ECMG. Motoriduttori CC ad ingranaggi cilindrici DC helical in-line gearmotors ECMG ECMG. Ferrite
|
|
|
- Lazzaro Damiani
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Ferrite DC helical in-line gearmotors
2
3 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2 Sensi di rotazione Direction of rotation I3 Lubrificazione Lubrication I3 Simbologia Symbols I3 Carichi radiali Radial loads I4 Motori applicabili IEC Motor adapters I4 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty I5 Dimensioni I8 Questa sezione annulla e sostituisce ogni precedente edizione o revisione. Qualora questa sezione non Vi sia giunta in distribuzione controllata, l aggiornamento dei dati ivi contenuto non è assicurato. In tal caso la versione più aggiornata è disponibile sul nostro sito internet www. transtecno.com This section replaces any previous edition and revision. If you obtained this catalogue other than through controlled distribution channels, the most up to date content is not guaranteed. In this case the latest version is available on our web site A I1
4 Caratteristiche tecniche Le caratteristiche principali dei motoriduttori CC ad ingranaggi cilindrici a magneti permanenti in ferrite serie sono: Alimentazione in bassa tensione 12/24 Vcc Possibilità di montaggio encoder Potenze motore disponibili da 100 a 800W S2 Magneti in ferrite Carcasse dei riduttori in pressofusione di alluminio Lubrificazione permanente con olio sintetico Ingranaggi sempre rettificati Technical features The main features of ferrite permanent magnets DC helical in-line gearmotors range are: Low voltage power supply 12/24 Vdc Suitable for encoder assembly Motor power ratings available from 100 to 800W S2 Ferrite magnets Die-cast aluminum housing Permanent synthetic oil long-life lubrication Ground helical gears Community Design N Designazione Classification U H F H/F MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR 100/002 U 8.99 D Tipo Type Grandezza Size Versione Version Rapporto Ratio Versione motore Motor version 070/ /002 0/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /043 U... H... F... H.../F... vedi tabelle see tables vedi tabelle see tables E I2
5 Sensi di rotazione Direction of rotation Lubrificazione Lubrication Tutti i riduttori sono forniti completi di lubrificante sintetico viscosità 320, pertanto possono essere installati in qualunque posizione di montaggio e non necessitano di manutenzione. Permanent synthetic oil long-life lubrication ( viscosity grade 320) makes it possible to use in all mounting positions; for this reason they can be installed in any assembly position and do not require maintenance. Simbologia Symbols n 1 [min -1 ] Velocità in ingresso / Input speed n 2 [min -1 ] Velocità in uscita / Output speed i Rapporto di riduzione / Ratio P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M 2 [Nm] Coppia nominale in uscita in funzione di P 1 / Output torque referred to P 1 sf Fattore di servizio / Service factor R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load A 2 [N] Carico assiale ammissibile in uscita / Permitted output axial load I3
6 Carichi radiali Radial loads n 2 [min -1 ] R 2 [N] CMG 00 CMG 01 CMG 02 CMG 03 CMG Quando il carico radiale risultante non è applicato sulla mezzeria dell albero occorre calcolare quello effettivo con la seguente formula: x When the resulting radial load is not applied on the centre line of the shaft it is necessary to calculate the effective load with the following formula: Rc R 2 CMG 00 CMG 01 CMG 02 CMG 03 CMG 04 a b R 2MAX L R c R 2 a (b +x) R 2MAX a, b = valori riportati nella tabella a, b = values given in the table R R c Motori applicabili IEC Motor adapters EC CMG E E E E Rapporti di riduzione i Ratio i I4
