OZ M0. Motori orbitali. Motori gerotor a distribuzione radiale compatti

Transcript

1 Motori orbitali Motori gerotor a distribuzione radiale compatti Prima di iniziare l'utilizzo leggere attentamente il documento ISTRUZIONI GENERI D'IMPIEGO PER MOTORI ORBITI. Z9SZZIT

2 HC_SUPERPRT HC_SUPERPRT HC_SUPERPRT HC_SUPERPRT HC_SUPERPRT HC_SUPERPRT Cilindrata Motore gerotor a distribuzione radiale compatto e cuscinetti assiali a rullini, adatto per impieghi ove siano richieste elevate velocità di rotazione ed ingombri ridotti. Cilindrata Coppia Velocità di Continua Intermittente Picco Continua Intermittente Picco rotazione Max Potenza Max in uscita cm /rev bar bar bar Nm Nm Nm min -1 l/min kw kg, 1 1 1, 1,9 1 1,9 1,,9 1,,1 1,,, 9, 9,,, 1,, e condizioni intermittenti non devono durare più del % di ogni minuto. e condizioni di picco non devono durare più dell 1% di ogni minuto. Massa Z9SZZIT - --

3 Prestazioni l/min 1, cm /rev bar Coppia Nm Velocità di rotazione min Continua Intermittente 1 l/min 1 1,9 cm /rev bar Coppia Nm Velocità di rotazione min Continua Intermittente l/min 1,9 cm /rev bar Coppia Nm Velocità di rotazione min Continua Intermittente l/min 1 1, cm /rev bar Coppia Nm Velocità di rotazione min Continua Intermittente l/min 1 9, cm /rev bar Coppia Nm Velocità di rotazione min Continua Intermittente l/min 1, cm /rev bar Coppia Nm Velocità di rotazione min Continua Intermittente Z9SZZIT - --

4 Estremità alberi MP1 Ø1 linguetta DIN xx1 MP /" linguetta BS /1"x/1"x/" Coppia Max 9 Nm Coppia Max 9 Nm 1 - -,, -, -, +, -, Ø1 M 1, -, Ø1 -,1 1 -, Ø. 1/-UNF 1, -, Ø1 1 -, -, MK1 Scanalato DIN 1x1 Coppia Max Nm - Ø1, -, M Ø1 1, -, Gli alberi sono forniti di serie con il trattamento anticorrosione. Z9SZZIT - --

5 Flange C Bocche posteriori EU Tipo 1 M,, Ø -M -, Ø1,, 1 Ø ±,, M 1,, M, 9, M 1,, M 1 M 1, 1, C Bocche laterali EU Tipo 1 Ø -M Ø1, -,, Ø ±, 1,, ±,, M, M 1, M, 1 M 1, M 1 9, M 1, 1 C1 Bocche posteriori US Tipo 1 Ø -1/ - UNF Ø1, -,, Ø ±, 1, M,, M 1,, M, 9, M 1,, M 1 M 1, 1, e flange sono fornite di serie con il trattamento anticorrosione. Z9SZZIT - --

6 Flange C1 Bocche laterali US Tipo 1 M, Ø -1/ - UNF Ø1, -,, Ø ±, 1,, M 1, M, 1 M 1, M 1 9, M 1, 1 I Bocche posteriori con flangia Tipo M, -Ø9 ±, Ø, M 1, 9 M, Ø Ø9 Ø -, Ø ±, M 1, M 1, Ø, -, ±,, M 1, I Bocche laterali con flangia Tipo M,, -Ø9 ±, Ø,, M 1, 1, M,, Ø, -, Ø Ø9 Ø -, ±, Ø ±,, M 1,, M 1 1 M 1, 1, e flange sono fornite di serie con il trattamento anticorrosione. Z9SZZIT - --

7 Combinazioni bocche MY1 Con bocche posteriori -B T /" BSPP 1/" BSPP, ±, ±,1, ±,1, ±, P(,B) T MY Con bocche posteriori -B T 9/1" - 1 UNF /" - UNF Ø, ±, ±,1, ±,1 Ø, ±, P(,B) T MS1 Con bocche laterali min. Ø1 BSPP / -B T /" BSPP 1/" BSPP min. 1 min. 1 BSPP / Ø Ø BSPP / Z9SZZIT - --

8 Combinazioni bocche MY1 Con bocche laterali min. Ø / -UNF -B T 9/1" - 1 UNF /" - UNF min. 1 min. 1 9/1-1UNF Ø Ø 9/1-1UNF Z9SZZIT - --

9 Senso di rotazione alberi Standard Opposta B B B B Ponendosi di fronte all'albero del motore, la rotazione è: - Oraria, quando la porta è in pressione - ntioraria, quando la porta B è in pressione. Ponendosi di fronte all'albero del motore, la rotazione è: - ntioraria, quando la porta è in pressione - Oraria, quando la porta B è in pressione. Z9SZZIT

10 Carichi aissibili Carico assiale Fa max N Carico radiale Fr (N) Fr min -1 Z9SZZIT - --

11 Istruzioni per l'ordinazione 1 1 Cilindrata, cm /rev,9 cm /rev 9, cm /rev 1 1,9 cm /rev 1, cm /rev, cm /rev Estremità alberi MP1 Cilindrico Ø1 - inguetta DIN xx1 MP Cilindrico /" - inguetta BS /1"x/1"x/" MK1 Scanalato DIN 1x1 Flange C Bocche posteriori e laterali versione EU C1 Bocche posteriori e laterali versione US I Bocche posteriori e laterali con flangia Filettatura bocche -B, T MY1 Con bocche posteriori /" BSPP, 1/" BSPP MY Con bocche posteriori 9/1"-1 UNF, /"- UNF MS1 Con bocche laterali /" BSPP, 1/" BSPP MS Con bocche laterali 9/1"-1 UNF, /"- UNF Opzioni speciali Standard Senso di rotazione alberi Standard Opposta Z9SZZIT - --

12 1 Z9SZZIT - --