Aggiornamento software GreenStar

Transcript

1 Note importanti Aggiornamento software GreenStar Prima di eseguire l'aggiornamento software alla versione 15-1, si consiglia di eseguire il backup dei dati dei display GreenStar e GreenStar , a titolo precauzionale per proteggere le proprie informazioni. Si consiglia di cancellare tutti i dati del display GreenStar prima di caricare i nuovi dati di impostazione, per rimuovere eventuali file inutili e potenzialmente danneggiati che potrebbero compromettere le prestazioni del display. Le attivazioni del software non sono trasferibili in caso di perdita, furto o danno all'apparecchiatura. Si consiglia di assicurare il display GreenStar per l'intero valore, incluse le attivazioni del software. Note sulla compatibilità del software Per assicurare la completa e corretta funzionalità, si suggerisce di usare la versione più recente del software del display GreenStar e del software da ufficio Apex o di altre marche. Per la funzionalità Machine Sync John Deere, è necessario che i display GreenStar collegati alla stessa rete utilizzino versioni software compatibili (si consiglia la versione SU15-1). Informazioni relative al Centro di Assistenza Globale Web: GreenStar@JohnDeere.com Nord America: SUPPORTO: GRN-STAR ( ) ATTIVAZIONI: DEERE ( ) Australia: Nuova Zelanda: Brasile: Messico: Argentina: Sud Africa Zimbabwe: (Codice di accesso: ) Zambia: (Codice di accesso: ) **Paesi con codici di accesso: digitare prima il codice di accesso e, quando richiesto, comporre il numero verde. Avviso Le presenti note si riferiscono alla versione di aggiornamento del software per i display GreenStar ed alcuni prodotti correlati. Le note sulla versione del software di gestione dell'azienda agricola Apex possono essere consultate sul sito Nota: l'utilizzo del software è regolamentato dal Contratto di licenza con l'utente finale, incluso nel pacchetto software. Copyright Deere & Company 1

2 Display GreenStar Display, AutoTrac, Comando sezione John Deere, Machine Sync John Deere, Rilevamento automatico attrezzo John Deere Nuove funzionalità Migliorie a Machine Sync John Deere Condivisione delle mappe di copertura - Machine Sync John Deere ora include la funzione di condivisione delle mappe di copertura. Le mappe di copertura possono essere condivise durante le attività sul campo mediante una radio per comunicazioni macchina. La condivisione delle mappe di copertura consente alle macchine John Deere dotate di abilitazione Comando sezione di attivare e disattivare tale funzione in base alla copertura di un'altra macchina. Le operazioni di raccolta possono utilizzare le mappe di copertura condivise ed il comando sovrapposizione per calcolare l'area di raccolta di una singola macchina. Migliorie a Machine Sync John Deere Condivisione delle linee di guida - Machine Sync John Deere ora include la funzione di condivisione delle linee di guida. Le linee di guida possono essere condivise durante le attività sul campo mediante una radio per comunicazioni macchina. La condivisione delle linee di guida consente alle macchine dotate di abilitazione AutoTrac di condividere le linee di guida con un altro veicolo. La funzione di condivisione delle linee di guida è limitata alle sole linee rette. Aumento della velocità del processore - Sono state apportate migliorie prestazionali volte ad aumentare la velocità del processore interno del display GS Questo potenziamento consente di ottenere risposte più rapide quando si preme un pulsante o si cambia una schermata, inoltre permette all'unità di operare adeguatamente in applicazioni che richiedono un'elevata capacità del processore. Funzione di spostamento radiale delle curve AB - Consente di spostare una linea curva AB verso sinistra o verso destra rigenerando una linea di guida avente pari distanza della passata lungo l'intera curva AB. Supporto unità di comando AutoTrac per andanatrici semoventi - È richiesta la logica di comando dello sterzo quando si usa l'unità di comando AutoTrac Raven TM sulle andanatrici semoventi W150 John Deere. Aumento dell'area massima di prescrizioni shapefile La dimensione del campo relativa agli shapefile di prescrizioni importati sul display GS ora è 8 volte più grande. Certificazione ISOBUS Agricultural Industry Electronic Foundation (AEF) La certificazione AEF è una normativa internazionale relativa alle applicazioni elettroniche per l'agricoltura. Grazie alla funzione AEF, il display GS dotato di Comando sezione è in grado di comandare attrezzi di terzi mediante il Comando operazioni ISO: funzione Comando sezione. La Certificazione di compatibilità ISOBus AEF è di pertinenza dei singoli produttori degli attrezzi, pertanto non rientra nella garanzia John Deere. Per ulteriori informazioni rivolgersi al produttore dell'attrezzo in uso. La funzione AEF è approvata solo per le Serie 30 e per i trattori di ultima generazione. La casella di controllo Certificazione ISOBus AEF è visualizzata sulla schermata Impostazioni display multipli: selezionare: pulsante Menu > pulsante Display > tasto a schermo Diagnostica display > scheda Display multipli > pulsante Modifica impostazioni > pulsante Pagina successiva > casella di controllo Certificazione ISOBUS > pulsante Salva impostazione e riavvia display Perfezionamento della funzione rilevamento attrezzo (AID) È stata aggiunta una casella di controllo a disposizione dell'utente per disabilitare il rilevamento automatico dell'attrezzo. Con la 2

