idvd GuidaUtente Informazionidibasesullafinestra esuicontrollidiidvde sullacreazionediundvd.

Transcript

1 idvd GuidaUtente Informazionidibasesullafinestra esuicontrollidiidvde sullacreazionediundvd.

2 1 Indice Capitolo1 3 BenvenutoiniDVD 3 Operazionichesaraiingradodieseguire 4 Primadicominciare 4 Requisitinecessari 5 L interfacciadiidvd Capitolo2 6 ImparareausareiDVD 6 Punto1:individuareifilmati,lefotoeidocumentiaudiodausareinquestotutorial 8 Punto2:creareunnuovoprogetto 8 Impostarelacodifica 10 Punto3:scegliereuntemaperilDVD 11 Punto4:aggiungereunfilmato 13 Modificareiltitolodelmenu 13 Punto5:aggiungereunapresentazione 15 Aggiungereunatransizionetraun immagineeun altra 16 Aggiungereunacolonnasonora 17 Punto6:aggiungeredocumentimultimedialiazoneditrascinamento 20 Punto7:aggiungeretestoalmenuemodificarnel aspetto 22 Punto8:cambiarel aspettodeipulsanti 22 Modificareiltestodiunpulsante 23 Modificarelaformadeipulsanti 25 Modificarel immaginediunpulsante 26 Punto9:aggiungeretransizioniaipulsanti 27 Punto10:organizzareilprogettonellavistaMappa 28 ModificareillayoutdellavistaMappa 28 Aggiungereunfilmatoariproduzioneautomatica 29 Punto11:masterizzareilDVD 30 Verificarelafinestra Informazioniprogetto 31 Verificareidocumentiprogetto 31 Verificareglierrori 32 MasterizzareilprogettosuunDVD 33 EsplorareiDVDperimparareausarloalmeglio 34 Otteneremaggioresupporto 2

3 1 BenvenutoiniDVD 1 idvdtimetteadisposizioneglistrumentipercrearedvd dall aspettoprofessionalechecontengonofilmati,fotoebrani musicali.condividereituoiricordinonèmaistatocosìfacile. PuoiriprodurreidischimasterizzatimedianteiDVDconlamaggiorpartedeiriproduttori didvd,inclusiicomputerdotatidiunitàdvd. PerulterioriinformazionisucomeutilizzareiDVDecreareilprimoDVDutilizzandoituoi filmatieletuefoto,leggiquestosemplicetutorial. Operazionichesaraiingradodieseguire Seseguituttiipassidiquestotutorial,potraicreareunprogettoiDVDcomprendente unfilmato,unmenuprincipaleeunsottomenuperconsentireaglispettatoridispostarsidirettamentesudeterminatescene,oltreaunapresentazionecreataconletue fotodigitali.usandoilprodotto,scoprirail eccellenteintegrazionetraimovieeidvd eimpareraianchecomeeseguireleseguentioperazioni: Â SpostareidocumentimultimedialidaaltreapplicazioniiLifeinunprogettoiDVD. Â PersonalizzareimenuiDVD. Â Creareepersonalizzarepresentazioni. Â UsarelavistaMappapermodificareilDVDinmodoefficiente. Â MasterizzareunDVD. Â RiprodurreunDVD. 3

4 Primadicominciare Perrenderepiùsempliceilcompletamentodeltutorial,stampaquestodocumentoprima diiniziare. Inmolteoperazionidescritteinquestotutorialenell AiutoiDVD,deviselezionarecomandi dimenuchepresentanoilseguenteaspetto: ScegliComposizione>Copia. IlprimoterminedopoSceglièilnomediunmenudellabarradeimenudiiDVD.Iltermine oiterminisuccessivo/isonolevocichepuoisceglieredaquestomenu. NonènecessariocompletareilTutorialinunasolavolta.Puoiregistrareillavoroin qualsiasimomentoeritornarvipiùtardi.perregistrareillavoro,scegliarchivio>registra. Requisitinecessari Percompletaretuttelesezionidiquestotutorial,haibisognodiquantosegue: Â UnfilmatoiMoviecondiviso(iniMovie,scegliCondividi>Condividiconaltreapplicazioni)inmodochesiaaccessibileiniDVD. IniMoviepuoiusarequalsiasiformato,compresiHDV,MPEG-4,iSighteperfinoifilmati informatopanoramicoda16:9. Â ImmaginidiunapresentazionecontenutinellalibreriaiPhoto. Â DocumentiaudiocontenutinellalibreriaiTunes. Â Uncomputerconun'unitàSuperDriveoconunmasterizzatoreDVDterzeparticollegato(necessariosolosedesiderimasterizzareilprogettosuunDVD). Puoicomunqueusarequestotutorialanchesedisponidivideomanondifotooviceversa.Ancheseilrisultatofinalesaràdiverso,otterraiunprogettodamasterizzaresu disco.sperimentaunpocoedivertiti. 4 Capitolo1BenvenutoiniDVD

5 Zonaditrascinamento Perpersonalizzareiltuo menu,trascinaclipvideo, presentazioniofoto suciascunazona ditrascinamento. PulsanteAggiungi Faiclicperaggiungerei pulsantidesideraticheti consentonodicollegartia unfilmato,unsottomenu ounapresentazionedal menuidvd. Unavoltacompletatoil progetto,faiclicsuquestopulsantepermasterizzareildvd. PulsantiVistamappa, AnimazioneeZone ditrascinamento. Usaquestipulsantiperpassareallavistamappa,visualizzareilmenudianimazione eaccedereall editordelle zoneditrascinamento. L interfacciadiidvd Durantelosvolgimentodeltutorial,apprenderaiinformazionisuidiversicomandiemenu diidvd.lafinestraprincipale,mostratanellafigurasottostante,rappresentalaconsoleper lacreazionedeldvd.daquipuoiaccedereaquasituttelefunzionalitàpercreareemodificareimenueaggiungerefilmati,fotoebranimusicaliecrearecosìsplendididvd. CursoreVolumeepulsante Anteprima ControllailvolumedelcomputermentrelavoriconiDVD. Faiclicsulpulsante Anteprimapervisualizzare un anteprimadelprogetto. PulsanteMasterizza Capitolo1BenvenutoiniDVD 5

6 2 ImparareausareiDVD 2 IniziasubitoacreareunaffascinanteprogettoDVDutilizzando filmati,fotoebranimusicali. Unavoltaterminatoquestotutorial,avraicompletatounprogettochepotraicontinuare amodificareopotraimasterizzaresuundvd.epotraicapirequantecosecreativepuoi fareconidvdpercondividerefilmatiefotoinmodoassolutamenteinnovativo. Punto1:individuareifilmati,lefotoeidocumentiaudioda usareinquestotutorial Primadiiniziareilprogetto,dedicaalcuniminutiperindividuareifilmati,lefotoei documentiaudiochedesideriusarenelprogetto,assicurandotichesianoinunformatoadeguatoperidvd.epotraicapirequantecosecreativepuoifareconidvd percondividerefilmatiefotoinmodoassolutamenteinnovativo. QuestielementisonoautomaticamentenelformatocorrettoperpoterliutilizzareiniDVD: Â FilmaticreatiiniMovie. PerpoterutilizzareunfilmatoiMovieiniDVD,deviscegliereCondividi>Condividicon altreapplicazioni,inimovie.ilfilmatocondivisosaràdisponibileautomaticamentenel pannellofilmatidiidvd. Importante:laregistrazionevideodeveessereeffettuatautilizzandounformato audioa16bitperpoteresseremasterizzatacorrettamentesudiscomedianteidvd. Controllailmanualedellatuafotocameraperleistruzionisucomeimpostarelafrequenzabitelaprofonditàdell audio. Â DocumentimusicalicontenutinellatualibreriaiTunes. Â FotografiecontenutenellatualibreriaiPhoto. Perulterioriinformazionirelativeaiformatidialtridocumentidicuidisponi,cerca formatidocumenti nell'aiutoidvd. 6

