W+*. rfilt\\ !*+t. Lta. l Noiembrie: 14:00-20:00, *e e 6./ DUPLICAT

Transcript

1 DUPLICAT s -a so I ic itat a ute ntif i ca rea preze ntu I u i i nsc ri s. REGULAMENTUL CAMPANIEI " costigd dventuri delicioose pe apa sau pe uscat " organizat de S.C. Mondelez RomAnia S.A. in perioada 24 Octombrie - 6 Noiembrie 2013 Art. 1- Organizatorul Organizatorul campaniei,, Castiga aventuri delicioase pe apa sdu pe uscat f' (,,Campania") este Mondelez Romania S.A, cu sediul in Bucure5ti, B-dul Dimitrie Pompei nr.6, inregistrat la Registrul Comerlului Bucuresti, capital social 5,228,992 RON, Cod Unic de inregistrare RO i num;r de operator 50, denumiti in cele ce urmeazi,,ot9anizatot" sau,, MONDELEZ ROMANIA". Campania se deruleazi prin intermediul agentiei S.C. Grup Sapte S.R.L, societate comercials cu sediul in Rom6nia, Strada CeahlSu, nr.11, Cluj-Napoca, inregistrat; la Registrul Comerlului cu numirul J12/I508/1999, C.U.l. R O (denumiti in continuare,,agentia") Organizatorul i5i rezervi dreptul de a completa Si/sau modifica Regulamentul oficial, completarea urm6nd se fie aduss la cunottinla publics ln modalitalile previzute la Art.4.!*+t s Art.2 - Durata si locul de desfasurare alcamoaniei Campania are loc in toate magazinele Carrefour de pe intree teritoriul Romaniei. in perioada 24 Octombrie - 6 Noiembrie 2013 de Luni ; Duminica: W+*. rfilt\\ Lta *e e 6./ 1, Carrefour Oradea l Lotus oradea, Str. Nufarului, nr.30, Jud. Bihor 2 Carrefour Oradea 2 Era Oradea, Calea Aradului, nr. 62, Jud. Bihor 3 Carrefour Milita ri Bucuresti, 41, Bucuresti - Pitesti km 11.4,Sector 6, 4 Carrefour Baneasa Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr.44a 5 Carrefour Orhidea Bucuresti, SectorS, Splaiul Independentei nr B 6 Carrefour Colentina Bucuresti, Sector 2, Soseaua Colentina nr A 7 Carrefour Constanta Constanta, Judetul Constanta, B-dulTomis nr Carrefou r Un irii Bd. Corneliu Coposu nr 2 sector 3 Bucuresti 9 Carrefou r Vitan Bucuresti, Sector 4, B-dul Sos. Vitan - Barzesti nr. 7a 10 Carrefou r Bercen i Bucuresti, sector 4, B-dul Metalu rgiei, Nr Carrefou r Drobeta B-dul Alunis, Aeroport, Dr.Tr. Severin, jud. Mehedinti 12 Carrefou r lasi 1 Felicia lasi, Judetul lasi, Strada Bucium nr Carrefou r lasi 2 Era lasi, Judetul lasi, Soseaua Pacurari nr ,4 Carrefou r Focsani Focsani, JudetulVrancea, Calea Moldovei nr Carrefou r Suceava Suceava, Judetul Suceava, Calea Unirii nr. 27b 1,6 Carrefou r Braila Ch iscani, Judetul Bra ila, 17 Carrefou r Buzau Bulevardul Unirii, nr. 232, Buzau 18 Carrefou r Pitesti intersectia dn 65 b cu al,pitesti, JudetulArges, 19 Carrefou r Ploiesti DNL B,km6,comuna Blejoi,jud.Prahova 20 Carrefour Brasov Brasov, Judetul Brasov, Calea Bucuresti nr. l Carrefour Sibiu Selimbar, Sos, Sibiului, nr.5, DN1, km 306, Jud. Sibiu 22 Carrefour Clu.j Cluj Napoca, Strada Avram lancu nr Carrefour Coloseum Str Chitilei, Bucuresti 25 Octombrie 14:00-20;00; 26 Octombrie 10:00-16:00; 27 Octombrie 10:00-16:00; l Noiembrie: 14:00-20:00, 2 Noiembrie: 10:00-16:00 5 Noiembrie: L4:00-20:00 24 Carrefour Botosani Blvd. Mihai Eminescu Nr.2, Botosani Organizatorul nu i5i asumi rispunderea pentru situatiile?n care campania promolionala nu se va putea desfi5ura in conditii optime in anumite magazine, din cauze neimputabile Organ izatorulu i, cauze ce lin, fie de disponibilitatea magazinelor, fie de stocul de produs participant la promolie al magazinelor sau de orice alts situatie care nu va permite desfs5urarea campaniei promotionale in condiliile stabilite de regulament. in cazul epuizarii stocului de premii garantate in oricare dintre magazinele participante la promolie, activitatea se susoenda la decizia Orean izatorului. l din 8

