Transcript

1

2

3

4

5

6 ECO-CENTER S.p.A. =================== con sede in Bolzano Capitale sociale versato Euro Registro delle Imprese di Bolzano Società n Relazione sulla gestione del bilancio al 31/12/2009 Egregi Sig.ri Azionisti, a nome dell intero Consiglio di Amministrazione porgo un caloroso saluto ed un cordiale benvenuto a tutti i presenti convenuti all assemblea annuale della eco-center, al rappresentante della Provincia, a Voi Sindaci e Amministratori Comunali. Vi presentiamo, per l esame e l approvazione, il bilancio chiuso il 31/12/2009 che riporta una perdita dell esercizio pari a euro , dopo aver pagato imposte per euro L esposizione che segue ottempera al disposto dell art C.C. fornendo, a completamento del bilancio, illustrazione della situazione della società, dell andamento della gestione e della sua evoluzione prevedibile. Condizioni operative e sviluppo dell attività La nostra società ha per oggetto la costruzione, la compravendita, la manutenzione e/o la gestione di impianti e servizi ambientali. Il rapido processo di espansione delle competenze e del numero di impianti gestiti registrato da ecocenter negli ultimi anni e la crescente importanza del nostro operato a livello ambientale, sociale ed economico, ci ha convinti della necessità di uscire dal puro e semplice ruolo di gestori di impianti tecnologici nel settore della tutela ambiente, impegnandoci a diventare un partner competente, affidabile e trasparente per i nostri soci e per tutta la cittadinanza. Il Bilancio di Mandato consegnato in allegato è uno strumento scelto per garantire la trasparenza all operato aziendale e fornisce in forma sintetica informazioni sugli obiettivi di eco-center, con uno sguardo rivolto al passato ed uno al futuro.

7 Andamento della gestione ed analisi della struttura finanziaria Anche nell esercizio passato la società è riuscita a mantenere un trend positivo della crescita del fatturato. L incremento del fatturato è stato complessivamente del 9,4% rispetto all esercizio precedente ed è dovuto soprattutto al fatturato realizzato con la gestione degli impianti e con l emissione di certificati. I costi complessivi, trainati dall aumento dei prezzi della materia prima e del personale, sono aumentati all incirca dell 11,94%. Il risultato EBITDA è calato di un sensibile 35,8% ed il reddito operativo risulta persino essere negativo. Né il buon risultato della gestione finanziaria, né la sensibile diminuzione del carico impositivo portano ad un risultato netto positivo. Al fine di meglio comprendere l andamento gestionale, si fornisce di seguito una riclassificazione del Conto Economico e dello Stato Patrimoniale rispettivamente secondo il modello della produzione effettuata e secondo la metodologia finanziaria per l esercizio in chiusura al Conto economico vendite variazione rimanenze consumo per materie prime valore aggiunto ricavi da gestione extracaratteristica spese per lavoro dipendente altri costi operativi MOL o EBITDA ammortamenti / accantonamenti REDDITO OPERATIVO EBIT /- reddito gestione atipica /- reddito gestione finanziaria REDDITO CORRENTE /- reddito gestione straordinaria REDDITO ANTE IMPOSTE imposte REDDITO NETTO

8 Stato patrimoniale IMPIEGHI FONTI patrimonio immobilizzazioni immateriali netto materiali finanziarie passività consolidate attivo circolante rimanenze liquidità differite passività liquidità immediate correnti totale attivo totale passivo Sulla base delle suesposte riclassificazioni sono stati calcolati i seguenti indici di bilancio: indici di struttura finanziaria peso immobilizzazione 42,26% 35,50% peso capitale circolante 57,74% 64,50% peso capitale proprio 42,07% 43,42% peso capitale di terzi 57,93% 56,58% indici di situazione finanziaria indice disponibilità 1,641 1,803 indice liquidità 1,444 1,592 indice autocopertura 0,995 1,223 grado di indebitamento 1,377 1,303 indice di copertura finanziaria delle immobilizzazioni 1,534 1,810 indici di situazione economica ROE -0,042 0,043 ROI -0,012 0,027 ROS - 0,011 0,026 Quanto alla struttura finanziaria, essa risulta alquanto modificata rispetto all anno precedente, in quanto nel presente esercizio sono stati effettuati vari investimenti di importi significativi, finanziati prevalentemente con mezzi propri. A seguito degli investimenti effettuati sono diminuite le