7 PuoiaccedereaibranieallefotodelletuelibrerieiTuneseiPhotonelpannelloMediadi idvd,mostratodiseguito.seidocumentiaudioeleimmaginisonoarchiviatiincartelle esterneaituneseiphoto,puoitrascinaretalicartellenell elencodifotoodeidocumenti audiodelpannellomediadopoavereapertounprogettoinidvd. Faiclicsuquestipulsantiperaccederea documentimultimedialispecifici. Faiclicsulpulsante Mediaperaccedere afilmati,fotoebrani musicali. IfilmatiregistratinellacartellaFilmatideldiscorigidoappaionoautomaticamentenel pannellomedia.puoianchetrascinareifilmaticontenutiinaltrecartelledeldiscorigido sull elencodeifilmati. Sedesidericheirelativicontenutivenganomostratiautomaticamentenelpannello MediainiDVD,puoispecificarealtrecartellenellepreferenzediiDVD.Ifilmatiregistrati inquestecartellevengonoaggiuntiautomaticamenteall elencodifilmatidelpannello Media.Perulterioriinformazioni,cerca aggiungeremedia nell'aiutoidvd. Capitolo2ImparareausareiDVD 7

8 Punto2:creareunnuovoprogetto Conibranimusicali,ifilmatielefotonelformatocorrettoeinposizionicuipuoiaccedere facilmente,seiprontoainiziare. PeravviareunnuovoprogettoiDVD: Â SeiDVDnonèaperto,faiclicsull iconadell applicazioneidvdneldock.nellafinestradi dialogochesiapre,faiclicsulpulsante Creaunnuovoprogetto mostratodiseguito. Â Selafinestradidialogodiaperturanonvienevisualizzata,scegliArchivio>Nuovo. Scegliunaposizioneincuiarchiviareilnuovoprogetto,quindifaiclicsuCrea. ConMagiciDVDpuoi selezionareuntema,ifilmatielefotochedesideriincludere;fattociò, idvdeseguiràtuttele altreoperazioni. ConOneStepDVDpuoi copiareunaregistrazio nedallatuafotocamera direttamenteinundvd. Sehaigiàcreatounprogetto,potrebbeaprirsilafinestraiDVDconmusicaemenu animati.perinterromperel animazioneel audio,èsufficientefareclicsulpulsante Animazionemostratodiseguito. PulsanteAnimazione Impostarelacodifica idvdcodificaleinformazionidelprogettoprimadimasterizzarlosuldisco.èbuonanorma scegliereun impostazionedicodificaprimadicominciareconilprogetto.sonodisponibili treimpostazioni,ognunadellequaliproduceeffettisullaqualitàfinaledelprogettoesui tempinecessariperilprocessodicodifica. 8 Capitolo2ImparareausareiDVD

9 Perimpostarelaqualitàdicodifica: m ScegliiDVD>Preferenze,quindifaiclicsuProgetti.Fattociò,scegliunadelleimpostazioni dicodifica. LaqualitàdelDVDdipendeprincipalmentedallaqualitàdelmaterialesorgente.Ifilmatia bassarisoluzione,adesempioquellidiquicktimescaricatidainternet,oivideovhsoffrono risultatidiqualitàinferiorerispettoaivideoacquisitidaunavideocameradvohdvemodificaticonunsoftwareperl editingvideo,qualiimovie,finalcutexpressofinalcutpro. Perdefault,iDVDèimpostatosullamodalitàcorrettaperlatuaregione.Il formatontscèutilizzato nelnordamerica. Scegliun impostazionedi codificaprimadiaggiungereunfilmatoalprogetto. Selezionando Miglioriprestazioni,iDVDcodificaituoivideoinsecondopianomentreproseguiillavorosultuoprogetto,quindinondeviattenderediterminarelamasterizzazione delprogetto.questaopzionepuòridurrenotevolmentelaquantitàditemponecessariaper creareundvdfinito.èun ottimasceltaseiltuoprogettoduraun oraomeno(perundisco asingolostrato).inquestomodo,puoifinirepiùrapidamenteiltuoprogettoelaqualitàdi codificaottenutasaràeccellenteinrapportoallaquantitàdivideo. L'impostazione Altaqualità rappresentalasceltaottimaleperprogettidigrandidimensioni,lacuidurataècompresatrauna-dueore(perundiscoasingolostrato).conquesta impostazione,idvdsceglielamigliorefrequenzabitperlaquantitàdidatichedeviinserireinunsolodisco.questaopzionecomprimetuttiidatiinundiscoaunafrequenzabit chegarantisceunabuonaqualitàfinaledelvideo.poichéconquestaopzioneidvdnon codificainsecondopiano,lamasterizzazionedeldiscorichiedepiùtempo.ilprocesso dicodificavieneavviatoquandomasterizziildvd,anzichéquandocomincialavorare sulprogetto. Lacodificadiqualitèprofessionaleimpiegaunatecnologiaavanzatapercodificareiltuo video,ottenendocomerisultatolaaltaqualitàvideopossibilesuldvdmasterizzato.come perl'impostazione Altaqualità,anchel'opzione Codificadiqualitàprofessionale consentediottenereunprogettolacuiduratamassimaèdicircadueore,suundiscoasingolostrato.rispettoall opzione Altaqualità,questaopzionerichiedecircaildoppiodel tempoperlacodificadiunprogetto,perciòèconsigliabileusarlaquandononhaiproblemiditempo. Capitolo2ImparareausareiDVD 9

10 Punto3:scegliereuntemaperilDVD L aspettogeneraledelmenudiundvdedeirelativipulsantièdenominatotema.iltema èdefinitodaicoloriedaglielementigraficiusatinelmenu,dallostiledelfontedalledimensionideltesto,dallaformadeipulsantidelmenuedamoltialtriaspetti.unafamigliaditemi èunaraccoltadiimpostazionidimenucombinaticheconferisconounaspettoomogeneo aisottomenu. Perituoiprogetti,puoiutilizzareunodeitemidiqualitàprofessionaleforniticoniDVD. Oppure,partendodaunodeitemidiiDVDcomebase,puoipersonalizzareiltemaeregistrarlocomepreferitoperutilizzarloinaltriprogetti.InquestotutorialimpareraicomeutilizzareuntemadiiDVDgiàesistenteecomepersonalizzarnealcuniaspetti. Nota:perproseguireneltutorial,usailtemaFotogrammasfumatocomespecificato neipassiseguenti.dopoavercompletatoiltutorial,puoiusarequantoappresoper scegliereunaltrotemaeapportarvialtremodificheprimadimasterizzareildvd. PerscegliereiltemaperilmenudelDVD: 1 FaiclicsulpulsanteTeminellaparteinferioredellafinestradiiDVD. NellasezionedidestradellafinestradiiDVDsiapreilpannelloTemi. 2 Scorriversol altooversoilbassopervisualizzareitemi. 3 Faiclicsulmenuacomparsa,scegliTemi7.0quindiscorriversoilbassofinoavisualizzare Fotogrammasfumato. 4 Faiclicsultriangolodiaperturaaccantoaltemapervisualizzaretuttiimodellidimenu nellafamigliaditemi Fotogrammasfumato. 5 FaiclicsuPrincipaleperselezionarelafamigliaditemiperiltuoprogetto. Dopounabrevepausa,ilmenucambiainfunzionedeltemaselezionato.Iltitolodelmenu cambiaeassumeilnomedeltemaselezionato. 10 Capitolo2ImparareausareiDVD