7 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 100 (3000 min -1 ) /002 12E/24E (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / /240/24E (3000 min -1 ) / /240/24E / / / / / / N.B. Verificare sempre che la coppia M2 utilizzata non ecceda il valore indicato nelle caselle in grigio N.B. Please check that the output torque M2 does not exceed the value in the grey areas I5
8 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 350 (3000 min -1 ) / / / / / / (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / / / / / / / / / / / I / / N.B. Verificare sempre che la coppia M2 utilizzata non ecceda il valore indicato nelle caselle in grigio N.B. Please check that the output torque M2 does not exceed the value in the grey areas
9 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 800 (3000 min -1 ) / / / / / / (3000 min -1 ) / / / / / / / / N.B. Verificare sempre che la coppia M2 utilizzata non ecceda il valore indicato nelle caselle in grigio N.B. Please check that the output torque M2 does not exceed the value in the grey areas I7
10 65 Dimensioni 070/002 U..U n 5 M6x ø 6 0 A M h Vista da A View from A L= 1000 mm ø50 h7 ø64 ø xM xM Encoder H24 100/002 U 2xM n 5 M6x EC100 L= 1000 mm 2xM Vista da A View from A xM3 2xM A A 20 M ø16-20 h ø50 h7 ø64 ø Encoder H24 10 L=1000mm EC100.24E...H I...F I19...H/F I20 I8
11 Dimensioni..U 0/002 U n 5 M6x Vista da A View from A EC0 L= 1000 mm 7 2xM xM xM A A M ø16-20 h ø50 h7 ø64 ø Encoder H24 10 L=1000mm EC0.24E...H I...F I19...H/F I20 I9
12 Dimensioni 250/002 U..U n 5 M6x M ø16-20 h ø50 h7 ø64 ø78 250/012 U n 4 M8x M6 ø20 h ø60 h7 ø76 ø95 250/013 U n 4 M8x ø20 h6 M ø60 h7 ø76 ø95...h I...F I19...H/F I20 I10
13 Dimensioni 250/022 U..U n 4 M8x M8 ø25 h ø60 h7 ø76 ø95 250/023 U n 4 M8x ø25 h6 M ø60 h7 ø76 ø95 250/033 U n 6 M8x M10 ø30 h ø90 h7 ø ø127...h I...F I19...H/F I20 I11
14 Dimensioni 250/043 U..U n 6 M8x ø35 h6 M ø90 h7 ø ø127...h I...F I19...H/F I20 I12
15 Dimensioni 350/002 U..U n 5 M6x M6 44 ø16-20 h ø50 h7 ø64 ø78 350/012 U n 4 M8x M6 ø20 h ø60 h7 ø76 ø95 350/013 U n 4 M8x ø20 h6 M ø60 h7 ø76 ø95...h I...F I19...H/F I20 I13
16 Dimensioni 350/022 U..U n 4 M8x /023 U n 4 M8x /033 U n 6 M8x M8 ø25 h ø60 h7 ø76 ø ø25 h6 M ø60 h7 ø76 ø95 M10 ø30 h ø90 h7 ø ø127...h I...F I19...H/F I20 I14
17 Dimensioni 350/043 U..U n 6 M8x ø35 h6 M ø90 h7 ø ø /002 U n 5 M6x A 20 M6 44 ø16-20 h ø50 h7 ø64 ø78...h I...F I19...H/F I20 I15
18 Dimensioni..U 600/012 U n 4 M8x A 45 M6 ø20 h ø60 h7 ø76 ø95 600/013 U n 4 M8x A ø20 h6 M ø60 h7 ø76 ø95 600/022 U n 4 M8x A 45 M8 ø25 h ø60 h7 ø76 ø95...h I...F I19...H/F I20 I16
19 Dimensioni..U 600/023 U n 4 M8x A ø25 h6 M ø60 h7 ø76 ø95 600/033 U n 6 M8x A M10 ø30 h ø90 h7 ø ø /043 U n 6 M8x A 30 ø35 h6 M ø90 h7 ø ø127...h I...F I19...H/F I20 I17
20 Dimensioni..2 H....H..3 H.. Versione H / H Version CMG P Q R S U V X Z Tipo / Type Piede / Foot Peso / Weight [kg] H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Preferenziale / Preferred I
21 Dimensioni..2 F....F..3 F.. CMG H K L M Versione F / F Version N f7 O P Flangia / Flange Tipo / Type Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F F F F F F F F I19
22 Dimensioni Versione H / H Version CMG P Q R S U V X Z Tipo Type Piede / Foot Peso / Weight [kg] Combinazioni possibili H/F Possible combinations H/F F105 F120 F140 F160 F200 F250 F H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Preferenziale / Preferred Combinazioni possibili H/F / Possible combinations H/F CMG H K L M Versione F / F Version N f7 O P Tipo / Type Flangia / Flange Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F F F F F F F F I20
