LUBRIFICANTI PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI

Transcript

1 LUBRIFICANTI PER VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI Prodotti di alta tecnologia per la vostra azienda

2 QUALITÀ E PERFORMANCE La gamma di lubrificanti STRUB per veicoli commerciali ed industriali (trasporto, movimento terra, macchine agricole e da cantiere) è costituita da una serie completa di prodotti di elevata qualità per impieghi professionali. Abbiamo il prodotto giusto per ogni esigenza del cliente.

3 Oli motore STRUB Super Multi Turbo SAE 10W/40, 15W/40 ACEA E7/E5/E3/B4/B3/A3, API CI-4, MB 228.3/229.1, VW /505.00, Volvo VDS, MAN 271 Olio ideale per una flotta mista di automezzi. È capace di far sopportare al motore compiti gravosi e soddisfare esigenze di grandi prestazioni. Lo STRUB Super Multi Turbo consente consumi molto bassi e una più estesa durata in servizio. STRUB Partsynt HC Ultra Low SAPS SAE 10W/40 Lo STRUB Partsynt HC Ultra Low Saps è un olio sintetico del tipo «heavy duty» per motori diesel. È un olio di qualità superiore, basato sulla più recente tecnologia «Low-SAPS» (livello di ceneri solfatate, fosforo e zolfo più basso di quelli degli oli convenzionali). È utilizzabile per lunghissime percorrenze, che, in normali condizioni di guida, possono anche raggiungere i km. ACEA E4/E6/E7/E9, API CI-4/CH-4/CG-4/CF-4, MB /226.9, MAN M 3277 low ash (CRT)MAN M 3275, MAN M , MAN M 3477, MTU Type 3.1, Mack EO-N, EO-M Plus, Renault Truck RXD/ RLD-2, RGD, VOLVO VDS-3, CAT ECF-1-a, Deutz DQC IV-10 LA Cummins CES 20076/77, Scania Low Ash STRUB Partsynt HC Ultra UHPD SAE 10W/40 Lo STRUB Partsynt HC Ultra UHPD è un olio per motori diesel costituito da una miscela di oli sintetici (UHPD sta per «Ultra-High Performance Diesel») capace di assicurare la migliore lubrificazione ai più moderni motori, particolarmente nel caso di condizioni di impiego molto severe, ad esempio in percorsi non autostradali. ACEA E4/E7, API Cl-4/CF, MB 228.5, MAN M 3277, Scania LDF/LDF 2, DAF SHPD, Volvo VDS-2, VDS-3, DAF extended oil change intervals, MTU DDC Type 3, Renault Trucks RXD/RLD-2, Mack EO-M PLUS, CUMMINS CES 20077/78 STRUB Motoroil HD SAE 10, 10W/20, 20W20, 30, 40, 50 ACEA E2, API CF/CF-2/SF/SG, Caterpillar TO-2, Allison C-4, SAE 30 ZF TE-ML 02H/04B, MB Lo STRUB Motoroil Turbo HD è formulato in base ad oli minerali di qualità ed additivi capaci di assicurare una buona protezione del motore anche in condizioni severe di impiego, in particolare a basse temperature esterne. È dotato di grande resistenza ad azioni di taglio e perciò di grande stabilità della gradazione di viscosità durante tutto il tempo di servizio. STRUB