Fresa frontale MFPN. Fresa ad elevata efficienza con inserti bilaterali

Transcript

1 Fresa frontale MFPN Fresa ad elevata efficienza con inserti bilaterali

2 Inserti pentagonali bilaterali Con 10 taglienti per inserto, MFPN è una soluzione economicamente efficace per il processo di lavorazione. Grazie alle due superficie di contatto, l'inserto risulta perfettamente bloccato e in grado di fornire lavorazioni precise e forze di taglio uniformi. 12 upporto a due superfici ap (mm) Profondità di taglio MR radizionale MFPN 0.5 ngolo tagliente 47, fz (mm/dente) vanzamento per dente Forza di taglio ridotta Elevata truciolabilità grazie all'angolo di spoglia assiale (Max.+10 ) che conferisce un miglior angolo di taglio riducendo notevolmente le forze di taglio e le vibrazioni. Confronto della forza di taglio +10 (ssiale) (1) (2) Condizioni di taglio: Pezzo: C, Vc = 1 m/min, fz = 0,1 mm/dente, apxae= 5x105 mm, Macchina: M/C (B) 800 Forza principale 400 Forza di avanzamento 0 Concorrente (1) Riduzione del 16% in confronto al concorrente (2) Riduzione del 14% in confronto a Concorrente B Forza di spinta Design a doppio tagliente (elevata resistenza) Il tagliente primario riduce lo spessore dei trucioli e la forza di impatto. Confronto della resistenza alla rottura agliente wiper agliente secondario PNMU1205NER Concorrente C (Inserto negativo PVD) Concorrente D (Inserto negativo PVD) N di impatti : 0,5 mm/dente 0,6 mm/dente 0,7 mm/dente : Nessuna rottura Rotture inserto agliente primario fz = 0,5 mm/dente fz = 0,6 mm/dente fz = 0,7 mm/dente Condizioni di taglio: Pezzo: 1,7223 (38~42) (materiale con alloggiamento di larghezza 20 mm) Macchina: B M/C, Vc = 100 m/ min, fz = 0,5~0,7 mm/dente, apxae = 2x100 2

3 Lunga vita dell'utensile con MEGCO Il metallo duro rivestito PVD di KYOCER per la fresatura prolunga la vita dell'utensile grazie alla maggiore resistenza all'usura alle alte temperature. L'elevata stabilità termica e l'uniformità della superficie forniscono ottime finiture della superficie. Gradi inserto PR1535 PR1525 PR1510 C6535 Materiale da lavorare cciaio inossidabile/in cciaio ghisa Leghe resistenti alle alte temperature Durezza (GPa) ic icn in iln emperatura di ossidazione MEGCO MEGCO Eccellente evacuazione del truciolo L'evacuazione truciolo uniforme riduce le rotture del tagliente. ap (mm) G Rompitrucioli pplicazioni Forma Generale Forza di taglio ridotta fz (mm/dente) G Fresatura pesante 4 3 Finitura superficiale ap (mm) 2 1 W(PR1525/PR1510) W(N100M) W Inserto wiper per finitura fz (mm/dente) * Per ottimizzare la finitura della superficie, montare un inserto wiper alla fresa. Combinazione con inserto wiper Rompitrucioli G Combinazione con inserto wiper ì ì No No Il simbolo della freccia verso il basso ( ) indica il tagliente del wiper. ssicurarsi che la freccia sia rivolta verso il basso quando si montano gli inserti. 3

