FASCICOLO LINEA CHIASSO COMO ALBATE CAMERLATA 27 MOLTENO. Bivio Rosales SEREGNO CARNATE 28 MONZA SESTO S.GIOVANNI

Transcript

1 MILANO FASCICOLO LINEA 23 CHIASSO 26 CHIAVENNA DOMO II ARONA DOMODOSSOLA B.Toce PORTO CERESIO LUINO B.Valle LAVENO VARESE ALBATE CAMERLATA Bivio Rosales SEREGNO 25 COMO 27 MOLTENO CARNATE 28 MONZA COLICO LECCO CALOLZIOCORTE 28 PONTE S.PIETRO TIRANO SESTO S.GIOVANNI OLEGGIO 24 NOVARA SESTO CALENDE 22 TO AV/AC GALLARATE RHO MI.CERTOS A I.D.P. MI.FIORENZA B.Musocco MIi.BOVISA FNME P.M.Ghisolfa MI.GRECO PIRELLI T.B./P.C. Seveso Milano C.le Parco Martesana 36 MI.LANCETTI MI.P.GARIBALD B./P.C.Mirabello (2) (2) Q./P.C.Turro () () () 36 MI.LAMBRATE MI.CENTRALE MI.P. VITTORIA MI.SMIST MI.P.GENOVA P.M.TRECCA PIOLTELLO 29 P.M. B.Adda BERGAMO 28 TREVIGLIO 29 PARATICO SARNICO 28 F.O. PALAZZOLO ROVATO B.Mella BRESCIA SCALO BRESCIA SAN ZENO FOLZANO 30 MORTARA 3 MI.S.CRISTOFORO 36 MI.ROGOREDO B/P.C. Melegnano TAVAZZANO AV/AC 35 OLMENETA PAVIA CASALPUSTERLENGO PIADENA ALESSANDRIA 33 TORTONA BRESSANA BOTTARONE AV/AC P.M.PIACENZA OVEST CODOGNO CREMONA CASTELVETRO 34 MANTOVA VOGHERA BRONI PIACENZA 2 Bivio Piacenza Est AV/AC FIDENZA PARMA LINEA : DOMODOSSOLA-MILANO 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 4/202

2 Cap. FL REGISTRAZIONE DELLE MODIFICHE AL FASCICOLO LINEA 23 N agg. Circ. F.D. Pagine modificate In vigore dal Circ.Att. N MI./04 72, /06/04 2 F.D. N.33/04 44, 50,5. 25/0/04 3 Circ.Att. N. MI25/ //04 4 Circ.Att. N. MI27/ ; agg. Pag.9 e //04 5 F.D. N.4/04 2, 22, 23, 24 02/02/04 6 Circ.Att. N. MI 32/04 2, 70, 7 9/2/04 7 Circ.Att. N. MI 39/04 72, 86, 88 22/2/04 8 Circ.Att. N. MI 4/04 20, 49, 68, 70, 7, 8, 90, 9, 92 sost. Pag.43 e 44 30/2/04 9 Circ.Att. N. MI 02/05 3,49 2/02/05 0 Circ.Att. N. MI 04/05 3, 6, 66, 67, 94, /02/05 Circ.Att. N. MI /05, 3, 6, 6, 47, 49, 66, 8,94 23/04/05 2 Circ.Att. N. MI 4/05- TO 08/05 3, 48 8/05/05 F.D. 63, 64, 65, 67, 68, 69, 7, 73, 75, 83, 84, 85, 3 N.6/05 87, 89, 9, 93, /06/05 4 Circ.Att. N., 3, 5, 6, 43, 50, 5, 66, 67, 68, 69, 92, 93, MI 32/05 94, 95. 3/08/05 5 Circ.Att. N. MI 37/05 64, 65, 72, 73, 83, 88, 89 25/09/05 6 C.C. 0/06 3, 6, 62, 72, 73, 74, 75, 8, 83, 87, 88, 89 23/0/06 7 C.C. 04/06 6, 74, 75, 86, 87 0/02/06 8 C.C. 09/06 3, 5, 43, 68, 72, 73, 88, 89 25/02/06 9 C.C. 4/06 6, 2, 22, 23, 24 Agg. Pag. 25 3/03/06 20 C.C. 47/06 3,6,70,7,90,9 0/09/06 2 C.C. 54/06 3, 6, 49, 50, 5, 63, 70, 72, 74 22/0/ EDIZIONE DICEMBRE C.C. 40/200

3 In vigore N Circ. F.D. Pagine modificate dal agg 22 C.C.59/ /2/06 23 C.C. 4/07 4, 3, 4, 5, 6, 46, 47, 6, 65, 68, Errata corrige pag. 44 0/04/07 24 C.C. 5/07 4, 49, 66, 67, 94, 95 27/04/07 25 C.C. 8/07 4, 8, 49, 89, 2, 22, 23, 24, 25 25/05/07 26 C.C. 26/ /06/07 27 C.C. 46/07 5 3/09/07 28 C.C. 48/07, 4, 6, 70, 7, 88, 90,9 30/09/07 29 C.C. 02/08, 4, 86 20/0/08 30 C.C. /08 4, 65, 74, 83, 86, 87, 22 24/02/08 3 C.C. 23/08 4, 6, 46, 50 06/05/08 32 C.C. 39/08 4, 43, 64, 66, 68, 69, 70, 7, 84, 90, 9 0/07/08 33 C.C. 48/08 4,, 2, 4 22/09/08 34 C.C. 52/08 4, 6, 5, 52, 66, 67, 68, 69, 70, 7, 72, 74, 86, 87, 90, 9, 92, agg. pag. 53, 54 02/0/08 35 C.C. 55/08 4, 75, 83, 86 05/0/08 36 C.C. 59/08 4, 6, 2, 54, 72, 73, 86, 87, agg. pag. 55, 56 4//08 37 C.C. 6/08 4, 20, 65, 72, 73, 74, 75, 83, 86, 87, 88, 89 6//08 38 C.C. 63/08 4, 2, 22, 23, 24, 25 30//08 39 C.C. 67/08 4, 5 4/2/08 40 C.C. 0/09, 4, 6, 63, 64, 68, 69, 84, 85, 92, 93 6/04/09 4 C.C. /09 4, 6 20/04/09 42 C.C. 3/09 4, 20 22/04/09 43 C.C. 6/09 4, 5, 7, 8, 9, 20, 48, Agg. pag. 2, 22 03/05/09 44 C.C.MI 29/2009 TO 9/2009 4, 2, 4, 5, 6, 7, 20 0/09/09 45 C.C. 3/09 4, 49 07/09/09 46 C.C. 32/09 4,2,20,2,4,42,43,49,50,6,62,65,73, 74,75,8,83,86,87,03,04,05,06,2,22, 27/09/09 23,24,25, Agg. Pag. 07,08 47 C.C. 38/09 4, 43, 23//09 48 C.C. 42/09 4, 2, 22, 23, 24, 25 3/2/09 49 C.C. 04/200 4, 43, 6, 62, 72, 73, 74, 75, 8, 86, 87, 88, 89, 03 28/02/ EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.C. 40/200 3

4 N agg 50 Circ. F.D. C.C. 23/200 5 C.C. 28/200 Pagine modificate 4, 9, 42, 50, 6, 62, 65, 72, 73, 74, 75,8, 83,86,87,88,89 4, 5, 6,,2,3,4,5,6,7,8,9,20,2,22, agg pagg. 23 e EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T.35/204 In vigore dal 27/06/200 06/09/ C.C. 30/200 4, 3, 4, 5, 6, 7,, 9, 20 0/0/ C.C. 38/200 4, 55 28// C.C. 40/200 2, 3, 4, 47, 62, 64, 67, 68, 70, 7, 8, 84, 90, 9. 05/2/200 4, 5, 2, 20, 2, 22, 23, 24, 42, 43, 49, 50, 53, 55 54, 62, 65, 70, 7, 72, 73, 74, 75, 8, 83, 84, C.T. MI 49/200 86, 87, 88, 89, 90, 9, 03, 04, 05, 06, TO 33/200 07, 2, 22, 23, 24, 25, Agg. pagg. 25, 26 20/2/ C.T. 5/20 4, 47, 63, 66, 67, 68, 69, 74, 75, 83, 85, 92, 93, 94, 95 04/04/20 57 C.T. 6/20, 4, 70, 7, 90, 9 08/04/20 58 C.T. 8/20 4, 68, 92. Errata corrige pag. 90, 9. 29/04/20 59 C.T. 9/20,4,50,66, 68 Errata corrige pag. 4,63,93 08/05/20 60 C.T. 3/20 4. Errata corrige pag /06/20 6 C.T. 7/20 4, 94, 95 30/06/20 62 C.T. 4/202, 4, 6, 65, 83 6/02/ C.T. 9/202 4, 5, 6, 9, 20, 42 5/04/ C.T. 24/202 4, 6, 46, 47, 48, 49, 50, 5, 52, 53, 54, 72, 73, 74, 87, 88, 89, 90 0/06/ C.T. 6/203 4, 04,05, 2, 22, 23, 24, 25, 26 08/02/ C.T. 0/ C.T. /203 4, 5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 20, 2, 22, 23, 24, 25, 26 4, 2, 4, 42, 6, 62, 65, 66, 7, 72, 73, 83, 88, 89 6/03/203 07/04/ C.T. 3/203 4, 68, 69, 75, 86, 9, 92, 93, 95, 23,24, 25 5/04/ C.T. 32/203 4, 72, 73, 88, 89 0/08/ C.T. 35/203 4, 64, 68, 69, 70, 7, 84, 90, 9, 92, 93 20/09/203 7 C.T. 37/203 4, 5, 66, 74, 86, 88 24// C.T. 42/203 4, 5, 6, 7, 8 5/2/ C.T. 5/204 4, 5, 6, 9, 20, 2, 22 5/02/ C.T. 20/204 4, 5, 6,, 2, 3, 7,8, 9, 20, 2, 44, 48, 49, 50, 56 25/06/ C.T. 24/204 4, 5, 66, 87, 88 08/07/ C.T. 35/204 4, 48,68, 69, 70, 9, 92, 93, 94 22/09/204

