SR18.0 fd CILINDRO ROTANTE A DOPPIO EFFETTO CON ATTACCO FLANGIATO SUPERIORE PRESSIONE MASSIMA = 500BAR. CORSA mm

Transcript

1 SR.0 fd CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON TTCCO FLNGITO SUPERIORE PRESSIONE MSSIM 500R : loccaggio 23.6 Dimensioni INSTLLZIONE CON ENTRT FLNGIT RSCHITORE METLLICO ( RICHIEST) M16x1.5 olio 8 Ø4.8 max 0 ESTESO Ø7 1 5 Ø (6) 13 foro su attrezzatura Viti di fissaggio TCEI x40 UNI O-Rings Ø4.34x3.53 Materiali: Pistone-stelo: acciaio da cementazione indurito e rettificato. Corpo: acciaio da macchine automatiche nitrocarburato. Valvola Regolatrice di Flusso VRF ( richiesta) Note: per esempi di designazione vedi pag.38 per staffe vedi pag.57 per diagrammi forza/pressione pag R39 G1/8 50 CORS mm RE EFFETTIV CILINDRO CPCIT TOTLE Cm 2 Cm 3 TOTLE LOCC. SLOCC. LOCC. SLOCC. 58 ROTZIONE 8 LOCCGGIO

2 SR.0 fdv CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON TTCCO FLNGITO SUPERIORE e VLVOL CONTROLLO CHIUSUR STFF : loccaggio Dimensioni installazione con entrata aria flangiata 23.6 DIN912 M4x12 DIN913 M5x20 RI 9.8 C 5 No H D E foro su attrezzatura max G1/8 F O-Rings.68x1.78 Regolazione Valvola: Per la registrazione della vite di azionamento della valvola controllo chiusura staffa procedere come segue: 1) Immettere pressione idraulica nel cilindro per portare la staffa in posizione di bloccaggio. 2) Portare il piattello () in posizione radiale esatta per avere la vite di pressione () sull asse della valvola. 90 G1/8 3) Immettere aria a 1 6 R nel circuito dal foro (F). Il puntalino (D) si porterà in posizione tutto esteso e l aria uscirà dal foro (E). 90 4) Con la staffa bloccata sul pezzo, avvitare la vite senza testa () fino a quando viene interrotto il flusso dell aria e avvitare ancora per 2 4 giri (*), poi bloccare la vite col dado (C). Il pressostato segnalerà che il circuito pneumatico è chiuso e darà così il consenso alla macchina per inziare il ciclo di lavoro. * La rotazione aggiuntiva di 2 4 giri serve per recuperare eventuali variazioni di spessore su di una superficie grezza. Max possibilità rotazione piattello Note: a registrazione ultimata la punta della vite () non deve mai superare il piano inferiore della staffa (piano H). 53

3 SR.0 pd CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON TTCCO FLNGITO INFERIORE PRESSIONE MSSIM 500R : loccaggio 21.3 Dimensioni INSTLLZIONE CON ENTRT FLNGIT 19.9 RSCHITORE METLLICO ( RICHIEST) M16x1.5 Ø 8 olio 1 Ø4.8 max 1 ESTESO Ø7 5 (6) Viti di fissaggio TCEI x40 UNI O-Rings Ø6.07x1.78 Materiali: Pistone-stelo: acciaio da cementazione indurito e rettificato. Corpo: acciaio da macchine automatiche nitrocarburato Valvola Regolatrice di Flusso VRF ( richiesta) Note: per esempi di designazione vedi pag.38 per staffe vedi pag.57 per diagrammi forza/pressione pag G1/8 R33 50 CORS mm RE EFFETTIV CILINDRO CPCIT TOTLE Cm 2 Cm 3 TOTLE LOCC. SLOCC. LOCC. SLOCC. 52 ROTZIONE 8 LOCCGGIO