23 Dimensioni..2 H../F....H../F....3 H../F.. I21
24 Note I22
25 MA TRANSTECNO S.A.P.I. DE C.V. Av. Mundial # 176, Parque Industrial JM Apodaca, Nuevo León, C.P MÉXICO T info@transtecno.com.mx TRANSTECNO SRL Via Caduti di Sabbiuno, 11/D-E Anzola dell Emilia (BO) ITALY T F sales@transtecno.com HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO LTD Changlian Road, Fengdu Industry zone, Pingyao Town Yuhang Area, Hangzhou, CHINA T F info-china@transtecno.com CATDCALU0915 TRANSTECNO U.S.A. LLC 5440 S.W. 156th Place Miami, FL USA Tel: +1 (305) Fax: +1 (305) usaoffice@transtecno.com TRANSTECNO B.V. De Stuwdam, KM Amersfoort - NETHERLANDS Tel: +31(0) Fax: +31(0) info@transtecno.nl SALES OFFICE GUANGZHOU Room 401A, LeTian Building, No.8 TangAn Road, Tianhe District, Guangzhou City, CHINA Tel: Fax: guangzhouoffice@transtecno.com SALES OFFICE BRAZIL Rua Dr. Freire Alemão 155 / CEP Auxiliadora Porto Alegre RS - BRAZIL Tel: Fax: Mobile: braziloffice@transtecno.com TRANSTECNO IBÉRICA THE MODULAR GEARMOTOR, S.A. C/Enginy, 2 Nave Gavà (Barcelona) - SPAIN Tel: info@transtecno.es SALES OFFICE FRANCE 12 Impasse des Mûriers Ruy - FRANCE Tel: +33 (0) Fax-Italy: franceoffice@transtecno.com SALES OFFICE INDIA A/10, Anagha, S.N. Road, Mulund (W) Mumbai INDIA Tel: Fax-Italy: indiaoffice@transtecno.com SALES OFFICE SOUTH KOREA D-304 Songdo BRC Smart Valley 30, Songdomirae-ro, Yeonsu-gu, Incheon, KOREA Tel: Fax: Mobile: koreaoffice@transtecno.com SALES OFFICE OCEANIA Unit 3, -24 Ricketts Road, Mount Waverley 3149 Victoria - AUSTRALIA Tel: Fax: Mobile: oceaniaoffice@transtecno.com
NDCMG NDCMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI RARE EARTH D.C. HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols C3 Carichi
EC IP65. Motori elettrici CC IP65 IP65 DC electric motors EC IP65. Ferrite
EC Ferrite Motori elettrici CC IP IP DC electric motors Motori elettrici CC Indice Index Pag. Page EC1.. EC1.. EC.. EC.. EC.. EC.. EC3.. EC3.. Caratteristiche Features A Dimensioni Dimensions A Prestazioni
ECMG ECMG MOTORIDuTTORI C.C. AD INgRANAggI CILINDRICI PERMANENT MAgNETS D.C. helical gearmotors
Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features L2 Designazione Classification L2 Sensi di rotazione
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2
NDP. Motoriduttori CC epicicloidali DC planetary gearmotors NDP NDP. Neodymium. Small but Strong
Small but Strong Neodymium Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F2
ECP. Motoriduttori CC epicicloidali DC planetary gearmotors ECP ECP. Ferrite. Small but Strong
Small but Strong Ferrite Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols H2 Lubrificazione Lubrification H2
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors
Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors MOTORIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2
RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES Riduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione
NDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium
Neodymium DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols
NDP. Motoriduttori CC epicicloidali a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC planetary gearmotors NDP NDP
Small but Strong strong Motoriduttori CC epicicloidali a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC planetary gearmotors MOTORIDUTTORI CC EPICICLOIDALI A MAGNETI PERMANENTI IN NEODIMIO
NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols D2 Lubrificazione Lubrication D3 Carichi
The gearmotors for car wash equipment