5 Cap. 2 FL INDICE DEL FASCICOLO LINEA 23 Cap. Sez. Pag. 3 DISPOSIZIONI VARIE PER LOCALITÀ DI SERVIZIO Norme particolari che interessano i treni da osservare in determinate località di servizio Norme particolari che interessano l esercizio delle manovre e le attività da svolgersi prima della partenza o dopo l arrivo dei treni, da osservarsi in determinate località di 3-22 servizio 3.3 Disposizioni e indicazioni particolari DISPOSIZIONI VARIE PER TRATTI DI LINEA Tratti di linea sui quali è ammessa la marcia parallela Tratti di linea con blocco elettrico automatico dove il macchinista può riprendere la corsa, dopo 3 minuti di sosta al segnale permissivo disposto a via impedita, senza comunicare con la stazione successiva. (per memoria) 4.3 Tratti di linea sui quali anche di giorno si deve usare la segnalazione notturna e debbono essere mantenute 4 accese le luci delle carrozze 4.4 Tratti di linea sui quali si possono omettere gli indicatori di velocità massima quando le variazioni di velocità sono riferite a punti singolari facilmente individuabili (per memoria) 4.5 Ubicazione delle locomotive dei convogli per manutenzione su linee con pendenza maggiore del5 e tratti di linea sui 42 quali è ammesso il dimezzamento dei convogli per manutenzione. 4.6 Tratti di linea affiancati Tratti di linea per i quali la nebbia è considerata fenomeno 42 eccezionale 4.8 Disposizioni restrittive per i brevi movimenti di regresso Località e punti della linea ove esistono segnali a distanza di visibilità ridotta o a distanza ridotta rispetto ai relativi 43 avvisi o situati in posizione particolare 4.0 Norme particolari per l esercizio dei mezzi di trazione 44 elettrica 4. Norme particolari per l esercizio dei mezzi di trazione termici (per memoria) 4.2 Norme particolari per l esercizio con mezzi leggeri EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204 5

6 Cap. Sez. Pag. 4.3 Norme particolari per l esercizio delle linee o tratti di linea Scambio materiali fra stazioni e fra queste e i raccordi Ubicazione, lunghezza ed attrezzaggio delle gallerie Autorizzazione alla partenza con comunicazione registrata nel regolatore della circolazione Disabilitazione dal servizio Linee sulle quali è ammesso affidare i mezzi di trazione, muniti di dispositivo vigilante, ad un solo agente di condotta (per memoria) 4.9 Ubicazione posti telefonici in linea (per memoria) 4.20 Principali utenze telefoniche Linee sulle quali sono attivi particolari sistemi di collegamento terra-treno Norme particolari per il passaggio dei rotabili sulle navi traghetto (per memoria) 4.23 Disposizioni e/o indicazioni particolari Linee sulle quali è ammesso lo scambio di comunicazioni verbali registrate fra il regolatore della circolazione e 56 l agente di condotta. 5 GRAFICO SCHEMATICO DEL NODO DI MILANO 6 6 LINEA DOMODOSSOLA - MILANO (senso dispari) Schema unifilare (senso dispari) Fiancata di linea (senso dispari) Fiancata principale (senso dispari) LINEA MILANO DOMODOSSOLA (senso pari) Schema unifilare (senso pari) Fiancata di linea (senso pari) Fiancata principale (senso pari) CIRCOLABILITA DEI ROTABILI VALORE MASSIMO DELLA MASSA RIMORCHIABILE 2-25 Appendice al F.L ad uso del personale dei treni () 3-65 Tabella di Accesso alle Sigle Complementari 33 Sigle Complementari senso dispari Sigle Complementari senso pari () Detta appendice è riportata solo sul FL Rosso ad uso del personale dei treni EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T.20/204

7 Cap. 3 FL DISPOSIZIONI VARIE PER LOCALITA DI SERVIZIO SEZIONE 3. FL NORME PARTICOLARI CHE INTERESSANO I TRENI DA OSSERVARE IN DETERMINATE LOCALITA DI SERVIZIO. Nella presente sezione sono riportate le particolari disposizioni che riguardano determinate località di servizio. Le località interessate, con le relative norme, contraddistinte sulla scheda treno e nelle sigle complementari alla colonna località dal richiamo o, sono ordinate alfabeticamente. ) DOMODOSSOLA a) Segnali di abbassamento archetti Treni in arrivo da Bivio/P.C. Toce o Villadossola: - sul binario il segnale ubicato all altezza dell Ufficio Movimento, al Km 0+043; - sui binari dal 2 al 6 il segnale è ubicato quasi all altezza del F.V.; - sui binari dal 7 al 7 il segnale è ubicato a m. 94 dopo l asse del F.V. Il segnale di preavviso, unico, è ubicato al Km , m. 338 prima dell asse del F.V. I segnali di abbassamento archetti dal 7 al 8 binario e Rimesse Locomotive non sono illuminati. b) Locomotive isolate I treni di Loc. isolate in arrivo non devono superare il segnale di abbassamento archetti. 2) DOMO II Segnali di abbassamento archetti Per i treni in arrivo da Bivio/P.C. Valle nel Fascio Politensione sono ubicati al Km 0,457, m. 457 dopo l U.M.; sono preceduti a m. 280 da segnale di preavviso. A valle di detti segnali ha inizio un tratto neutro della lunghezza di m.50 che separa il sistema di trazione a 3000 V.c.c. con quello a 5000 V.c.a. All inizio della linea alimentata contale ultima tensione sono presenti i segnali di alzamento archetti di tipo svizzero (vedi Sez. 3.3) che non hanno validità per i treni in arrivo da Bivio/P.C. Valle. 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T.20/204

8 3) GALLARATE Treni merci ) I treni merci in transito possono essere istradati tanto al Parco che al F.V. senza particolari prescrizioni, con la semplice disposizione a via libera dei segnali. Parimenti i treni merci con origine o termine corsa a Gallarate possono essere fatti partire o ricevuti al Parco, al Fascio Hupac o al F.V. Poiché l ora di arrivo o di partenza si riferisce al F.V. resta stabilito che la partenza o l arrivo deve essere anticipata o posticipata di minuti 4 per il Parco e di minuti 6 per il Fascio Hupac. 2) L itinerario dei treni merci dispari dal F.V. al Parco termina al primo ente (traversa limite o punta deviatoio) ubicato al termine del binario di ricevimento. 4) MILANO P. GARIBALDI a) Arrivi L indicatore di direzione applicato al segnale di protezione della linea Novara presenta la cifra: - per gli itinerari di arrivo nei binari del Fascio Passante (3 20) per Bivio PC/ Mirabello; - 2 per gli itinerari di arrivo nei binari del Fascio Tronco ( 2). Per i treni ricevuti al Fascio Tronco la stazione deve essere comunque considerata di testa. Nella Scheda Treno e nelle Sigle Complementari l indicatore di direzione non è riportato. b) Arrivi dei treni con trazione termica Per limitare l inquinamento atmosferico, l agente di condotta dei treni con trazione termica (automotrici e locomotive diesel), ricevuti nei binari dal 9 al 2 del Fascio Tronco e su tutti i binari del Fascio Passante, deve individuare il punto di fermata in modo che le unità di trazione non sostino nella parte di piazzale coperto della stazione EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204

9 SEZIONE 3.2 FL NORME PARTICOLARI CHE INTERESSANO LE MANOVRE E TUTTE LE ATTIVITA DA SVOLGERE PRIMA DELLA PARTENZA O DOPO L ARRIVO DEI TRENI, IN DETERMINATE LOCALITA DI SERVIZIO. ) ARONA Manovre Dai binari attrezzati con i segnali bassi le manovre sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. 2) BUSTO A. Manovre vedasi punto ) 3)DOMODOSSOLA a) Manovre Dai binari attrezzati con i segnali bassi le manovre sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. L ingresso e l uscita dei mezzi di trazione dalla Rimessa Locomotive avviene dal binario 8. Per i mezzi in ingresso, oltre alla disposizione a via libera del segnale basso, in apposita tabella luminosa si accenderà la lettera R ; il termine dell istradamento è individuato da una tabella di fermata di colore 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204 3

10 rosso; i mezzi saranno fatti avanzare con segnale a mano. b) Traverse di Fermata per manovre di accostamento I binari dal 7 al 8, lato Premosello, ed i binari dal al 4 del Fascio vetture, lato F.V., sono muniti di traversa di Fermata per manovre di accostamento di cui al punto 3 All. R.S.. Su tali binari in armonia a quanto previsto dagli art. 7.8 R.C.T. e 7.7 I.P.C.L. è ammesso effettuare manovre in binari non indipendenti da altri anche quando su questi ultimi si effettuano contemporaneamente movimenti di treni. La fermata alla traversa di accostamento deve essere rispettata da tutte le manovre e dai mezzi di trazione. c) Commutazione della corrente di trazione sul binario Sul binario di circolazione è attivato un dispositivo che permette di commutare, a comando del DM, la corrente di trazione su una parte della conduttura aerea del predetto binario, per immettere la corrente a 3000 V.c.c. oppure la corrente a 5000 V.c.a Il tipo di corrente esistente sul tratto commutabile viene indicato ai macchinisti da un apposito tabellone su cui appare: -cifra 3 a luce bianca: corrente a 3000 V.c.c; -cifra 5 a luce arancione : corrente a 5000 V.c.a. Tutti i mezzi di trazione elettrici italiani sostanti sul binario devono tenere gli archetti abbassati, e possono rialzarli soltanto quando sul tabellone posto all estremità Nord della pensilina si è illuminata a luce bianca la cifra 3. Per le manovre effettuate dal binario disimpegno locomotori italiani o dai binari del fascio vetture verso il binario, la disposizione al libero passaggio dei s.b., oltre all autorizzazione al movimento di manovra, garantisce l alimentazione a 3 KV del tratto commutabile esistente sul binario. In caso di guasto ai s.b. l ordine scritto relativo all esonero del rispetto degli stessi dovrà contenere esplicita indicazione della tensione di alimentazione del tratto commutabile del binario. 4) DOMO II Manovre Dai binari attrezzati con i segnali bassi le manovre sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. Manovre locomotive poltensione dei treni in arrivo dall Italia ricevuti al fascio politensione Per i treni in arrivo da Bivio/P.C.Valle trainati da locomotive politensione, se ricevuti al fascio politensione di Domo II, l agente di condotta potrà, previa autorizzazione verbale del DM, eseguire autonomamente la manovra di trasferimento del mezzo di trazione dal binario di arrivo ad un binario di EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 0/203