2 .'t /$ o Art.3 - DreDt de oarticipare Campania promotionala este deschisa oricarei persoane fizice cu domiciliul in Romania (,,Participantii").A-n companiei Mondelez Romania S.A., ai d istribu itorilo r acesteia, ai companiei Grup Sapte si aialtor companii imf in campanie, precum si rudele de gradul I ale acestora (copii/parinti, frati/surori, sot/sotie) nu au dreptul participa la ca mpanie. ' i" l,\ '&a tl Art. 4 - Resulamentuloficial al campaniei Regulamentul oficial al Campaniei este disponibil oricirui solicitant in mod gratuit, la cerere, pe intreaga durat5 a Campaniei, dupa cum urmeazs: 1. in urma unei solicitsri telefonice la linia telefonics 021,-233.O4.O5 09: {exclusiv si rbitorile legale). (tarif normal) de luni psni vineri intre orele 2. in urma unei solicit;ri scrise trimise la adresa Organizatorului din Bucuregti, ClEdirea Novo Park, Bd. Dimitrie Pompei nr.6, etaj 2, sau la adresa de consumator@mdlz.com 3. Prin accesarea website-ului a.cbook.com/be lvita sta rtro ma n ia in sectiunea dedicata prezentei Campanii 4. La birourile lnfodesk Carrefour, la cerere. Prin participarea la aceastd campanie 5i semnarea procesului verbal de primire a premiului garantat, participantii se obligi si respecte gi si se conformeze tuturor termenilor, conditiilor gi prevederilor prezentului Regulament. OrganizatoruliSi rezervs dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament urm6nd ca aceste modific;ri s5 fie cuprinse in acte aditionale care vor fi anexate Regulamentului si vor fi disponibile spre a fi consultate prin modalita!ile prev5zute maisus. Art. 5 - Produse participante La aceastd campanie promotionali particips urmitoarele produse ale Organizatorului: Tassimo lacobs Latte Macch475G Milka Extra Cacao 90G Bami Puree Mere 150 G Tassimo Jacobs Cappucino 260G Milka Alba 100G Vafp Lu BarniChoco 150 G Tassimo lacobs cafe crema 104G Milka Alune lntregi 100G Lu Barni Milk 150G Tassimo lacobs Espresso 118.4G Milka strawberrv Yogurt 100G Vafp Belvita Start Cereale 5i Fructe 300G Tassimo iac.cafe Crema Xl132G Milka caramel 100G Vafp Belvita Start Cereale Si Ciocoldta 300G Tassimo lacobs Caramel Macch Milka Dessert Au Chocolat 100G Vafp Belvita Start 4 Cereals 5i Lapte 300G Espresso Macchiato 236Gtassim Ciocolata 100G Milka Zmeura Belvita Sta rt Cereale 300G Tassimo Espresso Ristretto 192G Milka Visina 100G Belvita Cer si Afine Rosii300G Tassimo Twinings Be.ry Tea 44.8G Cioco Bubbly Alba 100Gmilka Biscuiti Cer&Smoch ine 300Gbel Tassimo Milka 364G Jacobs Velvet Cafea Solubila 6X100G cioco Bubbly Lapte 100G Milka Poiana Amaruie 90G Jacobs Kronung 500G cafea lntense 250G Jacobs Jacobs Kronung cafea solubila 100G Poiana Stafide 90G Poiana Chokotoff 238G Jacobs Kronung 250G Poiana Alune&Stafide Poiana Suchardine 180G svoge I Love Milka Nugat 110G Poiana Alune 90G Poiana Stafide 90G I Love Milka Capsuni 120G Poiana Lapte 90G Poiana Alune&Stafide Biscuiti 154 G Oreo Poiana Cu Crema Visine 100G Poiana Alune 90G oreo 176G Poiana Cr.Capsuni 100G Svoge Poiana Lapte 90G Oreo 66G Poiana Cr.Caramel 100G svoge Poiana Cu Crema Visine 100G Biscuiti Branza 100G Tuc Poiana Migd.Caram.Usor Srt 90G Poiana Cr.Capsuni 100G Svoge Biscuiti original 100G Tuc Poiana Fulgi Porumb Usor Srti Poiana Cr.cappuccino 100G Svoge Tuc Bisc Sarati Smantana Si Ce Cioco Porumb Croc Sarat 90Gpoi Poiana Cr.ca ramel 100G Svoge Milka cappucino 100G Poiana Amaruie Cu Crema De Visine Poiana Cr. Amaretto 100G Svoge Milka Lapte 100 G Vafp Poiana Amaruie cu crema De Zmeura Poiana Migd.Ca ram.usor 5rt 90G Milka Alune 100G Vafp lacobs 3 ln l Classic 12G Poiana Fulgi Porumb Usor Srti Milka Alune SiStafide 100G lacobs 3 ln l lntense 13.5G Cioco Porumb Croc Sarat 90Gpoi M ilka Noissete 100G lacobs 3lnl Lattte Poiana Amaruie 90G Milka Happy Cow 100G Vafp Barni Puree Capsuni 150G 2din8