TRANSTECNO USA LLC 5440 S.W. 156th Place Miami, FL 33185 - USA Tel: +1 (305) 220-4423 Fax: +1 (305) 220-5945 usaoffice@transtecno.com SALES OFFICE BRAZIL Rua Dr. Freire Alemão 155 / 402 - CEP. 90450-060
NDCMG NDCMG MOTORIDuTTORI C.C. AD INgRANAggI CILINDRICI RARE EARTh D.C. helical gearmotors
Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Rare earth D.C. Helical GearmotorS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction
ECWMP. Motoriduttori CC combinati DC Double reduction gearmotors ECWMP ECWMP. Ferrite. Small but Strong
Small but Strong Ferrite Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2 Versioni Versions I2 Simbologia Symbols I2 Lubrificazione Lubrication I2 Carichi
ECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial
The gearmotors for car wash equipment
TRANSTECNO SRL Via Caduti di Sabbiuno, 11/D-E 40011 Anzola dell Emilia (BO) ITALY T+39 051 64 25 811 F +39 051 73 49 43 sales@transtecno.com www.transtecno.com HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO;
NDWMP. Motoriduttori CC combinati a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC double reduction gearmotors NDWMP NDWMP
Small but Strong Motoriduttori CC combinati a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC double reduction gearmotors MOTORIDUTTORI CC COMBINATI A MAGNETI PERMANENTI IN NEODIMIO Pag.
Small but Strong. Riduttori epicicloidali Planetary gear units
Small but Strong Riduttori epicicloidali lanetary gear units RIDUTTORI EICICLOIDALI LANETARY GEAR UNITS ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification
ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong
ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Motoriduttori a vite senza fine ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification
ECM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors ECM ECM. Ferrite
Ferrite DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial
RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES Riduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification
INTECNO. Motoriduttori Brushless ad Ingranaggi Cilindrici Brushless Helical Gearmotors TRANSTECNO. member of. group
INTECNO Motoriduttori Brushless ad Ingranaggi Cilindrici Brushless Helical Gearmotors 2 0 1 3 member of TRANSTECNO group BRushless HELICAL Gearmotors ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical
NDCM. Motoriduttori CC a vite senza fine DC wormgearmotors NDCM NDCM. Neodymium
Neodymium DC wormgearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
ECMG ECMG. Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS
ECMG ECMG Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Pag. Page Indice
ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong
ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia
ECWMP ECWMP MOTORIDuTTORI C.C. COMBINATI PERMANENT MAgNETS D.C. COMBINATION gearmotors
MOTORIDUTTORI C.C. combinati Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features R2 Designazione Classification R2 Versioni Versions R2 Simbologia Symbols R2 Lubrificazione Lubrication
CON PRECOPPIA PERMANENT
MOTORIDUTTORI C.C. con precoppia Permanent magnets D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3
ECMM ECMM MOTORIDUTTORI C.C. COMBINATI
MOTORIDUTTORI C.C. COMBINATI PERMANENT MAGNETS D.C. COMBINATION GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features P2 Designazione Classification P2 Simbologia Symbols P2 Esecuzioni
ECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione
ECP ECP MOTORIDUTTORI C.C.
MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Permanent magnets D.C. PLANETARY GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features Q2 Designazione Classification Q2 Versioni Versions Q2 Simbologia
NDP NDP MOTORIDUTTORI C.C.
MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali RaRE earth D.C. PLanETARY GEARMOTORS MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Designation E2
RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES
RIDUTTORI EICICLOIDALI LANETARY GEARBOES riduttori epicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols
ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong
ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia
NDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS Motoriduttori C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification
CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT
CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT APRIL 2013 Indice Index Pagina Page CWT050-CWTS050 Caratteristiche Tecniche Designazione Lubrificazione Simbologia Dati tecnici Motori Applicabili Dimensioni
NDP. MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Rare earth D.C. planetary GEARMOTORS. Index NDP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Designation E2 Versioni Versions E2 Simbologia Symbols E2 Lubrifi cazione Lubrication E2 Carichi radiali Radial loads
ECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. A VITE SENZA FINE PERMANENT MAGNETS D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 154 Designazione Classification 154 Simbologia Symbols 154
INTECNO. Brushless CMPU. Motoriduttori brushless a vite senza fine con precoppia PU Brushless PU pre-stage wormgearmotors.
INTECNO Brushless Motoriduttori brushless a vite senza fine con precoppia PU GREEN Line 2 0 1 6 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi
MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE CA e CC AC and DC WORMGEARMOTORS ROBIN. SMALL but STRONG
CA e CC AC and DC OBIN SMALL but STONG OBIN Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features 2 Designazione Classification 2 Simbologia Symbols 2 Lubrificazione Lubrication 3 Carichi
ECM ECM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Designation H2 Simbologia Symbols H2 Lubrifi
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group
INTECNO 4 MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali member of TRANSTECNO group PK-P-PM DC Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification B Simbologia Symbols
NDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine
MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Rare earth D.C. WORMGEARMOTORS Motoriduttori C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Classification
NDCM NDCM. MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine RaRE earth D.C. WORMGEARMOTORS
MOTORIDUTTORI C.C. a vite SEnza fine RaRE earth D.C. WORMGEARMOTORS MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Designation C2
ROBIN. SMALL but STRONG. MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE C.A. e C.C. A.C. and D.C. WORMGEARMOTORS
ROBIN SMALL but STRONG MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE C.A. e C.C. A.C. and D.C. WORMGEARMOTORS Indice Index Pagina Page Descrizione Designazione Simbologia Lubrificazione Carichi radiali Dati di dentatura
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. MICRO Wormgearmotors. member of. group
INTECNO 2 1 4 MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Simbologia Symbols
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group PK-P-PM
INTECNO DC PK-P-PM MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification
INTECNO TRANSTECNO. Micro Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. Micro Wormgearmotors. member of. group
INTECNO DC Micro Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. Micro Wormgearmotors member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification
MOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI CMGV MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES CMGV
MOTOVRRDUTTOR D R CLDRC CMV MECHCL VRTORS D HELCL EROES CMV Pag. Page ndice ndex Caratteristiche tecniche Technical characteristics 2 Designazione Designation 2 Simbologia Symbols 2 Lubrificazione Lubrification
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless Epicicloidali MICRO Brushless Planetary Gearmotors. member of. group
INTECNO 0 4 MICRO Motoriduttori Brushless Epicicloidali member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F Designazione Classification F Simbologia Symbols
INTECNO TRANSTECNO. Motoriduttori Brushless a Vite senza fine Brushless Wormgearmotors. member of. group
INTECNO 2 0 1 4 Motoriduttori Brushless a Vite senza fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia Symbols
INTECNO. Motoriduttori Brushless a Vite senza fine Brushless Wormgearmotors TRANSTECNO. member of. group
INTECNO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine 2 0 1 3 member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia Symbols