11 ricovero a 3 KV utilizzando per il movimento Nord-Sud un binario dello stesso fascio politensione. Dopo l arrivo, con gli archetti abbassati, al segnale di partenza di tipo svizzero disposto a via impedita (ved. Sez. 3.3) ubicato lato Domodossola, l agente di condotta comunicherà al DM il pronti all esecuzione della manovra. Il DM, solo ed esclusivamente se la manovra può essere eseguita sulla II asta Nord, alimentata a 5 KV, con successivo regresso verso un binario libero del fascio politensione, oltre all informativa sui movimenti da eseguire autorizzerà l agente di condotta all alzamento dei pantografi sotto catenaria a 5 KV. L autorizzazione all esecuzione del movimento di manovra è data dalla disposizione al libero passaggio del s.b. ubicato sui binari politensione lato Nord. La fase di retrocessione dalla II asta Nord in direzione del fascio politensione è autorizzata dalla disposizione al libero passaggio del s.b. n 46. Nella fase di regresso è fatto obbligo osservare i segnali di abbassamento archetti di tipo svizzero (ved. Sez. 3.3) ubicati sui binari del fascio politensione. Le IF autorizzate a svolgere tale tipologia di manovra sono quelle sotto riportate: I.F. SBB Cargo Italia per le loc. E 484, E 474. Manovre mezzi di trazione in partenza per Domodossola I mezzi di trazione in partenza per Domodossola devono attestarsi al segnale di partenza del binario Circolazione FS. A tal fine, se detti mezzi sostano su un binario del Fascio arrivi dal Sud, essi dovranno, all apertura del relativo segnale basso, portarsi sulla I asta Nord per poi retrocedere, con la disposizione a V.L. del s.b. n 42, fino al s.b. n 402 alla cui apertura sul corretto tracciato proseguiranno fino al superamento del sopraccitato segnale di partenza ove attenderanno la sua disposizione a V.L. per l inoltro a Domodossola. 5) GALLARATE Manovre a) Treni merci Dal Parco al FV i treni merci pari saranno inoltrati, mediante movimento di manovra, senza scorta del manovratore, su ordine verbale dell Apposito Incaricato della garetta Fascio, a condizione che sia disposto a via libera il segnale di partenza dei binari del Parco, altrimenti il movimento deve essere pilotato. b) Manovre effettuate con il rispetto dei segnali bassi Dai binari attrezzati con i segnali bassi le manovre sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. Gli istradamenti autorizzati dai s.b. dei binari di stazione verso il binario di corsa pari direzione Varese, per il successivo regresso verso il FV con il rispetto del relativo s.b., hanno termine, se non diversamente disposto dal DM, al portale TE III EDIZIONE DICEMBRE C.T. 42/203 5

12 c) Manovre effettuate con il rispetto dei segnali fissi per i treni Le manovre tra Gallarate F.V. e il fascio Hupac (e viceversa), della stazione di Gallarate, possono essere eseguite senza la scorta del manovratore e nel rispetto di quanto previsto dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM) o mediante il rispetto dei soli segnali bassi o con la disposizione a via libera dei segnali fissi per i treni. In tale ultima circostanza i sotto elencati segnali di ^ categoria assumono il seguente significato: ) la disposizione a via libera dei distinti segnali di partenza dai binari 7 e 8, lato Busto A., autorizza con l indicatore di direzione proiettante la cifra O, il movimento di manovra dai citati binari fino al segnale di partenza interno n ; 2) la disposizione a via libera del segnale di partenza interno n autorizza il movimento di manovra dal citato segnale fino ai segnali di arresto ubicati distintamente sui cinque binari del fascio Hupac; 3) la disposizione a via libera del segnale di partenza del fascio Hupac contemporaneamente all aspetto lampeggiante (luci bianche verticali) dei segnali bassi luminosi ubicati sui binari dall al 5 del fascio stesso, lato Gallarate F.V., autorizza il movimento di manovra dal binario del fascio con segnale basso lampeggiante fino al segnale di partenza interno n. 4) la disposizione a via libera dl segnale di partenza interno n, autorizza il movimento di manovra dal citato segnale fino ai distinti segnali di partenza dei binari 7 e 8 di Gallarate F.V., lato Varese. Durante i citati movimenti di manovra il Macchinista non deve tener conto dei segnali bassi incontrati lungo il percorso fatta eccezione per quelli luminosi descritti al precedente punto 3). Il personale di macchina, prima di effettuare il movimento di manovra, deve essere sempre informato verbalmente dal personale di stazione sui movimenti da eseguire e sul tipo di segnalamento fisso da rispettare (^ categoria o segnali bassi). Non è ammesso effettuare manovre utilizzando promiscuamente segnali bassi e segnali fissi per i treni. 6) MILANO CENTRALE a) Manovre ) Dai binari attrezzati con i segnali bassi o con segnali alti di manovra, le manovre, sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. 2) La circolazione dei mezzi di trazione fra la stazione e il Deposito Locomotive, che ha sede a Milano Greco, avviene su due binari indipendenti attrezzati con blocco elettrico automatico, con segnali permissivi a tre aspetti (R-G-GG). Le norme, le Fiancate di linea e principali della linea Circolazione Locomotive sono pubblicate sul F.L EDIZIONE DICEMBRE C.T. 5/204

13 b) Manovre non indipendenti Sui binari della stazione, nonché sui binari di accesso al parco Martesana, in armonia a quanto previsto dagli artt. 7/8 RCT e 7/7 IPCL è ammesso effettuare manovre non indipendenti da altri binari anche quando su questi ultimi si effettuano movimenti di treno. Il punto di convergenza è protetto da due segnali bassi consecutivi a via impedita o da un segnale alto di manovra a via impedita. c) Segnali luminosi fissi per prova freno Sui binari dal 4 al 2. d) Arrivi Accertamento regolarità della coda L agente di condotta è tenuto ad accertare di persona, o a mezzo di altro agente all uopo designato dalle I.F., la regolarità della coda del treno in arrivo, apponendo, nella parte riservata alle ANNOTAZIONI del Riepilogo Moduli Prescrizioni di Movimento (RMPM), l annotazione coda regolare. e) Treno pronto La comunicazione tramite GSM-R di Treno pronto è utilizzabile dall agente all uopo designato dalle I.F, solo dopo aver eseguito la corretta digitazione sul telefono del numero treno e del ruolo funzionale svolto dall agente. Tale agente, verificato che esistano le condizioni per cui il treno è pronto a partire, deve, almeno tre minuti prima dell orario di partenza, selezionare la voce Treno pronto dal menu Servizi RFI e confermare digitando il consenso alla trasmissione del messaggio. Qualora le condizioni per la partenza del treno non sussistano nei tempi succitati, il messaggio di Treno pronto deve essere inviato al più presto non appena il treno sia pronto a partire. In ogni caso, l agente designato dalle I.F. deve tempestivamente comunicare al DM le previsioni di ritardo superiori ai cinque minuti. Quando il messaggio di Treno pronto è stato regolarmente ricevuto dai sistemi di supervisione della circolazione, sul telefono del mittente perverrà un avviso di avvenuta consegna; qualora tale avviso non pervenga entro circa 30 secondi dall invio, il messaggio dovrà ritenersi non consegnato e, pertanto, l agente designato deve mettersi in contatto con il DM e comunicare verbalmente che il treno è pronto a partire. Qualora dopo il regolare invio della comunicazione Treno pronto tramite il sistema, sopraggiunga un impedimento alla partenza, l agente designato deve avvisare immediatamente il DM. Alla rimozione dell impedimento l agente designato deve comunicare verbalmente che il treno è pronto a partire. 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204 7

14 Il DM deve disporre a via libera il segnale di partenza solo dopo il ricevimento del messaggio da parte del sistema stesso o verbalmente da parte dell agente designato. Per i treni in cui l agente designato, sia sprovvisto della specifica funzione Treno pronto sul proprio cellulare, dovrà comunicare verbalmente al DM (n funzionale ) che il treno è pronto a partire. 7) MILANO CERTOSA a) Manovre Dai binari attrezzati con i segnali bassi le manovre sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. b) Manovre da e per Impianto Dinamico Polifunzionale (I.D.P.) DI Milano Fiorenza ) Tratto neutro La linea di contatto di Milano Certosa è elettricamente separata da quella di Milano Fiorenza mediante tratti neutri ubicati alla radice del Fascio Arrivi/Partenze dell IDP (Impianto Dinamico Polifunzionale), lato Milano Certosa; gli stessi sono individuati dai segnali di cui all art. 73/ del R.S. 2) Circolazione 2.) Uscita dei materiali dall IDP di Milano Fiorenza L inoltro dei materiali in uscita dallo IDP verso la stazione avviene sempre come movimento di manovra con il rispetto dei segnali bassi; il percorso di manovra ha termine sul binario di stazionamento del F.V. Tali movimenti dai binari, 2 e 3 Fiorenza (binari di stazione ubicati tra l I.D.P. ed il F.M. della stazione) possono avvenire anche con il rispetto dei segnali fissi per treno. Il r.m.p.m. e relative prescrizioni devono essere ritirati presso la cabina A.C.S. dello I.D.P.; nell impossibilità della consegna presso l I.D.P., gli stessi saranno consegnati a cura del D.M. sul binario del F.V.. 2.2) Ingresso dei materiali nell I.D.P. L inoltro dei materiali dalla stazione all I.D.P. avviene sempre come movimento di manovra con il rispetto dei segnali bassi. Tali movimenti possono avvenire, fino ai binari, 2 e 3 Fiorenza, anche con il rispetto dei segnali fissi per treni; in questo caso sui segnali di ª cat. del F.M. (segn. part. Int. n )si accende l indicatore di direzione con cifra ) I citati movimenti di ingresso e uscita, nell ambito dei binari della stazione, non possono essere effettuati utilizzando promiscuamente segnali di manovra e segnali da treno, eventuali eccezioni saranno comunicate verbalmente dal D.M EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204

15 c) Segnali bassi I segnali bassi che comandano i movimenti di manovra dai binari, 2 e 3 Fiorenza della stazione verso l I.D.P., i segnali bassi che comandano movimenti di manovra dal fascio Arrivi/Partenze dell IDP verso i binari, 2 e 3 Fiorenza, nonché gli altri segnali bassi all interno dell IDP, possono assumere, oltre agli aspetti tradizionali, l aspetto costituito da tre luci bianche accese a luce fissa. Tale aspetto assume il medesimo significato di Libero Passaggio, tanto di giorno che di notte, con due luci bianche fisse abbinate verticalmente previsto dall Art. 52 del R.S.. d) Manovre non indipendenti Sui binari, 2 e 3 Fiorenza, in armonia a quanto previsto dagli artt. 7/8b R.C.T. e 7.7b I.P.C.L., è ammesso effettuare manovre non indipendenti da altri binari anche quando su quest ultimi si effettuano movimenti di treno. Il punto di convergenza è protetto da due s.b. consecutivi a via impedita. 8) MILANO P. GARIBALDI a) Manovre effettuate con il rispetto dei segnali bassi. Dai binari attrezzati con i segnali bassi le manovre sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. b) Manovre per la Rimessa Locomotive e Fasci Ricovero I movimenti di manovra tra la stazione (tettoia) e la Rimessa Locomotive, il Fascio Ricovero e il Binario di Circolazione 2 Fascio Ricovero, possono essere eseguiti senza la scorta del manovratore e nel rispetto di quanto previsto al punto a) o mediante il rispetto dei soli segnali bassi o con la disposizione a via libera del segnale di ª cat. di partenza distinto per binario; in tale secondo caso il macchinista non deve tener conto dei segnali bassi incontrati successivamente, salvo quanto previsto per il binario Circolazione 2 fascio Ricovero. Gli istradamenti dalla tettoia per la Rimessa Locomotive, per il Fascio Ricovero e per il Binario di Circolazione 2 Fascio Ricovero hanno termine rispettivamente al segnale di arresto di ª categoria posto all ingresso della R.L. alla traversa limite dei deviatoi posti all uscita dello stazionamento dei binari del Fascio Ricovero, al segnale basso che protegge la punta del deviatoio di ingresso al 2 Fascio Ricovero posto sulla prosecuzione del Binario di Circolazione 2 fascio Ricovero, del quale sarà rispettata l indicazione. Dal segnale basso del Binario di Circolazione 2 Fascio Ricovero le manovre proseguiranno con il rispetto dello stesso sempre senza la scorta del manovratore, fino al termine dell istradamento che coincide con la scarpa fermacarro posta a protezione della traversa limite dei deviatoi posti 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204 9