9 disponibilità liquide, dato che il cash flow operativo non è bastato a coprire le esigenze di liquidità derivanti dalla gestione degli investimenti. Gli investimenti sono, però, stati coperti per un 76,75% da contributi provinciali, la parte restante ha diminuito la liquidità, che nell esercizio precedente era buona. Ciò fa sì che la percentuale dei pesi delle immobilizzazioni è abbondantemente aumentata, passando da un 35,50% del 2008 ad un 42,26% nel 2009 e di conseguenza diminuendo la percentuale dei pesi del capitale circolante che passa da un 64,50% del 2008 ad un 57,74% del Dal lato del passivo invece il peso del capitale proprio passa dal 43,42% del 2008 al 42,07% nel 2009 a causa dei debiti bancari a breve per conto correnti, non necessari nell esercizio precedente, a causa dell accantonamento al fondo bonifica e a causa della perdita dell esercizio, mentre il peso del capitale di terzi passa dal 56,58% al 57,93% tra il 2008 ed il 2009, nonostante la diminuzione dei debiti verso fornitori. In merito alla situazione finanziaria, essa risulta lievemente appesantita, a causa degli investimenti effettuati nell anno Il quoziente primario di struttura o indice di autocopertura passa da 1,223 nel 2008 a 0,995 nel In termini di cifre assolute si rileva che gli altri indici sono tutti diminuiti significativamente, mentre il grado di indebitamento è aumentato a causa dell accensione di debiti bancari di conto corrente. Nonostante ciò si può affermare che la società continua a presentare una struttura di bilancio solida. Il rendiconto finanziario in termini di flussi di cassa è debitamente rappresentato all allegato n. 1. In fine per ciò che riguarda la situazione economica possiamo affermare che la situazione della società è lievemente peggiorata, come dimostrano tutti gli indici economici negativi. Tale flessione è dovuta all aumento significativo del costo del personale, l accantonamento per il fondo bonifica ed i costi per i servizi. Informazioni su ambiente e personale Ai sensi delle disposizioni contenute nell art co. 2 c.c. vi precisiamo che: la società svolge la sua attività di gestione di impianti ambientali nel pieno rispetto delle disposizioni in materia di ambiente e di igiene sul posto di lavoro. Nell anno 2009 non si sono registrate infrazioni; per quanto concerne le politiche del personale vi segnaliamo che i rapporti con la rappresentanza dei lavoratori sono stati caratterizzati anche durante l esercizio 2009 da reciproca comprensione e collaborazione, che ha permesso di affrontare eventuali problemi con spirito costruttivo. Il numero di addetti è lievemente aumentato rispetto all anno precedente.

10 Esposizione a rischi ed incertezze La società non risulta essere esposta a rischi con rilevante impatto sullo stato patrimoniale ed economico. Strumenti finanziari e gestione del rischio finanziario La società detiene i seguenti titoli: Descrizione Valore Nominale Costo D acquisto Valore di Mercato Valore di Bilancio Certificati verdi I certificati verdi, assegnati per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili, in mancanza di un preciso principio di classificazione degli stessi sono evidenziati come un titolo rappresentativo di un valore immateriale e rilevati nell anno di maturazione con un valore certo e sicuro. I crediti ed i debiti di natura commerciale non vengono considerati suscettibili di generare rischi finanziari, in quanto hanno scadenza contrattuale non superiore ai 12 mesi. Per il resto la società detiene solamente depositi bancari e denaro in cassa per importi non significativi e per i quali non sussistono rischi. Documento programmatico sulla sicurezza La società ha provveduto, in adempimento al D.Lgs. n. 196/2003, alla redazione del documento programmatico di sicurezza e del relativo regolamento interno. Andamento organico medio aziendale Il numero di dipendenti indicato è determinato in funzione all effettiva appartenenza all impresa.

11 Descrizione Variazioni Dirigenti Responsabili d impianto Impiegati Operai Totale L assetto societario Al 31 dicembre 2009 il capitale è detenuto per il 45% dal Comune di Bolzano, per il 10% dalla Provincia Autonoma di Bolzano e per il 45% da 57 Comuni, più dal Consorzio Smaltimento Acque Reflue Oltradige Bassa Atesina e dalla Comunità Comprensionale Oltradige Bassa Atesina. Filiali e sedi secondarie Ai sensi dell art c.c. di seguito sono elencate le varie filiali e sedi secondarie oltre la sede principale di Bolzano: Descrizione Indirizzo Inceneritore e stabilimento di compostaggio Lungo Isarco Sinistro 57, Bolzano Bolzano Deposito Rifiuti Frizzi Au Vadena Depuratore Lungo Isarco Destro 21, Bolzano Deposito rifiuti Tisner Au Lana Depuratore Sinich Meran Via Nazionale. 132, Merano Depuratore Tramin Via Stazione. 31, Termeno Depuratore Birchabruck Val d Ega 20 Depuratore Laurein Lauregno Depuratore Proveis Mühlplatz Greif Laurein, Proves Depuratore Unsere liebe Frau im Walde Via Holz., Senale-S. Felice Depuratore Ulten Kerschbaumbachl, Ultimo Depuratore Passeier Via Passiria.26A, S. Martino i.p. Depuratore St. Pankraz Auf der Sand 8, S. Pancrazio Depuratore Völs am Schlern Presule 1A, Fiè allo Sciliar Depuratore Afing-Jenesien Avigna