Indice Index F10 F10
Pag. Indice Index Page Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Encoder ME22 ME22 MICRO Encoder. member of. group
INTECNO MICRO ME22 ME22 MICRO 2 0 1 5 member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Descrizione Description I2 Caratteristiche principali Technical features I2 Designazione Classification I2 Specifiche
INTECNO TRANSTECNO. member of. group
MICRO Motoriduttori MICRO Gearmotors 9 Micro motoriduttori C.C. Micro DC gearmotors w w w. i n t e c n o - s r l. c o m TRANSTECNO 4 TRANSTECNO MICRO MOTORIDUTTORI C.C. MICRO DC GEARMOTORS riduttori epicicloidali
Senza titolo /04/
200-2 WM 2 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics D2 Designazione Designation D2 Dati tecnici Technical data D2 Simbologia Symbols D2 Dimensioni Dimensions D3 WMM 2/2
CMG. Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici Helical in-line gearmotors CMG CMG
ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification B3 ensi di rotazione Direction of rotation B4 imbologia ymbols B4 ubrificazione ubrication B4 Carichi radiali
RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES
RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG CMG CMG B Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics B2 Designazione
riduttori epicicloidali planetary gear units
riduttori eicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols H2 ubrificazione ubrication H3 Carichi
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine MICRO Brushless Wormgearmotors. member of. group
INTECNO 2 0 1 4 MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2 Designazione Classification G2 Simbologia
Motoriduttori pendolari Helical parallel gearmotors
ITS FT-ATS FT-ATS HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO LTD No.4 Xiuyan Road Fengdu Industry Zone Pingyao Town Yuhang District Hangzhou City, Zhejiang Province 311115 CHINA T +86 571 86 92 02 60 F
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine MICRO Brushless Wormgearmotors. member of. group. Brushless
INTECNO Brushless MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine MICRO Brushless Wormgearmotors member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione
Motoriduttori ad assi ortogonali Helical bevel gearmotors
HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO LTD Changlian Road, Fengdu Industry zone, Pingyao Town Yuhang Area, Hangzhou, 311115 - CHINA T +86 571 86 92 02 60 F +86 571 86 92 18 10 info-china@transtecno.com
VAM VAM MOTOVARIATORI MECHANICAL VARIATORS
MOTOVARIATORI MECHANICAL VARIATORS RIDUTTORI MOTOVARIATORI COMBINATI COMBINATION MECHANICAL GEARBOXES VARIATORS CMM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Tecnical features K2 Designazione Classification
CMGV CMGV MOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES 1112A. Pag. Page
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features L2 Desgnazone Classfcaton L2 Verson Versons L2 Smbologa Symbols L2 Lubrfcazone Lubrcaton L3 Poszon d montaggo Mountng postons L3 Carch radal
CMGV CMGV MOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features K2 Desgnazone Desgnaton K2 Verson Versons K2 Smbologa Symbols K2 Lubrf cazone Lubrcaton K3 Poszon d montaggo Mountng postons K3 Carch radal
A B C D INDICE INDEX 0315A. Pag. Page MOTORIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI CMB HELICAL BEVEL GEARMOTORS CMB MOTORIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI ITB
HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO LTD Changlian Road, Fengdu Industry zone, Pingyao Town Yuhang Area, Hangzhou, 311115 - CHINA T +86 571 86 92 02 60 F +86 571 86 92 18 10 info-china@transtecno.com
AZIONAMENTI PER MOTORI C.C. D.C. MOTOR CONTROLS PLN
AZIONAMENTI PER MOTORI C.C. PLN AZIONAMENTI PER MOTORI C.C. Indice Index Pag. Page PLN19-8 Schema dei collegamenti Main connection diagram S2 Caratteristiche tecniche Technical features S2 Dimensioni
ACP. Motoriduttori CA epicicloidali AC planetary gearmotors ACP ACP. Small but Strong
Small but Strong Motorduttor CA epcclodal AC planetary gearmotors MOTORIDUTTORI RIDUTTORI CA EPICICLOIDALI COMBINATI AC COMBINATION PLANETARY GEARMOTORS Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal
Ferrite. Motori elettrici CC DC electric motors
Ferrite DC electric motors Indice Index Pag. Page Caratteristiche tecniche Technical features H imbologia ymbols H Grado di protezione IP IP enclosures protection indexes H3 Classe di isolamento termico
TOR18 TOR36 TOR18 - TOR36 FINECORSA ROTATIVO ROTARY LIMIT SWITCH
TOR18 TOR36 TOR18 - TOR36 TOR18 / TOR36 Indice Index Pagina Page FINECORSA.. LIMIT SWITCH.. VERSIONI DISPONIBILI AVAILABLE VERSIONS SCELTA DEL FINECORSA...... CHOOSING THE LIMIT SWITCH... REGOLAZIONE...