3 sunt comercializate in limita stocului disponibil. Produsele participante la promotie nu vor fi marcate cu promolionale, care si semnalizeze prezenta promotie. data incheierii campaniei promolionale, in conformitate cu Art. 2, produsele participante, descrise mai sus i'i aceasts calitate, Organizatorii nemaiavend nicio responsabilitate Si n ema ia sumand u-si nicio obligalie in legitura cu nicio circumstan!5 care ar putea eventual conduce publicul la concluzia actualitslii ori continu;rii campaniei promo!iona le. Art.6 - Mecanismul de desfdsurare a camoaniei oromotionale 6.1. Participantii trebuie sa cumpere produse participante in promotie in orice combinatie in valoare de minim 19 RON pe acelasi bon fiscal (WA inclus) si va primi garantat in baza unui talon razuibil unul dintre premiile mentionate la art. 8. Premiile pot fi ridicate in baza bonuluifiscal in original, in perioada promotionala (valoarea bonurilor fiscale nu se cumuleaza) de la promoterii prezenti la standul promotional special amenajat dupa casele de marcat, in timpul programuluipromotionaldin magazinele participante mentionate in prezentul Regulament, art 2. Pentru multiplu de achizilii pe acela5i bon fiscal, clientul primeste multiplu de premiigarantate (in limita a 10 premii). Premiile sunt oferite in limita stocului disponibil. ln cadrulcampaniei intra si pachetele promotionale prezente in locatiile participante 6.2. Toli castig;torii vor semna pe partea verso a talonului razuibil, Ia standul promolional pentru primirea premiilor, in care se va menliona numele 5i prenumele din actul de identitate, localitatea de regedint;, numirulde telefon valabil gi adresa de impreuni cu numirul qi data bonului fiscal. 6.3 Aditional, toti participantii la campanie au posibilitatea de a se inscrie la marea tombola in cadrul careia, prin tragere la sorti se va desemna castigatorul marelui premiu, mentionat la Art. 8. Art.7 - conditii de validitate Pentru ca participarea s; fie validd trebuie indeplinite cumulativ urmstoarele conditii: Participantul trebuie si achizitioneze produse participante, conform art 5: din magazinele participante, pe un bon fiscal, in programul 5i intervalele specificate la art.2 din prezentul regulament. Ca$tigitorul unui premiu garantat este validat daci indeplineste cumulativ urmstoarele condilii: L Condiliile de participare de la art.3, art.5 si art.6; 2. Are in posesie bonul in original, integral, la momentulridicirii premiului; Persoanele care cumpiri produse participante la promolie conform Art.5 isi pot revendica premiul garantat ii talonul pentru tombols?n orice moment aldesfs5urdrii Campaniei, din magazinuldin care au achizilionat produsele, cu indeplinirea prevederilor de la Art.5,7 Si 9. Organizatorul nu va suporta niciun fel de cheltuieli dupi punerea cagtigstorilor in posesia premiilor. Premiile r;mase neacordate, din motive independente de Organizator, vor rimane in posesia Organizatorului. Art. 8 - Premiile Premiile ce oot fi acordate in cadrul acestei campanii sunt urm5toareleu NUMAR VALOARE PREMIU VALOARE TOTALA PREMII GARANTATE PREMII IRON] PREMII(RoN WA inclus) Jacobs 3in1 Topping 5,000 9lei 45,000 lei Voucher cumparaturi carrefour 3s0 20 lei 7,000 lei Poiana S&S 13, lei 40,950 lei Total 18,3s0 92,950 lei PREMII MARI NUMAR PREMII VALOARE PREMIU lronl VALOARE TOTATA PREMII(RON WA inclus) Excursie in Austria sau L 13,500 lei 19,313 lei croaziera in insu lele Canare Total L 19,313 lei Excursia este pentru 2 persoane, in orice locatie dorita de castigator, pana la data de 31 Decembrie Descriere premiuluimare este cu titlu sugestiv. CeStig5torii premiilor oferite in cadrul acestei campanii promotionale nu au posibilitatea de a primi contravaloarea in bani a premiilor sau schimbarea acestora cu alte bunuri/servicii gi nici s; solicite schimbarea parametrilor/caracteristicilor premiilor. De asemenea, premiile nu sunt transmisibile catre alte persoane. 3din8

