INDIRIZZO CLASSICO PROGRAMMAZIONE DISCIPLINARE PER COMPETENZE A.S / 2016

Транскрипт

1 Istituto Statale d'istruzione Superiore R.FORESI LICEO CLASSICO LICEO SCIENTIFICO LICEO SCIENZE UMANE FORESI ISTITUTO PROFESSIONALE PER L INDUSTRIA E L ARTIGIANATO BRIGNETTI ISTITUTO ALBERGHIERO E DELLA RISTORAZIONE BRIGNETTI INDIRIZZO CLASSICO PROGRAMMAZIONE DISCIPLINARE PER COMPETENZE Docente Materia LAURA GALLI GRECO Classe V Sezione A A.S / 2016

2 TEST / PROVE UTILIZZATI PER LA RILEVAZIONE DEI LIVELLI DI PARTENZA Livello alto (voti ) Livello medio (voti 6-7) Livello basso (debito formativo) 25% 25% 50% Non sono stati somministrati veri e propri test di ingresso, ma le prime verifiche scritte (traduzioni dal greco all italiano) hanno evidenziato la situazione sopra riportata. Giudizio complessivo sul profilo della classe Sufficiente Buono Distinto Ottimo X Interventi necessari per colmare le carenze rilevate e/o di approfondimento per coloro che non hanno evidenziato lacune Le carenze rilevate nelle prime prove dell anno in corso riguardano principalmente la capacità di tradurre correttamente i testi. Queste carenze sono da ricondurre alla presenza di lacune per quel che concerne le conoscenze morfosintattiche. Si cercherà di colmarle con un lavoro mirato da effettuarsi in itinere.

3 Programmazione per competenze MODULO N. 1 TITOLO : LA LINGUA GRECA Tempi di realizzazione: Competenze di base da settembre a giugno Padroneggiare le nozioni di morfologia, sintassi, lessico sufficienti per comprendere e tradurre un testo greco Utilizzare strumenti concettuali per l analisi di un sistema linguistico, formalizzandone gli elementi costitutivi Contenuti Ripasso della sintassi dei modi e del periodo con particolare riferimento ai seguenti argomenti: l uso dei modi finiti del verbo nella proposizione reggente; l uso dell infinito e del participio; le proposizioni complementari dirette; le proposizioni subordinate circostanziali; il periodo ipotetico e le comparative ipotetiche; le proposizioni relative; gli usi di ὡς e di ἄν. Traduzione di numerosi brani dal greco attentamente selezionati perché particolarmente significativi sia sul piano linguistico e stilistico che su quello contenutistico. Metodi didattici Attività laboratoriale X Lezione partecipata X Lezione frontale X Autoapprendimento Problem solving Fotocopie X Obiettivi specifici dell Unità in termini di: Conoscenze o Conoscere gli aspetti fondamentali della sintassi dei casi della lingua greca o Conoscere gli elementi fondamentali della sintassi del verbo della lingua greca o Conoscere gli elementi fondamentali della sintassi del periodo della lingua greca Abilità/capacità o Saper leggere correttamente un testo in lingua greca o Saper riconoscere gli elementi nominali, verbali e sintattici studiati o Saper riconoscere le funzioni dei segmenti linguistici e delle forme presenti in un brano o Comprendere i contenuti essenziali di un testo o Saper tradurre correttamente le principali strutture della lingua greca o Saper utilizzare il vocabolario o Saper tradurre il testo greco di partenza secondo il codice della lingua italiana di arrivo

4 Modalità di Verifica e Valutazione Formativa (Controllo in itinere del processo di apprendimento) Test a risposta chiusa Test a completamento Esercitazioni in classe con il vocabolario X Sommativa (Controllo del profitto ai fini della valutazione) Prove semistrutturate Riassunti Prove strutturate Relazioni Prove aperte Colloqui guidati X Autovalutazione Traduzioni dal greco X Numero di verifiche previste Primo Quadrimestre 3 Secondo Quadrimestre 3-4 Strumenti utilizzati Libro di testo X Appunti X Mappe concettuali PC / Internet Dispense Fotocopie X MODULO N. 2 TITOLO: STORIA E TESTI DELLA LETTERATURA GRECA DELL ETA CLASSICA Tempi di realizzazione: da settembre a dicembre Competenze di base o capacità di inquadramento storico politico del fenomeno letterario; o capacità di analizzare un testo individuandone le strutture morfologiche, lessicali, semantiche, sintattiche e retoriche o saper ricondurre l osservazione dei particolari ai dati generali (genere letterario, tematiche comuni ad altri autori e/o epoche, aspetti linguistici e stilistici ricorrenti ecc.) Contenuti La letteratura greca dell età classica o età della polis: il contesto storico, politico e culturale. Il teatro greco di età classica: la tragedia e la commedia. Saranno oggetto di studio i seguenti autori: Sofocle, Euripide, Aristofane. Dei suddetti autori si proporrà agli alunni una selezione di un congruo numero di brani in traduzione italiana (per quanto riguarda Sofocle,