PLN. Azionamenti per motori CC DC motor controls PLN PLN. Small but Strong
Small but Strong Azionamenti per motori CC DC motor controls AZIONAMENTI PER MOTORI CC Indice Index Pag. Page 19-8 Schema dei collegamenti Main connection diagram L2 Caratteristiche tecniche Technical
RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34
1 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34 Numero di stadi Stage number Rapporto di riduzione Reduction ratio Coppia nominale (1) Rated torque Coppia di spunto (2) Starting torque Coppia di emergenza
ND120.120 ND120.240 ND180.120 ND180.240 0412A. Pag. Page
MOTORI ELETTRICI C.C. a terre rare MOTORI ELETTRICI C.C. a terre rare Indice Index Pag. Page Caratteristiche tecniche Technical Features B2 Grado di protezione IP IP enclosures protection indexes B3 Classe
Informazioni generali General technical information L2 Configurazioni disponibili Available versions L3
Pag. Page Indice Index Informazioni generali General technical information L2 Configurazioni disponibili Available versions L P42 Dati tecnici Technical data L4 Istruzioni per il montaggio Fitting instructions
PROVISIONAL LEAFLET Subject to change without prior notice. All data are real and have been calculated in accordance to existing projects.
Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco (²)
Neodymium. Motori elettrici CC DC electric motors
Neodymium Motori elettrici CC DC electric motors Motori elettrici CC Indice Index Pag. Page Caratteristiche tecniche Technical Features B2 Grado di protezione IP IP enclosures protection indexes B3 Classe
CMGV CMGV MOTOVARIARIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MECHANICAL VARIATORS AND HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features L2 Desgnazone Classfcaton L2 Verson Versons L2 Smbologa Symbols L2 Lubrfcazone Lubrcaton L3 Poszon d montaggo Mountng postons L3 Carch radal
Equivalent displacement (¹) Cilindrata equivalente (¹)
BDK3A (dual displacement without brake / cilindrata doppia senza freno) BDFK3AR (dual displacement with brake / cilindrata doppia con freno) BVK3A (variable displacement without brake / cilindrata variabile
F80 / F80S F SERIES BRAKES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO FRENI SERIE F. 15 Springs / Molle
F80 / F80S 15 Springs / Molle 22 Springs / Molle Static braking torque 1 Coppia statica frenante Minimum opening pressure 2 Pressione minima di apertura Maximum opening pressure Pressione massima di apertura
Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES
![Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES](/thumbs/49/25324432.jpg "Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES")
GM1 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
micro motoriduttori m i c r o g e a r b o x e s
www.intecno-srl.com micro motoriduttori m i c r o g e a r b o x e s www.intecno-srl.com Riduttori epicicloidali - Planetary gear units INDICE - INDEX Informazioni generali...6 General technical information...6
SERIE P per I - MI CATALOGO TECNICO - COMMERCIALE TECHNICAL & COMMERCIAL CATALOGUE SPA SOCIETÀ ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI
SPA SOCIETÀ ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI SERIE P per I - MI CATALOGO TECNICO - COMMERCIALE TECHNICAL & COMMERCIAL CATALOGUE 09.2004 INDICE NUOVE PRECOPPIE P63 P71 P80 P90... 3 CARATTERISTICHE... 3
CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES
Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Desgnazone Desgnaton B2 Lubrfcazone Lubrcaton B3 Carch radal Radal loads B3 Smbologa Symbols B3 Dat tecnc Techncal data B4 Motor applcabl
NON VENTILATED DC MOTORS
2 2 NON VENTILATED DC MOTORS 5 6 7 10 1 2 I motori di BONFIGLIOLI RIDUTTORI sono conformi alla normalizzazione europea ed alle norme CEI (Pubblicazione 72-1 e 72-2) DIN (42673 e 42677). The motors manufactured
A B C D E F G H I L M N O P Q. Neodymium. Ferrite. Indice Index. DC Electric motors ND. DC Helical in-line gearmotors.