Hyper Truck Synt SAE 5W/30 Lo STRUB Hyper Truck Synt è un olio per motori diesel interamente sintetico, di elevatissima qualità, formulato per la lubrificazione dei moderni motori, caratterizzati da elevate prestazioni e basse emissioni anche se soggetti a gravose condizioni di impiego autostradale. L olio è consigliabile in particolare per i motori di autotreni e autobus del tipo Euro 4 e Euro 5 (e risulta già idoneo per la categoria di Motori Euro 6). ACEA E6/E7/E9, API CJ-4, MB , , MAN M3677, M3477, M3271-1, MTU Type 3.1, Volvo VDS-4, VDS-3, CNG, Renault Trucks RXD/RLD-3, RLD-2, RGD, Mack EO-O PP, EO-N, EO-M Plus, Cummins CES 20081, Caterpillar ECF-3, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2 STRUB Truck Trans SAE 5W/40, 10W/40, 15W/40 Lo STRUB Truck Trans è un nuovo, rivoluzionario olio per motori diesel, basato sulla tecnologia «Low.SAPS» (oli base molto stabili e resistenti alla ossidazione, basso contenuto di ceneri solfatate, fosforo e zolfo negli additivi). È particolarmente indicato per i motori di autotreni dotati di turbocompressore a ricircolo dei gas di scarico, specie se con necessità di lunghe percorrenze senza interventi di manutenzione. ACEA E9/E7, API CJ-4/SN/SM, MB , MAN M 3575 /3275-1, Volvo VDS-4, Renault Trucks RLD-3, Mack EO-O Premium Plus, Cummins CES 20081, Detroit Diesel DDC 93K218, Caterpillar ECF-3, EFC-2, EFC-1-a, Deutz DQC III-10 LA, MTU Type 2.1 Oli per trattori STRUB Super Tractor Oil Universal STOU SAE 10W/30, 10W/40 Il Super Tractor Oil Universal STOU è un lubrificante di elevate qualità per l impiego in macchine agricole. È un olio di tipo multi-funzione (quindi utilizzabile al posto di diversi oli entro una vasta gamma di viscosità), capace di lunghe permanenze in servizio. Come Olio Motore: ACEA E2, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, API CE/CF/CF-4, MAN 271, API SE/SF, MIL-L-2104D, Come Olio per ingranaggi e per freni a disco bagnato: API GL-4, Caterpillar TO-2, Allison C3/C4, Massey-Ferguson M 1139/ M 1144/ M 1145, Ford M2C86-A/134-C/159-B, John Deere JDM J27/J20C, ZF TE-ML 06B/ 06C/07B, come olio idraulico: DIN 51524/3 HVLP STRUB Vulcotrac UTTO Lo STRUB Vulcotrac Utto è un lubrificante di elevatissima qualità, raccomandato per l impiego in trasmissioni «heavy duty», differenziali, alberi finali, sistemi idraulici, servosterzi, freni a disco bagnato, trasmissioni PTO («Power take-off») e idrostatiche. API GL-4, Allison C-3/C-4, Ford M2C41-B, M2C48-B, M2C53-A, M2C86-B, M2C86-C, M2C134-A, 134-B, 134-C, 134-D John Deere J-20A, J-20B, J-20C, J-20D, Caterpillar TO-2, Massey Ferguson M1127, M1129A, M1135, M1141, M1143, M1145, ZF TE-ML 03E, 05F, 17E

