La Società. Your vision for quality. EyeC Proofiler Content. EyeC. Cronistoria EyeC. Per maggiori informazioni: -

Transcript

1 Contattaci. Nel mondo. La Società una società leader nella tecnologia d ispezione visiva con sede in Germania ad Amburgo. L azienda è focalizzata esclusivamente su sistemi ad alte prestazioni di ispezione qualità artwork e stampati allo scopo di assicurare i massimi standard di qualità attraverso l intero processo di design e stampa. Il nostro staff R&D e supporto cliente è composto da ingegneri specializzati in elettronica, informatica e analisi d immagine, con lunga esperienza in applicazioni industriali di visione artificiali. le richieste degli studi di progettazione, industria della stampa e loro clienti. Abbiamo sviluppato le nostre applicazioni in cooperazione con gli utenti con forte attenzione sull affidabilità, facilità d uso e conformità ai regolamenti ISO, cgmp, GAMP5 e 21CFR. I sistemi sono in uso presso numerosi clienti nell industria della stampa, farmaceutico, cosmetico ed altre in tutto il mondo, producendo inserti in stampa offset, confezioni in cartoncino, etichette in flessografia per applicazioni alimentari, cosmetiche, medicali e farmaceutiche. I nostro prodotti si basano sulle più recenti tecnologie di riconoscimento pattern, progettati per soddisfare GERMANY (HQ) AUSTRIA, SWITZERLAND BELGIUM, LUXEMBOURG, THE NETHERLANDS GmbH Burchardstr Hamburg Germany Phone: info@eyec.de Benelux Mussenstraat BV Hengelo The Netherlands Phone: info@eyec-benelux.com Genius Flexo Machinery Pvt Ltd. 2 Carmen House, Gr Floor Plot no 39, H.B. Gawde Marg Juhu (koliwada) Mumbai India Phone: vijay@geniusflexo.com UNITED KINGDOM, IRELAND FINLAND TAIWAN UK Limited 6 Dauntless Road Reading, Berkshire RG7 3NZ United Kingdom Phone: info@eyec-uk.com Asitek Oy Tasalanaukio 5b Raisio Finland Phone: asitek@asitek.fi Taiwan 17F, No. 42, Dongshi St., Xizhi District 221 New Taipei Taiwan Phone: TURKEY CHINA Imaj Otomasyon San. tic. ltd. Sti Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat: 11 No: 1752 Sisli Istanbul Turkey Phone: info@imajotomasyon.com China No 20, East JinYang Road Lujia Town, Kunshan Jiangsu province China Phone: SOUTH KOREA JAPAN Sunpac Corporation #8-211, Anyang International Distribution Complex 555-9, Hogye-Dong, Dongan-Gu Anyang-City, Kyunggi-Do, South Korea Phone: sun@sunpac.co.kr Cross-Link Pacific Inc. Matsumoto Bldg 2nd Floor 2-14 Tomihisa-cho, 2nd Fl. Shinjuku-ku, Tokyo Japan Phone: info@crosslinkpacific.co.jp AUSTRALIA, SOUTH-EAST ASIA AMERICAS GMS Pacific Pty. Ltd. 3/352 Ferntree Gully Road Notting Hill Melbourne, VIC 3168 Australia Phone: info@gmspacific.com America, LLC 210 South 5th Street - Suite 204 Saint Charles, IL United States of America Phone: info@eyec-america.com FRANCE PerFormance GrapHique 11, rue du Port Fronsac France Phone: fabrice.hardouin@cegetel.net SPAIN Sercoyse, S.L. Reforma, L Hospitalet de LLobregat (Barcelona) Spain Phone: sercoyse@sercoyse.com Cronistoria ITALY ProofRunner Carton, Folder Gluer e ProofRunner Variable Data Introduzione di Proofiler 400 per i controlli fuori linea Proofiler 600 per etichette e Proofiler 1000 per astucci/confezioni 2010 Proofiler Graphic Multiuser yec Proofiler Braille, Proofiler 700 per E foglietti illustrativi. Qualifica Barcode ProofBook per PDF multi-pagina. Ispezione in linea per alluminio e foglietti illustrativi Introduzione di ProofRunner per ispezioni in linea Ispezione in linea per macchine offset. Controllo colore in linea 2013 pe rl ispezione integrata di testi, grafica e layout istema per il controllo dei testi di avvertenza S sigarette e deviazione colore DeltaE 2008 Qualifica Barcode RSS e Data Matrix, ProofRoller per oggetti cilindrici controllo Artwork Endeavour s.a.s. via C. Colombo, Reggello (FI) Italy Phone: sales@eyec-italia.com POLAND Polska ul. Platynowa Kielczów Poland Phone: marcin.weksler@eyecpolska.pl Per maggiori informazioni: - INDIA US-GB Your vision for quality.

