Brevetti. Schützen Sie Ihre Erfindung! Was ist ein Patent? Welche Vorteile bietet eine Patentanmeldung? Was kann Gegenstand des Patentschutzes sein?

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Brevetti. Schützen Sie Ihre Erfindung! Was ist ein Patent? Welche Vorteile bietet eine Patentanmeldung? Was kann Gegenstand des Patentschutzes sein?"

Transcript

1 Was ist ein Patent? Ein Patent ist ein gewerbliches Schutzrecht zum Schutz von technischen Erfindungen. Der Patentinhaber hat das exklusive, zeitlich und territorial begrenzte gewerbliche Nutzungsrecht an seiner Erfindung. Welche Vorteile bietet eine Patentanmeldung? > Monopol für die zeitlich befristete alleinige Nutzung > Technologievorsprung gegenüber den Mitbewerbern > Kompetenz- und Imagegewinn > Stärkung der Markt- und Verhandlungsposition und der Verkaufsargumente > Realisierung zusätzlicher Umsätze durch die Lizenzierung der Nutzungsrechte > Beitrag zur Wertsteigerung des Unternehmens Was kann Gegenstand des Patentschutzes sein? Erzeugnisse bzw. Produkte verschiedenster Art: > Maschinen und deren Teile > chemische Substanzen und Stoffgemische > Anordnungen von Einzelteilen > Arzneimittel Was sind die Voraussetzungen für die Anmeldung? Verfahren im Sinne von: > Herstellungsverfahren > mikrobiologische Verfahren > Arbeitsverfahren > Anwendung von Gegenständen > Neuheit: Eine Erfindung ist neu, wenn sie noch nicht zum Stand der Technik gehört. > Erfinderische Tätigkeit: Die Erfindung darf sich nicht in naheliegender Weise für den Fachmann aus dem Stand der Technik ergeben. > Gewerbliche Anwendbarkeit: Die Erfindung muss in einem gewerblichen Gebiet einsetzbar sein. > Zulässigkeit: Außerdem darf die Erfindung nicht gegen das Gesetz, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen. Schützen Sie Ihre Erfindung! Was ist der Stand der Technik? Zum Stand der Technik gehören sämtliche Verfahren, Einrichtungen, Produkte oder Vorrichtungen, welche zum Anmeldetag des Patents bereits bekannt sind, also in irgendeiner Form veröffentlicht und damit der Allgemeinheit zugänglich gemacht wurden. Nur weltweit neue Erfindungen sind patentierbar. Auch der Erfinder selbst muss seine Erfindung bis zur Patentanmeldung absolut geheim halten. Wo und wie lange gilt der Schutz? > Für Patente gilt das Territorialitätsprinzip, d.h. sie sind nur in jenen Ländern gültig, in denen sie angemeldet und geschützt worden sind. > Patente haben eine zeitliche Gültigkeit von 20 Jahren, vorausgesetzt, die jährlichen Aufrechterhaltungsgebühren werden regelmäßig bezahlt. Was ist zu beachten? > Vor der Patentanmeldung sollte durch eine Recherche über den Stand der Technik überprüft werden, ob die eigene Erfindung wirklich weltneu ist. > Der Patentinhaber muss selbst überwachen, dass seine Rechte nicht verletzt werden und gegebenenfalls zu deren Verteidigung aktiv werden. > Der Erfinder kann sein Werk selbst gewerblich umsetzen oder die Rechte am Patent durch Verkauf, Schenkung oder Erbschaft an Dritte übertragen bzw. eine Lizenz dafür vergeben. > Das Patent ist noch kein Garant für wirtschaftlichen Erfolg. > Neben dem Patent gibt es das Gebrauchsmuster ( kleines Patent ) zum Schutz von Produkten mit geringerer Erfindungshöhe und einer maximalen Schutzdauer von 10 Jahren. Welche Anmeldeverfahren gibt es? > Das nationale Patent ist nur in Italien geschützt. > Das Europäische Patent ist ein Bündel nationaler Patente mit Schutz in bis zu ca. 40 europäischen Staaten gemäß dem Europäischen Patentübereinkommen (EPÜ). > Die internationale Patentanmeldung bietet Schutz in bis zu ca. 150 Mitgliedsländern des Vertrages über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (PCT). Der Weg zum eigenen Patent 1 Welches Schutzrecht (Patent oder Gebrauchsmuster) wähle ich? 2 Erfüllt meine Erfindung die Voraussetzungen, um als Patent geschützt zu werden? 3 Für welche Länder strebe ich den Patentschutz an? 4 Wurde die Recherche über den Stand der Technik durchgeführt? 5 Wie und wo melde ich mein Patent an? Weitere Informationen Handelskammer Bozen Patente und Marken - Patlib Südtiroler Straße 60, Bozen Tel BREVETTI E MARCHI Brevetti

2 Cos è un brevetto? Il brevetto è un titolo giuridico che serve a proteggere le invenzioni. Esso conferisce al titolare il diritto esclusivo di utilizzazione in un certo territorio e per un periodo di tempo determinato. Quali vantaggi derivano dal deposito di un brevetto? > Monopolio a tempo determinato per lo sfruttamento esclusivo > Vantaggio tecnologico sulla concorrenza > Guadagno in termini di competenza e d immagine > Potenziamento della posizione sul mercato, del potere contrattuale e degli argomenti di vendita > Realizzazione di redditi addizionali attraverso la concessione in licenza del brevetto > Incremento del valore dell impresa Cosa si può tutelare attraverso un brevetto? I prodotti più svariati: > macchine e loro componenti > sostanze chimiche e miscele di sostanze > assemblaggio di parti singole > farmaci Quali sono i requisiti per ottenere un brevetto? I procedimenti, intesi come: > processi di produzione > procedimenti microbiologici > processi di lavorazione > applicazione di oggetti > Novità: l invenzione non deve appartenere allo stato della tecnica. > Attività inventiva: la soluzione non deve risultare, agli occhi di una persona esperta in quel particolare campo tecnologico, come un semplice derivato dello stato della tecnica. > Applicazione industriale: l invenzione deve poter essere fabbricata o impiegata in un settore industriale. > Liceità: il trovato non deve essere contrario alla legge, all ordine pubblico o al buon costume. Protegga la Sua invenzione! Cos è lo stato della tecnica? Fanno parte dello stato della tecnica tutti i processi, i dispositivi, i prodotti e gli strumenti che sono già noti il giorno in cui il brevetto viene depositato, ovvero che siano stati pubblicati in qualsiasi forma e quindi resi accessibili alla collettività. Solo invenzioni nuove a livello mondiale sono brevettabili. Anche l inventore stesso deve mantenere segreta la propria invenzione fino al deposito della domanda di brevetto. Dove e per quanto tempo è valida la tutela? > Per i brevetti è valido il principio della territorialità: essi sono tutelati soltanto nei Paesi in cui sono stati depositati e rilasciati. > Il brevetto è valido per un periodo massimo di 20 anni, a condizione che vengano pagati regolarmente ogni anno i diritti di mantenimento in vita. A cosa bisogna fare attenzione? > Prima di depositare una domanda di brevetto bisogna verificare con una ricerca sullo stato della tecnica se la propria invenzione sia davvero nuova a livello mondiale. > Il titolare di un brevetto deve verificare personalmente che i propri diritti non vengano violati, ed eventualmente attivarsi per la loro difesa. > Il titolare può commercializzare egli stesso la propria invenzione, o trasferire il brevetto a terzi mediante vendita, donazione o eredità, oppure concedere una licenza sul brevetto. > La concessione di un brevetto non è sufficiente per garantire il successo economico dell invenzione. > Per la tutela di prodotti, oltre al brevetto, esiste il modello d utilità ( piccolo brevetto ) valido per un periodo massimo di 10 anni. Quali procedure di domanda esistono? > Il brevetto nazionale conferisce una tutela solo in Italia. > Il brevetto europeo è un raggruppamento di brevetti nazionali, valido in ca. 40 Paesi europei, secondo la Convenzione sul Brevetto Europeo (CBE). > Con la domanda di brevetto internazionale è possibile ottenere tutela in ca. 150 Paesi membri del Trattato di cooperazione internazionale in materia di brevetti (PCT). Il cammino verso il proprio brevetto 1 Che tipo di tutela scelgo (brevetto o modello d utilità)? 2 Quali requisiti deve soddisfare la mia invenzione per essere brevettata? 3 Per quali Paesi intendo tutelare il mio brevetto? 4 La ricerca sullo stato della tecnica è stata fatta? 5 Come e dove deposito il mio brevetto? Ulteriori informazioni Camera di commercio di Bolzano Brevetti e marchi - Patlib via Alto Adige 60, Bolzano tel PATENTE UND MARKEN Patente