11 Utilizzandoiltema Fotogrammasfumato,comepermoltitemiiDVD,vieneimpostatoilformatopanoramico(16:9).Perpassarealformatostandard(4:3),scegliProgetto>Passaalformatostandard(4:3). Faiclicsultriangolodi aperturapervisualizzare tuttiimodellidimenu nellafamigliadeltema. Scegliungruppoditemi utilizzandoquestomenu acomparsa. Nota:dopoavermodificatounmenu,puoiregistrarlocomeuntemapersonalizzato. UntemapersonalizzatovienevisualizzatonelpannelloTemi,sottoPreferiti.Puoiusarlo infuturiprogetti,esattamentecomefaresticonqualsiasialtrotema. Perulterioriinformazionisucomepersonalizzareitemi,cerca temi nell'aiutoidvd. Punto4:aggiungereunfilmato Dopoaveresceltoiltema,puoiaggiungereunoopiùfilmatiealtrocontenutoalprogetto idvd.inquestopassodovraiaggiungereunfilmato. Quandotrasciniunfilmatoinunmenu,iDVDaggiungeautomaticamentealmenuun pulsantechepermettediriprodurreilfilmatofacendoclicsudiesso.l etichettadel pulsanteportailnomedelfilmatochehaiaggiunto,chepuoicomunquemodificare. Peraggiungereunfilmato: 1 FaiclicsulpulsanteMedia. Capitolo2ImparareausareiDVD 11

12 2 FaiclicsulpulsanteFilmatinellapartesuperioredelpannelloMediamostratodiseguito. 3 SelezionalacartellaFilmatioun'altracartellacontenentefilmati. Nellametàinferioredelpannellovengonomostrateleminiaturedeifilmatipresenti nellacartella. 4 Trascinalaminiaturadelfilmatosullosfondodelmenunellapartesinistradellafinestra diidvd. Ilpuntoincuipuoirilasciareilfilmatovieneindicatodauncerchioverdeconunsegno più.nelmenuprincipalefotogrammasfumato,puoirilasciareilfilmatoinqualsiasiarea dellosfondotrannenellazonaditrascinamentoesultitolodelsegnaposto. Quandorilasciilfilmato,nelmenuappareunpulsanteconilnomedelfilmatochehai aggiunto.peristruzionisucomemodificareilnomedelpulsante,consultalasezione Modificareiltestodiunpulsante apagina22. Nota:senelmenucompaionodellelineepunteggiatequandotrasciniilfilmato,sposta ilpuntatorefinoaquandolelineepunteggiatenonscompaiono,quindirilasciailfilmato. Lelineepunteggiateindicanounazonaditrascinamento,ossiaun areadelmenuincui puoiaggiungereclipvideoefoto.iclipvideoaggiuntiaunazonaditrascinamento entranoafarpartedellosfondodelmenuanzichédiventarefilmatipresentatineldvd. Senonhairegistratolemodifichedelprogetto,puoieliminareunfilmatoaggiunto scegliendocomposizione>annullaaggiungifilmato.sehaigiàregistratoilprogetto, faiclicsulpulsantechecollegailfilmatochedesideririmuovere,quindifaiclicsu Composizione>Taglia. 12 Capitolo2ImparareausareiDVD

13 Modificareiltitolodelmenu QuandocreiunnuovoprogettoiniDVD,ilmenuprincipaledelprogettomostrauntitolo didefaultchecorrispondealnomedeltemadelmenu.puoimodificarefacilmenteiltitolo delprogettoidvd. Percambiareiltestodeltitolo: 1 Faidoppioclicsultitolo,evidenziandoneiltesto.Aldisottodeltitolovienevisualizzato uneditorsulposto,comemostratodiseguito. 2 Inserisci Vacanze. 3 Sedesideri,utilizzaicomandidell editorsulpostopermodificareilcaratteretipografico, lostileeladimensionedeltestodeltitolo. Perulterioriinformazionisullamodificadeltestosuschermo,consultail Punto7: aggiungeretestoalmenuemodificarnel aspetto apagina20. idvdtipermettedicreareunmenudiselezionedellescene,esattamentecomeavviene neidvdcommerciali,tramiteilqualeglispettatoripossonoaccedereadeterminate scenenelfilmato.perprimacosa,devicreareimarcatoridicapitoloperiltuofilmato, pergenerareautomaticamenteilmenudiselezionedellescene.perulterioriinformazioni,cerca marcatoricapitolo nell'aiutoidvd. Punto5:aggiungereunapresentazione L aggiuntadiunapresentazionealtuoprogettoidvdèuneccellentemodopermigliorare iltuodvdemostrareletuefotografie.puoiusareunapresentazionegiàcreatainiphoto, oppureusareidvdpercreareunapresentazioneapartiredaungruppodiimmagini. PuoianchecreareunDVDsenzafilmaticontenenteraccoltedifotodiunaopiùpresentazioni.Inbaseallaquantitàdeglialtricontenutiinseritiealledimensionidellefoto,ogni DVDpuòcontenerefinoa9801immagini. InquestopassocreeraiunapresentazionedifotografieedifilmatiiniDVDeviaggiungeraiunacolonnasonora. Capitolo2ImparareausareiDVD 13

14 PercreareunapresentazioneiniDVD: 1 Seinquestomomentononvienevisualizzatoilmenuprincipale,faiclicsulpulsante Indietronelmenudiselezionedellescenepertornarealmenuprincipale. 2 FaiclicsulpulsanteAggiungisituatonellaparteinferioredellafinestradiiDVDescegli Aggiungipresentazionedalmenuacomparsa. NelmenucompareunpulsantedenominatoPresentazione.Questopulsantepuòcompariretroppolontanodalpulsantedelfilmato.Momentaneamentenoneffettuare alcunamodifica.perinformazionisucomeriposizionareipulsanti,consultalasezione Modificarelaformadeipulsanti apagina23. FaidoppiocliclentamentesuPresentazioneperselezionareiltesto,quindiinserisci Foto. Sedesiderimodificareiltesto,usaicontrollidell editorsulposto. 3 Perdeselezionareiltesto,faiclicall esternodell areadeltesto,quindifaidoppioclicsul pulsantefotoperaprirel editordipresentazioni. LafinestradiiDVDcambiaautomaticamentepermostrareilpannelloFoto. L editordipresentazionimostratosottoèunaschermatavuotaconleparole Trascina quileimmagini. AccedialpannelloFoto peraggiungerefotoalla presentazione. 14 Capitolo2ImparareausareiDVD