4 Fresa frontale MFPN45 ssiale Radiale ngolo di spoglia ( ) max +10 ø D= 10 ø D=80 8 ød= b a 2 b 3 b E E E a a Ø177,8 Ø101,6 b Ø18 Ø22 a E 2 1 ØD ØD1 4 Ø26 Ø ØD ØD ØD Fig.1 ØD1 Fig.2 ØD1 Fig.3 ØD1 Fig.4 Dimensioni portautensili Metrico Pollice Passo largo Passo fine Passo ultra fine Passo largo Passo fine Passo ultra fine Descrizione tandard N Inserti Dimensioni (mm) ø D ø D1 ød ø d1 ø d2 E a b ø d3 ø d4 MFPN 4R4M ,3 10,4 0,5 Fig R5M ,4 1, R6M ,4 1,4 Fig R7M , , R8M , , R10M Fig. 3 6,4 101, R12M ,7 9, R14M Fig. 4 21,3 MFPN 4R5M ,3 10,4 0,5 Fig R6M ,4 1, R8M ,4 1,4 Fig R10M , , R12M ,7 3, R14M Fig. 3 6,5 101, R16M ,7 9, R18M Fig. 4 21,7 MFPN 4R6M ,3 10,4 0,5 Fig R8M ,4 1, R10M ,4 1,3 Fig R13M , , R16M , , R18M Fig. 3 6, , , R20M ,3 MFPN 480R5 O , ,5 Fig. 1 1, R6 O , ,7 1, R7 O , ,9 Fig. 2 2, R8 O , ,1 4, R10 O ,7 101, Fig R12 O , ,4 9, R Fig. 4 21,2 MFPN 480R6 O , ,5 Fig. 1 1, R8 O , ,7 1, R10 O , ,9 Fig. 2 2, R12 O , ,1 4, R14 O ,9 101, Fig R16 O , ,4 9, R Fig. 4 21,5 MFPN 480R8 O , ,5 Fig. 1 1, R10 O , ,7 1, R13 O , ,9 Fig. 2 2, R16 O , ,1 4, R18 O ,9 47, , ,4 Fig R20 O ,6 Dimensione : 6 mm (rompitrucioli,, G), 5 mm (rompitrucioli ) 3 mm (rompitrucioli W: serie PR15) Forma Peso (kg) ottoplacchetta : Elemento standard O: Da verificare : u ordinazione ì ì 4

5 MP1 Parti di ricambio Parti di ricambio (spec. comuni mm/pollici) Parti di ricambio Descrizione Vite di fissaggio Chiave DM ottoplacchetta Vite sottoplacchetta Chiave Composto antigrippaggio Vite di fissaggio mandrino Passo largo Passo fine Passo ultra fine MFPN 4R4M 10x30 MFPN 480R5M B140R 15 MFPN45 PW70 LW5 12x35 MFPN 45100R6M MP1 per la staffa dell'inserto per la staffa dell'inserto ~ Coppia consigliata: 4,2 Nm. Coppia consigliata: 6,0 Nm R14M MFPN 4R5M 10x30 MFPN 480R6M B140R 15 12x35 MFPN 45100R8M MP1 per la staffa dell'inserto ~ Coppia consigliata: 4,2 Nm R18M MFPN 4R6M 10x30 MFPN 480R8M B40140RN DM15 12x35 MFPN 45100R10M MP1 ~ per la staffa dell'inserto Coppia consigliata: 3,5 Nm. 452R20M MP1 Una volta assicurato l'inserto, applicare alla porzione conica e al filetto un leggero composto antigrippaggio (MP1). MFPN45 con stelo cilindrico ød1 ød ød h6 l L Dimensioni portautensili Descrizione tandard N Inserti Dimensioni (mm) ø D ø D1 ød L l ngolo di spoglia ( ) ssiale (M) Radiale Vite di fissaggio Parti di ricambio Chiave Composto antigrippaggio MP1 MFPN 4R B140R 15 4R (5) Coppia consigliata: 4,2 N 480R m. Dimensione : 6 mm (rompitrucioli,, G), 5 mm (rompitrucioli ) 3 mm (rompitrucioli W: serie PR15) MP1 MP1 Una volta assicurato l'inserto, applicare alla porzione conica e al filetto un leggero composto antigrippaggio (MP1). Come montare un inserto 1. ssicurarsi di rimuovere polvere e trucioli dalla sede di montaggio dell'inserto. 2. Dopo avere applicato il composto antigrippaggio, posizionare la vite nel foro dell'inserto premendo l'inserto contro le superfici di costrizione e serrare la vite con la coppia appropriata. i vedano Fig. 1 e Fig Dopo avere serrato la vite, assicurarsi che non vi sia spazio fra la superficie di alloggio dell'inserto e la superficie di appoggio della sede e fra le superfici laterali dell'inserto e la superficie di costrizione del supporto. 4. Per sostituire il tagliente dell'inserto, ruotare l'inserto in senso antiorario (vedere Fig. 3). Il numero di identificazione dell'angolo dell'inserto è stampato sulla superficie superiore dell'inserto stesso (Fig. 4). Per proteggere il tagliente del wiper, utilizzare gli angoli dell'inserto secondo la sequenza dei numeri dei taglienti. uperficie laterale dell'inserto uperficie superiore dell'inserto uperficie del vincolo Numero di identificazione angolo inserto 5