3 Was ist eine Marke? Eine Marke ist ein Zeichen, welches dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denjenigen anderer Unternehmen zu unterscheiden. Der Inhaber einer registrierten Marke hat das exklusive gewerbliche Nutzungsrecht an dieser Marke. Welche Vorteile bietet eine Markenregistrierung? > Stärkung von Ruf und Image des Betriebs > Schutz vor Nachahmungen und Missbräuchen > Schaffung von Kundenbindung und Stärkung des Vertrauens der Kunden in die Produktqualität > Realisierung zusätzlicher Umsätze durch die Lizenzierung der Marke > Beitrag zur Wertsteigerung des Unternehmens Was kann als Marke geschützt werden? Als Marke können alle Zeichen, insbesondere Worte, Personennamen, Abbildungen, Buchstaben, Zahlen, dreidimensionale Gestaltungen einschließlich der Form einer Ware oder ihrer Verpackung sowie sonstige Aufmachungen geschützt werden, sofern sie geeignet sind, die Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denen anderer Unternehmen zu unterscheiden. Der Anmelder kann eine Wort-Marke, Bild-Marke oder eine Kombination aus beiden schützen. Was sind die Voraussetzungen für die Registrierung? > Neuheit: Keine gleiche oder verwechselbare Marke für gleiche oder ähnliche Waren oder Dienstleistungen darf bereits bekannt sein. > Unterscheidungskraft: Die Marke muss fähig sein, die Waren und Dienstleistungen eines Unternehmens von denen anderer Unternehmen zu unterscheiden. > Zulässigkeit: Die Marke darf nicht gegen das Gesetz, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen. Schützen Sie Ihre Marke! Wo, wofür und wie lange gilt der Schutz? > Für Marken gilt das Territorialitätsprinzip, d.h. sie sind nur in jenen Ländern geschützt, in denen sie angemeldet und registriert worden sind. > Eine Marke ist nur für die im Antrag auf Markenregistrierung angegebenen Waren und Dienstleistungen gültig. Bei der Angabe dieser Waren und Dienstleistungen muss der Anmelder auf die Klassifikation von Nizza zurückgreifen. > Eine registrierte Marke ist für 10 Jahre geschützt; der Schutz kann beliebig oft verlängert werden. Was ist zu beachten? > Vor der Anmeldung einer Marke sollte durch eine Markenrecherche überprüft werden, ob die eigene Marke neu ist. > Der Markeninhaber muss selbst überwachen, dass seine Rechte nicht verletzt werden und gegebenenfalls zu deren Verteidigung aktiv werden. > Die Rechte an registrierten Marken können durch Verkauf, Schenkung oder Erbschaft übertragen werden oder Gegenstand eines Lizenzvertrages sein. > Die Symbole bzw. TM sind freiwillige Angaben und kennzeichnen eine registrierte Marke bzw. eine Marke im Anmeldestadium. > Eine Kollektivmarke garantiert die Herkunft, Natur oder Qualität eines Produktes oder einer Dienst leistung, wie z.b. die Dachmarke Südtirol. > Starke Marken zeichnen sich durch Originalität und eine hohe Unterscheidungskraft aus. Welche Anmeldeverfahren gibt es? > Die nationale Marke ist nur in Italien geschützt. > Die Gemeinschaftsmarke ist in den Ländern der Europäischen Union gültig. > Die internationale Marke bietet die Möglichkeit, eine Marke in ca. 90 Ländern anzumelden. Der Weg zur eigenen Marke 1 Welchen Markentyp wähle ich? 2 Welche Produkte bzw. Dienstleistungen biete ich mit meiner Marke an? 3 Für welche Länder strebe ich einen Markenschutz an? 4 Ist meine Marke überhaupt noch frei? 5 Wo und wie melde ich meine Marke an? Weitere Informationen Handelskammer Bozen Patente und Marken - Patlib Südtiroler Straße 60, Bozen Tel BREVETTI E MARCHI Marchi

4 Cos è un marchio? Il marchio è un segno idoneo a distinguere i prodotti e servizi di un azienda da quelli di altre aziende. Il titolare di un marchio registrato ottiene un diritto d uso esclusivo. Quali vantaggi derivano dalla registrazione di un marchio? > Rafforzamento della reputazione e dell immagine aziendale > Tutela contro abusi e contraffazioni > Fidelizzazione dei clienti e rafforzamento della loro fiducia nella qualità dei prodotti > Realizzazione di redditi addizionali attraverso la concessione in licenza del marchio > Incremento del valore dell impresa Cosa si può tutelare attraverso un marchio? Possono essere tutelati come marchio tutti i segni suscettibili di essere rappresentati graficamente, in particolare parole, nomi di persona, figure, lettere, numeri, forme tridimensionali compresa la forma di un prodotto o della sua confezione o di altre modalità di presentazione, purché siano idonei a contraddistinguere i prodotti o i servizi di un azienda da quelli di altre aziende. Si può registrare un marchio verbale, un marchio figurativo o una combinazione di entrambi. Quali sono i requisiti per la registrazione di un marchio? > Novità: sul mercato non possono esistere marchi identici o confondibili, utilizzati per contraddistinguere prodotti o servizi uguali o simili. > Capacità distintiva: il marchio deve essere idoneo a distinguere un prodotto o servizio di un azienda da quelli di altre aziende. > Liceità: il marchio non deve essere contrario alla legge, all ordine pubblico o al buon costume. Protegga il Suo marchio! Dove, per che cosa e per quanto tempo è valida la tutela? > Per i marchi è valido il principio della territorialità: essi sono tutelati soltanto nei Paesi in cui sono stati depositati e registrati. > Un marchio è valido soltanto per i prodotti e servizi indicati nella domanda di registrazione. Il richiedente, per definire questi prodotti e servizi, deve fare riferimento alla Classificazione di Nizza. > Un marchio registrato è tutelato per 10 anni; la tutela può essere rinnovata illimitatamente. A cosa bisogna fare attenzione? > Prima di depositare un marchio si dovrebbe eseguire un apposita ricerca per verificare che questo sia effettivamente nuovo. > Il titolare di un marchio deve verificare personalmente che i propri diritti non vengano violati, ed eventualmente attivarsi per la loro difesa. > I diritti su un marchio registrato possono essere trasferiti a terzi mediante vendita, donazione o eredità, oppure essere oggetto di un contratto di licenza. > I simboli e TM sono facoltativi e contraddistinguono rispettivamente un marchio registrato e un marchio in fase di registrazione. > Un marchio collettivo garantisce l origine, la natura o la qualità di un prodotto e servizio, come p. es. il marchio ombrello Alto Adige. > I marchi forti sono dotati di originalità ed elevata capacità distintiva. Quale procedure di domanda esistono? > Il marchio nazionale conferisce una tutela solo in Italia. > Il marchio comunitario è valido nei Paesi dell Unione Europea. > Il marchio internazionale offre la possibilità di registrare il marchio in circa 90 Paesi. Il cammino verso il proprio marchio 1 Che tipo di marchio scelgo? 2 Quali prodotti e servizi offro con il mio marchio? 3 Per quali Paesi intendo tutelare il mio marchio? 4 Il mio marchio è ancora libero? 5 Come e dove deposito il mio marchio? Ulteriori informazioni Camera di commercio di Bolzano Brevetti e marchi - Patlib via Alto Adige 60, Bolzano tel PATENTE UND MARKEN Marken