15 4 TrascinalefotounaallavoltaoingruppidalpannelloFotoall editordipresentazioni. Inalternativa,puoianchetrascinareuninteroalbumnell editordipresentazioni. SenonhaiimportatofotoiniPhoto,l elencoappariràvuoto.puoiaprireiphotoinqualsiasimomentoeimportarvialcunefoto,oppuretrascinarelefotodaaltreposizionisul discorigidodirettamentenell editordipresentazioni. 5 Posizionaleimmagininell'ordinedivisualizzazionedesiderato. Trascinaleimmagininell editordipresentazioniperorganizzarle.pereliminarele immagini,selezionaquelledesiderate,quindipremiiltastoeliminasullatastiera. Aggiungereunatransizionetraun immagineeun altra idvddisponedinumerosistiliditransizionechepossonoessereapplicatiallapresentazione,inmododarendereuniformeilpassaggiodaun immagineaquellasuccessiva. Peraggiungereunatransizione: 1 FaiclicsulmenuacomparsaTransizioneesperimentaconletransizioninelmenufino atrovarequellachedesideriusare. SeunadellefreccealladestradelmenuacomparsaTransizioneappareevidenziatamentre effettuiunaselezione,puoiscegliereunadirezioneperlatransizione.faiclicsuunadelle frecceperselezionareunadirezione. Pervisualizzarel anteprimadellatransizione,faiclicsulpulsanteanteprimamostrato diseguito.vienevisualizzatoiltelecomandodiidvd.questofunzionacomeuntelecomandostandardepuoiutilizzarloperfareclicsuipulsantieperspostartiintuttii menudelprogetto. Faiclicsulmenuacomparsa Transizioneperscegliereuno stileditransizione. 2 FaiclicsulpulsanteImpostazionieadottaledecisionicreativecheritieniopportune usandoleimpostazionidell editordipresentazioni: Â Perconsentirelaripetizionecontinuadellapresentazione,seleziona Ripetipresentazione. Â Permostrarelefreccedinavigazionenellapresentazione,seleziona Mostrafreccedi navigazione.questefreccenonhannoalcunafunzione,servonosemplicementeda promemoriavisivoperindicarechel utentepuòutilizzareicontrollidelpropriotelecomandoperspostarsinellapresentazione. FaiclicsulpulsanteAnteprimapervederelediverse transizioni. Capitolo2ImparareausareiDVD 15

16 Â PeraggiungerecopiedellefotooriginaliallasezioneDVD-ROMdeldisco,seleziona AggiungiimmaginiaDVD-ROM.Questaopzioneconsenteaivisitatoridiscaricare copiedellefotodaldvdairelativicomputer. Nota:ricordachel aggiuntadidocumentiallasezionedvd-romdeldiscoutilizzaspaziochepotrebbeesserenecessarioperilprogetto.percontrollareladimensionedel progettoalqualestailavorando,scegliprogetto>informazioniprogetto.laquantità dispazioutilizzataèindicataaccantoacapacità. Â Permostrareiltestodeititoliedeicommentisottoleimmagini,seleziona Mostratitoli ecommenti.peraggiungeretitoliecommenti,faiclicsultestosottolaminiatura dell immaginenell editordipresentazioniedigitanelcampoditestovisualizzato. Aggiungereunacolonnasonora Puoirenderelatuapresentazionepiùinteressanteaggiungendounacolonnasonora. Peraggiungereunacolonnasonoraaunapresentazione: 1 FaiclicsulpulsanteAudionellapartesuperioredelpannelloMedia. Nell elencoaudiovengonomostratiilcontenutodellalibreriaituneselamusicacompostacongarageband.senonvedimusicanell elencoaudio,accertatidiaverimportato musicainitunes. 2 FaiclicsulpulsanteRiproducisituatonellaparteinferioredelpannelloMediaperascoltare unbranoprimadiaggiungerloaldvd. Perindividuarevelocementeundeterminatobrano,puoidigitarneilnomenelcampo diricerca. AccedialpannelloAudioper aggiungereunacolonna sonoraallapresentazione. Riquadroaudio Cursorevolume PulsanteAnteprima 16 Capitolo2ImparareausareiDVD

17 3 Quandotroviilbranochedesideriusare,trascinalodall elencodeibranialriquadro audiodell editordipresentazioni,comemostratoinprecedenza. Dopoaveretrascinatoilbranonelriquadroaudio,osservacomeilmenuacomparsa Duratadiapositiva passaautomaticamentead Adattaall audio.inquestomodosarai certochelapresentazioneelamusicainizierannoefinirannoinsieme.tuttavia,puoimodificareiltempodipermanenzadiunadiapositivasulloschermoprimadellavisualizzazione diquellasuccessivautilizzandoilmenuacomparsa Duratadiapositiva.Laduratadella diapositivaspecificatasiapplicasoltantoallefotodiunapresentazione.lalunghezzain terminiditempodiunfilmatononvieneinfluenzatadalladuratadelladiapositiva. 4 FaiclicsulpulsanteAnteprimapervisualizzarel aspettodellatuapresentazione.per tornareall editordipresentazioni,faiclicsuescisultelecomando. Puoicontinuareadapportaremodificheallapresentazionefinoaottenereilrisultato desiderato.perregolareilvolumedellacolonnasonora,trascinailcursorevolumepresentazione,mostratopiùindietro,versodestraoversosinistra. 5 FaiclicsulpulsanteRitornadell editordipresentazioniperusciredall editoretornare almenuprincipale. 6 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. Punto6:aggiungeredocumentimultimedialiazonedi trascinamento ItemidiiDVDpossonocomprenderenessunazonaditrascinamento,piùzoneditrascinamentoeanchezoneditrascinamentodinamichechesispostanosullosfondodiunmenu. Una zonaditrascinamento nonèunpulsante;sitrattadiun'areaincuipuoiposizionare mediacherendonopiùinteressantilosfondodelmenu.inunazonaditrascinamentopuoi posizionareunasingolaimmagine,unapresentazioneounfilmato. Allezoneditrascinamentodeltuoprogettopuoiaggiungerequalsiasicombinazione diimmagini,clipvideoopresentazioni.inoltre,puoinasconderelezoneditrascinamentopertuttiimenuinmodochenonsianovisibilinelprogettofinale.posizionail puntatoresulmenu(assicuratidinonaverselezionatopulsantiooggettitesto),premi Comando(x)-Iperaprirelafinestra Infomenu.Quindi,deselezional'opzione Mostra lezoneditrascinamentoeirelativigrafici.lezoneditrascinamentosulmenuscompaionoimmediatamente. Ilmenuprincipale Fotogrammasfumato contienetrezoneditrascinamento,chesono riprodotte insequenzanelmenuprincipale.diconseguenza,nelmenuprincipaleviene visualizzataunasolazonaditrascinamentoallavolta.ilmodopiùfacileperdeterminare diquantezoneditrascinamentodisponeunmenuconsistenelfareclicsulpulsante Zone ditrascinamento.inquestomodosiaprel editordellezoneditrascinamento,conunriquadroperognizonacontenutanelmenu.pertornarealmenuprincipale,faidinuovoclicsul pulsante Zoneditrascinamento. Capitolo2ImparareausareiDVD 17

18 Peraggiungeredocumentimultimedialiallezoneditrascinamento: 1 Faiclicsulpulsante Zoneditrascinamento.Vienevisualizzatol editordellezonedi trascinamentomostratodiseguito. Inquestopassoriempiraiciascunadelletrezoneditrascinamentodelmenuprincipale utilizzandol editordellezoneditrascinamento.aggiungeraiunapresentazioneauna dellezoneditrascinamento,unprocessosimileaquellodellacreazionediunapresentazionedescrittonel Punto5:aggiungereunapresentazione apagina13. Durantel utilizzodell editordellezoneditrascinamento,nellafinestradi idvdvienevisualizzato ilmenudelprogetto. L editordellezoneditrascinamentodisponeditre riquadridizoneditrascinamento;inaltreparole,il menuprincipalediquesto temadisponeditrezone ditrascinamento. PulsanteZoneditrascinamento 2 FaiclicsulpulsanteMedia,quindifaiclicsuFilmatinellapartesuperioredelpannelloMedia. 3 TrascinaunclipvideodalriquadroFilmatialriquadrodellaprimazonaditrascinamento nell editordellezoneditrascinamento. Adifferenzadellefoto,ilclipvideononvieneridimensionatoinbasealledimensionidella zonaditrascinamento,quindipotrebbeessereinparteesclusodallazonaditrascinamento. Nota:nonèconsigliabileaggiungereunlungofilmatoaunazonaditrascinamento, poichéciòpuòrichiederemoltospazio.inoltre,èimprobabilecheunospettatore rimangainunmenuabbastanzaalungopervisionareunsimilefilmato. 4 Perritornarealmenuprincipale,faidinuovoclicsulpulsante Zoneditrascinamento. Osservailprimofotogrammadelclipvideovisualizzatonellazonaditrascinamento. 18 Capitolo2ImparareausareiDVD