4 Numdrultotal al premiilor este de buc. Valoarea totals a premiilor este de minimum 112,263 RON 1cu W{E=' Art. 9 - Desemnarea castis;torilor \"Oq C6gtigitorii premiilor ga rantate suntdesemna!i dup; modalitatea descris5 la Art.6 alprezentului Regulament. Cettigitorul marelui premiu va fi desemnat prin tragere la sorli nranuald care va avea loc pe data de 11 Noiembrie 20L3, ora 16:30 la sediul Agentiei Grup Sapte, din Bd. Pache Protopopescu nr 45, Bucuresti, in prezenta unui avocat sau notar public si a 2 membri ai Organizatorului/Agentiei. Tragerea la sorli manuala pentru desemnarea castigatorului marelui premiu se va efectua in prezenta unei comisii formate din reprezentanli ai companiilor implicate in organizarea promoliei si va fi asistata de un notar public. La tragerea la sorti participa toate taloanele de participare colectate din toate cele 24 magazine Carrefour din Romania si care indeplinesc conditiile stipulate in Art.6. Se vor extrage 1 castigator si 5 rezerve. Organizatorul isi rezerva dreptulde a apela la cate o rezerva in ordinea tragerii la sorti, in cazul in care castigatorul extras a incalcattermenii si conditiile prezentuluiregulament, refuza premiulsau nu poate fi contactat in termen de 5 zile lucratoare de la data extragerii. Castigatorul va fi contactat telefonic in termen de maxim 5 zile lucratoare de la data tragerii la sorti pentru confirmarea participarii, pentru verificarea datelor de participare 5i pentru a i se comunica modalitatea de intrare in posesia premiului. ln cazul in care un castigator nu poate fi contactat in perioada prevazuta, va fi invalidat si se va trece la validarea rezervelor, in ordinea in care au fost desemnate, pana la acordarea premiului, urmand acelasi proces de validare. Pentru validarea premiului, castigatorul trebuie sa trimita in maxim 5 zile lucratoare de la data contactarii telefonice copie dupa bonul fiscal aferent talonului in baza caruia a fost desemnat castigator, prin fax sau la o adresa ce va fi comunicata de catre agentie in momentul contactarii. De asemenea la momentul intrarii in posesia premiului trebuie sa prezinte reprezentantuluiorganizatorului/agentiei respectivulbon fiscalin original. Numele castigatorului marelui premiu, precum si castigul acordat vor fi facute publice de catre Organizator prin publicare pe pagina de facebook Belvita:.-ww\l{.frc-cbp-o-!,cofnlbelv1E:El!Io manfa, in termen de maxim 5 zile lucratoare de Ia data validarii castigatorului. Art lntrarea in posesia premiilor Premiile garantate se acordi pe loc, la standul promotionalaflat dupa linia caselor de marcat din magazinuldin care s- au achizilionat produsele, in baza unui tabel nominal semnat intre Participant 5i reprezentantul Organizatorului, respectandu-se prevederile articolelor 6 si 7. Premiile mari vor fi predate personal de catre un reprezentant al Orga n izatoru lu i/age ntie i in termen de maxim 10 de zile lucratoare de la validare. ln cazul in care premiul, dln motive independente de Organizator, nu poate fi predat Castigatorului, acesta ramane in posesia Organizatorului. Premiul cel mare se va preda castigatorului sub forma de voucher de calatorie, prin intermediulserviciuluide curierat sau prin predare personala de catre Agentie. Premiul poate fi predat castigatorului numai in baza unui proces verbal de predare primire care conline datele de identificare ale castig;torului (nume, prenume, serie si numar buletin) descrierea premiuluiprimit 5i valoarea neti a acestuia in Lei, precum 9i semnitura de primire 5i de predare a castigatorului. Refuzul de a semna orice document ce atesta atribuirea efectiva a premiului catre castigator conduce la pierderea dreptului castigatorului de a intra in posesia premiului. Pentru intrarea