3 controllo Artwork * 100% verifica contenuti : testo live, testo in tracciati, grafica, layout, barcode e Braille Finalmente è disponibile un metodo semplice ed efficace per controllare la qualità dei vostri artwork nel corso delle fasi di design, realizzazione e revisione, consentendo di ridurre i tempi di approvazione. è la soluzione perfetta per garantire che anche gli artwork complessi siano esenti da errori e omissioni. Che tu realizzi, verifichi o approvi un artwork, Proofiler Content ti consentirà di verificare il 100% del PDF, analizzando, per la prima volta, testi live e tracciati, grafica, layout, Barcode, Datamatrix e Braille in una singola operazione. Il controllo è semplice, veloce e riproducibile. Le differenze significative tra i due file confrontati vengono mostrate all operatore, il quale verifica e commenta. Al termine viene generato un report automatico con le deviazioni, i commenti, l analisi dei codici Barcode, Datamatrix e Braille. Migliora i processi di controllo L occhio umano non è affidabile al 100%. Anche i migliori correttori di bozze possono non vedere errori importanti. Per documenti chiave, questi errori possono costare molto in termini di tempo, denaro e immagine aziendale. è in grado di verificare l intero contenuto dei tuoi files artwork al 100% in un solo passaggio. Utilizza algoritmi integrati di analisi pixel-based (immagini) e text-based (unicode) verificando l interazione del testo con la grafica. Questo consente di avere il pieno controllo della qualità riducendo i rischi di refusi in stampa e conseguenti ritiri prodotto dal mercato. Facile da usare è stato progettato con particolare cura per la semplicità d uso. La sua intuitiva interfaccia consente a qualsiasi utente di svolgere una significativa ispezione in pochissimi minuti senza necessità di un training dedicato. 1.) Caricare i file PDF 2.) Avviare l ispezione 3.) Valutare e commentare le differenze rilevate 4.) Stampare il report Completo è un sistema di PDF PROOFING completo per verificare le modifiche negli artwork durante il processo di design, revisione, approvazione e di prestampa. Per la creazione di artwork in studio di design Con Plus, è possibile: assicurarsi che il testo originale corrisponda alla versione impaginata (anche con layout differente) verificare la visibilità di testo e grafica Per i processi di revisione artwork e approvazione Con, è possibile: verificare che tutte le modifiche richieste siano state effettuate assicurare che non siano state introdotte modifiche involontarie controllare la visibilità di testo e grafica prevenire la sovrapposizione di testo In prestampa, consente: verificare gli impianti stampa digitali con il pdf approvato assicurarsi che non ci siano modifiche non richieste controllare le correzioni dell ultimo minuto verificare che i testi live e quelli convertiti in tracciati corrispondano.

4 Incrementare l accuratezza Grazie alla verifica combinata di testo, grafica e layout, è in grado di identificare con elevata precisione tutte le possibili differenze, come: Testo aggiunta, modifica, rimozione di caratteri/testi cambio di font o attributi font differenze in dimensione o colore Grafica: spostamenti di elementi grafici mancanza, aggiunta o modifica di elementi differenze di colore e trasparenza Layout: errata visualizzazione testi (es.: diverso produttore font) testi o grafica nascosti testo illeggibile Barcode 1D, 2D e DataBar (RSS): modifica contenuti rileva, decodifica e qualifica barcode Braille: modifica contenuti decodifica (traduce) e verifica Braille Minor complessità Una semplice modifica ad una sentenza può riflettersi sull intero layout del documento. Proofiler Content è in grado di analizzare complesse differenze tra due PDF e mostra esattamente l origine di queste, consentendovi veloci revisioni. Ridurre il numero dei cicli di revisione L accuratezza di consente di verificare tutte le diverse modifiche con una singola operazione. Gli errori vengono rilevati immediatamente, in modo da ridurre il numero di fasi di correzione, abbreviando il time to market del prodotto. Aumentare l efficienza Correggere le bozze manualmente è un lavoro dispendioso in termini di tempo e attenzione richiesta. Con, potrete verificare gli artwork PDF in tempi brevissimi, permettendovi di dedicare più tempo agli impegni a maggior valore per la vostra azienda. Unica soluzione consente di controllare l intero processo di progettazione artwork e revisione al 100% dei contenuti utilizzando una sola applicazione. Questo significa: una sola installazione, una sola convalida, un solo contratto di manutenzione. Il Processo di Design e Stampa Layout Ciclo Revisione Artwork Ciclo Revisione PDF riferimento PDF elaborato Step & Repeat RIP Lastre Lastre su cilindro Stampa Finitura Spedizione Testi Proofiler Graphic Proof- Runner Proofiler Artwork Prepress Off-Line In-Line Off-Line

5 Specifiche Tecniche System Versione Plus confonto PDF - PDF standard standard confronto testi - PDF - standard Supporto livelli standard standard Formati file supportati PDF, AI*** PDF, AI***, DOC, TEXT Lingue riconosciute Tutte Tutte Risoluzione fino a 2400 dpi, std 600 dpi fino a 2400 dpi, std 600 dpi dimesione Pixel fino a 10 m, std 42 m fino a 10 m, std 42 m Fea Sistema Operativo Windows based (64 bit) Windows 7 e sup. Networking 1 GbE 1 GbE Windows based (64 bit) Windows 7 e sup. Temperatura ambiente 5 C - 35 C (42 F to 95 F) 5 C - 35 C (42 F to 95 F) Umidità ambiente 10% - 80% 10% - 80% Alimentazione V / Hz / 9 A or V / Hz / 4.5 A V / Hz / 9 A or V / Hz / 4.5 A Moduli opzionali Others verifica contenuto testi standard standard verifica Grafica standard standard analisi/qualifica Barcode optional optional Data Matrix / QR Code optional optional analisi/traduzione Braille optional optional deviazione colori DeltaE optional optional Separazione colori spot optional optional * in fase di brevetto ** Tutti i dati forniti sono rilvati al momento della stampa del presente opuscolo e soggetti a modifica senza ulteriori comunicazioni. *** Salvato con anteprima PDF è semplice e oggettivo. assicura il 100% di verifica dei contenuti: testo live e tracciato, grafica, layout, barcode e Braille verifica qualsiasi lingua e alfabeto garantisce al 100% la verifica che solo le modifiche richieste siano state fatte. è progettato per rispondere ai requisiti di convalida degli uffici regolatori per maggiori informazioni: -