16 all uscita dei binari del 2 Fascio Ricovero. Gli indicatori di direzione applicati sugli stanti dei segnali di ª cat. di partenza della stazione devono assumere l indicazione con cifra 0. Contemporaneamente agli indicatori di direzione si accendono anche i segnali ripetitori per la retrocessione delle manovre, applicati sugli stanti dei segnali di arresto dei binari dal al 2 di tettoia. c) Manovre dalla Rimessa Locomotive e Fasci Ricovero I movimenti di manovra dal 2 Fascio Ricovero al Binario di Circolazione 2 fascio Ricovero sono eseguiti senza l intervento del manovratore e nel rispetto di quant altro previsto al punto a) mediante il rispetto dei segnali bassi e con termine dell istradamento in corrispondenza del segnale di categoria del Binario di Circolazione 2 Fascio Ricovero. I movimenti dalla Rimessa Locomotive, dal Fascio Ricovero e dal binario di Circolazione 2 Fascio Ricovero per la stazione (binari di tettoia) avvengono mediante il rispetto dei soli segnali bassi o con la disposizione a via libera dei segnali di ª categoria posti all uscita della Rimessa Locomotive, del Fascio Ricovero (un segnale di ª categoria comune per i binari dal al 6 sussidiato da segnali bassi ed un segnale di ª categoria comune per i binari dal 7 al 2 sussidiato da segnali bassi) e del Binario di Circolazione 2 Fascio Ricovero. Gli istradamenti verso la tettoia hanno termine o al paraurti dei binari tronchi (dal al 2 ) o al segnale di ª categoria dei binari del fascio passante (dal 3 al 20 ).Quando i movimenti avvengono con i segnali di ª categoria, il macchinista non deve tener conto dei segnali bassi incontrati successivamente. d) Manovre e sosta dei convogli con trazione termica Per limitare l inquinamento atmosferico nei movimenti di manovra con convogli a trazione termica (automotrici e locomotive diesel), che interessano i binari dal 9 al 2 del Fascio Passante le unità di trazione non devono sostare nella parte di piazzale coperto della stazione, salvo il tempo strettamente necessario per l esecuzione dei movimenti. e) Treno Pronto La comunicazione tramite GSM-R di Treno pronto è utilizzabile dall agente all uopo designato dalle I.F., solo dopo aver eseguito la corretta digitazione sul telefono del numero treno e del ruolo funzionale svolto dall agente. Tale agente, verificato che esistano le condizioni per cui il treno è pronto a partire deve almeno tre minuti prima dell orario di partenza, per i treni aventi origine o con una fermata d orario di almeno tre minuti, selezionare la voce Treno pronto dal menu Servizi RFI e confermare digitando il consenso alla trasmissione del messaggio EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204

17 Qualora le condizioni per la partenza del treno non sussistano nei tempi succitati, il messaggio di Treno pronto deve essere inviato al più presto non appena il treno sia pronto a partire. In ogni caso, l agente designato dalle I.F. deve tempestivamente comunicare al DM le previsioni di ritardo superiori ai cinque minuti. Quando il messaggio di Treno pronto è stato regolarmente ricevuto dai sistemi di supervisione della circolazione, sul telefono del mittente perverrà un avviso di avvenuta consegna; qualora tale avviso non pervenga entro circa 30 secondi dall invio, il messaggio dovrà ritenersi non consegnato e, pertanto, l agente designato deve mettersi in contatto con il DM e comunicare verbalmente che il treno è pronto a partire. Qualora dopo il regolare invio della comunicazione Treno pronto tramite il sistema, sopraggiunga un impedimento alla partenza, l agente designato deve avvisare immediatamente il DM. Alla rimozione dell impedimento l agente designato deve comunicare verbalmente al DM che il treno è pronto a partire. Il DM deve disporre a via libera il segnale di partenza solo dopo il ricevimento del messaggio da parte del sistema stesso o verbalmente da parte dell agente designato. Per i treni in cui l agente designato, sia sprovvisto della specifica funzione Treno pronto sul proprio cellulare, dovrà comunicare verbalmente al DM che il treno è pronto a partire (Per Milano Porta Garibaldi n funzionale ). 9) PREMOSELLO Manovre Vedasi punto ) 0) RHO Manovre Dai binari attrezzati con i segnali bassi le manovre sono eseguite senza l intervento del manovratore con il rispetto di detti segnali e con l osservanza delle ulteriori condizioni previste dall art. 7/29 IPCL (art. 8/2 ISM). In casi di guasto ai segnali bassi la circolazione deve avvenire mediante ordine scritto che esoneri l agente di condotta dal rispetto degli stessi o, se presente, con la scorta del manovratore. Per i treni viaggiatori aventi termine corsa a Rho, il movimento di ricovero sui binari del Fascio Merci avviene con la disposizione a via libera del segnale di partenza, con indicatore di direzione 3, e su iniziativa del macchinista; il termine dell istradamento è determinato dal successivo segnale di partenza o dal paraurti del binario tronco. Parimenti con le stesse modalità avviene il movimento di piazzamento dal binario del F.M. al binario di stazionamento del F.V.; il termine dell istradamento è determinato dal segnale di partenza del binario di partenza. Nell impossibilità di disporre a via libera i segnali di ª categoria il ricovero/piazzamento avverrà con la disposizione al libero passaggio dei segnali bassi, con le norme del primo capoverso. 23 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 20/204 2

18 ) SESTO CALENDE Manovre Vedasi punto ) 2) VERBANIA Manovre Vedasi punto ) SEZIONE 3.3 FL DISPOSIZIONI E INDICAZIONI PARTICOLARI ) DOMODOSSOLA a) Treni navetta I treni navetta devono giungere con il locomotore in coda. b) Altri segnali presenti sul piazzale Vedasi punto 2. 2) DOMO II Altri segnali presenti sul piazzale Indicazione data dal segnale di giorno e di notte Descrizione Schermo esagonale allungato in verticale, di colore nero con bordo bianco, con abbinate una fila di luci. Definizione e significato Segnale di ^categoria FFS I segnali di a categoria delle F.F.S. sono equiparabili per valore agli omonimi di R.F.I. La sola indicazione interessante il personale dei treni provenienti dall Italia è rappresentata da una luce rossa avente il valore di via impedita EDIZIONE DICEMBRE C.T. 5/204

19 Vela romboidale di colore giallo con riportata una riga orizzontale di colore nero. Segnale d abbassamento F.F.S. Fermata per i veicoli con pantografo alzato Vela romboidale di colore giallo con riportata una riga verticale di colore nero. Segnale terminale del segnale d abbassamento F.F.S. Permesso di alzare il pantografo Tabella rettangonale di colore bianco con riportato l indicazione della tensione di alimentazione della linea aerea presente sul binario indicato dalla freccia. Tabella ottagonale allungata in verticale, di colore giallo con riportata una striscia nera orizzontale. ATTENZIONE 5 kv c.a. Tabella attenzione linea T.E. 5 kv c.a. Tabella di avvertimento di linea alimentata a 5 kv c.a. Segnale speciale In corrispondenza delle punte dei deviatoi che immettono in un binario privo di linea di contatto o con tratto neutro, che precede un binario alimentato con tensione diversa, è installato un segnale girevole, accoppiato meccanicamente allo scambio. Il segnale è visibile quando lo scambio conduce nel binario di cui sopra; in caso contrario, il segnale è in posizione parallela al binario ed è privo di significato EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 0/203 23

20 3) MILANO CENTRALE Arrivi Per i treni composti con più di 4 vetture, il personale di scorta deve avvisare i viaggiatori di scendere dalle vetture di testa e di centro a causa dei marciapiedi di limitata lunghezza. In arrivo, il servizio viaggiatori deve essere svolto solo sul marciapiedi opposto a quello di servizio opportunamente segnalato da cartelli. Il personale di scorta treni con porte ad apertura manuale, compatibilmente con la frequentazione dei convogli e con le altre incombenze di pertinenza, deve avvertire i viaggiatori che è vietato scendere dal lato del marciapiede di servizio. 4) MILANO CERTOSA Segnalamento plurimo a) Senso dispari Linee Novara e Varese Due segnali di protezione e partenza: Protezione - segnale di protezione esterno comanda verso il segnale di protezione interno; - segnale di protezione interno: comanda gli arrivi sui binari dal F.M., compresi i binari di corsa linea AV/AC (7 e 8 F.M.) e linea NO (0 e F.M.) e linea VA (4 e 5 F.M.); Partenza - segnale di partenza interno: comanda le partenze dal F.M. per il F.V.; - segnale di partenza esterno, sussidiato da indicatore di direzione, comanda le partenze dal F.V. I segnali di partenza dai binari, 2 e 3 Fiorenza (binari ubicati tra lo IDP ed il F.M.),interni n 2, comandano verso i segnali di partenza interni n dei binari 3 F.M.(scavalco) e 6 F.M., nonché verso il binario 7 F.M. munito di segnale ripetitore di partenza, vedasi Sez Il segnale di partenza del binario 6 F.M. è interno n per i treni in partenza dai binari 2 e 3 Fiorenza, interno negli altri casi. Linea AV/AC La stazione è dotata di segnalamento unico di protezione. La stazione è dotata di segnalamento plurimo di partenza (vedasi linee Novara e Varese). b) Senso pari Linee Novara e Varese Tre segnali di partenza: EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 0/203