5 si veda il modulo n. 5). Metodi didattici Attività laboratoriale Lezione partecipata X Lezione frontale X Autoapprendimento Problem solving Obiettivi specifici dell Unità in termini di: Conoscenze Conoscere gli elementi essenziali del modulo trattato Conoscere le tecniche di analisi testuale che consentano di approfondire la conoscenza dell autore e di inserirlo nel periodo storico di appartenenza Conoscere le tecniche di traduzione per una comprensione d insieme del testo nonostante alcuni errori che non compromettano il senso complessivo Abilità/capacità o Saper riferire il contenuto dei brani studiati o Saper riferire sul genere e sugli autori dei brani studiati o Saper individuare nel testo le parole chiave o Saper commentare autonomamente il contenuto di un testo o Saper fare collegamenti intertestuali tra i brani studiati o Saper collocare nel tempo e nello spazio gli autori e i movimenti culturali studiati

6 Modalità di Verifica e Valutazione Formativa (Controllo in itinere del processo di apprendimento) Test a risposta chiusa Test a completamento Sommativa (Controllo del profitto ai fini della valutazione) Prove semistrutturate X Riassunti Prove strutturate Relazioni Prove aperte X Colloqui guidati X Autovalutazione Numero di verifiche previste Primo Quadrimestre 1 Secondo Quadrimestre Strumenti utilizzati Libro di testo X Appunti X Mappe concettuali PC / Internet Dispense

7 MODULO N. 3 TITOLO : LA LETTERATURA DI ETA ELLENISTICA Tempi di realizzazione: Competenze di base: da gennaio a marzo o Capacità di inquadramento storico politico del fenomeno letterario o Capacità di esprimere oralmente o per scritto i contenuti degli argomenti letterari con buona padronanza linguistica o Capacità di analizzare e commentare correttamente brani d autore analizzati o Capacità di tradurre un testo in modo corretto dal punto di vista del codice e del registro linguistico Contenuti Quadro generale dell età ellenistica La poesia di età ellenistica: Callimaco, Apollonio Rodio e Teocrito La storiografia di età ellenistica: la storiografia minore e Polibio La prosa filosofica di età ellenistica : Epicureismo e Stoicismo Metodi didattici Attività laboratoriale Lezione partecipata X Lezione frontale X Autoapprendimento Problem solving Fotocopie X Obiettivi specifici dell Unità in termini di: Conoscenze Conoscere gli argomenti letterari relativi all'età ellenistica Conoscere i testi analizzati relativi a ciascun argomento e a ciascun autore Conoscere le tecniche di analisi testuale che consentano di approfondire la conoscenza di un autore e di inserirlo nel periodo storico di appartenenza Conoscere le tecniche di traduzione per una comprensione d insieme di un testo nonostante alcuni errori che non compromettano il senso complessivo Abilità/capacità o Saper esporre e commentare oralmente e per scritto con padronanza linguistica i contenuti degli argomenti letterari relativi all età ellenistica o Saper tradurre testi scelti relativi all'età ellenistica o commentare quelli letti in italiano in modo discretamente corretto con l impiego di un lessico appropriato e nel rispetto delle peculiarità espressive di ciascuna lingua o Saper individuare nel testo le parole chiave o Saper commentare autonomamente il contenuto di un testo greco o Saper fare collegamenti intertestuali tra i brani studiati o Saper collocare nel tempo e nello spazio gli autori e i movimenti culturali studiati o Saper utilizzare le letture antologiche e critiche in funzione di una migliore conoscenza degli argomenti letterari trattati

8 Modalità di Verifica e Valutazione Formativa (Controllo in itinere del processo di apprendimento) Test a risposta chiusa Test a completamento Sommativa (Controllo del profitto ai fini della valutazione) Prove semistrutturate Riassunti Prove strutturate Relazioni Prove aperte X Colloqui guidati X Autovalutazione Numero di verifiche previste Primo Quadrimestre Secondo Quadrimestre 1 Strumenti utilizzati Libro di testo X Appunti X Mappe concettuali PC / Internet Dispense Fotocopie X MODULO N. 4 TITOLO : LA LETTERATURA GRECA DI ETA GRECO-ROMANA Tempi di realizzazione: Competenze di base da aprile a giugno o Capacità di inquadramento storico politico del fenomeno letterario; o Capacità di esprimere oralmente o per scritto i contenuti degli argomenti letterari con buona padronanza linguistica o Capacità di analizzare e commentare correttamente brani d autore analizzati. o Capacità di tradurre un testo in modo corretto dal punto di vista del codice e del registro linguistico. Contenuti Quadro generale dell età greco-romana La retorica di età ellenistica e il trattato Sul Sublime: le cause della decadenza dell oratoria La Seconda Sofistica e Luciano Plutarco