5 Was sind Muster und Modelle? Muster und Modelle (auch Design genannt) sind gewerbliche Schutzrechte, welche das Gesetz eigens für den Schutz der äußeren Erscheinungsform von Erzeugnissen vorsieht. > Muster schützen die zweidimensionale Gestaltung, z.b. Dekorationen, typographische Schriftzeichen, Zeichnungen auf Textilien. > Modelle schützen die dreidimensionale Erscheinungsform eines Produkts, z.b. die Form eines Stuhles, einer Brille oder einer Flasche. Welche Vorteile bietet eine Muster- oder Modellregistrierung? > Stärkung von Ruf und Image des Betriebs > Erhalt des exklusiven Nutzungsrechts am Design > Schutz vor Nachahmungen und Missbräuchen > Realisierung zusätzlicher Umsätze durch die Lizenzierung des Designs > Beitrag zur Wertsteigerung des Unternehmens Was kann als Muster oder Modell geschützt werden? > industriell oder handwerklich hergestellte Produkte > Bestandteile, die zu einem komplexen Gebilde zusammengebaut werden > Verpackung und Ausstattung > graphische und typographische Symbole Was sind die Voraussetzungen für die Registrierung? > Neuheit: Ein Muster oder Modell ist neu, wenn der Öffentlichkeit vor der Hinterlegung der Anmeldung kein identisches Muster oder Modell bekannt ist. > Eigenart: Ein Muster oder Modell weist Eigenart auf, wenn es beim informierten Benutzer einen ganz anderen Gesamteindruck hervorruft, als jedes andere bereits bekannte Muster oder Modell. > Zulässigkeit: Das Muster oder Modell darf nicht gegen das Gesetz, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen. Schützen Sie Ihr Design! Wo und wie lange gilt der Schutz? > Für Muster oder Modelle gilt das Territorialitätsprinzip, d.h. sie sind nur in jenen Ländern geschützt, in denen sie angemeldet und registriert worden sind. > Ein registriertes Muster oder Modell ist für 5 Jahre geschützt. > Der Schutz kann bis zu einer Gesamtdauer von 25 Jahren verlängert werden, wobei alle 5 Jahre Erneuerungsgebühren anfallen. Was ist zu beachten? > Vor der Anmeldung eines Musters oder Modells sollte der bestehende Formenschatz überprüft werden, um festzustellen, ob das eigene Design wirklich neu ist. > Der Inhaber eines registrierten Musters oder Modells muss selbst überwachen, dass seine Rechte nicht verletzt werden und gegebenenfalls zu deren Verteidigung aktiv werden. > Die Rechte an registrierten Mustern oder Modellen können durch Verkauf, Schenkung oder Erbschaft übertragen werden oder Gegenstand eines Lizenzvertrages sein. > Bei einer Sammelanmeldung können Muster oder Modelle einer Kollektion gemeinsam geschützt werden, sofern sie alle derselben Warenhauptklasse angehören. > Weist das Design neben seinem kreativen Charakter auch einen künstlerischen Wert auf, genießt es zusätzlichen Schutz durch das Urheberrecht. > Unterscheidungskräftige Formen, z.b. Verpackungen, können auch als dreidimensionale Marke registriert werden. Welche Anmeldeverfahren gibt es? > Das nationale Muster oder Modell ist nur in Italien geschützt. > Das Gemeinschaftsgeschmackmuster ist in den Ländern der Europäischen Union gültig. > Das internationale Muster oder Modell kann in bis zu 80 Ländern angemeldet werden. Der Weg zum eigenen Muster oder Modell 1 Was kann ich als Muster oder Modell registrieren? 2 Welche Voraussetzungen muss mein Design erfüllen, damit ich es registrieren lassen kann? 3 Für welche Länder strebe ich einen Muster- oder Modellschutz an? 4 Wie und wo melde ich mein Muster oder Modell an? Weitere Informationen Handelskammer Bozen Patente und Marken - Patlib Südtiroler Straße 60, Bozen Tel BREVETTI E MARCHI Disegni e modelli

6 Che cosa sono i disegni e modelli? I disegni e modelli (chiamati anche design ) sono diritti di proprietà industriale previsti espressamente dalla legge per la tutela della forma di espressione dei prodotti. > I disegni proteggono le rappresentazioni bidimensionali, come p. es. le decorazioni, i caratteri tipografici, disegni riprodotti su tessuti. > I modelli tutelano l aspetto tridimensionale di un prodotto, p. es. la forma di una sedia, un occhiale, una bottiglia. Quali vantaggi derivano dalla registrazione di un disegno o modello? > Rafforzamento della reputazione e dell immagine aziendale > Diritto d uso esclusivo sul design > Tutela contro abusi e contraffazioni > Realizzazione di redditi addizionali attraverso la concessione in licenza del design > Incremento del valore dell impresa Cosa si può tutelare attraverso un disegno o modello? > Qualsiasi oggetto industriale o artigianale > Componenti assemblati per formare un prodotto complesso > Imballaggi e presentazioni > Simboli grafici e caratteri tipografici Quali sono i requisiti per la registrazione di un disegno o modello? > Novità: un disegno o modello è nuovo se nessun disegno o modello identico è stato divulgato anteriormente alla data di presentazione della domanda di registrazione. > Carattere individuale: un disegno o modello ha carattere individuale se l impressione generale che suscita nell utilizzatore informato differisce da quella prodotta da qualsiasi altro disegno o modello già noto in precedenza. > Liceità: il disegno o modello non deve essere contrario alla legge, all ordine pubblico o al buon costume. Protegga il Suo design! Dove e per quanto tempo è valida la tutela? > Per i disegni e modelli è valido il principio della territorialità: essi sono tutelati soltanto nei Paesi in cui sono stati depositati e registrati. > Un disegno o modello registrato è tutelato per 5 anni. > La tutela può essere prolungata fino al massimo di 25 anni, pagando ogni 5 anni i diritti di mantenimento. A cosa bisogna fare attenzione? > Prima di depositare la domanda per un disegno o modello bisogna controllare lo stato dell arte esistente, per verificare se il proprio design sia realmente nuovo. > Il titolare di un disegno o modello registrato deve verificare personalmente che i propri diritti non vengano violati, ed eventualmente attivarsi per la loro difesa. > I diritti su un disegno o modello registrato possono essere trasferiti a terzi mediante vendita, donazione o eredità, oppure essere oggetto di un contratto di licenza. > Con un deposito multiplo si possono tutelare più disegni o modelli insieme, facenti parte di un unica collezione, a condizione che essi appartengano tutti alla stessa classe di prodotti. > Il design che, oltre al carattere creativo, possiede anche un valore artistico, gode in aggiunta della tutela offerta dal diritto d autore. > Se il disegno o modello possiede anche una capacità distintiva, p. es. un imballaggio, può essere registrato anche come marchio tridimensionale. Quali procedure di domanda esistono? > Il disegno o modello nazionale conferisce una tutela solo in Italia. > Il disegno o modello comunitario è valido nei Paesi dell Unione Europea. > Il disegno o modello internazionale offre la possibilità di registrare il design in circa 80 Paesi. Il cammino verso il proprio disegno o modello 1 Cosa si può tutelare come disegno o modello? 2 Quali requisiti deve soddisfare il mio design per essere registrato? 3 Per quali Paesi intendo proteggere il mio disegno o modello? 4 Come e dove deposito il mio disegno o modello? Ulteriori informazioni Camera di commercio di Bolzano Brevetti e marchi - Patlib via Alto Adige 60, Bolzano tel PATENTE UND MARKEN Muster und Modelle

SCHLAFGUT- AKTIONSWOCHEN! AZIONE SOGNI D ORO! EDITION/ EDIZIONE NR. 11 SA/SA 25.10. SA/SA 08.11.2014. www.reschhome-gesunderschlaf.