21 - interno n 2 di partenza dai binari dal F.V. verso il F.M., compresi i binari di corsa linae AV/AC (7 e 8 F.M.) linea NO (0 e F.M.) e linea VA (5 e 4 F.M.); - interno n di partenza dal F.M. verso il segnale esterno; - esterno, di partenza per Rho linee Varese e Novara. Sono muniti di indicatore di direzione i segnali di partenza interni n ed il segnale di partenza esterno della linea NO. Sugli indicatori di direzione dei segnali di partenza interni n, appare la cifra 0 per i binari, 2 e 3 Fiorenza. Linea AV/AC Due segnali di partenza: - il segnale di partenza Interno n 2 è Interno. - Il segnale di partenza Interno n è Esterno. 5) RHO La linea AV TO-MI, che non interessa i binari del FV e FM, è munita di solo segnalamento di protezione (unico) mentre per la linea VA e NO è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza. ) Segnalamento Plurimo a) senso dispari Segnali di protezione -Esterno, comanda verso i segnali Interni delle linee VA e NO e per i binari del FM; -Interno, linee VA e NO, comanda gli arrivi sui binari del FV. Segnali di partenza -Interno n 4 comanda le partenze dal binario 8 FM verso il binario 5 FV; è Interno 4 per la linea AV ed Interno 3 per le linee VA e NO. -Interno n 3: comanda le partenze dal binario 3 5 FV, è Interno 3 per la linea AV ed Interno 2 per le linee VA e NO, comanda le partenze dai binari 3 FM verso i binari e 2 FV. -Interno n 2 : comanda le partenze dai binari 2 FV, comanda il proseguimento dei treni dai binari di corsa della linea NO; è Interno 2 per la linea AV e Interno per la linea NO. - Interno n : della linea VA comanda il proseguimento dei treni dai binari di corsa, della linea NO, dotato di indicatore di direzione, comanda il proseguimento dei treni per la linea AV, con indicatore di direzione, e per la linea NO, con indicatore di direzione 2; è Interno per la linea AV ed Esterno per la linea NO EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 0/203 25

22 - Esterno: dotato di indicatore di direzione, comanda il proseguimento dei treni per la linea VA con indicatore di direzione 3, comanda il proseguimento dei treni per la linea AV. b) Senso pari Segnali di protezione Linea AV - Esterno, munito di indicatore di direzione, comanda per la linea AV con indicatore e per il FV, linea NO, con indicatore 2; è Unico per la linea AV ed Esterno per il FV. - Interno n 3, comanda il proseguimento verso il segnale di protezione Interno n 2 della linea NO. Linee VA e NO - Esterno, comanda il proseguimento verso il segnale di protezione Interno 2 di ciascuna linea. - Interno n 2 comanda il proseguimento verso il segnale Interno n di ciascuna linea. - Interno n comanda gli arrivi sui binari del FV. Segnali di partenza - Unico, munito di indicatore di direzione, comanda le partenze dai binari 3 e 4 FV per Novara (indicatore ) e Gallarate (indicatore 2). - Interno, munito di indicatore di direzione, comanda la partenza dai binari,2,5 FV per Novara (indicatore ), Gallarate (indicatore 2) e FM (indicatore 3); è Interno per i treni diretti al FM ed unico per Novara e Gallarate. - Esterno, munito di indicatore di direzione, comanda le partenze dai binari del FM per Novara (indicatore ) e Gallarate (indicatore 2). 6) SESTO CALENDE Itinerari e segnalamento I treni provenienti da Gallarate per Luino, e viceversa, possono percorrere, nell ambito della stazione, il binario ( E.) che allaccia la linea Domodossola - Milano, lato Gallarate, con la Linea Luino Oleggio, lato Luino. Per tale itinerario non sono ammessi incroci/precedenze ed il servizio viaggiatori. Nel senso di marcia pari, il segnale di protezione (binario legale ed illegale), lato Gallarate, è sussidiato da indicatore di direzione sul quale appare la cifra per i binari del F.V. ( direzioni Domodossola e Oleggio ) e cifra 2 per Luino (bin. E.) Sull indicatore di direzione dei segnali di partenza del F.V. appare la cifra 2 per Arona. Nel senso di marcia dispari, i binari 4 e E. sono muniti di segnale di partenza interno, ubicato in precedenza del deviatoio da cui divergono i due binari, che comandano la partenza verso il segnale di partenza esterno, quest ultimo comanda le partenze per Gallarate EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 0/203

23 Cap. 4 FL DISPOSIZIONI VARIE PER TRATTI DI LINEA In questa capitolo sono riportate norme particolari e disposizioni che riguardano determinati tratti di linea. Quando una disposizione interessa entrambi i sensi di marcia, tra i nomi delle località (indicando per primo quello della località che per prima viene incontrata nel senso di marcia dispari) che delimitano tale tratto deve essere inserito il segno Quando invece una disposizione interessa un solo senso di marcia, tra il nome della località incontrata per prima, nel senso di circolazione per il quale la disposizione è da osservare, e quello della seconda delimitante il tratto deve essere inserito il segno. Infine, quando una stessa norma interessa più tratti di linea, questa è riportata una sola volta in corrispondenza del tratto che si incontra per primo nel senso alfabetico. Negli altri tratti che seguono si rinvia al primo. SEZIONE 4. FL TRATTI DI LINEA SUI QUALI E AMMESSA LA MARCIA PARALLELA Rho Milano Certosa (linee Novara, Varese e AV/AC) Mi. Certosa Milano Centrale (linea Viaggiatori) Mi. Certosa Milano P. Garibaldi SEZIONE 4.3 FL TRATTI DI LINEA SUI QUALI ANCHE DI GIORNO SI DEVE USARE LA SEGNALAZIONE NOTTURNA E DEBBONO ESSERE MANTENUTE ACCESE LE LUCI DELLE CARROZZE SEGNALAZIONE NOTTURNA Domodossola Vergiate Domo II B. Valle LUCI DELLE CARROZZE Mergozzo Vergiate 23 - EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. /203 4

24 SEZIONE 4.5 FL UBICAZIONE DELLE LOCOMOTIVE DEI CONVOGLI PER MANUTENZIONE SU LINEE CON PENDENZA MAGGIORE DEL 5 E TRATTI DI LINEA SUI QUALI E AMMESSO IL DIMEZZAMENTO DEI CONVOGLI PER MANUTENZIONE TRATTO DI LINEA LATO UBICAZIONE LOC. DIMEZZAMENTO TRENI B. Toce Domo II Domo II Nessun tratto SEZIONE 4.6 FL TRATTI DI LINEA AFFIANCATI Rho MI Certosa (Linee Varese, Novara e AV/AC) Mi Certosa T.B.Seveso (Linee Viaggiatori e Cintura) P.M. Ghisolfa Mi P. Garibaldi (linee Cintura e Novara) (4) (4) Per condizioni impiantistiche del P.M. Ghisolfa sono esclusi dall affiancamento i treni diretti/provenienti a/da Mi Certosa e MI Nord Bovisa. SEZIONE 4.7 FL TRATTI DI LINEA PER I QUALI LA NEBBIA E CONSIDERATA FENOMENO ECCEZIONALE TRATTO DI LINEA Domodossola Stresa B. Toce B. Valle (via DOMO II) Stresa Milano Certosa (linea Varese) Rho MI Centrale (linea AV/Viagg.) Rho MI P. Garibaldi (linea Novara) Mi Certosa T.B.Seveso (Linea Cintura) PERIODO Dal gennaio al 3 dicembre Dal 6 marzo al 5 ottobre SEZIONE 4.8 FL DISPOSIZIONI RESTRITTIVE PER I BREVI MOVIMENTI DI REGRESSO Sono vietati salvo autorizzazione della località precedente abilitata EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. /203

25 SEZIONE 4.9 FL PUNTI DELLA LINEA OVE ESISTONO SEGNALI A DISTANZA DI VISIBILITA RIDOTTA O A DISTANZA RIDOTTA RISPETTO AI RELATIVI AVVISI O SITUATI IN POSIZIONE PARTICOLARE Segnale ubicato a sinistra Segnale ubicato a destra SENSO DI MARCIA LOCALITA O PUNTI DELLA LINEA AVVISO PROTEZIONE PARTENZA PROTEZIONE P.L. DI BLOCCO 2^ CATEGORIA VISIBILITA IN METRI BINARI INTERESSA TI ANNOTAZIONI DOMODOSSOLA MILANO Domodossola Verbania P. 50 Stresa 4 Arona 5 Sesto Calende DISP Rho 8FM 8FM - 2FV () MI Certosa FM 4FV 5FM 6FV (2) Mi P.Garibaldi MILANO - DOMODOSSOLA MI Centrale (3) Mi P.Garibaldi FV - 7FM () MI Certosa 3FV 0FM PARI 5FV 4FM (2) Rho 3FV (4) 3FM Sesto Calende 2 30 Arona Domo II 20 9 fascio arrivi () Binari di corsa destra linee AV/AC e Novara. (2) Binari di corsa destra linea Varese (3) Sullo stante di alcuni segnali di partenza dalla parte opposta a quella cui comanda, oltre all indicatore alto di partenza, è applicato anche l indicatore di direzione. Sullo stante degli indicatori alti di partenza, ove presenti ed ubicati sempre sul marciapiede atto al servizio dei viaggiatori, è applicato anche un indicatore di direzione; in alcuni casi entrambi sono applicati anche dalla parte opposta. (4) Indicatore alto di partenza, munito di segnale di avvio, ubicato sul lato opposto al successivo segnale di partenza EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. MI 49/200-TO 33/200 43

26 SEZIONE 4.0 FL NORME PARTICOLARI PER L ESERCIZIO DEI MEZZI DI TRAZIONE ELETTRICI Limitazione agli assorbimenti Onde evitare anormalità alle condutture, la corrente massima assorbibile dalle Loc. E632/E633, non deve superare i 500 A su tutte le linee del Compartimento di Milano ad eccezione della linea Novara Milano. Per lo stesso motivo la corrente massima assorbibile dalle Loc. E 652, non deve superare i 900 A sulla linea Novara-Milano, mentre per le restanti linee del compartimento di Milano interessanti il presente fascicolo linea, e per tutte le linee in caso di doppia trazione, restano validi i medesimi limiti in vigore per le Loc. E632/633. Massimo massa trainabile rispetto agli organi di attacco (deroghe art. 6 PGOS) SESTO C. SOMMA L. Tutte le locomotive in comando, in deroga all art. 6 PGOS (tabella 20) sulla tratta Sesto Calende-Somma Lombardo possono trainare 980 t purchè il treno non superi la lunghezza di 450 m. e non sia composto di carri tipo ultrabasso EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204

27 SEZIONE 4.2 FL NORME PARTICOLARI PER L ESERCIZIO CON MEZZI LEGGERI Limitazioni o condizioni all uso dei pantografi Treni composti da Ale in multiplo attacco Ciascuna unità motrice dovrà tenere in presa un solo trolley ( di norma il posteriore rispetto al senso di marcia ). Soccorso ai Treni composti di Ale o ETR a mezzo di locomotiva elettrica. Nel caso in cui un treno di Ale oppure Ale ed ETR, partito da composizione regolare, dovesse a seguito di avaria richiedere la locomotiva di soccorso, l ex Ufficio Materiale e Trazione ha autorizzato per ragioni connesse al riscaldamento elettrico, in via del tutto eccezionale, ed in deroga al comma dell art.86 della PGOS, il proseguimento del convoglio fino a termine corsa con quattro Trolley in presa. Nel richiedere la locomotiva di soccorso, il personale di macchina deve precisare che la marcia del convoglio avverrà con quattro trolley in presa. La stazione che riceve la richiesta, a sua volta, dovrà provvedere ad avvisare le sottostazioni elettriche del tratto interessato dalla marcia del convoglio nell ambito del compartimento, nonché la prima stazione del Compartimento limitrofo, la quale provvederà d urgenza per i successivi avvisi. Prestazioni delle automotrici elettriche Gr. E623 (rapp. 23/6) TRATTI DI LINEA Milano Novara Milano Gallarate - Domodossola Novara - Milano Domodossola Gallarate - Milano TONNELLATE EDIZIONE DICEMBRE