19 5 Faiclicsullazonaditrascinamento. Vienevisualizzatounpannellodelfilmato,conuncursoreperimpostarel inizioelafine delclipvideonellazonaditrascinamento.spostaicursoripermodificarelapartedelclip videodariprodurrenellazonaditrascinamento. Questoèunmetodosempliceperridurreunclipvideoinseritoinunazonadi trascinamento. 6 Perritornareall editordellezoneditrascinamento,faiclicsulpulsante Zonedi trascinamento. 7 FaiclicsulpulsanteFotonellapartesuperioredelpannelloMedia. 8 Trascinaunasingolaimmaginenelsecondoriquadrodellazonaditrascinamento all internodell editordelledizoneditrascinamento. 9 Trascinaunalbumfotograficoounacartelladiimmaginidall elencodellefotoalterzo riquadrodellazonaditrascinamento. Laprimaimmaginepresentenell albumonellacartellavienevisualizzatanellazona ditrascinamento. 10 Faidoppioclicsulterzoriquadrodellazonaditrascinamento. Vienevisualizzatol'editordipresentazioni,chesipresentacomel'editorutilizzatoper crearelapresentazionedvdal Punto5:aggiungereunapresentazione.Vengonovisualizzateleminiatureditutteleimmaginichehaiaggiunto. Capitolo2ImparareausareiDVD 19

20 11 Trascinaleimmagininell ordineincuidesidericheappaianoedeliminaquelleche nondesiderimantenere. Puoianchetrascinarealtreimmagininell editordellefotodellazonaditrascinamento, adesempiodalpannellofotoodaun altraposizionesulcomputer. Unavoltaterminatal organizzazionedelleimmagini,faiclicsulpulsanteritornaper tornareall editordellazonaditrascinamento. 12 Pertornarealmenuprincipale,faiclicsulpulsante Zoneditrascinamento. 13 FaiclicsulpulsanteAnimationpervisualizzarel aspettodellezoneditrascinamento evederecomevengono riprodotte sulmenuprincipale. Leimmaginivengonoriprodotteciclicamenteinmodocontinuo,faiclicsulpulsante Playperterminarelavisualizzazione. 14 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. Punto7:aggiungeretestoalmenuemodificarnel aspetto AdessochehaiaggiuntoaltricontenutialprogettodiDVD,puòesserenecessarioapportarealcunemodifichealtestodelmenuprincipale.Puoiaggiungereuntestoalmenue cambiarnel aspettotipografico,ladimensioneeilcolore,oppureaggiungereun ombreggiatura.puoianchemodificarelaposizionedeltestoinmodochesiadattimeglioalmenu. Iltestodelmenu,identificatoanchecome oggettoditesto,nonèuntestoselezionabile. Sitrattadiunoggettodiversodaltestoodall etichettadiunpulsante,poichéipulsanti sonoselezionabiliconunclic. Inquestopassoaggiungeraiunsottotitolo,modificherail aspettodeltestoenecambierai laposizionenelmenu.ricordacheiltestoaggiuntonondeveesserelimitatosolamente abrevititoliesottotitoli.adesempio,èpossibileaggiungereblocchiditestoperringraziamentiealtricontenuti. Perpersonalizzareiltesto: 1 Accertaticheilmenuprincipaledelprogettosiaaperto,quindiscegliProgetto> Aggiungitesto. Nelmenuappareunnuovosegnapostoconladicitura Faiclicpermodificare. 2 Trascinailtestonellaposizionealdisottodeltitolo. Sedevimodificarelaposizionedeltitoloprincipaleperadattarlaalsottotitolo,faiclicsul titolounavoltaperselezionarlo,quinditrascinalonellanuovaposizione.percambiarne laposizione,puoiselezionareetrascinarequalsiasioggettoditestopresentenelmenu. 3 Faiclicsultestosegnapostoperevidenziarlo,quindiscrivicomesottotitolo Unanno divertente. Quandofaiclicsultesto,aldisottovienevisualizzatol editorsulposto.puoiutilizzare icomandipermodificareilcaratteretipografico,lostileeladimensionedeltesto.per ora,tuttavia,ignoral editorsulposto. 20 Capitolo2ImparareausareiDVD

21 4 Coniltestoselezionato,premiComando(x)-Iperaprirelafinestra Infotesto,come mostratoinfigura. Lafinestra Infotesto disponedicontrollichepermettonodimodificaretuttigliaspetti deltesto,compresoilcoloreel eventualeombreggiatura.puoitrascinarlainqualunque posizionesullascrivania. Ilmenucheseguemostrailtitoloeilsottotitolonuovi. 5 Faiclicsulmenuacomparsaperilcaratteretipograficoescegliuncaratteredifferente. 6 Utilizzailrelativocursoreperscegliereunadimensioneinferioreinmodocheilsottotitolosiadattialtitoloprincipale. 7 FaiclicsulcontrollocoloreperaprirelafinestraColori. NellafinestraColori,provalediverseselezionidicolori.Quandofaiclicsuicolori,iltesto delmenuassumeilcoloreselezionato.unavoltatrovatoilcolorechedesideriusare, chiudilafinestracolori. 8 Peraggiungereun ombraaltesto,selezionailriquadroombra. 9 ChiudilafinestraInfotesto. 10 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. Èpossibilechealcunischermitelevisivinonsianoingradodivisualizzarel interocontenutodelmenu.puoisovrapporreuncontornoalmenupermostrareciòchesaràvisibile suquestetv.sitrattadellacosiddettaareatv.perulterioriinformazioni,cerca areatv nell'aiutoidvd. Capitolo2ImparareausareiDVD 21

22 Punto8:cambiarel aspettodeipulsanti Glistilideipulsantisonoprogettatiinmododaadattarsiaitemi,mapuoimodificarliper adattarlialcontenutooalrisultatochehaiinmente.ipulsantipossonoesserecostituiti dasemplicetestoopresentareformedifferenticontenentitesto,immaginifisse,presentazioniovideo.peresempio,ipulsantidelmenuprincipalesonopulsantidisolotesto. Inquestopassovienespiegatocomemodificareiltestodell etichettadelpulsante, cambiarelaformadeipulsantiescegliereun immagineperunodiessi. Modificareiltestodiunpulsante Lamodificadeltestodell etichettadiunpulsanteèsimileallamodificadeltesto suschermo. Permodificareiltestodell etichettadiunpulsante: 1 Nelmenuprincipale,faidoppiocliclentamentesulpulsantedelfilmatoperevidenziare iltesto. Noteraichesottoaltestovienevisualizzatol editorsulpostomostratodiseguito,molto simileaquellocheapparesottoiltestodurantelamodificadeltitolodeldvd. 2 Digitaunnuovonome. 3 Puoiutilizzareicomandipermodificarecaratteretipografico,stileedimensione dell etichettadelpulsante. 4 Permodificareilcoloredeltesto,premiComando(x)-Imentreilpulsanteèselezionato. Fattociò,vienevisualizzatalafinestraInfopulsantemostratadiseguito.Questadispone deglistessicomandidell editorsulposto,oltreadalcunialtri. Faiclicsulcontrollodel coloreperscegliereil nuovocoloredeltesto selezionato. 5 Faiclicsulcontrollodelcolore(ildefaultèbianco)peraprirelafinestraColori,quindi provavarieselezionidicolore. Quandofaiclicsuicolori,l etichettadelpulsanteassumeilcoloreselezionato.unavolta trovatoilcolorechedesideriusare,chiudilafinestracolori. 22 Capitolo2ImparareausareiDVD