SCHLAFGUT- AKTIONSWOCHEN! AZIONE SOGNI D ORO! EDITION/ EDIZIONE NR. 11 SA/SA 25.10. SA/SA 08.11.2014. www.reschhome-gesunderschlaf. IP UNGLAUBLICH! Bis zu 1 Jahr Matratzen Rückgabe-Garantie! INCREDIBILE! Materassi con diritto di recesso fino ad un anno! SCHLAFGUT- AKTIONSWOCHEN! SA/SA 25.10. SA/SA 08.11.2014 AZIONE SOGNI D ORO! www.reschhome-gesunderschlaf.it

Dettagli

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Utilizzo dei siti radioripetitori della Provincia -

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Utilizzo dei siti radioripetitori della Provincia - Bollettino Ufficiale n. 45/I-II del 11/11/2014 / Amtsblatt Nr. 45/I-II vom 11/11/2014 192 95969 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2014 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2014 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Dettagli

DAL MARCHIO AL BRAND VON DER MARKE ZUM BRAND

DAL MARCHIO AL BRAND VON DER MARKE ZUM BRAND TT EM BE SE R2 11 014 MARC HI I ITAR UN EGNI CO S I M ED a EM BR 4 EDIZIONE T P E 20 14 11 SE DAL MARCHIO AL BRAND VON DER MARKE ZUM BRAND Iniziativa realizzata e finanziata nell ambito della collaborazione

Dettagli

SEAB SERVIZI ENERGIA AMBIENTE BOLZANO VIA LANCIA 4/A 39100 BOLZANO (BZ)

SEAB SERVIZI ENERGIA AMBIENTE BOLZANO VIA LANCIA 4/A 39100 BOLZANO (BZ) BOLZANO SUD Via Buozzi 6, Z.I. Bolzano Sud, 39100 Bolzano Tel. 0471.914243 Fax 0471.200989 POLIZZE RCA AUTO 50 M09620659/54 KENNZEICHEN BZ583247 FÄLLIGKEIT 31/12/2014 SEAB SERVIZI ENERGIA AMBIENTE BOLZANO

Dettagli

Beirat zur Förderung des weiblichen Unternehmertums der Handelskammer Bozen

Beirat zur Förderung des weiblichen Unternehmertums der Handelskammer Bozen Beirat zur Förderung des weiblichen Unternehmertums der Handelskammer Bozen Frauen und Wirtschaft sind untrennbar miteinander verbunden. Seit jeher haben Frauen den Haushalt geführt und Ersparnisse angelegt;

Dettagli

SOFTLINE 82. Benvenuti. Anwendungstechnik, Dirk Lehmann

SOFTLINE 82. Benvenuti. Anwendungstechnik, Dirk Lehmann Benvenuti Anwendungstechnik, Dirk Lehmann Affianco alla qualità dei profili, le direttive di lavorazione descrizioni del sistema con i relativi certificati procedure del controllo produttivo formano le

Dettagli

Doppelmayr a Sochi porta le auto in funivia Un nuovo grande ordine per le Olimpiadi di Sochi 2014

Doppelmayr a Sochi porta le auto in funivia Un nuovo grande ordine per le Olimpiadi di Sochi 2014 ven 4 marzo 2011 Doppelmayr a Sochi porta le auto in funivia Un nuovo grande ordine per le Olimpiadi di Sochi 2014 Dopo il recente comunicato relativo alla cabinovia più lunga del mondo a Sochi, oggi siamo

Dettagli

Test di scrittura. Test di scrittura

Test di scrittura. Test di scrittura Name Klasse Schreiben I HT 2012/13 Schriftliche Reifeprüfung Haupttermin aus Italienisch Haupttermin 14. Mai 2013 14. Mai 2013 Name Gesamtpunkte ESERCIZIO 1: Klasse von 40 Gesamtpunkte ESERCIZIO 2: von

Dettagli

Italienisch. Hören. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Hören. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Hören Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr

Dettagli

DIMO-DESIGN.it. Diego Moroder classe 5 GRAFICO - 2008/2009 Istituto Tecnico per Periti in Arti Grafiche Sacro Cuore TN

DIMO-DESIGN.it. Diego Moroder classe 5 GRAFICO - 2008/2009 Istituto Tecnico per Periti in Arti Grafiche Sacro Cuore TN Diego Moroder classe 5 GRAFICO - 2008/2009 Istituto Tecnico per Periti in Arti Grafiche Sacro Cuore TN CORPORATE MANUAL - by Diego Moroder (maggio 2009) 3 Introduzione 4 Schizzi 5 Le prime idee 6 Prove

Dettagli

Il sottoscritto... cod. fiscale... residente a... Via... Tel... dell Associazione... cod. fiscale o partita IVA... con sede in... Via... Tel... Fax...

Il sottoscritto... cod. fiscale... residente a... Via... Tel... dell Associazione... cod. fiscale o partita IVA... con sede in... Via... Tel... Fax... Al Sindaco del Comune di Merano 39012 M E R A N O Oggetto: domanda di contributo ordinario per l anno 2 0 0 2 Il sottoscritto... cod. fiscale... residente a... Via... Tel.... in qualità di... dell Associazione...

Dettagli

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 22/12/2015 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 22/12/2015 0096 103880 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Dettagli

Italienisch. Hören. 13. Mai 2016 BHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang:

Italienisch. Hören. 13. Mai 2016 BHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang: Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung BHS 13. Mai 2016 Italienisch (B1) Hören Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter

Dettagli

Sistema di comando interruttore via radio Funkschaltsystem

Sistema di comando interruttore via radio Funkschaltsystem Sistema di comando interruttore via radio Funkschaltsystem RC 3600 / RCR 3600 / RCR3600IP44 Istruzioni per l uso... 2 Bedienungsanleitung... 5 Il set è composto da: 3 x Ricevitore-interruttore con comando

Dettagli

Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr

Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr PARTNER DER WIRTSCHAFT Einladung zum Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr 19. 20. 21. Jänner 2015 18.00 Uhr Bozen Kiens Naturns Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr

Dettagli

adoption: eine bewusste entscheidung adozione: una scelta consapevole

adoption: eine bewusste entscheidung adozione: una scelta consapevole adoption: eine bewusste entscheidung adozione: una scelta consapevole VORBEREITUNGSKURS FÜR INTERESSIERTE PAARE CORSO DI PREPARAZIONE PER COPPIE ASPIRANTI ALL ADOZIONE Abteilung 24 - Familie und Sozialwesen

Dettagli

www.inail.it http://www.inail.it/portale/appmanager/portale/desktop?_nfpb=true&_pagelabel=page_cliente&_nfls=false

www.inail.it http://www.inail.it/portale/appmanager/portale/desktop?_nfpb=true&_pagelabel=page_cliente&_nfls=false RUNDSCHREIBEN PKB Nr. 03 Rev. 02** SIS Sicherheitssprecher Jährliche Mitteilung der Sicherheitssprecher ans INAIL Situation am 31.12.08 Fälligkeit: 16.05.2009* 16.08.2009** Die Mitteilung mit jährlicher

Dettagli

Impianti di energia rinnovabile e complessità dei procedimenti amministrativi.