28 SEZIONE 4.3 FL NORME PARTICOLARI PER L ESERCIZIO DELLE LINEE O TRATTI DI LINEA MI NORD BOVISA P.M. GHISOLFA Movimenti a via impedita In considerazione del fatto che il segnale di partenza di Mi. N. Bovisa è anche segnale di protezione di P. M. Ghisolfa, per la gestione dei movimenti con segnali disposti a via impedita, i treni in partenza da Mi. N. Bovisa e diretti verso MI P.ta Garibaldi riceveranno opportuna prescrizione sempre sul modulo M40DL(BA) a cura del DM di MI N. Bovisa. In considerazione del fatto che il segnale di partenza di P. M. Ghisolfa è anche segnale di protezione di Mi. N. Bovisa, per la gestione dei movimenti con segnali disposti a via impedita, i treni provenienti da Mi P. Garibaldi e diretti a Mi. N. Bovisa riceveranno opportuna prescrizione sul modulo M40TELEC(BCA) o M40DL(BA) a seconda che la località di P.M. Ghisolfa sia telecomandata o presenziata sul posto. Nei casi sopra citati la prescrizione di.marcia a vista non superando la velocità di 30 Km/h sull itinerario interessato deve essere rispettata: - per le partenze da Mi. N. Bovisa, dal segnale di partenza di Mi. N. Bovisa fino al termine dell itinerario di arrivo a P. M. Ghisolfa; - per le partenze da P.M. Ghisolfa, dal segnale di partenza di P. M. Ghisolfa fino al termine dell itinerario di arrivo a Mi. N. Bovisa EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 24/202

29 SEZIONE 4.4 FL SCAMBIO MATERIALI FRA STAZIONI E FRA QUESTE E I RACCORDI Tratto di linea DOMODOSSLOLA DOMO II Sul tratto di linea Domodossola-Domo II con pendenza massima del 20 è ammesso effettuare tradotte con l osservanza delle specifiche norme previste dall art. 09 della P.G.O.S. SEZIONE 4.5 FL UBICAZIONE LUNGHEZZA ED ATTREZZAGGIO DELLE GALLERIE Per tutte le gallerie d estensione superiore o uguale a.000 metri sono state indicate le principali caratteristiche nel prospetto seguente. Denominazione galleria Faraggiana Stresa Progressiva Lunghezza metri Uscite progressive () (2) Ubicazione telefoni fissi (2) Dal Km al Km Cavo fessurato (si/no) NO NO Diffusione sonora (si/no) NO NO Cadenzamento citofoni Cadenzamento pulsanti illuminaz. emergenza Cadenzamento nicchie e nicchioni 60 m 60 m Ubicazione dispositivi fissi di corto circuito (2) Ubicazione dei piani a raso Impianto idrico (si/no) NO NO () da intendersi eventuali finestre, pozzi, ecc. presenti lungo la galleria (2) chilometrica F.S. _ 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 24/202 47

30 SEZIONE 4.6 FL AUTORIZZAZIONE ALLA PARTENZA CON COMUNICAZIONE REGISTRATA DEL REGOLATORE DELLA CIRCOLAZIONE In questa sezione è riportato, secondo l ordine alfabetico, l elenco delle stazioni relative al FL. munite di segnali di partenza comuni a più binari, nelle quali la partenza del treno è subordinata all autorizzazione del regolatore della circolazione nei casi previsti dal Regolamento sui segnali in uso sulla infrastruttura ferroviaria nazionale. Stazioni Binari muniti di segnale di partenza comune Segnalamento integrativo Destinazione o senso di marcia 8-9 Si SestoC. /Novara e Santhià Si Sesto C./ Novara Arona e Santhià 4-5 Si Sesto C. /Novara e Santhià Si 4-5 Premosello 2-2tr. No Bivio Toce Villadossola No Bivio Toce 3-4 Vlladossola Domodossola No. Bivio Toce Villadossola No BivioToce Villadossola F. Hupac Si Pari Gallarate No Parco Dispari Premosello 6-7 Si Piedimulera Verbania 2-3 Si Dispari EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 35/204

31 SEZIONE 4.7 FL DISABILITAZIONE DAL SERVIZIO In questa sezione è riportato secondo l ordine alfabetico, l elenco delle stazioni relative al FL, interessate alle disabilitazioni programmate dal servizio Impianti dalle ore alle ore Annotazioni Belgirate Mergozzo Vanzago EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204 49

32 Pagina disponibile per future aggiunte EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 20/204

33 SEZIONE 4.20 FL PRINCIPALI UTENZE TELEFONICHE Numero associato telefonia mobile Località di servizio GSM-R DOMODOSOLA DOMO II PREMOSELLO MERGOZZO VERBANIA P STRESA BELGIRATE ARONA SESTO CALENDE SOMMA LOMBARDO GALLARATE BUSTO ARSIZIO LEGNANO PARABIAGO VANZAGO RHO () MI CERTOSA () P.M. GHISOLFA () MI P. GARIBALDI () T. B./P.C. SEVESO () MI CENTRALE () D.C. SEZ. 4 ª GALLARATE () (Domodossola - Rho) D.C. SEZ. ª NODO () (Rho Mi. Certosa Mi. C.le/Mi. P. Garibaldi) () Utenza telefonica con supporto di registrazione vocale Altre utenze telefoniche Numero telefono DOTE F.S. GSM-R MILANO CENTRALE () Domodossola (i) - Rho Rho - Milano Certosa (e) (linea AV/AC) MILANO CENTRALE 2 () Rho (e) Mi. C. le/mi. P.Garib. 92/ / EDIZIONE DICEMBRE C.T. 24/204 5

34 SEZIONE 4.2 FL Linea o tratti di linea Domodossola Milano LINEE SULLE QUALI SONO ATTIVI PARTICOLARI SISTEMI DI COLLEGAMENTO TERRA - TRENO CHIAMATA DI EMERGENZA SISTEMA GSM-R UTILIZZABILE X SEZIONE 4.23 FL DISPOSIZIONI E/O INDICAZIONI PARTICOLARI DOMODOSSOLA MILANO a) Località e binari muniti di Tabella Limite di Fermata SCMT Stazione Binario Lato Distanza dal segnale (m) Domodossola 3 Bivio Toce Note Segnale comune Segnale comune Segnale comune EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 24/202

35 Stazione Binario Lato Distanza dal segnale (m) Verbania Baveno Arona Gallarate 6 Meina Sesto C Somma 38 3 Busto Arsizio 27 Fascio Hupac F.V Fascio Hupac 57 3 Fascio Hupac 00 4 Fascio Hupac 07 5 Fascio Hupac EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 24/202 53

36 Stazione Binario Lato Dist.dal segnale (m) Gallarate Parco F.V Parco Parco Parco Parco Parco Parco Parco 48 9 Parco Parco 457 Parco Parco 253 Parco Busto A Parco Parco Parco Parco Parco Parco 70 8 Parco 70 9 Parco Parco 236 Parco Parco 287 Legnano Parabiago 5 Note Segnale comune Segnale comune b) Località e binari muniti di segnali ripetitori Stazioni Segnale ripetitore di partenza Binario Lato Aspetti Dist.dal succ. seg. di cat. (m) Note Mi Certosa 7 FM Milano EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 24/202

37 c) Località e binari dotati di segnali di partenza muniti del PI posticipato attivabile mediante apposito dispositivo Stazione Milano Centrale Binario e segnale interessato Direzione d inoltro Distanza tra il segnale e il picchetto indicatore PI posticipato (m) Segn. Part. bin.; a sinistra Tutte 36 Segn. Part. 2 bin.; a sinistra 20 Segn. Part. 3 bin.; a sinistra 2 Segn. Part. 4 bin.; a sinistra 37 Segn. Part. 5 bin.; a sinistra 36 Segn. Part. 6 bin.; a sinistra 58 Segn. Part. 7 bin.; a sinistra 6 Segn. Part. 8 bin.; a sinistra 63 Segn. Part. 2 bin.; a sinistra 8 Segn. Part. 3 bin.; a sinistra 29 Segn. Part. 7 bin.; a sinistra 40 Segn. Part. 8 bin.; a sinistra 9 Segn. Part. 9 bin.; a sinistra 33 Segn. Part. 20 bin.; a sinistra 64 Segn. Part. 23 bin.; a sinistra 20 Segn. Part. 24 bin.; a destra 7 Note 23 - EDIZIONE DICEMBRE C.C. 38/200 55

38 SEZIONE 4.24 FL LINEE SULLE QUALI È AMMESSO LO SCAMBIO DI COMUNICAZIONI VERBALI REGISTRATE FRA IL REGOLATORE DELLA CIRCOLAZIONE E L AGENTE DI CONDOTTA Sulle linee e i trattidi linea e nelle località di servizio sotto indicati è ammesso lo scambio di comunicazioni verbali registrate fra il regolatore della circolazione e l agente di condotta nei casi e con le modalità previste dalle apposite procedure di interfaccia. Rho Milano Centrale Rho Milano P.ta Garibaldi Rho Milano Certosa (Linea AV/AC) Milano Certosa T.B./P.C. Seveso (Linea Cintura) EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T.20/204

39 2 Venezia CAP. 5 GRAFICO SCHEMATICO DEI PRINCIPALI NODI Nodo di Milano Linea Chiasso Linea Lecco MI.GRECO -Legenda - Linea Cintura - Linea Principale - Linea Principale in comune con Cintura - Linea chiusa al traffico (Chiasso) (Lecco) (Circ.Loc T.B.SEVESO (Viaggiatori) 3 (Cintura) 2 Q.vio/ P.C. TURRO Venezia B.MUSOCCO B./P.C. MIRABELLO 3 MI.LANCETTI Linea AV/AC Bologna 2 per MI. CADORNA 4 MI.Nord Bovisa Linea Novara Merci Genova 5 MI.LAMBRATE MI. P.GARIB. 2 (f) MI CERTOSA Linea Varese Cintura 2 MI.CENTRALE MI.Lambrate Scalo (g) 2 3 PIOLTELLO Novara Segrate (Venezia LL) Linea Venezia LL 2 3 (Venezia DD) 2 Linea Venezia DD 2 (f) 2 (Merci) B/PC. LAMBRO (Merci) 2 P.M.GHISOLFA Mi. Villapizzone 2 Mi.P. Venezia Mi. Repubblica Mi.P.Garib. Passante 3 2 Mi.Dateo 2 MI.SMISTAMENTO (Cintura) (e) P.M. Trecca Mi.P. Vittoria (d) 2 (Cintura) MI.P.GENOVA (c) 2 3 MI.S.CRISTOFORO (Bologna) (Genova) (Merci) Linea Mortara MI.P.Romana N.B. (a) Segnale di partenza del FV (b) Segnale di partenza Interno (corsa L. Cintura e collegamento binari tronchi a Linea Cintura) (c) Segnale di protezione esterno di Mi.Rogoredo L.Cintura (d) Segnale di protezione di P.M.Trecca L.Cintura e di partenza L. merci (e) Segnale di protezione di P.M.Trecca (f) Lato B.Musocco e lato Mi P. Garibaldi Linea Novara l indicatore di direzione è installato sul segnale di protezione (g) Segnale di protezione di Mi P. Garibaldi (linea Novara), vedasi Sez. 3. MI.ROGOREDO (b) Linea Bologna AC/AV Linea Genova (a) Linea Bologna Tradiz. 23- EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. /203 6

