Linguaggio: insieme dei codici simbolici (di natura verbale o non verbale) che permettono di trasmettere, conservare, elaborare informazioni.

Transcript

1 Linguaggio: insieme dei codici simbolici (di natura verbale o non verbale) che permettono di trasmettere, conservare, elaborare informazioni.

2 comunicazione 1 Saussure S é S t S é significato concetto S t significante suoni, segni grafici che rimandano all'oggetto

3 Peirce Representamen (significante) segno Oggetto referente Sé interpretante (concetto) Interpretante significato concetto Representamen / significante suoni, segni grafici che rimandano all'oggetto Oggetto / referente ciò che è rappresentato dal segno «un segno è qualcosa che sta, nei confronti di qualcuno, per qualche altra cosa sotto qualche rapporto e a qualche titolo»

4 Albero (significante) segno (oggetto) (concetto)

5 comunicazione 1 Peirce: tipologie dei segni icona il significante ha una relazione di analogia con ciò che rappresenta (fotografia, disegno figurativo) somiglianza segno imitativo indice o indizio il significante ha una relazione causale di contiguità con ciò che rappresenta: il segno è causato e rimanda a uno status/situazione (pallore, fumo, nuvola, impronte ) simbolo il significante ha una relazione di convenzione/arbitrarietà con ciò che rappresenta (simboli, lingua ) Peirce: tipologie delle icone immagine il significante ha una relazione di analogia qualitativa con ciò che rappresenta diagramma il significante ha una relazione di analogia relazionale con ciò che rappresenta (schema, struttura) metafora il significante ha una relazione di parallelismo qualitativo con ciò che rappresenta

6 Il segno iconico Nell icona il significante ha una relazione di analogia o similitudine con ciò che rappresenta, come nel caso della fotografia, del disegno figurativo, delle statue, e, a livello uditivo, delle parole onomatopeiche. È sostanzialmente un segno di carattere imitativo fondato sulla rassomiglianza. Il segno iconico non dice nulla dell esistenza dell oggetto manca il legame esistenziale fra segno e referente ma solo della sua qualità esteriore. La tipologia delle icone si distingue ulteriormente in tre livelli: l immagine: il significante ha una relazione di analogia qualitativa con ciò che rappresenta; il diagramma: il significante ha con ciò che rappresenta una relazione di analogia relazionale (schema, struttura); la metafora: il significante ha una relazione di parallelismo qualitativo con ciò che rappresenta. Il segno indexicale Nell indice o indizio il significante ha una relazione causale, di contiguità, esistenziale con ciò che rappresenta. È in qualche modo determinato dall oggetto che rappresenta. Il segno indexicale rimanda a uno status/situazione di cui testimonia l esistenza senza però descriverla. Il fumo indica un incendio, le nuvole segnalano un temporale, delle impronte sulla sabbia ci dicono che qualcuno è passato di là, senza però dirci niente su questo qualcuno. Il segno simbolico Nel simbolo la relazione fra il significante e ciò che rappresenta è di tipo arbitrario. Cioè c è una corrispondenza codificata da norme e regole in qualche modo condivise dagli agenti della comunicazione. I simboli sono strettamente determinati storicamente e geograficamente (valgono hic et nunc) e non dicono nulla sull esistenza o la qualità di quanto è significato. Sono segni simbolici la maggior parte delle parole che compongono le lingue naturali ma anche emblemi o figure il cui significato è dato per convenzione come per esempio le bandiere o gli stemmi. Proprio le parole ben esprimono quanto le convenzioni su cui si reggono i segni simbolici sottostanno a un principio di arbitrarietà. Il significante baum per esempio ha un significato preciso per chi conosce il codice che sta alla base della lingua tedesca, ma non per chi invece comunica attraverso la lingua italiana o francese o inglese che userà per esprimere lo stesso significato rispettivamente il significante albero, arbre, tree. O ancora, la nota frase I Vitelli dei romani sono belli acquisisce un senso se uso come riferimento il codice della lingua latina ( Va o Vitellio al suono di guerra del dio romano ), se invece uso il codice lingua italiana lo stesso significante assume un significato ben diverso.

7 comunicazione 1 DENOTAZIONE CONNOTAZIONE soggettività M DENOTAZIONE: relazione intercorrente tra un segno (nome, termine, enunciato) e l'oggetto designato da esso oggetto a cui il segno si riferisce (nel caso del linguaggio iconico è la cosa rappresentata) CONNOTAZIONE: informazione concettuale fornita oltre l'oggetto indicato dal segno e dipendente dalle modalità di espressione e rappresentazione: forma della denotazione (nel caso del linguaggio iconico è il modo in cui qualcosa viene rappresentato)