Indice Index Neodymium Ferrite A Introduzione B Motori C Motoriduttori D Motoriduttori E Motoriduttori F Motoriduttori G Motoriduttori H Motori I L Motoriduttori M Motoriduttori N Motoriduttori O Motoriduttori
minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES
![minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES](/thumbs/51/28110659.jpg "minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES")
GS05 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
PROLAB ONE: INFORMAZIONI GENERALI PROLAB ONE: GENERAL INFORMATION
PROLAB ONE: INFORMAZIONI GENERALI PROLAB ONE: GENERAL INFORMATION Siboni ha progettato un motoriduttore con elettronica integrata 4 NXT a bordo del sistema. Il cuore del progetto, è il motore della serie
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES
![* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES](/thumbs/60/45235638.jpg "* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES")
GS4 400 500 600 800* 900 1000* 1100 Displacement Cilindrata [cc/rev] 402 503 616 793 904 1022 1116 Bore Alesaggio [mm] 42 47 52 59 63 67 70 Stroke Corsa [mm] 58 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar]
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1100 280 (4) 1200 300 (4) Equivalent displacement Cilindrata equivalente
GM5A GM5A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GM5A Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore
GM5A Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco (²) 800 1000 1200 1300 1450 1600* 1800* 2000*
MA TRANSTECNO S.A.P.I. DE C.V. TRANSTECNO SRL HANGZHOU TRANSTECNO POWER
Small but Strong INDICE INDEX Indice Index Pag. Page A INTRODUZIONE INTRODUCTION A1 B MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARMOTORS ECM-ACM ECM-ACM B1 C RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEAR UNITS P
VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL
7 VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-FL CMRV-F 8 Serie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features Rapporti disponibili Available ratios 7,5 10 15 20 7,5 10 15 20 7,5 10
A 03 T IE POMPE A INGRANAGGI SERIE APL GEAR PUMPS APL SERIES
A03TIE POMPE A INGRANAGGI GEAR PUMPS SERIE APL APL SERIES QUESTO CATALOGO This catalogue Codice Code Edizione Edition SOSTITUISCE Replace Codice Code Edizione Edition A 03 T IE 07.1995 A 02 T IE 10.1992
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS P W 2 - N disegno POMPE SERIE W - Pompe autocompensate con corpo in ghisa ad alta resistenza e dimensioni compatte adatte sia su impianti fissi che sul mobile. W SERIES PUMPS
MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORM GEARED MOTORS MRV
MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORM GEARED MOTORS MRV 15 Renmento Grand. motore Renmento Grand. motore 0,53 18,00 56 A 4 1,67 0,57 22,85 56 B 1, 0,48 98 19,24 56 A 4 1,56 0,64 50 19,64 56 B 4 1,84 0,6
ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE 54-56
ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE -6 3 ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE Gli attuatori rotanti generano una coppia attraverso una ruota dentata e una
C MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI E F G H I MOTORI ELETTRICI C.C. L MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI. Indice Index 1013A. Pag.
DC Indice Index Indice Index A INTRODUZIONE INTRODUCTION A1 B MOTORI ELETTRICI C.C. A TERRE RARE RARE EARTH D.C. ELECTRIC MOTORS ND ND B1 C MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI Rare earth D.C. HELICAL GEARMOTORS
Technical data N1 Caratteristiche tecniche Designazione TS 63 2 4 B5 230-400 50 Hz Tipo Type Grandezza Size Indicativo potenza Poli Forma costruttiva Tensione Frequenza TS trifase threephase vedi tabelle