12 Depuratore Flaas-Jenesien Valas Depuratore Kastelruth Via Reissner, Castelrotto Depuratore Seis S. Vigilio, Castelrotto Depuratore Compatsch Alpe di Siusi, Castelrotto Depuratore Saltria Saltria, Castelrotto Depuratore Altrei Pramarino, Alterivo Depuratore Branzoll San Giovanni 3, Bronzolo Depuratore Mölten Meltina Depuratore Lana Via Bolzano 86, Lana Depuratore Margreid Punggl 1, Magrè s. S. d. V. Depuratore Andrian Via del Sole 50, Andriano Depuratore Sarnthein Sarentino Depuratore Kantun Kantun 18, Tires Rapporti con imprese controllate, collegate, controllanti e consorelle Al 31 dicembre 2009 la società è controllata dal Comune di Bolzano. Essa controlla al 100% l Eco- Research srl. La società con capitale sociale euro ha per oggetto la realizzazione di analisi chimiche e la realizzazione di ricerche, studi e progetti tecnici ed ambientali. Nel corso dell esercizio sono state sia effettuate che ricevute diverse prestazioni di servizi dalla controllata Eco-Research Srl, nonché dalla società collegata SEAB Spa Servizi Energia Ambiente Bolzano, la quale è controllata dalla stessa nostra controllante Comune di Bolzano. Tutte le operazioni sono state concluse a condizioni di mercato. Il finanziamento a lungo termine e fruttifero acceso nei confronti di Eco Research Srl nel 2005 in data 29 aprile 2009 con delibera del Consiglio d Amministrazione è stato trasformato in un finanziamento a lungo termine infruttifero. Il fatturato effettuato con Eco Research Srl a composto come segue: Descrizione Importo Affitti Interessi da finanziamento (01.01 al ) Costi amministrativi Altri costi Spese condominiali Totale

13 Le prestazioni ricevute da Eco Research Srl si compongono come segue: Descrizione Importo Ricerca Competenza Consulenza Analisi Analisi acquatiche Materiale di consumo Totale Il fatturato effettuato con SEAB Spa Servizi Energia Ambiente Bolzano a composto come segue: Descrizione Importo Fatturazione per Ato Smaltimento rifiuti e acque nere Totale Le prestazioni ricevute da SEAB Spa Servizi Energia Ambiente Bolzano si compongono come segue: Descrizione Importo Costi di trasporto Costi fognature Smaltimento rifiuti Acqua Altri costi Totale Azioni proprie o di controllanti possedute, acquistate o alienate nell esercizio La nostra società pur avendo creato i presupposti in occasione dell assemblea dell aprile 2007 non ha ancora acquistato l azione intestata al consorzio smaltimento acque di rifiuto Fossa Grande di Bronzolo. La società non detiene e non ha acquistato o ceduto nel corso dell esercizio azioni proprie o azioni o quote di società controllanti.

14 Fatti di rilievo avvenuti dopo la chiusura dell esercizio Dopo la chiusura dell esercizio non si sono registrati fatti di rilevo che possano incidere sui risultati della società. Destinazione utile d esercizio e conclusioni L esercizio chiude con un risultato negativo di euro dopo aver pagato imposte per euro Per disposizioni di legge una serie di elementi conoscitivi sono contenuti nella nota integrativa che forma parte integrante del bilancio, per cui si rimanda alla lettura di tale documento. Per quanto attiene la copertura della perdita il Consiglio di Amministrazione propone di coprire l importo di Euro con la riserva straordinaria. Vi ringraziamo per la fiducia accordataci e Vi invitiamo ad approvare il bilancio così come presentato. Bolzano, lì IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO D AMMINISTRAZIONE: (Ausserer Konrad) gezeichnet