Impianti di energia rinnovabile e complessità dei procedimenti amministrativi. Impianti di energia rinnovabile e complessità dei procedimenti amministrativi. Italia e Germania a confronto. Lorenzo De Gregoriis, Ph.D. Assegnista di Ricerca in Diritto Amministrativo Università degli

Dettagli

Das alles bieten dir esercizi_audio

Das alles bieten dir esercizi_audio Das alles bieten dir esercizi_audio 1. Verständliche deutsche Erklärungen Es ist sehr wichtig, dass Erklärungen klar und unmissverständlich formuliert sind. Aus diesem Grund sind alle erklärenden Teile

Dettagli

a b s t r a c t 32 Meine heimat SchluSSbericht verfasserin: Annalisa Zorzi in Zusammenarbeit mit dem Web-Master der Schule, Leonardo Gaggiano

a b s t r a c t 32 Meine heimat SchluSSbericht verfasserin: Annalisa Zorzi in Zusammenarbeit mit dem Web-Master der Schule, Leonardo Gaggiano t h e m a : t h le am na D: s c m h e ai Fn te n h e mi am la et n a b s t r a c t 32 Meine heimat SchluSSbericht verfasserin: Annalisa Zorzi in Zusammenarbeit mit dem Web-Master der Schule, Leonardo Gaggiano

Dettagli

Esempi in Standard Casa Passiva

Esempi in Standard Casa Passiva Risanamento Energeticamente Efficiente di Edifici Esempi in Standard Casa Passiva Risanamento in Standard Casa Passiva Introduzione ATTIVO PASSIVO CASA PASSIVA : ASPETTATIVE CASA PASSIVA : ASPETTATIVE

Dettagli

Cos e un disegno o un modello?

Cos e un disegno o un modello? Disegni e modelli La forte propensione all innovazione ed i repentini mutamenti di scenario, che caratterizzano il contesto economico attuale, rendono gli interventi di tutela e valorizzazione della Proprietà

Dettagli

Hilfsfonds. für Kinder krebskranker Eltern. Südtiroler Krebshilfe

Hilfsfonds. für Kinder krebskranker Eltern. Südtiroler Krebshilfe Hilfsfonds für Kinder krebskranker Eltern Südtiroler Krebshilfe Warum ein Hilfsfonds für Kinder, deren Mutter oder Vater an Krebs erkrankt sind? Die Situation von Kindern, deren Mutter oder Vater an Krebs

Dettagli

Ristrutturazione e ampliamento di casa Rella a Sorengo

Ristrutturazione e ampliamento di casa Rella a Sorengo Ristrutturazione e ampliamento di casa Rella a Sorengo Autor(en): Objekttyp: [s.n.] Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture,

Dettagli

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 25. September 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung.

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 25. September 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung. Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 25. September 2015 Italienisch (B1) Sprachverwendung im Kontext Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Dettagli

Parcheggio interrato in piazza Vittoria Tiefgarage am Siegesplatz INDAGINE DI MERCATO MARKTSTUDIE

Parcheggio interrato in piazza Vittoria Tiefgarage am Siegesplatz INDAGINE DI MERCATO MARKTSTUDIE INDAGINE DI MERCATO MARKTSTUDIE 15.04.2014 1 TAXI 4 TAXI 1 3 Strada privata Strada privata Via Orazio Via Antonio Locatelli Piazzola Seab Via Cesare Battisti Via Padre Reginaldo Giuliani Corso della Libertà

Dettagli

Le aspirazioni professionali dei maturandi altoatesini

Le aspirazioni professionali dei maturandi altoatesini Abstract: Le aspirazioni professionali dei maturandi altoatesini COMMITTENTE: Libera Università di Bolzano Il centro di ricerca sociale e demoscopia apollis di Bolzano ha condotto ad inizio 2010 un'indagine

Dettagli

1 Lerntipp. Betrachten Sie das Bild. Kreuzen Sie dann die entsprechende Antwort an. sì no forse

1 Lerntipp. Betrachten Sie das Bild. Kreuzen Sie dann die entsprechende Antwort an. sì no forse 1 Lerntipp Wenn Sie die Möglichkeit dazu haben, lernen Sie zu zweit oder in kleinen Gruppen. Es macht Spaß zu bemerken, wie schnell man mit den anderen auf Italienisch kommunizieren kann. 1 Identikit Betrachten

Dettagli

Dieser Test soll Ihnen helfen, Ihr Kursniveau selbst zu bestimmen.

Dieser Test soll Ihnen helfen, Ihr Kursniveau selbst zu bestimmen. Autovalutazione Test Kurs A1.2 - per chi intende frequentare Italiano A1.2 e non ha frequentato Italiano A1.1 alla LMU Quereinsteiger-Selbsteinstufungstest für Studierende, die einen Kurs Stufe A1.2 besuchen

Dettagli

HÖREN ASCOLTO. Struttura e modalità di svolgimento della prova

HÖREN ASCOLTO. Struttura e modalità di svolgimento della prova HÖREN ASCOLTO PRESENTAZIONE DELLA PROVA D ESAME Struttura e modalità di svolgimento della prova La prova d ascolto è suddivisa in due parti: nella prima, devi ascoltare tre messaggi telefonici di circa

Dettagli

ENO ECA 1/15. Gute Weine Beste Preise Vini buoni a prezzi ottimi. Januar Gennaio

ENO ECA 1/15. Gute Weine Beste Preise Vini buoni a prezzi ottimi. Januar Gennaio ENO ECA 1/15 Gute Weine Beste Preise Vini buoni a prezzi ottimi El Meson Reserva Rioja DOCa Herkunft: Rioja Traubensorte: Tempranillo Provenienza: Rioja Vitigno: Tempranillo 75 cl 11 80 75 cl 9 44 Januar

Dettagli

ENERWATER. Ogni goccia di energia conta / Jeder Tropfen Energie zählt

ENERWATER. Ogni goccia di energia conta / Jeder Tropfen Energie zählt ENERWATER Ogni goccia di energia conta / Jeder Tropfen Energie zählt SEAB & AlpS per la città e l ambiente Azienda in house del Comune di Bolzano di gestione di servizi pubblici (acquedotto, fognatura,

Dettagli

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung AHS 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Sprachverwendung im Kontext Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr

Dettagli

Lösungen Italienisch (HUM) Hören

Lösungen Italienisch (HUM) Hören Lösungen Italienisch (HUM) Hören 12. Mai 2014 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte kreuzen Sie

Dettagli

Lösungen Hören Italienisch HT 2011/12, 10. Mai 2012

Lösungen Hören Italienisch HT 2011/12, 10. Mai 2012 Lösungen Hören Italienisch HT 2011/12, 10. Mai 2012 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte kreuzen

Dettagli

26.11.2015 06.01.2016 Hofburg Brixen

26.11.2015 06.01.2016 Hofburg Brixen 26.11.2015 06.01.2016 Hofburg Brixen Ein einzigartiges multimediales Licht- und Musikspektakel in der Brixner Hofburg Spectaculaires: Die Lichtkünstler von Notre-Dame Le Télégramme: Benoît Quéro. Der Meister

Dettagli

Dipartimento di lingue. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI TEDESCO Classe I

Dipartimento di lingue. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI TEDESCO Classe I Classe I Testo di riferimento: Vanni-Delor, Simmt! 1, Lang Edizioni Unità Funzioni comunicative Grammatica Lessico Stufe 1: Saluti Salutare, presentarsi, contare fino a 20, faro lo spelling, chiedere dove

Dettagli

Einstufungstest Italienisch A1 bis C1

Einstufungstest Italienisch A1 bis C1 1 Volkshochschule Neuss Brückstr. 1 41460 Neuss Telefon 02313-904154 info@vhs-neuss.de www.vhs-neuss.de Einstufungstest Italienisch A1 bis C1 Name: Vorname: verstehen. Falls Sie nicht verstehen, was gemeint

Dettagli

Disegni e Modelli. (Istruzioni e modalità di deposito)

Disegni e Modelli. (Istruzioni e modalità di deposito) Disegni e Modelli (Istruzioni e modalità di deposito) Napoli, Corso Meridionale, 58 2 piano tel. 081-7607404 e-mail: ufficio.brevetti@na.camcom.it sito internet: www.na.camcom.it fax: 081-554755 1 DISEGNI

Dettagli

La Proprietà Intellettuale Strategie di Protezione e valorizzazione

La Proprietà Intellettuale Strategie di Protezione e valorizzazione FACOLTÀ DI INGEGNERIA II 31 maggio 2011 La Proprietà Intellettuale Strategie di Protezione e valorizzazione Relatore: Ing. Giuseppe Quinterno Jacobacci & Partners S.p.A. 1 Proprietà Intellettuale e Industriale