in posesia premiuluicu valoare de peste 600 RON, castigatorultrebuie sa furnizeze urmatoarele date: serie si numar de buletin/ Cl, CNP, adresa completa de domiciliu, pe care le va completa pe procesul verbal de intrare in posesia premiului. Refuzulfurnizarii uneia sau mai multora dintre aceste date echivaleaza cu renuntarea la premiu. Orice eroare si/sau omisiune cu privire la datele personale furnizate de catre Participant Organizatorului nu atrage rlspunderea acestuia, acuratetea datelor de contact furnizate de participanti fiind in responsabilitatea exclusiva a acestora. Organizatorul nu este responsabil nici in cazul in care un Participant desemnat castigator nu poate fi contactat din cauza numelui, adresei sau numarului de telefon incorecte / incomplete. Reclamaliile referitoare la premiulcagtigat, ulterioare momentului semnirii procesului verbalde predare-primire nu vor fi luate in considerare de citre Organizator. Art Taxe si impozite Organizatorul se obligs s5 rejini 5i si vireze impozitu I datorat pentru veniturile const6nd in premiile oblinute de c;tre castigatori in conformitate cu prevederile art.77 din Codul Fiscal aprobat prin legea 571 din 22/12/2003, orice alte obligatii de naturi fiscali sau de orice alt5 naturs, in legaturi cu acestea, fiind in sarcina exclusivs a castig;torilor. 4din8

5 premiilor poate fi un eveniment public. Participarea la aceasti promolie implicd acceptul c6stigstorilor ca adresa gi imaginea lor si fie ficute publice 5i folosite in scopuri publicitare de citre Organizator, in diverse le audio-video Si tip;rituri, doar cu acordulexpres 5i neechivoc al persoanei vizate. Art lntreruperea campaniei Campania va putea fi intrerupts numaiin caz de for15 majori sau printr-o decizie a Organizatorului, dupi anuntarea prea labili a publicu lu i. Art Limitarea rispunderii Organizatorul nu i5i asumi respon sa b ilitatea pentru: 1. Participanlii care se prezint5 in incinta Carrefour in afara perioadei de desfs5urare a Campaniei, descrisi la Art.2 pentru ridicarea premiului garantat si/sau pentru depunerea in urna a talonului pentru a participa la extragerea la sorti pentru desemnarea castigatorului marelui premiu; 2. Cumparaturile care nu pot fi justificate prin factura fiscala in perioada promotiei si in magazinele participante la promotie {conform Art.2 ); 3. Pierd erea bonului fiscal; 4. Eventualele dispute legate de dreptul de proprietate asupra bonurilor fiscale sau con!inutului acestora; situatiile in care mai multe persoane revendici acelasi bon fiscal, conform prezentului regulament, premiile vor fi acordate primului participant care a prezentat primul respectivul bon fiscal, i5i declari datele personale gi poate face dovada achizilion;rii produsului prin prezentarea in original a bonuluifiscal; 5. Erori de imprimare sau alte erori referitoare la bonulfiscal; 6. Taloanele deteriorate, incomplete, ilizibile sau completate incorect; 7. Participanlii care doresc depunerea taloanelor in afara zilelor 5i a intervalelor orare stabilite; 8. Taloanele care nu con!in adresa Participantului, sau care conlin anumite date care nu permit trimiterea in bune conditii a premiului (de exemplu, conlin doar localitatea) sau nu permit confirmarea identitstii participantului; 9. Taloanele care contin informalii false ori vsdit eronate (ex. localitaie inexistent;), care au adresa ilizibils si care nu indeplinesc conditiile de validitate de la Art. 7; 10. Taloanele depuse in alte recipiente/alta urna decat cea existenta in magazinele participante la campanie; 11. Taloanele care nu pot fijustificate prin bon fiscal; 12. Taloanele nedepuse in urna in perioada de desfasurare a campaniei; 1"3. Pierderea bonuluifiscal sau a talonului completat si nedepus in urna; 14. Reclamaliile referitoare la premiul castigat, ulterioare momentului semnirii procesuluiverbalde predare-primire nu vor fi luate in considerare de citre Organizator; 15. Lipsa din stocul magazinelor participante a Produselor participante la campanie. 