40 Cap. 6 FL LINEA DOMODOSSOLA -MILANO (senso dispari) SEZIONE 6. FL - SCHEMA UNIFILARE DOMODOSSOLA-MILANO MILANO C.LE Mi.Lambrate Mi.Greco Q.vio/P.C.Turro Mi.Greco 2 Q.vio/P.C.Turro Q.vio/P.C.Turro 3 Bivio/P.C. Mirabello MI.P.GARIBALDI (b) 2 ( c) P.M. GHISOLFA TRIPLO BIVIO/P.C.SEVESO BIVIO MUSOCCO (Cintura) 2 3 (Cintura) (Viaggiatori) Mi. Nord Bovisa Mi. Lancetti MI.CERTOSA L. AV/AC L. Novara L. Varese 2 3 (a) 2 3 TO AV/AC RHO Gallarate Fascio Hupac 2 2 Novara Busto A. Nord BUSTO ARSIZIO 0 0 Porto Ceresio Luino Laveno 0 Gallarate Parco GALLARATE SESTO C. Oleggio Novara Santhià ARONA BIVIO/ P.C.VALLE 2 2 Novara Villadossola PREMOSELLO BIVIO/ P.C. TOCE 2 2 DOMO II Villadossola 2 2 DOMODOSSOLA (a) Segnale partenza Int. n /Est.di Rho (b) Vedasi Sez. 4.6 (c ) Segnale di protezione di MI P. Garibaldi (linea Novara) vedasi Sez EDIZIONE DICEMBRE C.T. /203

41 Grado di frena tura SEZIONE 6.2 FL - FIANCATA DI LINEA DOMODOSSOLA-MILANO Velocità Velocità Grado Velocità max Km/h Grado Velocità LOCALITA' max Km/h di max Km/h Prog. Chilom. BIN. di max Km/h DI SERVIZIO DIRETTA frena DIRAMATA DESTRA frena BIN. DESTRA tura DIRAMATA tura ILLEGALE A B C P A B A B A B C I ,54 DOMODOSSOLA I Grado di frena tura III ,42 BIVIO/P.C.TOCE, Cippo Km 5,000 50,24 Beura Cippo Km 49, ,00 DOMO II III ,99 Dev. U ,4 BIVIO/P.C.VALLE 47, Cippo Km 45, ,6 Vogogna Cippo Km 42, ,0 PREMOSELLO 90 I 36,32 Cuzzago Cippo Km 34,000 3,76 Candoglia ,29 Mergozzo I Dev. U. 26,07 Verbania 90 I 2,4 Baveno 5 5 Cippo Km 9,000 7,33 Stresa,6 Belgirate 8,92 Lesa ,85 Meina III ,00 50,42 ARONA 23 - EDIZIONE DICEMBRE C.T. 9/20 63

42 Grado di frena tura Velocità max Km/h segue Linea DOMODOSSOLA - MILANO Prog. Chilom. LOCALITA' DI SERVIZIO Velocità max Km/h BIN. DESTRA/ILLEGALE A B C P A B C Grado di frena tura III ,00 ARONA 50,42 90 III 46,40 Dormelletto Cavalcavia Km 43,49 4,9 SESTO CALENDE Dev. U. 36,33 Vergiate 90 32,4 Somma 29,67 Casorate Cippo Km 27,000 I ,92 GALLARATE I 7,82 BUSTO A C.C. Km 4, ,25 Legnano Dev. U ,25 Canegrate 7,82 Parabiago 2,93 Vanzago 0 20 Dev. I ,34 2,62 RHO 90 I EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/203

43 Grado di frena tura Velocità max Km/h DIRETTA Grado di frena tura Velocità max Km/h DIRAMATA segue Linea DOMODOSSOLA-MILANO Prog. Chilom. LOCALITA' DI SERVIZIO Velocità max Km/h DESTRA/ILL. DIRAMATA Velocità max Km/h Grado di DESTRA/ frena ILLEGALE tura DIRETTA A B A B C P A B C P A B Grado di frena tura I 0 20 Ia ,62 Dev. I Ia 0 20 I I 6,34 RHO I Cippo Km 5, V ,90 RHO DEV.U Linea NO V (a) (a) IV ,96 0,00 RHO DEV.U Linea AV IV 22,05 2,6 8,85 Rho Fiera Milano 22, Cippo Km 2, I Segn. Prot , ,76 MI CERTOSA I ,52 2, I I I,58 BIVIO MUSOCCO 3,69 T. BIVIO/P.C. SEVESO 7, Cippo Km 3, Segn. Prot ,00 MILANO C.LE 3,48 Mi. Villapizzone Cippo Km ,97 P.M. GHISOLFA Dev. I ,00 MI.P.GARIBALDI (a) Nell'ambito della stazione di Rho binario di collegamento tra linee NO e AV EDIZIONE DICEMBRE C.T. /203 65

44 Grado Progres sive di Ascesa chilopresta metriche zione SEZIONE 6.3 FL - FIANCATA PRINCIPALE DOMODOSSOLA-MILANO Trazione elettrica a corrente continua. Esercizio con Dirigente Centrale (sede Milano Greco) PER I TRENI PERCORRENTI IL BINARIO DI SINISTRA da Domodossola a Premosello, da Domo II-Bivio/P.C. Valle e Mergozzo-Verbania Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari ,547 (da Iselle ) DOMODOSSOLA (per Piedimulera e Domo II FFS) 54,245,302 P ,42,824 BIVIO/P.C. TOCE 833 B 0, B (da Domodossola FFS) 0,000,92 DOMO II 903 2,994 Dev. U.,542,452 P90 5,009,42 P83bis 5,000 0,009 Cippo 50,246 0,754 Beura - Cardezza? 49,942 0,304 P83 49,000 0,942 Cippo 0,47,395 BIVIO/P.C. VALLE 5 47,672, B 46,235,437 P827 45,000,325 Cippo 44,400 0,600 P ,62,788 Vogogna Ossola? 42,498 0,4 P823 42,000 0,498 Cippo 0 40,06,984 (da Piedimulera) PREMOSELLO-CHIOVENDA (per Novara) 82 38,638,378 P89 36,695,943 P ,329 0,366 Cuzzago? 34,767,562 P85 34,000 0,767 Cippo 33,389 0,6 P83 32,039,350 P8 0 3,766 0,273 Candoglia - Ornavasso? 29,29 2,475 Mergozzo 809 (d) D 28,068,26(b) P ,074,994 Verbania Pallanza Dev. U. 805 D 24,708,366 P803 23,348,360 P80 D (y) D ( c ) D, 22,5,233 P80bis 4 2,44 0,97 Baveno? (a) Ammesse con le particolari cautele del posto. (b) Distanza misurata sul terreno. ( c) Il segnale di partenza del binario di corsa non è munito di indicatore di direzione. (d) I segnali di protezione e partenza dei binari di corsa possono assumere carattere di permessività temporanea (art.48/5 R.S.). (e) Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez (x) A Domodossola la r.s.m. inizia al Km 54,775. (y) A Domo II la r.s.m. inizia al Km 2,397. (z) Il S.C.M.T. inizia ai segnali di partenza. Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez B 30 (x)(z) 2 * ( e ) (a) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 24/204

45 BINARIO ILLEGALE/DESTRA Segue linea DOMODOSSOLA -MILANO BINARIO DI DESTRA Domodossola-Premosello, Domo II-Bivio/P.C. Valle e da Mergozzo a Verbania Grado di presta zione Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari ,547 52,42 3,26 7 2,994 (da Iselle FFS) DOMODOSSOLA (per Piedimulera e Domo II FFS) BIVIO/P.C. TOCE (per Domo II) (da Domodossola FS effs) DOMO II Dev.U. 836d 832d B 904d,542,452 P902d 5,009,42 P830d bis (x) *# (z) CF 2 (b) (y) D (a) ,246 0,763 Beura - Cardezza 49,942 0,304 P830d 49,000 0,942 Cippo 0,47, ,672,328 BIVIO/P.C. VALLE 828d A A 45,000 2,672 Cippo 4 42,62 2,388 Vogogna Ossola 42,000 0,498 Cippo 0 40,06,984 (da Piedimulera) PREMOSELLO-CHIOVENDA (per Novara), ,329 3,687 Cuzzago 0 3,766 4,653 Candoglia - Ornavasso 29,29 2,475 Mergozzo 808d (d) 28,068,26 (c) P806d 26,074,994 Verbania Pallanza C 4 2,44 4,930 Baveno (a) Ammesse con le particolari cautele del posto. (b) L'indicatore di direzione fornisce la cifra "2" per Domo II. (c ) Distanza misurata sul terreno. (d) I segnali di partenza hanno accoppiato l'avviso del PBA P806d. (x) A Domodossola la r.s.m. inizia al Km 54,775. (y) A Domo II la r.s.m. inizia al Km 2,397. (z) Il S.C.M.T. inizia ai segnali di partenza. Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez EDIZIONE DICEMBRE C.T. 3/20 67

46 Segue linea DOMODOSSOLA -MILANO Grado Progres sive di Ascesa Distanze chilopresta parziali metriche zione LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco 4 2,44 2,204 Baveno? 20,95 0,229 P799 9,000,95 Cippo 9,592 0,592 P797 INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. 5 7,339 2,253 Stresa 795 D, 5,26 2,23 P793 3,738,478 P79 0,60 2,578 Belgirate 789 D 9,67,489 P ,92 0,750 Lesa? 7,87,050 P ,854 3,07 Meina 783 ( p) D 4,300 0,554 RTB Collegato con segn.part.za Arona 3,778 0,522 P78 8 2,760,08 P779,837 0,923 P777 0,000,837 ARONA ,428 (per Santhià e Novara) 48,767,66 P773 47,40,357 P77bis 8 46,400,00 Dormelletto? 46,278 0,22 P77 44,707,57 P769 43,49,26 Cavalcavia 4,97,574 (da Novara e per Luino) SESTO CALENDE Dev. U. (da Luino) ,978,939 P765 38,275,703 P763 36,333,942 Vergiate 76 (p) D 34,433,900 P759 (c) D, * (b) D o, 5 32,40 2,023 Somma Lombardo 757 D, 0 29,676 2,734 Casorate Sempione 755(p) D 27,560 2,6 P753 27,000 0,560 Cippo 24,922 2,078 ( da Luino e P. Ceresio) GALLARATE (a) Per la particolarità della stazione e segnalamento vedasi Sez D (d), * Numero e capacità binari (b) da Luino. 60 (c) Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez (d) La stazione di Gallarate è munita di segnalamento plurimo di partenza; vedasi tratta Gallarate-Rho e di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez (p) I segnali di protezione e partenza dei binari di corsa possono assumere carattere di permissività temporanea (art.48/5 R.S.). (a) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/204