23 Permodificarel aspettoditutteleetichettedipulsanteconunasolaoperazione,selezionaunpulsanteesceglicomposizione>selezionatuttiipulsanti.quindi,premi Comando(x)-Iperaprirelafinestra Infopulsante.Lescelteeffettuatevengonoapplicatealleetichettedituttiipulsanti. 6 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. Modificarelaformadeipulsanti Puoitrasformarequalsiasipulsanteditestoinunpulsantediformaoimmagine.Ipulsanti diimmaginesonocostituitidaun etichettaditestoedallaminiaturadiunaforma.perrendereituoimenuvisivamentepiùinteressanti,puoiaggiungerefotooclipvideoallaparte inminiaturadeipulsantidiimmagine. Ipulsantidiimmaginediunmenupossonoaveretuttilastessaforma,oppurepuoi mescolarestilidiversi. Percambiareleformedeipulsanti: 1 Nelmenuprincipale,faiclicsuunodeipulsantiperselezionarlo,quindiscegli Composizione>Selezionatuttiipulsanti. Sedesidericheognipulsanteabbiaunaformadifferente,puoiselezionareipulsanti emodificarnelostileunoallavolta. 2 FaiclicsuPulsantiperaprireilpannelloPulsantimostratodiseguito. Selezionaunacategoriadiformedipulsanti utilizzandoquesto menuacomparsa. Capitolo2ImparareausareiDVD 23

24 3 Scegli Formedidefault dalmenuacomparsanellapartesuperioredelpannello. Letreopzionirelativeaipulsantinellapartesuperioredelmenuacomparsa(Testo,Punti elencoeforme)aggiungonounelementograficoaipulsanti,chenellamaggiorpartedei casièvisibilesoloquandoilpulsanteèevidenziato.lecinqueopzionirelativeaipulsanti nellaparteinferioredelmenuacomparsaconsentonodicrearepulsanticonun'etichetta eunaformaaiqualipuoiaggiungereun'immagineounclipfilmato. 4 Faiclicsuunadelleformedipulsante. Provadiverseformedipulsantifinoatrovarequellachesiadattameglioaltuomenu. Quandoapplichiunaforma,èprobabilecheipulsantideltuomenusisovrappongano. Potrairisolverequestoproblemaalpunto6. 5 Mantenendoipulsantiselezionati,preminuovamenteComando(x)-Iperaprirelafinestra Infopulsante. Utilizzaicontrollinellafinestra Infopulsante peradottarealtresceltecreative: Â UsailcursoreMiniaturapermodificareledimensionidellaformadiunpulsante. Â UsailmenuacomparsaEtichettapermodificarelaposizionedell etichettadelpulsante rispettoallasuaforma. 6 Seipulsantiappaionoancorasovrapposti,faiclicsulmenu,prestandoattenzionea nonfareclicsuun'areaditrascinamentoosuunoggettotesto.fattociò,vienevisualizzatalafinestra Infomenu mostratadiseguito. 7 Nellasezione Pulsantidellafinestra,seleziona Posizionamentolibero.Inquestomodo puoispostareipulsantiinqualsiasiposizionedelmenu. 8 Chiudilafinestraetrascinaipulsantinellaposizionepresceltanelmenu.Peraiutartiaposizionareipulsanti,duranteiltrascinamentocompaionoleguidediallineamentogialle. 9 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. 24 Capitolo2ImparareausareiDVD

25 Modificarel immaginediunpulsante Senecessario,puoimodificarefacilmentel immaginevisualizzatasuciascunpulsante. Inquestomodopuoiavereunmaggiorecontrollosull aspettodeituoimenu. Percambiarel immaginediunpulsantedipresentazione: 1 Faidoppiocliclentamentesullasezionedellaformadelpulsantedellapresentazione. SoprailpulsantecompareunpannelloImmaginemostratodiseguito. 2 Spostailcursoreversosinistraoversodestrapersfogliareleimmaginidellatua presentazione. Scorrifinoavisualizzarel immaginepresceltachevuoicheappaiasulpulsante. 3 Quandohaifinito,faiclicaldifuoridelpulsante. Percambiarel immaginediunpulsantedifilmato: 1 Faidoppiocliclentamentesullapartediformadelpulsantedifilmato. SoprailpulsantecompareunpannelloFilmatomostratodiseguito. 2 Spostailcursoreversosinistraoversodestraperselezionareilfotogrammadelfilmato chedesiderivengamostratosulpulsante. Sedesiderichesuipulsantivengavisualizzatosoltantoilfotogrammaselezionatoinvece chetuttoilfilmato,selezionailriquadroimmaginefissa. Capitolo2ImparareausareiDVD 25

26 Orailtuomenudovrebbeavereunaspettosimileaquellomostratodiseguito. 3 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. Punto9:aggiungeretransizioniaipulsanti OrailtuoDVDdisponediunaffascinantemenuconpulsantipersonalizzati.Graziealle transizionipresentinelmenuprincipaledeldvd,puoiaggiungereinteressantieffetti erenderecosìpiùuniformeilmovimentodelfilmato,delmenudiselezionedellascena edellapresentazione. Perimpostareletransizioniperilmenuprincipale: 1 Faiclicsuunodeipulsantidelmenuprincipaleperselezionarlo,quindiscegli Composizione>Selezionatuttiipulsanti. Puoiapplicareunatransizionediversaaognipulsanteselezionandounpulsantealla voltaescegliendotransizionidifferentiperognuno. 2 PremiComando(x)-Iperaprirelafinestra Infopulsante. 3 ScegliSpintadalmenuacomparsaTransizione,mostratoinfigura. Noteraichel indicazionesulsecondomenuacomparsacambiain Dadestraasinistra. Ciòsignificachepuoiimpostareladirezionedelmovimentoditransizione. 4 Selodesideri,utilizzailsecondomenuacomparsaperselezionareunadirezionediversa. 5 FaiclicsulpulsanteAnteprimaeusailtelecomandodelDVDperselezionareipulsanti unoauno,inmododavisualizzareirisultati. Quandohaifinito,faiclicsuEscisultelecomandodelDVD. 6 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. 26 Capitolo2ImparareausareiDVD

27 Punto10:organizzareilprogettonellavistaMappa LavistaMappafornisceunapanoramicagraficadelprogettoparticolarmenteutilequando ilprogettodiventapiùcomplesso.puoiusarelavistamappaanchepereseguireunacomposizioneinmodalitàbatcheaggiungereunfilmatoariproduzioneautomaticaaldvd. InquestopassouserailavistaMappaperaggiungereunfilmatoariproduzioneautomaticaalprogettoepervisualizzarel organizzazionedeldvd. PerpassareallavistaMappa: m FaiclicsulpulsanteMappamostratodiseguito. PulsanteMappa NellavistaMappamostratadiseguito,puoinascondere(comprimere)lesezionidella mappapersemplificarelavista.puoiancheingrandirelavistapervederemaggiori dettagli,oppureridurlapervederetuttoilprogettoinunafinestra. Nota:lavistamappacheapparenellafigurasottostantenoncorrispondeallavistamappa delprogettosucuistailavorando.ilprogettovisualizzatopuòdartiun ideadicome apparelavistamapparelativaaprogettipiùcomplessi. Triangolodi aperturaperil menudiselezione dellascena PulsantiVista Cursoredimensioni Capitolo2ImparareausareiDVD 27

