo Jason fleece Medicazione riassorbibile x20mm Conf. da 12 pezzi x50mm Conf. da 10 pezzi collacone Coni in collagene Ø 11mm parte superiore; Conf. da 12 pezzi Altezza 16mm CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA A) Eventuali condizioni particolari di fornitura necessitano nostra conferma scritta. B) I tempi di consegna sono approssimativi, eventuali ritardi non danno diritto all annullamento dell ordine o al rifiuto merce C) La merce viaggia a rischio e pericolo dell acquirente anche se la spedizione è in porto franco D) Eventuali reclami sono validi entro 8 giorni dalla consegna della merce E) Non si accettano resi se non confermati per iscritto da Botiss Biomaterials Italia e franchi di ogni spesa. I resi devono essere effettuati entro un mese della data di acquisto e devono essere inviati in scatola di cartone al fine di non rovinare le confezioni, i resi di confezioni rovinate non saranno accettati. F) La nostra responsabilità non si estende alle conseguenze dell impiego del nostro prodotto. G) Decorso il termine di pagamento verranno addebitati al cliente, senza necessità di preventiva costituzione in mora, gli interessi morati in misura pari al tasso ufficiale di sconto praticato al momento dall istituto di emissione. H) In caso di contestazione della merce consegnata il cliente si impegna a conservarla a nostra disposizione e a non usare, neppure parzialmente, i prodotti acquistati

28 Botiss Italia S.r.l. Via Mazzini, 47/B Pusiano (Como) tel ITALIA info@botissitalia.it 2012 Botiss Catalogue - Rev. 1/2013 ITA - Tutti i diritti riservati