3 funzione AID disattivata, gli scarti attrezzo non vengono caricati automaticamente dall'unità di comando attrezzo al display GS La casella di controllo AID è visualizzata sulla schermata Impostazioni display multipli: selezionare: pulsante Menu > pulsante Display > tasto a schermo Diagnostica display > scheda Display multipli > pulsante Modifica impostazioni > casella di controllo Rilevamento automatico attrezzo > pulsante Salva impostazione e riavvia display Pagine Modifica impostazioni per display multipli Pagina 1) Casella di controllo rilevamento automatico attrezzo Pagina 2) Casella di controllo Certificazione ISOBUS AEF Lacune nella mappa dei dati relativi al raccolto È stato eliminato il problema che causava la registrazione da parte del display GS di lacune di resa ed umidità nei dati relativi al raccolto Apex e MyJohnDeere. Messaggio di errore applicazione durante la conversione delle prescrizioni shapefile Vi era un problema di conversione delle stringhe di caratteri nei shapefile che superavano il limite di 20 caratteri. Mappa Comando sezione errata con perdita di segnale GPS In caso di perdita del segnale GPS, la copertura non è più tra l'ultima posizione GPS nota e la posizione in cui ritorna il segnale GPS. Stampa totali errata La stampa dei totali a schermo non corrispondeva ai dati visualizzati. Impossibile selezionare il tipo di testata sulle trinciacaricatrici semoventi - Il campo "Tipo di attrezzo" della scheda Testata ora non viene più disattivato o visualizzato impropriamente in grigio quando ci si collega ad una trinciacaricatrce semovente John Deere. Scarti attrezzo errati Nella versione software SeedStar 18, la schermata Configurazione attrezzo mostrava una dimensione "E" errata, che potrebbe compromettere le prestazioni di Comando sezione 3

4 Display GreenStar Display, AutoTrac Nuova funzione Supporto unità di comando AutoTrac per andanatrici semoventi - È richiesta la logica di comando dello sterzo quando si usa l'unità di comando AutoTrac Raven TM sulle andanatrici semoventi W150 John Deere. Ricevitore StarFire 3000 Ricevitore, RTK Aggiornamento Cambio di frequenze StarFire Le frequenze memorizzate all'interno del ricevitore StarFire 3000 sono state aggiornate per includere il nuovo cambio di frequenze iniziato nel novembre Se il ricevitore StarFire 3000 non è aggiornato alle nuove frequenze, è necessario immetterle manualmente. Perfezionamento dell'indicatore di precisione GPS (GAI) Il GAI non era all'altezza degli attuali livelli di precisione StarFire. L'indicatore è stato aggiornato sulla scia delle più recenti migliorie ai livelli di precisione StarFire. Miglioramento dello stato della stazione base RTK L'indicatore di stato della stazione base RTK visualizza "OK" in caso di perdita del segnale GPSt. Le migliorie apportate all'indicatore di stato fanno sì che ora lo stato visualizzato quando la stazione base RTK perde la posizione GPS sia "No Nav". Ricevitore StarFire itc Ricevitore Aggiornamento Cambio di frequenze StarFire Le frequenze memorizzate all'interno del ricevitore StarFire itc sono state aggiornate per includere il nuovo cambio di frequenze iniziato nel novembre Se il ricevitore StarFire itc non è aggiornato alle nuove frequenze, è necessario immetterle manualmente. Unità di comando applicazione 1100 Sistema di guida attiva dell'attrezzo John Deere Messaggio di avvertenza in modalità Inseguitore Se si procede a velocità superiori a 21 mph (33,7 km/h), compare un messaggio di avvertenza a tutto schermo che segnala la disattivazione della modalità Inseguitore. Una volta accettato il messaggio, l'unità di comando viene rimossa dal bus CAN. Le migliorie apportate alle comunicazioni tra unità di comando ora consente all'unità di comando di rimanere disponibile dopo l'accettazione del messaggio di avvertenza 4

5 Harvest Monitor Cotton La raccoglitrice di cotone 7660 carica erroneamente le impostazioni del modello CS690 - L'unità di comando Harvest Monitor cambia le impostazioni dal modello 7660 al modello CS690, all'avviamento o durante il raccolto. Questo problema faceva sì che la funzione di documentazione non venisse avviata o arrestasse la registrazione. Le migliorie apportate ai messaggi di rilevamento macchina ora hanno risolto qusto problema. AutoTrac universale (ATU) AutoTrac Impossibile innestare AutoTrac Il conteggio elevato del codificatore non consente l'innesto di AutoTrac. Le migliorie apportate al valore del codificatore ora hanno risolto questo problema. Codice di uscita spostamento volante errato Sui veicoli dotati di sterzo asimmetrico con impostazioni ATU errate, AutoTrac si disinnesta. Le migliorie apportate alla logica dello sterzo asimmetrico ora hanno risolto questo problema. 5