28 ModificareillayoutdellavistaMappa Puoipassaredall orientamentoverticaleall orientamentoorizzontaledellavista Mappasemplicementeconilclicdiunpulsante. PercambiareillayoutdellavistaMappa: 1 FaiclicsuunodeipulsantiVistasituatinell angoloinferioresinistrodellafinestra perpassaredallavistamappaorizzontaleaquellaverticaleeviceversa. 2 Faiclicsultriangolodiaperturadell iconadelmenuprincipale. Ilmenuvienecompressopersemplificarelamappa. 3 Perespanderelamappa,fainuovamenteclicsultriangolodiapertura. 4 Trascinaversosinistraoversodestrailcursoredelladimensionesituatonellaparteinferioredellafinestra,inmododacambiarelaquantitàdidettaglivisualizzatinellamappa. Perspostartinellamappa,puoiutilizzareanchelebarrediscorrimentoorizzontale everticalechecompaionoquandononèpossibilevisualizzarel interamappanella finestradeldvd. Aggiungereunfilmatoariproduzioneautomatica LavistaMappatipermetteanchediaggiungereunfilmatoariproduzioneautomatica aqualsiasiprogetto.ifilmatiariproduzioneautomaticavengonoeseguitiimmediatamentenonappenaildvdvieneinseritonellettore,primadellavisualizzazionedel menuprincipale. Unfilmatoariproduzioneautomaticapuòessereunvideoounapresentazione.Adesempio,puoicrearediapositiveconinformazioniotitoliintroduttivichevengonoriprodotte primachecompaiailmenudeldvd.pergliscopidiunfilmatoariproduzioneautomatica, unapresentazionepuòesserecompostaanchesoltantodaunasingolaimmagine. Iconadelprogetto Triangolodiapertura 28 Capitolo2ImparareausareiDVD

29 Peraggiungereunfilmatoariproduzioneautomatica: 1 Individual iconagrigiadelprogettosituatanellapartesuperioredellamappa. 2 FaiclicsulpulsanteMedia,quindisuFotooFilmatiperselezionareilcontenutoche desideriaggiungere. RicordacheilfilmatoaggiuntovieneriprodottocompletamenteprimadellavisualizzazionedelmenudelDVD;perquestomotivoèconsigliabileutilizzarefilmatibrevi. 3 Trascinailfilmatooleimmaginisull iconadelprogetto. Seaggiungiunalbumdifoto,questovieneriprodottocomeunapresentazione.Faidoppioclicsull iconadelprogettoperaprirel editor Presentazioneautomatica,cheèuguale all editordipresentazionideldvd,eimpostaladuratadellapresentazione,dellatransizioneealtreimpostazioni,oppureaggiungiunacolonnasonora. 4 FaiclicsulpulsanteAnteprimapervisualizzareilfilmatoariproduzioneautomatica aggiunto.quandohaifinito,faiclicsulpulsanteescideltelecomandodeldvd. 5 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. Perrimuovereunfilmatoariproduzioneautomatica: m Trascinailfilmatoaldifuoridell'iconadelprogettooppurefaiclicsull'iconadelprogettoepremiiltastoEliminasullatastiera. Quandorimuoviunfilmatoariproduzioneautomatica,l iconadelprogettononviene rimossa;selodesideri,puoipertantotrascinarvisopraunaltrofilmatooalbumfotograficopercreareunnuovofilmatoariproduzioneautomatica. NellavistaMappapuoiapportarenumerosemodifichealprogetto.Perulterioriinformazioni,cerca editinginvistamappa nell'aiutoidvd. Punto11:masterizzareilDVD AdessocheilprogettoiDVDèterminato,seiquasiprontoafarel ultimopassomasterizzandolosuundiscodvd.primadiprocedere,deviancoraintraprenderealcunipassiper garantireunbuonrisultato.inquestopassoverificherailadimensionedelprogettonella finestrainformazioniprogetto,controllerailapresenzadierroriutilizzandolamappadel DVDeverificherailaqualitàelostatodellacodifica. Capitolo2ImparareausareiDVD 29

30 Verificarelafinestra Informazioniprogetto IprogettidiDVDpossonooccuparemoltospaziosuldiscorigidoedèutilesapereseè necessariofarespazio.inoltre,idischidvdhannounacapacitàmassima.mentrestailavorandoaunprogetto,ilmonitoraggiodellesuedimensionipuògarantirtil assenzadierrori. LafinestraInformazioniprogettomostratadiseguitoforniscetuttequesteinformazioni ealtroancora. Perverificareladimensionedelprogetto: m ScegliProgetto>Informazioniprogetto. Â Ladimensionetotaledelprogetto,espressaintempodiesecuzione(minuti)ein dimensione(gigabyte),appareadestra,sottolasezionecapacità. Â LasezioneCapacitàindicaladimensionetotaledelprogettosuddivisaperelementi. Lebandecolorateindicanolarilevanzadiognielementoall'internodelprogetto. Â InumerirelativiaDVD-ROM,Presentazioni,MenueFilmatiindicanolaquantitàdi spazio(ingigabyte)utilizzatodaivarielementi.facendoclicsuquestinumeri,puoi visualizzareilnumerodielementipresentinelprogettoelerelativetracceutilizzate. UnprogettoiDVDpuòcontenerefinoa99tracce. DVD-ROMindicailcontenutoaggiuntoallaparteDVD-ROMdelDVDmasterizzato.I valorirelativialtempodiesecuzioneealladimensionecheappaionosottomenuindicanoladuratatotaledituttiimenupresentinelprogetto.iltempomassimoconsentitoperl'animazioneintuttiimenu(peresempio,videosuipulsantiosullosfondo)è paria15minuti.unprogettopuòcontenerefinoa99menu. 30 Capitolo2ImparareausareiDVD