4 POTENZA E PRECISIONE Oli per ingranaggi STRUB Gear Oil Universal GL-4 SAE 75W, 75W/90, 80 Lo STRUB Gear Oil Universal GL-4 è utilizzabile nelle scatole ingranaggi dei cambi manuali sincronizzati e degli alberi di trasmissione delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri. API GL-4, MIL-L-2105, MB 235.1, MAN 341 Type Z-2, Type E-1, ZF TE-ML 02B (SAE 75W, 80W, 75W/90, 90), ZF TE-ML 08 (SAE 80W, 75W/90), ZF TE-ML 16A (SAE 90), ZF TE-ML 17A (SAE 80W) STRUB Gear Oil Universal GL-5 SAE 80W/90, 90, 85W/140, 140 È un olio di tipo EP, consigliato per la lubrificazione degli ingranaggi ipoidi di alberi di trasmissione sottoposti a carichi elevati e dei cambi manuali. E`un olio multi-uso, utilizzabile per autovetture, veicoli commerciali, macchine da cantiere, e anche per molti tipi di riduttori industriali. API GL-5, MIL-L-2105 B/C/D/E, MAN 342, MB 235.0, ZF TE-ML 05A + 05C SAE 75W/90, 90, 85W/140, ZF TE-ML 07A SAE 75W/90, 90, 85W/140, ZF TE-ML 08 SAE 75W/90, 90, 85W/140 STRUB Gear Oil LSD SAE 75W/90, 90, 85W/90 Lo STRUB Gear Oil LSD è in olio per ingranaggi specialmente indicato per differenziali autobloccanti. Assicura una ottima lubrificazione, cosa che consente la assenza di battiti e vibrazioni. API GL-5, MIL-L-2105 B/C/D, Ford ESW-M2C-104A, ESW-M2C-118A, ESW-M2C-119A, GM 4735-M, John Deere JMD J11F, ZF TE-ML 05C (SAE 75W/90, 85W/90, 90), ZF TE-ML 12C (SAE 90), ZF TE-ML 16E (SAE 90) STRUB Multigear SGO SAE 80W/90 Lo STRUB Multigear SGO è indicato per la lubrificazione di ingranaggi di vario tipo (cilindrici, conici, elicoidali), nei cambi e negli assali ed alberi di trasmissione di autovetture, veicoli commerciali leggeri, veicoli industriali e macchine da lavoro e anche in molti tipi di riduttori industriali. API GL-4, API GL-5, API MT-1, MIL-PRF-2105E, Arvin Meritor, ZF TE-ML 02B, 05A, 07A, 08,12E,16B,16C,16D,17B,19B, 21A, MB 235.0, und 235.6, Volvo 97310, Scania STO 1:0, Ford, Iveco, DAF, MAN 341 E-2, 341 Z-2, 342 M-2, VW TL727 STRUB Vulcogear Synt SGX LSD SAE 75W/90, 75W/140 API GL-5 Limited Slip, MIL-L-2105 B/C/D, LSD Lo STRUB Vulcogear Synt SGX-LSD è un olio sintetico di elevate qualità, indicato particolarmente per la lubrificazione dei differenziali. È un olio di tipo EP, dotato di un elevato indice di viscosità, capace di offrire ottima resistenza alla ossidazione e fornire eccellente protezione contro la corrosione. STRUB Superlube TO-4 SAE 10, 30, 40, 50 Lo STRUB Superlube TO-4 è un olio di elevata qualità per i riduttori delle macchine da cantiere. È particolarmente indicato per l uso nei dispositivi Caterpillar (trasmissioni Powership, trasmissioni TDTO), ove è richiesto il superamento della specifica Caterpillar TO-4. CATERPILLAR TO-4, ALLISON C-4 (SAE 10, 30), Komatsu KES (SAE 10, 30, 50), ZF TE-ML 03C (SAE 10, 30), ZF TE-ML 07F (SAE 30), EATON (SAE 40, 50), Dana Spicer (SAE 40, 50), API CF/CF-2 (non per motori) Fluidi per trasmissioni automatiche (ATF) STRUB ATF Dexron III-H+ Lo STRUB ATF Dexron III-H+ è un olio parzialmente sintetico di uso universale, indicato per la lubrificazione dei moderni cambi automatici di autovetture e veicoli commerciali leggeri, dei variatori, delle trasmissioni a doppia frizione, come pure dei servosterzi e trasmissioni idrauliche in genere. General Motors Dexron III-H, General Motors Dexron III-G Ford Mercon V, Allison C-4, MB 236.6, ZF TE-ML 04D/09/14B/16L/17C, Voith G-607 ( ), MAN, 339 Typ F, Type V-1, Type Z-2, Sperry Vickers, Denison, Sundstrand, Renk, Volvo 97340, 9734, BMW (Sp. LT LA 2634), Honda ATF-Z1 (non CVT), Hyundai SP-II, SP-III, KIA, Mazda, Mitsubishi Diamond SP-III, Nissan Matic D, J, K, Toyota Typ T T-III, T IV, VW TL 52162, Volvo 5 Speed STRUB Vulcofluid ATF Lo STRUB Vulcofluid ATF Universal è un fluido di elevate qualità per trasmissioni automatiche, servosterzi e trasmissioni idrauliche in genere. È specialmente indicato per autotreni pesanti, veicoli fuoristrada, autovetture di vecchio tipo. GM Dexron, Dexron II-D, ATF Type A Suffix A(TASA), Ford M2C-138-CJ, M2C-166-H, (M2C-33-F/G), Caterpillar TO-2, Allison C-4, ZF TE-ML 3D/4D, TE-ML 11A, TE-ML 14A/17C, Voith G607 ( ), MB 236.6, 236.7, MAN 339 D, Sperry Vickers, Denison, Sundstrand, Renk Fluidi anti-gelo STRUB Havoline XLC Per la lista di approvazioni e specifiche rivolgersi al rappresentante locale STRUB. Lo Strub Havoline XLC è un fluido anticongelante e termoconvettore di tipo universale, utilizzabile in tutti i circuiti di raffreddamento dei motori a combustione interna. STRUB Havoline XLC 50/50 Per la lista di approvazioni e specifiche rivolgersi al rappresentante locale STRUB. Lo Strub Havoline XLC 50/50 è un fluido anticongelante e termoconvettore utilizzabile nei circuiti di raffreddamento dei motori a combustione interna, pronto per l uso con temperature esterne fino a 38 C.