Dettagli

Tra Terra e Cielo a 360

Tra Terra e Cielo a 360 Tra Terra e Cielo a 360 Nur der Himmel setzt uns Grenzen Copertura tetti Impermeabilizzazioni Rivestimenti facciate Case modulari Zimmerei Abdichtung Fassaden Elementhäuser Attiva dal 1939, è divenuta

Dettagli

Residenze Oneworks. Vivere lungo il lago - Wohnen am Seeufer des Lago Maggiore. www.laveno-realestate.com

Residenze Oneworks. Vivere lungo il lago - Wohnen am Seeufer des Lago Maggiore. www.laveno-realestate.com Residenze Oneworks Vivere lungo il lago - Wohnen am Seeufer des Lago Maggiore www.laveno-realestate.com «Lo straordinario paesaggio del lago si percepisce da ogni luogo interno ed esterno.» «Die einzigartige

Dettagli

i prodotti M-Budget diventano 500!

i prodotti M-Budget diventano 500! i prodotti M-Budget diventano 500! Storia Com è iniziata la storia M-Budget? Come spesso succede, anche in questo caso bisogna ringraziare l iniziativa di un collaboratore di lunga data, impiegato tutt

Dettagli

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 50/I-II del 15/12/2015 / Amtsblatt Nr. 50/I-II vom 15/12/2015 0019 103532 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2015 Decreti - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES

Dettagli

AVVISO DI SICUREZZA URGENTE

AVVISO DI SICUREZZA URGENTE AVVISO DI SICUREZZA URGENTE ATTENZIONE Direttore sala operatoria e gestione materiale TIPO DI AZIONE AVVISO DI SICUREZZA RIF / DATA HP-2012-03/ 2 aprile 2012 PRODOTTO Il problema coinvolge i seguenti codici

Dettagli

EUSP - EUropean Student Parliaments 25-27 Jan. 2016, EURAC Bolzano/Bozen

EUSP - EUropean Student Parliaments 25-27 Jan. 2016, EURAC Bolzano/Bozen EUSP - EUropean Student Parliaments 25-27 Jan. 2016, EURAC Bolzano/Bozen Modulo di iscrizione / Anmeldeformular Studente maggiorenne / Volljährige IMPORTANTE: 1. Il modulo deve essere correttamente compilato

Dettagli

Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung. AHS 18. Jänner 2016. Italienisch. Lesen (B1) Korrekturheft. öffentliches Dokument

Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung. AHS 18. Jänner 2016. Italienisch. Lesen (B1) Korrekturheft. öffentliches Dokument Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 18. Jänner 201 Italienisch Lesen (B1) Korrekturheft Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem

Dettagli

VARZO / IT. Zwei Villen mit grossem Park Due ville con grande parco

VARZO / IT. Zwei Villen mit grossem Park Due ville con grande parco Das Immobilienportal der Schweizer Makler. VARZO / IT Zwei Villen mit grossem Park Due ville con grande parco An ruhiger, sonniger, zentraler Lage In posizione centrale, tranquilla e soleggiata Fr. 1 10

Dettagli

Lösungen Hören Italienisch (AHS) HT 2012/13, 14. Mai 2013

Lösungen Hören Italienisch (AHS) HT 2012/13, 14. Mai 2013 Lösungen Hören Italienisch (AHS) HT 2012/13, 14. Mai 2013 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte

Dettagli

lezione uno Vervollständige die Sätze.

lezione uno Vervollständige die Sätze. lezione uno 1 1 Finde im Suchsel sechs Formen des gerundio. Bilde anschließend Sätze, in denen du sto + gerundio und folgende Subjekte (io, tu, Matteo, noi, voi, loro) und folgende Objekte verwendest:

Dettagli

PLANUNG EINER UNTERRICHTSEINHEIT Diese Unterrichtseinheit geht von einem Lesetext zu dem Thema Wwoofing aus.

PLANUNG EINER UNTERRICHTSEINHEIT Diese Unterrichtseinheit geht von einem Lesetext zu dem Thema Wwoofing aus. PLANUNG EINER UNTERRICHTSEINHEIT Diese Unterrichtseinheit geht von einem Lesetext zu dem Thema Wwoofing aus. 1. Aktivität: Einstieg Vor der Lektüre werden den SchülerInnen als Einstieg die zwei Bilder

Dettagli

ALLEGATO B COOPERATIVE ADERENTI e AREE DI RICERCA ANLAGE B TEILNEHMENDE GENOSSENSCHAFTEN UND THEMENBEREICHE

ALLEGATO B COOPERATIVE ADERENTI e AREE DI RICERCA ANLAGE B TEILNEHMENDE GENOSSENSCHAFTEN UND THEMENBEREICHE ALLEGATO B COOPERATIVE ADERENTI e AREE DI RICERCA ANLAGE B TEILNEHMENDE GENOSSENSCHAFTEN UND THEMENBEREICHE Cooperativa sociale Contempora (tipo A) Settore: culturability L'attività della Cooperativa CONTEMPORA

Dettagli

Brevetto come informazione: le fonti accessibili

Brevetto come informazione: le fonti accessibili Brevetto come informazione: le fonti accessibili 12 maggio 2015 Francesca Marinelli Camera di Commercio di Ancona www.an.camcom.gov.it IL RUOLO DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI ANCONA l Ufficio Brevetti e

Dettagli

Orientierungstest Italienisch Muster

Orientierungstest Italienisch Muster Orientierungstest Italienisch Muster Name:... A. Setzen Sie die Sätze in den Plural. 1. Il sistema scolastico italiano deve essere riformato.... 2. Nella scorsa settimana ho visto un film interessante.

Dettagli

Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung. AHS 13. Mai 2016. Italienisch. Lesen (B1) Korrekturheft. öffentliches Dokument

Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung. AHS 13. Mai 2016. Italienisch. Lesen (B1) Korrekturheft. öffentliches Dokument Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 13. Mai 2016 Italienisch Lesen (B1) Korrekturheft Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem

Dettagli

MARCHIO e BREVETTO. Alleanza delle Cooperative Italiane Imola Progetto Experiment Gennaio Febbraio 2016. Avv. Elena Menotti

MARCHIO e BREVETTO. Alleanza delle Cooperative Italiane Imola Progetto Experiment Gennaio Febbraio 2016. Avv. Elena Menotti MARCHIO e BREVETTO Alleanza delle Cooperative Italiane Imola Progetto Experiment Gennaio Febbraio 2016 DIRITTO DELLA PROPRIETA INTELLETTUALE Diritto della proprietà intellettuale ( in senso stretto ) -

Dettagli

LAMPADA DA TAVOLO CON SUPPORTO IN METALLO CROMATO E SCHERMO IN VETRO BIANCO OPALINO. SORGENTE LUMINOSA MAX 250W-E27 QT-32.

LAMPADA DA TAVOLO CON SUPPORTO IN METALLO CROMATO E SCHERMO IN VETRO BIANCO OPALINO. SORGENTE LUMINOSA MAX 250W-E27 QT-32. FRANCO ALBINI FRANCO ALBINI, NATO A ROBBIATE (CO) NEL 1905, È UNA DELLE FIGURE PRINCIPALI DELLO SVILUPPO DEL PEN- SIERO RAZIONALISTA NEL CAMPO DELL ARCHITETTURA, DELL ARREDAMENTO E DELL INDUSTRIAL DESIGN.

Dettagli

INHALT DIESE ARTEN VON TESTS GIBT ES

INHALT DIESE ARTEN VON TESTS GIBT ES INHALT DIESE ARTEN VON TESTS GIBT ES Testformen Test Nr. Buchstaben ordnen............ 38, 46 Entsprechungen.............. 1, 4, 14, 20, 25, 31, 34, 44, 49, 53, 59, 65, 74, 83, 92, 100 Kammrätsel..................