6 Inserti Classificazione d'uso P grossatura / 1a scelta grossatura / 2a scelta Finitura / 1a scelta Finitura / 2a scelta M K (Materiali temprati applicabili solo al di sotto di 45 RC) N Forma Descrizione cciaio cciaio per stampi cciaio inossidabile Ghisa grigia Ghisa nodulare Materiale non ferroso Leghe resistenti alle alte temperature Lega di titanio Materiale temprato Metallo duro MEGCO NNO Dimensioni (mm) ød PNMU 1205NER Metallo Cermet duro CVD Metallo duro MEGCO PR1535 PR1525 PR1510 PR1225 PR1210 C6535 N100M Generale 17,88 5,56 Forza di taglio ridotta PNMU 1205NER 2,0 2,0 PNMU 1205NERG 17,98 6,17 6,2 PNEU 1205NER 17,51 5,56 2,7 2,7 agliente resistente PNEU 1205NERW 17,51 5,56 2,3 8,1 lta precisione 0 60 rε Inserto wiper a due taglienti Linee guida per la selezione corpo fresa e rompitruciolo inserto Fresa frontale ipo di fresatura Passo largo Passo fine Rompitrucioli Passo ultra fine G W Fresatura generale di acciaio e acciaio legato cciaio e acciaio legato (vibrazioni dovute alla bassa rigidità della macchina o alla scarsa forza di fissaggio) Per la produttività (i costi di esercizio diminuiscono) Fresatura generale di acciaio inossidabile cciaio inossidabile (vibrazioni dovute alla bassa rigidità della macchina o alla scarsa forza di fissaggio) Ghisa (per una migliore efficienza di lavorazione) Ghisa (superiore ad ap=4 mm, superiore a fz=0,35 mm/t) Finitura della superficie ottimizzata grazie all'inserto wiper Materiale: Condizioni di taglio: Vc = 200 m/min (n = 510 min1), fz = 0,2 mm/dente (Vf =1,020 mm/min), MFPN45125R10 apae = 3100 mm, ECCO Inserto Finitura della superficie Inserto wiper PR1525 (PNMU 9) (PNEUW 1) Rompitrucioli PR1225 (PNEU 10) Ra = 0,48 μ m Rz = 3,39 μ m uperficie del pezzo Finitura della superficie 25 μ m Combinazione rompitrucioli Ra = 2, μ m Rz = 11,41 μ m Quando la rugosità della superficie è instabile, aumentare la velocità di taglio, diminuire l'avanzamento o utilizzare un inserto wiper (N100M). 6 1,5 mm