31 Comeregolagenerale,icontenuticheilprogettoiDVDincludesonocorrelatiallaqualità deldvdmasterizzato,tenendoinconsiderazionel'impostazionedicodificaselezionata. LafrecciadicolorebianconellasezioneCapacitàindicalaqualitàdelDVDmasterizzato. Illivellodiqualitàèmaggiorenellapartesinistra(verde)dellasezioneQualità. Verificareidocumentiprogetto Tuttiglielementiaggiuntialprogettovengonovisualizzatinellapartedellafinestradei documentimultimediali,insiemealpercorsodellaloroposizionesuldiscorigidooaltrove. Senonapparelaparterelativaaidocumentimultimediali,faiclicsultriangolodiapertura pervisualizzarla. LacolonnaTipoindicasesitrattadiundocumentoimmagine,audioovideo.Unsegno dispuntanellacolonnastatoindicachel elementoèpresenteequindiaccessibileaidvd. Sehaispostatoildocumentodallasuaposizioneoriginale,lasuamancanzavienesegnalatadall assenzadelsegnodispunta.idvdnonpotràaccederealdocumento.senotiun elementomancantedallaposizioneoriginale,puoieseguireunadelleoperazioniseguenti: Â Individual'elementosuldiscorigidoosulservercollegato,quindicollocalonuovamentenellaposizioneoriginale. Â Rimuovereilpulsanteassociatoall elemento. Â Quandorichiestodurantel'aperturadelprogetto,indicailpercorsoaldocumento. Verificareglierrori Seavviilamasterizzazionedelprogettosenzaprimaverificarlo,appareunafinestradidialogocheindical'eventualepresenzadierrori.Tuttaviaèbuonapraticacontrollarelapresenzadierroriprimadiiniziareamasterizzareundisco. Ilmetodopiùdirettopercontrollarecheilprogettofunzionicorrettamenteconsistenel fareclicsulpulsantedell anteprimaeutilizzareiltelecomandodiidvdperfareclicsu tuttipulsanti,visualizzaretuttiimenu,tuttiivideoetuttelepresentazioni.seilprogetto èmoltogrande,questaoperazionepuòrichiederemoltotempo.usandolavistamappa, puoieseguireuncontrollocasualedelprogettoinuntempominore. Percontrollarelapresenzadierrori: 1 FaiclicsulpulsanteMappapervisualizzareilprogettonellavistaMappa. 2 Deviprestareattenzioneasegnalicomequellomostratoinfigura(segnalidiprecedenza) cheindicanounproblemaconunelementomultimedialeaggiuntoalprogetto. 3 Spostailpuntatoredelmousesulsimbolopervisualizzarelaspiegazionedell errore. Capitolo2ImparareausareiDVD 31

32 4 EseguilacorrezionenecessariaetornaallavistaMappapervedereseilsimbolodi avvertenzaèscomparso. 5 Perregistrareillavoro,scegliArchivio>Registra. MasterizzareilprogettosuunDVD QuandohaifinitoconilprogettodiiDVD,puoimasterizzarloinunDVDpervederlosu untelevisoreosuuncomputerdotatodiunitàperlaletturadidvd.masterizzaildisco soltantoseseisicurodiavereterminatoilprogetto.permasterizzareundiscoinidvd puoiusareiseguentitipidisupporto: Â DVD-R:puòesseremasterizzatounasolavolta. SitrattadelsupportoraccomandatoperiDVD,dalmomentocheècompatibilecon lamaggiorpartedeiriproduttorididvdedeicomputer.questidischipossonocontenerecirca4,38gb. Â DVD+R:puòesseremasterizzatounasolavolta. Questidischipossonocontenerecirca4,38GB. Â DVD-RW:puòesseremasterizzatopiùvolte. RWstaper rewritable (riscrivibile).questidischipossonocontenerecirca4,38gb. Â DVD+RW:puòesseremasterizzatopiùvolte. Questidischipossonocontenerecirca4,38GB.Èpossibilechequestidischinonsiano visualizzabilisututtiilettoridvd. Â DVD+RDL(doppiostrato):questidischipossonocontenerequasiildoppiodeidati memorizzabilisuidischiaunsolostrato,manonèpossibilevisualizzarliconilettori DVDmenorecenti. PermasterizzareilDVD: m FaiclicsulpulsanteMasterizzamostratodiseguito.Quandorichiesto,inserisciundisco vuotonell unitàsuperdrivedelcomputeronelmasterizzatoreesterno. idvdmasterizzaildisco. Iltemponecessarioperlacreazionedeldiscodipendedalladuratadelvideopresente suldiscoedallavelocitàdelcomputer.asecondadelledimensioniedellacomplessità delprogetto,possonoesserenecessarieanchealcuneoreopiù. MentreilprogettoiDVDvienemasterizzato,unafinestradiavanzamentomostraquale dellecinquefasidellamasterizzazioneèattualmenteincorso:preparo, Elaboromenu, Elaborodiapositive, Elaborofilmati emasterizzo. 32 Capitolo2ImparareausareiDVD

33 Senonpuoimasterizzaresubitoundiscoodesiderispostareilprogettosuunaltro computeroeseguirneunacopiadibackup,puoiarchiviarlooregistrarlocomeimmaginedisco.perulterioriinformazioni,cerca Archiviareunprogetto e Registrareun progettocomediscoimmagine nell'aiutoidvd. EsplorareiDVDperimparareausarloalmeglio Complimenti,haicompletatoiltutorial!OrachehaiappresoglistrumentielecaratteristichedibasediiDVD,puoicontinuareamodificareiltuofilmatoecrearnedinuovi. Questasezionecontienealcunisuggerimentiperaggiungereuntoccodistileepersonalitàaituoiprogetti: Aggiungerealtrifilmatialprogetto: PoichéunDVDpuòconteneregrandiquantitàdidati,probabilmenteavraispaziosufficienteperincluderepiùfilmati.Quandoaggiungialtrifilmati,puoiaggiungereulteriori menuconpulsantipersonalizzatietestosuschermo. Personalizzareuntemaeregistralocomepreferito: Dopoavermodificatolostiledeipulsanti,l'aspettoeilposizionamentodeltestosullo schermoealtecaratteristicherelativealtema,puoideciderediregistrarelemodifichecreandountemapersonalizzatodariutilizzareinaltriprogetti.perulterioriinformazionisu comepersonalizzareitemi,cerca temi nell'aiutoidvd. Fareesperimenticonisuoni: Â Aognimenupuoiaggiungereunatracciaaudiodisottofondocomprendenteuno opiùbraniounaplaylistdiitunes.perulterioriinformazioni,cerca Aggiungereaudio aunmenu nell'aiutoidvd. Â Puoicreareunadissolvenzadellacolonnasonoradiunapresentazioneodiunfilmato disfondoperrenderepiùraffinatoiltuodvd.perulterioriinformazioni,cerca Creare unadissolvenzadellacolonnasonora nell'aiutoidvd. AggiungereuncontenutoallasezioneDVD-ROMdeldisco: Â PuoiaggiungereuncontenutoallasezioneDVD-ROMdeltuodiscoacuigliutenti potrannoaccederequandovisualizzanoildiscosuuncomputer(nonsuunatv). Peresempio,puoiaggiungereimmaginidellepresentazionichecreieconsentireaivisitatoridiscaricarlesuirelativicomputerestamparle.Perulterioriinformazioni,cerca contenutidvd-rom nell'aiutoidvd. Capitolo2ImparareausareiDVD 33

34 Otteneremaggioresupporto Perulterioreaiutosull utilizzodiidvdpuoiconsultarenumeroserisorse: Â Aiutosuschermo:iDVDdisponediunsistemadiaiutointegrato.ApriiDVD,quindiscegli Aiuto>AiutoiDVD.Quandosiaprelapaginadell Aiuto,puoidigitareunaparolaouna frasenelcampodiricercasituatonellapartesuperioredellapagina,oppurepuoifareclic suunodegliargomentipertrovareinformazionidettagliateriguardoalcompletamento dideterminateattività. Â Tutorialvideo:questibrevitutorialvideospieganocomecompletareleattivitàcomuni inidvd.peraccedervi,scegliaiuto>tutorialvideo.questitutorialsonodisponibilisolo inalcunelingue. Â SitowebdisupportodiiDVD( didiscussionedellacomunità,oppureinformazionidettagliateperlarisoluzionedei problemieaggiornamentisoftware. 34 Capitolo2ImparareausareiDVD

35 2007AppleInc.Tuttiidirittiriservati. Apple,illogoApple,FinalCut,FinalCutPro,iDVD,iLife,iMovieHD,iPhoto,iSight, itunes,quicktimeesuperdrivesonomarchidiappleinc.,registratineglistatiuniti einaltripaesi.garagebandèunmarchiodiappleinc. T /2007