16. Epuizarea stocurilor premiilor garantate inainte de terminarea programului zilnic de activare care va atrage dupa sine suspendarea activitatii Calitatea serviciilor prestate de c6tre prestatorul de servicii Agenlie, 18. Orice erori de imprimare a taloanelorde informare a campaniei 19. Situa!iilein care anumite persoane inscrise in campaniesuntin incapacitatedea participa parlial sau integral, la aceasta, dacd aceasti incapacitate se datoreazd unor circumstante aflate in afara controlului pe care Organizatorulil poate in mod rezonabil exercita; 20. Defectiuni tehnice ale operatorilor de telefonie mobila, daca e cazul. Art Prelucrarea datelor personale Prin participarea la aceasts campanie, maiexact prin completarea procesului verbal de predare-primire 5i a talonului de concurs ale Organizatorulului se prezum; luarea la cuno5tint; a regulamentuluisi consimlimdntul participantului pentru procesarea datelor sale cu caracter personal de citre organizatorul Campaniei, in conformitate cu legea 677 /2OO1,. Mondelez Romania S.A. este inregistrat ca operator de date cu caracter personal nr. 50 la Autoritatea Nalional; de Supraveghere a Prelucr;rii Datelor cu Caracter Personal 5i a operatorului sau de Marketing Direct, in conformitate cu Legea nr. 677 /2001 privind proteclia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personale gi libera circulalie a acestor date. Tuturor participanlilor la Campanie le sunt garantate drepturile in conformitate cu Legea nr. 677 /2001 privind rsoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal Si libera circulalie a acestor date, in special 5din8

6 dr"pturil" p"-ounei vizate cu privire la informare, la accesul la date, dreptul de intervenlie, de opozitie, de adresa instan!ei competente 5i de pl6ngere cstre autoritatea de supraveghere. in intelesul Legii nr principalele drepturi maisusmenjionateaparlin6ndpersoanelorvizateauurmatorulcontinut:,., l. Dreptul de acces la date: Orice persoans vizat; are dreptul de a ob{ine de la Operator, la cerere 5i in mod gratuit' pentru o solicitare pe an, confirmarea faptuluics datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de c;tre acesta. Astfel, la cererea scris;, semnati 5i datats a persoanei respective, trimiss pe adresa Organizatorului, Bucuregli, B- dul Dimitrie Pompei, nr.6, sector 2, o dat; pe an, in mod gratuit, Mondelez Romania S.A. va confirma daci utilizeaz; date care o privesc sau va inceta orice prelucra re a acestora. 2. Dreptul de intervenlie asupra datelor: Orice persoans vizats are dreptul de a obline de la operator, la cerere 5i in mod gratu it: 3. dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau Stergerea datelor a ciror prelucrare nu este conformi legii, in speciala datelor incomplete sau inexacte; 4. dup; caz, transformarea in date anonime a datelor a c;ror prelucrare nu este conformi legii; 5. realizarea notificerii c;tre terlele persoane cerora le-au fost dezv6luite datele, a oric;rei operaliuni efectuate conform pct. (i) sau (ii), daci aceasti notificare nu se dovedegte imposibils sau nu presupune un efort disproportionat fa!; de interesul legitim care ar putea fi lezat. Astfel, Mondelez Romania S.A. va rectifica, actualiza, bloca, 5terge sau transforma in date anonime toate acele date a ciror folosire nu este conformi dispozijiilor Legii N.677 /200L. 6. Dreptul de opozilie: Persoana vizat; are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit 9i fsri nicio.iustificare, c; datele care o vizeazi si fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele operatorului sau al unui ter!,sau 5ifiedezvSluiteunorterliintr-unasemeneascop (reprezentend alin.2 al art.15 din legea 677 /2O01) Urm;toarele date personale vor fi colectate pe durata Campaniei promolionale: 1. pentru c6stig6torii premiilor garantate: nume gi prenume din actul de identitate, adresa , telefon mobil sau fix, seria si numirul actului de identitate, localitatea de resedinta ln vederea completirii procesului verbal de predare - primire a premiilor. 