7 Condizioni di taglio consigliate Rompitrucioli G Materiale da lavorare fz (mm/dente) Vc (m/min) Grado inserto consigliato MEGCO NNO CVD PR1535 PR1525 PR1510 (PR1210) C6535 cciaio al carbonio 0,1~0,2~0,4 120~180~2 acciaio legato 0,1~0,2~0,4 100~160~220 cciaio per stampi 0,1~0,2~0,35 80~140~180 cciaio inossidabile austenitico 0,1~0,2~0,4 100~1~200 cciaio inossidabile martensitico 0,1~0,2~0,4 180~240~300 cciaio inossidabile indurito per precipitazione 0,1~0,2~0,3 90~120~1 Ghisa grigia 0,1~0,2~0,4 120~180~2 Ghisa nodulare 0,1~0,2~0,35 100~1~200 Lega resistente alle alte temperature a base di Ni 0,1~0,12~0,2 20~30~ cciaio al carbonio 0,06~0,12~0,25 120~180~2 acciaio legato 0,06~0,12~0,25 100~160~220 cciaio per stampi 0,06~0,1~0,2 80~140~180 cciaio inossidabile austenitico 0,06~0,12~0,25 100~1~200 cciaio inossidabile martensitico 0,06~0,12~0,25 180~240~300 cciaio inossidabile indurito per precipitazione 0,06~0,12~0,25 90~120~1 Ghisa grigia 0,06~0,12~0,25 120~180~2 Ghisa nodulare 0,06~0,1~0,2 100~1~200 Lega resistente alle alte temperature a base di Ni Lega di titanio 0,06~0,1~0,15 0,06~0,08~0,15 40~60~80 20~30~ cciaio al carbonio 0,06~0,12~0,25 120~180~2 acciaio legato 0,06~0,12~0,25 100~160~220 cciaio per stampi 0,06~0,1~0,2 80~140~180 cciaio inossidabile austenitico 0,06~0,12~0,25 100~1~200 cciaio inossidabile martensitico 0,06~0,12~0,25 180~240~300 cciaio inossidabile indurito per precipitazione 0,06~0,12~0,25 90~120~1 Ghisa grigia 0,06~0,12~0,25 120~180~2 Ghisa nodulare 0,06~0,1~0,2 100~1~200 Lega resistente alle alte temperature a base di Ni 0,06~0,1~0,15 20~30~ Lega di titanio 0,06~0,08~0,15 40~60~80 cciaio al carbonio 0,2~0,4~0,7 120~180~2 acciaio legato 0,2~0,4~0,6 cciaio per stampi 0,2~0,35~0,5 100~160~220 80~140~180 Ghisa grigia 0,2~0,4~0,7 Ghisa nodulare 0,2~0,35~0,5 La lavorazione con refrigerante è consigliata per le leghe di titanio e le leghe resistenti alle alte temperature a base di Ni. 120~180~2 100~1~200 : 1a scelta : 2a scelta Esempi di applicazione 42CrMo / 5CrNi1810 Componente costruzione macchina Vc=2 m/min apae = 2~3 75 mm fz = 0,15 mm/dente (Vf = 900 mm/min) ECCO MFPN4580R6 (6 taglienti) PNMU1205NER fresatura frontale Esempio Vc=90 m/min ap x ae = 0,4x mm fz=0,19 mm/dente Vf =410 mm/min senza refrigerante MFPN480R6 (6 taglienti) PNMU1205NER MFPN 202 cc/min. Velocità evacuazione truciolo MFPN 1,5 pezzi/tagliente Concorrente B 94 cc/min Velocità evacuazione truciolo Concorrente M 1 pezzi/ tagliente MFPN ha migliorato l'efficienza di lavorazione di 2,1 volte rispetto al concorrente B senza modificare il carico del mandrino. La fresa MFPN si è dimostrata estremamente stabile all'ingresso e all'uscita della lavorazione. iene sotto controllo le vibrazioni e si mantiene stabile anche con macchine a bassa rigidità. nche quando la profondità di taglio, la velocità di taglio e l'avanzamento non possono essere aumentati a causa della bassa rigidità del pezzo, la fresa MFPN consente una fresatura stabile senza vibrazioni e una vita dell'utensile più lunga di 1,5 volte. 7

8 GERMNY KYOCER UNIMERCO ooling Gmb ammfelddamm Neuss Phone +49 (0) Fax +49 (0) kutde@kyoceraunimerco.com ILY KYOCER UNIMERCO ooling Gmb, Italy Branch Via orino Milan Phone Fax kutde@kyoceraunimerco.com PIN KYOCER UNIMERCO ooling Gmb, pain Branch venida Manacor Las Matas, Madrid Phone Fax kutde@kyoceraunimerco.com POLND KYOCER UNIMERCO ooling p. z o.o. ul. Gwiaździsta 66, Wrocław Phone (+48) Fax (+48) kutde@kyoceraunimerco.com FRNCE KYOCER Fineceramics Rue de Villeneuve Rungis Phone +33 (0) Fax +33 (0) kutde@kyoceraunimerco.com DENMRK KYOCER UNIMERCO ooling / Drejervej 2 DK7451 unds Phone Fax umdk@unimerco.com NORWY KYOCER UNIMERCO ooling / Karihaugveien Oslo Phone Fax umno@unimerco.com WEDEN KYOCER UNIMERCO ooling B agaholmsvägen Jönköping Phone Fax umse@unimerco.com UNIED KINGDOM KYOCER UNIMERCO ooling Ltd. 101 ttercliffe Road heffield 4 7WW Phone +44 (0) Fax +44 (0) uksales@unimerco.com I00054