9 Metodi didattici Attività laboratoriale Lezione partecipata X Lezione frontale X Autoapprendimento Problem solving Fotocopie X Obiettivi specifici dell Unità in termini di: Conoscenze Conoscere gli argomenti letterari relativi all'età greco-romana Conoscere i testi analizzati relativi a ciascun argomento e a ciascun autore Conoscere le tecniche di analisi testuale che consentano di approfondire la conoscenza di un autore e di inserirlo nel periodo storico di appartenenza Conoscere le tecniche di traduzione per una comprensione d insieme di un testo nonostante alcuni errori che non compromettano il senso complessivo Abilità/capacità o Saper esporre e commentare oralmente e per scritto con padronanza linguistica i contenuti degli argomenti letterari relativi all età greco-romana o Saper tradurre testi scelti relativi all'età greco-romana o commentare quelli letti in italiano in modo discretamente corretto con l impiego di un lessico appropriato e nel rispetto delle peculiarità espressive di ciascuna lingua o Saper individuare nel testo le parole chiave o Saper commentare autonomamente il contenuto di un testo greco o Saper fare collegamenti intertestuali tra i brani studiati o Saper collocare nel tempo e nello spazio gli autori e i movimenti culturali studiati o Saper utilizzare le letture antologiche e critiche in funzione di una migliore conoscenza degli argomenti letterari trattati

10 Modalità di Verifica e Valutazione Formativa (Controllo in itinere del processo di apprendimento) Test a risposta chiusa Test a completamento Sommativa (Controllo del profitto ai fini della valutazione) Prove semistrutturate Riassunti Prove strutturate Relazioni Prove aperte X Colloqui guidati X Autovalutazione Numero di verifiche previste Primo Quadrimestre Secondo Quadrimestre 1 Strumenti utilizzati Libro di testo X Appunti X Mappe concettuali PC / Internet Dispense Fotocopie X

11 MODULO N. 5 TITOLO : ANTIGONE DI SOFOCLE Tempi di realizzazione: Competenze di base da settembre a giugno o Capacità di inquadramento storico politico di un fenomeno letterario o Capacità di esprimere oralmente il contenuto di un argomento letterario con buona padronanza linguistica o Capacità di leggere metricamente un testo in versi o Capacità di tradurre un testo in modo corretto dal punto di vista del codice e del registro linguistico o Capacità di fare un adeguata analisi linguistica e stilistico-retorica di un brano d autore analizzato in classe. Contenuti Antigone di Sofocle: traduzione e approfondita analisi e commento metrico, linguistico e retoricostilistico di circa 300 versi della tragedia (i versi della tragedia sofoclea si aggiungono ai testi letterari in lingua e in traduzione letti e analizzati per i moduli 1, 2 e 3) Metodi didattici Attività laboratoriale Lezione partecipata X Lezione frontale X Autoapprendimento Problem solving Fotocopie X Obiettivi specifici dell Unità in termini di: Conoscenze Conoscere il trimetro giambico Conoscere discretamente circa 300 versi dell Antigone di Sofocle Conoscere le tecniche di analisi testuale che consentano di approfondire la conoscenza dell autore Conoscere le tecniche di traduzione per una comprensione d insieme del testo nonostante alcuni errori che non compromettano il senso complessivo Conoscere discretamente circa 300 versi dell Antigone di Sofocle Abilità/capacità Saper leggere in metrica i versi dell Antigone studiati Saper tradurre i versi dell Antigone analizzati o commentare quelli letti in italiano in modo discretamente corretto con l impiego di un lessico appropriato e nel rispetto delle peculiarità espressive di ciascuna lingua Saper individuare nel testo sofocleo le parole chiave Saper fare un adeguata analisi linguistica, metrico-stilistica e retorica dei versi dell Antigone letti, tradotti e analizzati in classe

12 Modalità di Verifica e Valutazione Formativa (Controllo in itinere del processo di apprendimento) Test a risposta chiusa Test a completamento Sommativa (Controllo del profitto ai fini della valutazione) Prove semistrutturate Riassunti Prove strutturate Relazioni Prove aperte X Colloqui guidati X Autovalutazione Numero di verifiche previste Primo Quadrimestre 1-2 Secondo Quadrimestre 1-2 Strumenti utilizzati Libro di testo X Appunti X Mappe concettuali PC / Internet Dispense Portoferraio 10/11/2015 Il Docente Laura Galli