2. pentru ceftidtorul Marelui Premiu: nume ti prenume din actulde identitate, adresa , telefon mobil sau fix, adresa din actul de identitate, adresa de livrare, seria si num;rul actului de identitate, cod numeric personal in vederea completirii procesu lu i verba I de predare - primire a premiilor. Scopurile constituirii bazei de date sunt: inm6narea premiilor castig5torilor, inregistrarea 5i validarea cestig;torilor campaniei promolionale, realizarea de rapoarte statistice cu privire la consumatori, activit;li de marketing direct precum informarea persoanelor inctuse in baza de date a. Mondelez Romania S.A. prin diverse mijloace de comunicare (posta, , SMS sau alte mijloace de comunicare permise prin lege) cu privire la alte actiuni desfa5urate in viitor de catre Organizator. Organizatorulse obligi ca datele personale s5 nu fie difuzate c5tre terli cu excep!ia imputern ici!ilor s5i. prin inscrierea la Campanie, participantii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament Oficial 5i sunt de acord ca, in cazul in care vor c6stiga, numele 5i premiul c6stigat s; fie ficute publice 5i folosite in scopuri publicitare, fird alte obligalii sau pla!i. La cererea scri#, semnat; Si datats a persoanei respective, adresata Departamentului Relatii Consumatori, Bucuresti, b-dul Dimitrie Pompei, nr. 6, sector 2, o date pe an, in mod gratuit, Mondelez Romania S.A. va confirma utilizarea datelor care o privesc sau va inceta orice prelucrare a acestora. De asemenea, Mondelez Romania S.A. va rectifica, actualiza, bloca, gterge sau transforma in date anonime pe toate acelea a ciror folosire nu este conformi dispoziliilor Legii nr.67712oo1,. Prelucrarea datelor cu caracter personal de citre Mondelez Romania S.A. este inregistrata la ANSPDCP cu numdrulde notificare 50. Art Persoanele f;rd caoacitate iuridici in --ut in care unul dintre c;stigatorii premiilor acordate in cadrul Campaniei este o persoani lipsit6 de capacitate de exercitiu, aceasta este indreptalite sd intre in posesia premiului prin intermediul pirintelui sau al tutorelui legal. Organizatorul este absolvit de orice rispundere decu196nd din acordarea premiului respectiv reprezentantului legal al persoanei lipsite de capacitate juridics, precum Si de plata oricaror desp;gubiri sau solu!ionarea oricaror reclamatrii legate de aceasta. in cazulin care un ul dintre castigitorii premiilor se afli in imposibilitate de a se deplasa, predarea premiului se va face unei persoane imputernicite prin procurs notarials special pentru acest lucru. Organizatorul este absolvit de orice rdspundere decu196nd din acordarea premiului respectivei persoane imputernicite prin procura notarial;, precum si de plata oricsror despagubiri sau solujionarea oric5ror reclamatii legate de aceasta. 6din8

7 acestui Regulament for!5 majori inseamni orice eveniment care nu poate fi prev;zut, controlat sau de citre Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de voin!a sa 5i a rilie il pune pe acesta din urmi in imposibilitatea de a-iiindeplini obligatiile asumate prin Regulament. Art Litisii Eventualele litigii apirute intre Organizator gi participan!ii la campanie se vor soluliona pe cale amiabils, iarin cazulin care aceasta nu va fi posibils, Iitigiile vor fi solulionate in instantele judec5toresti romene competente din municipiul Bucu resti. Eventualele reclamalii