Dettagli

Sede bancaria e appartamenti a Brissago

Sede bancaria e appartamenti a Brissago Sede bancaria e appartamenti a Brissago Autor(en): Objekttyp: Vaccini, Livio Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering

Dettagli

Brevetto come informazione: le fonti accessibili

Brevetto come informazione: le fonti accessibili Brevetto come informazione: le fonti accessibili 11 giugno 2014 Francesca Marinelli Camera di Commercio di Ancona www.an.camcom.gov.it IL RUOLO DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI ANCONA l Ufficio Brevetti e

Dettagli

LA TUTELA DEI SISTEMI DI CONFEZIONAMENTO E DEL PACKAGING ATTRAVERSO IL BREVETTO ED IL DESIGN

LA TUTELA DEI SISTEMI DI CONFEZIONAMENTO E DEL PACKAGING ATTRAVERSO IL BREVETTO ED IL DESIGN LA TUTELA DEI SISTEMI DI CONFEZIONAMENTO E DEL PACKAGING ATTRAVERSO IL BREVETTO ED IL DESIGN Fabio D Angelo Consulente in Proprietà Industriale Mandatario abilitato Italiano, Europeo e Comunitario per

Dettagli

A tavola! Landet man auf ein Feld mit der Beschriftung Facciamo il bis! (etwa: Nehmen wir noch einmal etwas davon! ), darf man erneut würfeln.

A tavola! Landet man auf ein Feld mit der Beschriftung Facciamo il bis! (etwa: Nehmen wir noch einmal etwas davon! ), darf man erneut würfeln. Vorbereitung: Für jede Gruppe von drei bis vier Spielern benötigen Sie ein Spielbrett, einen Satz Spielkarten und ein Lösungsblatt. Drucken Sie das Spielbrett und das Lösungsblatt aus. Von den Spielkarten

Dettagli

GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2008

GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2008 GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2008 Schwerpunktfach Italienisch Klassen 4IL/4IM Examinator: Experte: Hilfsmittel: Der Gebrauch eines zweisprachigen Wörterbuches ist bei beiden Prüfungsteilen (Übersetzung

Dettagli

Il deposito di un brevetto

Il deposito di un brevetto Il deposito di un brevetto Avete sviluppato un idea e vi state chiedendo quale sia la strategia migliore per proteggerla da possibili attacchi da parte di un concorrente? La legislazione in materia di

Dettagli

GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2007

GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2007 GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2007 Schwerpunktfach Italienisch Klasse 4IL Hilfsmittel: Der Gebrauch eines zweisprachigen Wörterbuches ist bei beiden Prüfungsteilen (Übersetzung und Aufsatz) erlaubt.

Dettagli

3. PROGRESSIONE ECONOMICA

3. PROGRESSIONE ECONOMICA Circolare del Direttore Generale N. 1 del 20.01.2004 Valutazione delle prestazioni, progressione economica, premi di produttività ed aumenti individuali di stipendio per il personale provinciale di ruolo

Dettagli

Appartamento in via Monte Carmen, Lugano

Appartamento in via Monte Carmen, Lugano Appartamento in via Monte Carmen, Lugano Autor(en): Objekttyp: Merzaghi, Paolo / Piattini, ra / Meyer, Lukas Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss

Dettagli

PROGRAMMAZIONE DI LINGUA E LETTERATURA TEDESCA CLASSI PRIME. Libro di testo: Catani, Greiner, Pedrelli, Wollfahrdt Kurz und gut A Zanichelli Unità 1-9

PROGRAMMAZIONE DI LINGUA E LETTERATURA TEDESCA CLASSI PRIME. Libro di testo: Catani, Greiner, Pedrelli, Wollfahrdt Kurz und gut A Zanichelli Unità 1-9 PROGRAMMAZIONE DI LINGUA E LETTERATURA TEDESCA CLASSI PRIME Libro di testo: Catani, Greiner, Pedrelli, Wollfahrdt Kurz und gut A Zanichelli Unità 1-9 Frasi affermative e interrogative Posizione del verbo

Dettagli

divertiti ci siamo si sono fermati mi sono svegliato visti incontrati

divertiti ci siamo si sono fermati mi sono svegliato visti incontrati Esercizi 1 Vervollständigen Sie mit den folgenden Ausdrücken. divertiti ci siamo si sono fermati mi sono svegliato visti incontrati Marco è a casa da solo, mentre i suoi genitori sono via per qualche giorno.

Dettagli

CP 650. Macchina per l affilatura delle superfici di spoglia e di taglio di lame circolari con riporti in metallo duro, da Ø 80 a 650 mm

CP 650. Macchina per l affilatura delle superfici di spoglia e di taglio di lame circolari con riporti in metallo duro, da Ø 80 a 650 mm Macchina per l affilatura delle superfici di spoglia e di taglio di lame circolari con riporti in metallo duro, da Ø 80 a 650 mm CP 650 SEGA CIRCOLARE / SEGA CIRCOLARE // SUPERFICI DI TAGLIO E DI SPOGLIA

Dettagli

SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa

SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa 1.1 Identificatore del prodotto Nome commerciale Ceramill Zolid fx 1.2 Pertinenti usi identificati della sostanza o miscela

Dettagli

Notiziario 7-8/2009 Mitteilungsblatt

Notiziario 7-8/2009 Mitteilungsblatt Notiziario 7-8/2009 Mitteilungsblatt Indice-Inhaltsverzeichnis Consiglio Nazionale Forense la difesa dei diritti umani e il ruolo dell avvocatura una comunitá in rete per contrastare la violenza di genere

Dettagli

Il Lifelong learning come 4 a mission di un università ciclica

Il Lifelong learning come 4 a mission di un università ciclica Convegno LIFELONG LEARNING 19.5.2008, LUB Il Lifelong learning come 4 a mission di un università ciclica Prof. Dr. Rita Franceschini rettore della Libera Università di Bolzano Freie Universität Bozen (Contributo

Dettagli

Sala Conferenze Koinè, Via Lancia 8/A, Bolzano. 09 aprile 201 4 1 4:30-1 8:30. Relatore: Andrea Bonino

Sala Conferenze Koinè, Via Lancia 8/A, Bolzano. 09 aprile 201 4 1 4:30-1 8:30. Relatore: Andrea Bonino T a s s a z i o n e i n I t a l i a d e i r e d d i t i d i l a v o r o p r e s t a t o a l l ' e s t e r o e m o d e l l o u n i c o d e l l e p e r s o n e f i s i c h e n o n r e s i d e n t i Sala

Dettagli

Z-N626 MANUALE AVVIO RAPIDO DISPOSITIVO

Z-N626 MANUALE AVVIO RAPIDO DISPOSITIVO Z-N626 MANUALE AVVIO RAPIDO DISPOSITIVO IT INDICE PANORAMICA INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE... PAG. 02 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA... PAG. 02 PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO... PAG. 02 PANORAMICA DISPOSITIVO

Dettagli

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA ISTRUZIONI PER LA REGISTRAZIONE DI UN MARCHIO D IMPRESA CHE COS E UN MARCHIO D IMPRESA Il marchio d impresa è un segno distintivo che serve a contraddistinguere

Dettagli

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2014 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2014 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und iplomprüfung HS. Mai 0 Italienisch () Sprachverwendung im Kontext Hinweise zum eantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Dettagli

Lösungen Lesen Italienisch (6j/B2) HT 2011/12, 10. Mai 2012

Lösungen Lesen Italienisch (6j/B2) HT 2011/12, 10. Mai 2012 Lösungen Lesen Italienisch (6j/B2) HT 2011/12, 10. Mai 2012 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte

Dettagli

La tutela del marchio

La tutela del marchio La tutela del marchio INCREDIBOL! l Innovazione CREativa DI BOLogna Bologna, 9 giugno 2015 Avv. Raffaella Pellegrino 1 Requisiti validità (novità, capacità distintiva, liceità) Ricerche anteriorità Classi