4 SR.0 pdv CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON TTCCO FLNGITO INFERIORE E VLVOL CONTROLLO CHIUSUR STFF : loccaggio Dimensioni installazione con entrata aria flangiata 19.9 DIN912 M4x12 DIN913 M5x C H D No RI E G1/8 O-Rings.68x1.78 max Regolazione Valvola: Per la registrazione della vite di azionamento della valvola controllo chiusura staffa procedere come segue: 1) Immettere pressione idraulica nel cilindro per portare la staffa in posizione di bloccaggio. 90 G1/8 F 2) Portare il piattello () in posizione radiale esatta per avere la vite di pressione () sull asse della valvola. 3) Immettere aria a 1 6 R nel circuito dal foro (F). Il puntalino (D) si porterà in posizione tutto esteso e l aria uscirà dal foro (E). 90 Max possibilità rotazione piattello 4) Con la staffa bloccata sul pezzo, avvitare la vite senza testa () fino a quando viene interrotto il flusso dell aria e avvitare ancora per 2 4 giri (*), poi bloccare la vite col dado (C). Il pressostato segnalerà che il circuito pneumatico è chiuso e darà così il consenso alla macchina per inziare il ciclo di lavoro. * La rotazione aggiuntiva di 2 4 giri serve per recuperare eventuali variazioni di spessore su di una superficie grezza. Note: a registrazione ultimata la punta della vite () non deve mai superare il piano inferiore della staffa (piano H). 55

5 SR.0 cd CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON CORPO CRTUCCI PRESSIONE MSSIM 500R : loccaggio Dimensioni INSTLLZIONE Con sede passante 0 ESTESO RSCHITORE METLLICO ( RICHIEST) M16x1.5 Ø (6) H8 7.5H8 2 6 H8 Con sede incassata MIN H8 7.5 H8 2 Ø H Viti di fissaggio TCEI x20 UNI Materiali: Pistone-stelo: acciaio da cementazione indurito e rettificato. Corpo: acciaio da macchine automatiche nitrocarburato. CORS mm RE EFFETTIV CILINDRO CPCIT TOTLE Cm 2 Cm 3 TOTLE LOCC. SLOCC. LOCC. SLOCC. Note: per esempi di designazione vedi pag.38 per staffe vedi pag.57 per diagrammi forza/pressione pag.57 ROTZIONE 8 LOCCGGIO

6 Serie SR accessori Forza di loccaggio Effettiva staffa 01. staffa 03. staffa Ø26 M4 Ø66 VERSIONE PER CILINDRO CON VLVOL DI CONTROLLO CHIUSUR STFF ر R RICHIEST Materiale: C45 Forza di bloccaggio effettiva / Tempi di rotazione 9, ,090 8,0 0,080 Forza effettiva di bloccaggio (kn) 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 F* L Max lunghezza staffa (mm) Momento di inerzia (kgm 2 ) 0,070 0,060 0,050 0,040 0,030 0,020 0,010 Zona non utilizzabile 0, Pressione di lavoro (bar) 0, ,2 0,5 1 1,5 2 Tempo di rotazione 90 (s) * La forza di bloccaggio effettiva F rappresentata è stata calcolata utilizzando la staffa standard Tipo 01 e

7 SR.0 fdh CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON TTCCO FLNGITO SUPERIORE E LOCCHETTO PRISMTICO NTIFLESSIONE HPC PRESSIONE MSSIM 500R : loccaggio Dimensioni INSTLLZIONE CON ENTRT FLNGIT RSCHITORE METLLICO INTEGRTO 63 ESTESO Ø4.8 max olio foro su attrezzatura Viti di fissaggio TCEI x45 UNI Materiali: Pistone-stelo: acciaio da cementazione indurito e rettificato. Corpo: acciaio da macchine automatiche nitrocarburato. Note: per esempi di designazione vedi pag.38 per staffe vedi pag.61 per diagrammi forza/pressione pag.61 CORS mm RE EFFETTIV CILINDRO CPCIT TOTLE Cm 2 Cm 3 TOTLE LOCC. SLOCC. LOCC. SLOCC. ROTZIONE 8 LOCCGGIO

8 SR.0 fdvh CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON TTCCO FLNGITO SUPERIORE, VLVOL CONTROLLO CHIUSUR STFF E LOCCHETTO PRISMTICO NTIFLESSIONE HPC : loccaggio Dimensioni installazione con entrata aria flangiata DIN 913 M5x20 C D RI 63 ESTESO E G1/8 foro su attrezzatura max F Regolazione Valvola: Per la registrazione della vite di azionamento della valvola controllo chiusura staffa procedere come segue: 1) Svitare la vite () M5x20 2) Immettere pressione idraulica nel cilindro per portare la staffa in posizione di bloccaggio. 3) Immettere aria a 1 6 R nel circuito dal foro (F). Il puntalino (D) si porterà in posizione tutto esteso e l aria uscirà dal foro (E). 4) Con la staffa bloccata sul pezzo, avvitare la vite senza testa () fino a quando viene interrotto il flusso dell aria e avvitare ancora per 2 4 giri (*), poi bloccare la vite col dado (C). Il pressostato segnalerà che il circuito pneumatico è chiuso e darà così il consenso alla macchina per inziare il ciclo di lavoro. * La rotazione aggiuntiva di 2 4 giri serve per recuperare eventuali variazioni di spessore su di una superficie grezza. Note: a registrazione ultimata la punta della vite () non deve mai superare il piano inferiore della staffa (piano H). 59