legate de derularea Campaniei se pot trimite pe adresa de a Organizatorului (consumator@md lz,con) in termen de maxim 3 zile lucritoare de la data anun!5rii publice a c65tig5torilor. DupJ expirarea acestuitermen Organizatorul nu va mai lua in considerare nicio reclamatie. Art Alte Clauze Decizia Organizatoruluiin orice privin!; este final; 5i aplicabils tuturor participan!ilor. Prin participarea la Campanie, participanlii sunt de acord si respecte regulile 5i alte condilii stabilite de regulamentul oficial al Campaniei. in cazul in care Organizatorul constat; ce un cagtig;tor nu a indeplinit gi/sau nu a respectat condiliile stipulate de regulamentul oficial al Campaniei, iqi rezervi dreptul de a suspenda oricand drepturile 9i beneficiile ce revin celtigstorului, firi alte despsgubiri sau phii. Organizatorul 'igi rezerv; dreptulca pe timpul campaniei si aduci modificiri site-ului in respectul acestui regulament f;r; s; anunle participanlii la campanie. Organizatorul iqi rezervi dreptul de a oferi mai multe premii dec6t cele prev;zute in prezentul regulament, iar premiile neacordate vor rimine in posesia Organizatorului, care poate dispune de acestea in orice mod consideri potrivit nevoilor sau intereselor sale. Organizatorul este indreptslit sa ia toate mesurile necesare in caz de tentativs de fraudi a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei campanii promolionale. Prezentul Regulament Oficial a fost redactat cu respectarea prevederilor art. 52 alin 1 din Ordonanla de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor Si serviciilor pe pia!;, republicati in Monitorul Oficial nr.63 din T'ehnotctlactat confon Llorintei er]7rcse a paltii si aulenti.ficala la Biroul Notarilor Puhlici,lsociati Danacica flihaela Dqniela si rhrplicat vo.fi pa.stt al in.trhivo hirouhti nota al. Oryanizator MONDELEZ IIOMANIA S,A. prin Gmp Sapte S R.l. pin reprezentant Ceacea Cdstial-Mihai 7din8

8 ROMANIA MINISTERUL JUSTITIBI - U.N.N.P.R. CAMBRA NOTARILOR PUBLICI BUCURBSTI BIROUL NOTARARILOR PUBLICI ASOCIATI DANACICA MIIIAEI.A-DANIEI-A SI MARINCA ALEXANDRA-MAGDALENA SOCIBTATB PROFESIONAI-A NOTARAI-A B4uI lon Mihaleche nr.227, sect.l, Buau'esti Licentd de functiotnrc'.1616/1422/ o4.o8.2o13 Tel o21 / 22 4.s4.o2, fax oz t/ ee Enruil: rtcttnrittt (tttunctco.ru t ixcnnrnne DE AUTENTIFICARE NR. Anul 2013 Luna Octombrie Zrua E DfiTCrcA MHAETA DAilIITA in fata mea,...n9!arpulllc-..., notar public, la sediul biroului s-a prezentat CEACEA CRISTIAN-MIIIAI, CNP , cetitean romdn, domiciliat in Bucuresti, Calea Grivitei nl.276,b1.5, sc.b, e1.2, ap.9, sector 1, posesor a1 Cl seria DP nr I eliberat de D.G.E.LP. - D.E.P. Bucuresti in calitate de imputemicit al S.C. GRUP SAPTE SRL cu sediul in Clu-j Napoca, str. Ceahliu nr.1 I, jud. Cluj, avdnd numirul de ordine in registrul comertului , CIF RO , conform Procurii speciale autorizate sub nr de notar public Smaranda Valeria Budisan din Cluj Napoca, agenlie imputemiciti a SC Mondelez Rominia S.A., cu sediul in Bucureqti, B-dul Dimitrie Pompeiu nr. 6, sector 2, inregistrati la Registrul Come4ului Bucureqti cu nr. J , CUVCIF RO , conform lmputemicirii nr / , in nume propriu, care, dupa ce a crtit actul, a declarat ci i-a inteles continutul sr consecintele jundice, cd cele cuprinse in act reprezinta vointa sa, a consimlit la autentificarea prezentului inscris qi a semnat unicul exemplar original. SE DECLAR{ AUTENTIC PREZENTUL itjscms conf. Art.l2, lit.b, din Legea nr.36/1995 republicata si cu modificarile ulterioare NOTAR PUBLIC, Prezentul duplicat s-a i are fortd probanti ca exemplare s-au eliberat patii. olrlcrcl uurst-a DAI{tElr exemplare, de Notai.put)ljc..., notar public, astlzi, din care un exemplar ramane la arhiva notariali si trei = rm'r.ef---ft /-. 8*d5+ \\-\ QZqr'i,,nttl;7 6;j'A''Ej