Dettagli

dichiara sotto la propria responsabiliá ai sensi dell art. 47 del DPR 445/2000

dichiara sotto la propria responsabiliá ai sensi dell art. 47 del DPR 445/2000 Sono esenti da bollo Alla In base al D.P.R. 26.ottobre 1972, n. 642, Tabella B PROVINCIA AUTONOMA punto 6 (Enti pubblici) Ripartizione Sanitá punto 27 bis (Onlus) Ufficio Ospedali In base alla L. n. 266/91,

Dettagli

COSTRUZIONE E PROGETTAZIONE STAMPI PLASTICA PRESSOFUSIONE

COSTRUZIONE E PROGETTAZIONE STAMPI PLASTICA PRESSOFUSIONE COSTRUZIONE E PROGETTAZIONE STAMPI PLASTICA PRESSOFUSIONE Sede aziendale Company s headquarters Firmensitz Profilo aziendale La ditta OMFA dei F.lli Assisi Snc di Villa Carcina, Brescia, fondata nel 1973

Dettagli

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning Objekttyp: Advertising Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning Band (Jahr): - (2013) Heft 1: L'edificio

Dettagli

II Raduno Internazionale Auto e Moto d Epoca della Riviera Friulana

II Raduno Internazionale Auto e Moto d Epoca della Riviera Friulana II Raduno Internazionale Auto e Moto d Epoca della Riviera Friulana Raduno Quote di partecipazione Da inviare all Acn Forze di Polizia via mail info@acn-forzepolizia.it Adesione alla prima giornata (Iscrizione

Dettagli

5/15. Toskana/Venetien Toscana/Veneto. Mai Maggio

5/15. Toskana/Venetien Toscana/Veneto. Mai Maggio 5/15 Toskana/Venetien Toscana/Veneto Regolo Ripasso Valpolicella Superiore DOC Traubensorten: Corvina, Rondinella, Molinara Vitigni: Corvina, Rondinella, Molinara Januar Gennaio Februar Febbraio März Marzo

Dettagli

Appartamento di vacanza di 3½ locali 3½ Zimmer-Ferienwohnung

Appartamento di vacanza di 3½ locali 3½ Zimmer-Ferienwohnung CHF 1.140.000,- Pura, Lugano (TI) Appartamento di vacanza di 3½ locali 3½ Zimmer-Ferienwohnung Il mio immobile. La mia casa. - 6984 Pura Descrizione del comune / Gemeindebeschrieb Il comune di Pura si

Dettagli

Promemoria PER La Sua DICHIARAZIONE DEI REDDITI

Promemoria PER La Sua DICHIARAZIONE DEI REDDITI BOZEN BOLZANO: TEL. 0471 323 596 BRIXEN BRESSANONE: TEL. 0472 207 980 BRUNECK BRUNICO: TEL. 0474 413 707 MALS MALLES: TEL. 0473 746 722 MERAN MERANO: TEL. 0473 229 540 NEUMARKT EGNA: TEL. 0471 820 033

Dettagli

Autovalutazione Test Kurs A2.1 per chi intende frequentare Italiano A2.1 e non ha frequentato Italiano A1.2 alla LMU

Autovalutazione Test Kurs A2.1 per chi intende frequentare Italiano A2.1 e non ha frequentato Italiano A1.2 alla LMU Autovalutazione Test Kurs A2.1 per chi intende frequentare Italiano A2.1 e non ha frequentato Italiano A1.2 alla LMU Quereinsteiger-Selbsteinstufungstest für Studierende, die einen Kurs Stufe A2.1 besuchen

Dettagli

PROTEGGIAMO I VOSTRI MARCHI E LE VOSTRE IDEE.

PROTEGGIAMO I VOSTRI MARCHI E LE VOSTRE IDEE. PROTEGGIAMO I VOSTRI MARCHI E LE VOSTRE IDEE. STUDIO TRINCHERO Lo Studio Trinchero è una società di consulenza che tratta il tema della Proprietà Intellettuale specializzata nel deposito, mantenimento,

Dettagli

Dekret Decreto 13372/2015. Nr. N. 17.2 Amt für Lehrpersonalverwaltung Ufficio assunzione e carriera del personale docente e dirigente

Dekret Decreto 13372/2015. Nr. N. 17.2 Amt für Lehrpersonalverwaltung Ufficio assunzione e carriera del personale docente e dirigente AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Dekret Decreto der Hauptschulamtsleiterin della Sovrintendente Nr. N. 133/015 Dekret Nr./N. Decreto: 133/015. Digital unterzeichnet

Dettagli

GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2011

GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2011 GYMNASIUM MUTTENZ Maturitätsprüfungen 2011 _ Schwerpunktfach Italienisch Klassen 4IM/4IS _ Hilfsmittel: Der Gebrauch eines zweisprachigen Wörterbuches ist während der ganzen Prüfung erlaubt. Gewichtung:

Dettagli

CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEI BREVETTI: DEFINIZIONI E TIPOLOGIE Avv. Chiara Iengo Foro di Bergamo

CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEI BREVETTI: DEFINIZIONI E TIPOLOGIE Avv. Chiara Iengo Foro di Bergamo Seminario IL BREVETTO LA PROTEZIONE DELLA CREATIVITÀ INTELLETTUALE NEL CAMPO DELL INVENZIONE INDUSTRIALE Lunedì 21 maggio 2007 CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEI BREVETTI: DEFINIZIONI E TIPOLOGIE Avv. Chiara

Dettagli

Lo scrigno del vino : cantina a Nalles/Nals

Lo scrigno del vino : cantina a Nalles/Nals Lo scrigno del vino : cantina a Nalles/Nals Autor(en): Objekttyp: Scherer, Markus Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture,

Dettagli

CONSULTA DEGLI ANZIANI BEIRAT FÜR SENIOREN

CONSULTA DEGLI ANZIANI BEIRAT FÜR SENIOREN CONSULTA DEGLI ANZIANI BEIRAT FÜR SENIOREN Membri effettivi/effektive Mitglieder: Elida Erioldi - Spi/Lgr -Cgil/Agb Oriana Ballista - UIL Pensionati/Rentner Carlo Endrizzi - Fnp/Cisl -Npv/Sgb Adolf Buratti

Dettagli

Italienisch. Hören (B1) AHS 12. Mai 2015. Korrekturheft. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung

Italienisch. Hören (B1) AHS 12. Mai 2015. Korrekturheft. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung AHS 1. Mai 01 Italienisch Hören (B1) Korrekturheft Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich

Dettagli

Il Berliner Testament nell ordinamento giuridico tedesco

Il Berliner Testament nell ordinamento giuridico tedesco STUDIO LEGALE INTERNAZIONALE AVV. ALFONSO MARRA GIURISTA LINGUISTA ABILITATO AL BILINGUISMO TEDESCO - ITALIANO DALLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO IDONEO ALL ESAME DI STATO DI COMPETENZA LINGUISTICA CINESE

Dettagli

I BREVETTI PER LA PROTEZIONE DELL INNOVAZIONE

I BREVETTI PER LA PROTEZIONE DELL INNOVAZIONE I BREVETTI PER LA PROTEZIONE DELL INNOVAZIONE Innovazione tecnologica e fattori abilitanti - FDIR 416 Informazioni e Servizi 30 Ottobre 2008 Giacomo Tosoni Gradenigo Confindustria Veneto Siav spa Tutelare

Dettagli

ISTRUZIONI PER IL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI REGISTRAZIONE DI MARCHIO

ISTRUZIONI PER IL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI REGISTRAZIONE DI MARCHIO ISTRUZIONI PER IL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI REGISTRAZIONE DI MARCHIO Normativa di riferimento: Decreto legislativo 10 febbraio 2005 n. 30 "CODICE DELLA PROPRIETA INDUSTRIALE". DECRETO 13 gennaio 2010 n.

Dettagli