9 SR.0 cdh CILINDRO ROTNTE DOPPIO EFFETTO CON CORPO CRTUCCI E LOCCHETTO PRISMTICO NTIFLESSIONE HPC PRESSIONE MSSIM 500R : loccaggio Dimensioni INSTLLZIONE Con sede passante 49.5 ESTESO RSCHITORE METLLICO INTEGRTO H8 7.5H8 2 6H MIN Con sede incassata 20 9H8 7.5H H Viti di fissaggio TCEI x30 UNI Materiali: Pistone-stelo: acciaio da cementazione indurito e rettificato. Corpo: acciaio da macchine automatiche nitrocarburato. CORS mm RE EFFETTIV CILINDRO CPCIT TOTLE Cm 2 Cm 3 TOTLE LOCC. SLOCC. LOCC. SLOCC. Note: per esempi di designazione vedi pag.38 per staffe vedi pag.61 per diagrammi forza/pressione pag.61 ROTZIONE 8 LOCCGGIO

10 Serie SR HPC accessori Forza di loccaggio Effettiva staffa 06. staffa 07. Ø26 Ø Ø± M x ر M x MX MX Forza di bloccaggio effettiva / Tempi di rotazione 9, ,090 8,0 0,080 Forza effettiva di bloccaggio (kn) 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 F* L Max lunghezza staffa (mm) Momento di inerzia (kgm 2 ) 0,070 0,060 0,050 0,040 0,030 0,020 0,010 Zona non utilizzabile 0, Pressione di lavoro (bar) 0, ,2 0,5 1 1,5 2 Tempo di rotazione 90 (s) * La forza di bloccaggio effettiva F rappresentata è stata calcolata utilizzando la staffa standard Tipo 01 e

11 SR.0 FS CILINDRO ROTNTE semplice EFFETTO CON TTCCO FLNGITO SUPERIORE PRESSIONE MSSIM 500R : loccaggio : Sfiato 23.6 Dimensioni INSTLLZIONE CON ENTRT FLNGIT * RSCHITORE METLLICO ( RICHIEST) M16x1.5 Ø4.8 max foro su attrezzatura ESTESO Ø7 1 5 Ø 8 (6) 13 Qualora si utilizzasse la bocca di sfiato esterna * installare un adeguato raccordo con condotta di aerazione che conduca fino ad una zona protetta da liquidi e trucioli Viti di fissaggio TCEI x40 UNI O-Rings Ø4.34x3.53 Materiali: Pistone-stelo: acciaio da cementazione indurito e rettificato. Corpo: acciaio da macchine automatiche nitrocarburato. 19 Valvola Regolatrice di Flusso VRF ( richiesta) TTENZIONE: Cilindro NON dotato di compensation system Note: per esempi di designazione vedi pag.38 per staffe vedi pag.63 per diagrammi forza/pressione pag.63 6 G1/8 50 CORS mm RE EFFETTIV CILINDRO CPCIT TOTLE Cm 2 Cm 3 58 R39 TOTLE LOCC. LOCC. ROTZIONE 8 LOCCGGIO

12 Serie SR FS accessori Forza di loccaggio Effettiva staffa 01. staffa 03. staffa Ø26 M4 Ø66 VERSIONE PER CILINDRO CON VLVOL DI CONTROLLO CHIUSUR STFF ر R RICHIEST Materiale: C45 Forza di bloccaggio effettiva / Tempi di rotazione 9, ,090 Forza effettiva di bloccaggio (kn) 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 F* L Max lunghezza staffa (mm) Momento di inerzia (kgm 2 ) 0,080 0,070 0,060 0,050 0,040 0,030 0,020 0,010 Zona non utilizzabile 0, Pressione di lavoro (bar) 0, ,2 0,5 1 1,5 2 Tempo di rotazione 90 (s) * La forza di bloccaggio effettiva F rappresentata è stata calcolata utilizzando la staffa standard Tipo 01 e