5

6 AFFIDABILITÀ Oli idraulici STRUB Vulcolube EP VI 180 (HVLP) ISO 32, 46 Lo STRUB Vulcolube EP VI 180 è un olio idraulico della più elevate qualità, utilizzabile nei sistemi oleodinamici di ogni tipo di veicoli industriali (veicoli per il trasporto, macchine agricole e da cantiere). Soddisfa i severi requisiti posti agli oli idraulici chiamati ad operare in un ampio spettro di temperature, ed è capace di assicurare una adeguata protezione anti-usura alle pompe, a palette o a pistone, dei sistemi, che lavorano ad alta pressione. «DIN Part 3, HVLP, ISO 11158, cat. HV, ASTM D 6158, AFNOR NF E HV, NF E , NF E (filterability), CETOP RP 124H und Pall (filterability), Cincinnati Milacron P-70, P-69, P-68, Denison HF-0, HF-2, Sperry Vickers M-2950-S, I-286-S (35VQ25)» Grassi STRUB Universal Grease 1910 EP 2 NLGI 2 Lo STRUB Universal Grease 1910 EP 2 è un grasso di elevate qualità, a base di saponi di litio, dotato di eccellenti proprietà EP e anti-usura, utilizzabile in tutti gli ambiti industriali che operano in un intervallo di temperature compreso fra 20 C e +150 C (con possibili picchi fino a +180 C). STRUB Universal long-term 1950 EP 2 NLGI 2 Lo STRUB Universal long-term Grease 1950 EP 2 è un grasso sintetico, dotato di straordinarie proprietà di adesività e resistenza all acqua. La natura fibrosa ed adesività del grasso consente la eliminazione di cigolii e battiti su perni, boccole, bulloni e giunti. STRUB Multi Duty Grease EP 1, 2, 3 NLGI 1, 2, 3 Lo STRUB Multi Duty Grease EP è un grasso che non ha un punto di goccia. Appartiene cioè alla categoria di grassi, ottenuti tramite una particolare tecnica di fabbricazione e l aggiunta di speciali additivi, intesa per gli impieghi ad alte temperature, ma utilizzabili per uso universale in tutti i casi non coperti dai grassi al litio. STRUB Molymagus NL-3 NLGI 2 Lo STRUB Molymagus NL-3 è un grasso che contiene una elevata quantità di bisolfuro di molibdeno (MoS2). Ciò conferisce al grasso la capacità di fornire grandi prestazioni, e permette di semplificare il servizio di lubrificazione, riducendo la frequenza degli interventi. STRUB Paste HTP NLGI 1, 2 Lo STRUB Paste HTP è un prodotto di moderna concezione, che consiste in una pasta contenente un lubrificante solido. È costituito da oli lubrificanti, esteri, e speciali additivi che conferiscono al prodotto adesività e proprietà di protezione dalla corrosione. È indicato per l uso come pasta lubrificante e protettiva, anche ad alte temperature (fino a 250 C) e in presenza di ossigeno. STRUB Paste THC-T-W NLGI 1-2 Lo STRUB Paste THC-T-W è un grasso multi-uso di nuova concezione, costituito da una pasta, resistente alle alte pressioni e agevole da applicare, contenente lubrificanti solidi aventi proprietà sinergiche. È indicato per operazioni di montaggio e come pasta anti-grippaggio. STRUB Silicone Grease 5040, 5050, 5060 NLGI 1, 2, 3 Gli STRUB Silicone Greases (5040, 5050, 5060) sono composti a base siliconica aventi l aspetto di un grasso soffice, dotati di una eccellente stabilità termica. La STRUB Swiss Tribology è produttrice di oltre 1600 differenti tipi di lubrificanti, agenti di pulizia e grassi. Per ogni ulteriore Vostra necessità Vi invitiamo a prendere contatto con i nostri rappresentanti locali.

7

8 LA STRUB + CO AG Scopri il mondo dei lubrificanti Strub Fin dal 1921 il nome Strub ha significato qualità, ecologia e innovazione, in tutti i campi della tribologia. Il segreto del nostro successo sta nell aver utilizzato i nostri 90 anni di tradizione ed esperienza per implementare idee innovative. È nostro costante obiettivo il raggiungimento delle più elevate prestazioni, la ricerca di soluzioni rispettose dell ambiente, l ottenimento della soddisfazione e della fiducia dei nostri clienti nel mondo. La Strub + Co. AG è una società privata e indipendente, stabilmente posseduta dalla famiglia Strub e radicata nel cuore della Svizzera, che ha sempre prodotto lubrificanti e agenti tecnici di pulizia. Ci sono circa 150 persone che lavorano per noi, sparse in tutto il mondo. Abbiamo succursali e rappresentanze in più di 60 Paesi, cosa che ci consente una stretta prossimità a tutti i nostri clienti e ci dà la capacità di reagire prontamente alle loro specifiche esigenze. Servizi di analisi Al fine di assicurare le prestazioni ottimali e la migliore funzionalità dei vostri lubrorefrigeranti, noi li sottoponiamo ad analisi per vostro conto. I prodotti vengono testati circa le loro proprietà chimiche e fisiche, con l ausilio dei più moderni equipaggiamenti di laboratorio. Servizi di assistenza tecnica I nostri chimici e assistenti tecnici locali sono costantemente a vostra disposizione per venire incontro alle vostre necessità in ogni momento. Appena divenuti un vostro regolare fornitore, vi offriamo di seguirvi da vicino, ed associare alle nostre vendite il miglior supporto possibile a fronte di ogni interrogativo, dubbio o problema abbiate in relazione all argomento lubrorefrigerazione. Prodotti fatti «su misura» Nel caso che non si riesca a trovare il prodotto ottimale per le vostre esigenze nella nostra gamma di più di 1600 specialità lubrificanti, noi saremo pronti a sviluppare un prodotto fatto «su misura» per Voi.