47 BINARIO ILLEGALE/DESTRA Segue linea DOMODOSSOLA -MILANO Grado di presta zione Progres sive Ascesa chilo- metriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari 5 4 2,44 2,204 Baveno 5 7,339 3,805 Stresa, 375 0,60 6,79 Belgirate 6 8,92 2,239 Lesa? 0 4,854 4,067 Meina 0, ,854 ARONA ,428 (per Santhià e Novara), * 8 46,400 4,028 Dormelletto? 3 43,49 2,909 Cavalcavia 4,97,574 (da Novara e per Luino) SESTO CALENDE Dev. U. (da Luino) C m, 36,333 3,584 Vergiate? 5 32,40 3,923 Somma Lombardo, 0 29,676 2,734 Casorate Sempione? 24,922 4,754 (da Luino e P. Ceresio) GALLARATE 746d, * (a) (d) (a) 30 da Luino. (d) La stazione di Gallarate è munita di segnalamento plurimo di partenza; vedasi tratta Gallarate-Rho. Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/204 69

48 Segue linea DOMODOSSOLA -MILANO PER I TRENI PERCORRENTI IL BINARIO DI SINISTRA Grado di presta zione Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali 0 24,922,249 3 LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco (da Luino e Porto Ceresio) GALLARATE 749 2,922 3,000 P747 20,936 0,986 P745 7,82 3,5 BUSTO ARSIZIO (per Busto A. Nord) 6,020,80 P74 INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. (a) D (b), * 743 D (c), 4,342,678 C.C. 3,253,089 Legnano Dev. U. 739(p) D (b),600,653 P737,540 0,060 R.T.B. Collegato con segn. part.za Parabiago 0,259,28 Canegrate? 0,089 0,70 P735 8,384,705 P.L. Segn. prot. Parabiago 7,826 0,558 Parabiago 733 D 6,370,456 P73 5,03,357 P729 2,935 2,078 Vanzago- Pogliano 727 D,820,5 P725 2,628 6,348 3,05 (datorino) Dev. I. RHO D, 3 (e) 60 Numero e capacità binari (a) La stazione di Gallarate è munita di due successivi segnali di partenza per Busto e tre per il fascio Hupac: segnale di partenza interno comanda le partenze dai binari del F.V. per il segnale di partenza esterno dei binari di corsa, con indicatore di direzione cifra "" o per il Parco, con indicatore di direzione cifra "0". segnale di partenza esterno comanda le partenze dai binari di corsa o dal Parco (segnale comune) per Busto A. segnale di partenza interno n. 2 comanda le partenze dai binari 7 e 8 del F.V. verso i segnali di partenza esterni dei binari di corsa per Busto (indicatore di direzione cifra ""), verso il Parco (indicatore di direzione cifra "0") o verso il segnale di partenza interno n. per il fascio Hupac (indicatore di direzione cifra "0").Per i treni diretti verso il binario di corsa o il Parco ha funzione di segnale di partenza interno. segnale di partenza interno n. comanda le partenze verso il fascio Hupac. (b) Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez (c) La stazione di Busto A. è munita di due successivi segnali di protezione : il primo, esterno, protegge l'ingresso ai binari del fascio merci e comanda il proseguimento verso i binari del F.V., mentre il secondo, interno, protegge soltanto l'ingresso ai binari del F.V. I treni in partenza dal F.M. di Busto A. incontrano due segnali di partenza, il primo, interno, comanda le partenze verso i binari e 2 del F.V.; il secondo esterno comanda il proseguimento per Rho. I segnali di partenza dai binari e 2 sono esterni solo per i treni in partenza dal F.M. L'indicatore di direzione è installato sui segnali di partenza dei binari e 2 del FV: (e) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza; vedasi Sez (p) I segnali di protezione e partenza dei binari di corsa possono assumere carattere di permissività temporanea EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/204

49 BINARIO DI DESTRA Segue linea DOMODOSSOLA -MILANO Grado di presta zione Progres sive Ascesa chilo- metriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari 0 24,922,249 (da Luino e Porto Ceresio) GALLARATE 746d C, * 7,82 3,5 BUSTO ARSIZIO (per Busto A. Nord) 4,342 3,479 C.C. 3,253,089 Legnano Dev. U. 740d C (c), 736d(p) C (a),540,73 R.T.B. Collegato con segn. part.za Parabiago (b) (b) ,259,28 Canegrate 8,384,875 P.L. Segn. prot. Parabiago 7,826 0,558 Parabiago 730d C 2,935 4,89 Vanzago- Pogliano 724d C 2,628 6,348 4,32 (da Torino) Dev. I. RHO D (d), (a) La stazione di Gallarate è munita di due successivi segnali di partenza per Busto e tre per il fascio Hupac: segnale di partenza interno comanda le partenze dai binari del F.V. per il segnale di partenza esterno dei binari di corsa, con indicatore di direzione cifra "" o per il Parco, con indicatore di direzione cifra "0". segnale di partenza esterno comanda le partenze dai binari di corsa o dal Parco (segnale comune) per Busto A. segnale di partenza interno n. 2 comanda le partenze dai binari 7 e 8 del F.V. verso i segnali di partenza esterni dei binari di corsa per Busto (indicatore di direzione cifra ""), verso il Parco (indicatore di direzione cifra "0") o verso il il segnale di partenza interno n. per il fascio Hupac indicatore di direzione cifra "0"). Per i treni diretti verso il binario di corsa o il Parco ha funzione di segnale di partenza interno. segnale di partenza interno n. comanda le partenze verso il fascio Hupac. (b) Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez (c) La stazioone di Busto A. è munita di due successivi segnali di protezione : il primo, esterno, protegge l'ingresso ai binari del fascio merci e comanda il proseguimento verso i binari del F.V., mentre il secondo, interno, protegge soltanto l'ingresso ai binari del F.V. I treni in partenza dal F.M. di Busto A. incontrano due segnali di partenza, il primo, interno, comanda le partenze verso i binari e 2 del F.V.; il secondo esterno comanda il proseguimento per Rho. I segnali di partenza dai binari e 2 sono esterni solo per i treni in partenza dal F.M. L'indicatore di direzione è installato solo sui segnali di partenza e 2 del F.V.. (d) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza; vedasi Sez (p) I segnali di protezione e partenza dei binari di corsa possono assumere carattere di permissività temporanea EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/203 7

50 Segue linea DOMODOSSOLA -MILANO BINARIO DI SINISTRA Grado di presta zione Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari (da Novara) 0 Dev. I 3 3 2,628 3,07 RHO 72 D 60 (a) & 9,34 3,287 P79 8,856 0,485 Rho Fiera Milano? MILANO CERTOSA 3 0 4,766 4,090 (per TB/P.C. Seveso, B. Musocco, D # MI Lancetti) (b) 3,488,278 MI Villapizzone? 3,000 0,488 Cippo 2,975 0,025 (da Bivio Musocco) P.M.GHISOLFA 2,64 0,8 P73 0,0 0,000 2,054 0,0 Dev. I. Imbocco gall. per B. Mirabello MILANO P. GARIBALDI per Bivio/P.C. Mirabello 75 (p) B 2 D # (d) (a) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza: vedasi Sez (b) La stazione di Milano Certosa è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi Sez. 3.3 e di ripetitore di partenza vedasi Sez (c) La progressiva esposta corrisponde alla mezzeria delle comunicazioni che collegano la linea "Cintura" alla linea "Novara". L'U.M. è ubicato al Km 2,45 del tratto B. Musocco - Mi P. Garibaldi linea Cintura. (d) L'indicatore di direzione è applicato al segnale di protezione, vedasi Sez. 3.. (p) Il segnale di protezione può assumere carattere di permissività temporanea. (x) A Mi. P. Garibaldi zona non codificata (N.C.) dal segnale di protezione (Km,97). (x) (c) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 32/203

51 Segue linea DOMODOSSOLA - MILANO BINARIO DI DESTRA Grado di presta zione Progres sive Ascesa Distanze chilo- parziali metriche LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. (da Novara) 40 0 Dev. I ,628 4,32 RHO 78d D (a) & 9,34 3,287 76d 8,856 0,485 Rho Fiera Milano? 0 4,766 4,090 MILANO CERTOSA 60 72d (per TB/P.C. Seveso, B.Musocco, D (b) # MI Lancetti) 3,488,278 Mi Villapizzone? 3,000 0,488 Cippo 2,975 (da Bivio Musocco) 0,025 70d P.M. GHISOLFA (p) (c) B 2,64 0,8 P708d Dev. I. Imbocco gall. per B. Mirabello 0,0 2,054 MILANO P. GARIBALDI 0,000 0,0 (per Bivio/P.C. Mirabello) (x) 2 (d) D # (a) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi Sez (b) La stazione di Milano Certosa è munita di segnalamento plurimo di partenza, vedasi Sez. 3.3 e di ripetitore di partenza vedasi Sez (c ) La progressiva esposta corrisponde alla mezzeria delle comunizioni che collegano la linea "Cintura" alla linea "Novara". L'U.M. è ubicato al Km 2,45 del tratto B.Musocco - Mi P. Garibaldi linea Cintura. (d) L'indicatore di direzione è applicato al segnale di protezione, vedasi Sez. 3.. (p) Il segnale di protezione può assumere carattere di permissività temporanea. (x) A Milano P. Garibaldi zona non codificata (N.C.) dal segnale di protezione (Km,97) Numero e capacità binari EDIZIONE DICEMBRE C.T. 32/203 73

52 Tratti RHO-MILANO C.LE della linea NOVARA-MILANO, RHO - MI.CERTOSA della linea AV/AC e MI.CERTOSA-T.B./P.C. SEVESO della linea CINTURA Trazione elettrica a corrente continua. Esercizio con Dirigente Centrale (Sede Milano Greco) BINARIO DI SINISTRA NEI TRATTI RHO - MI. CERTOSA (linea Novara e AV/AC) e da MI. CERTOSA - MILANO CENTRALE (linea Viagg.) Grado di presta zione Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. 0 (da Novara) Dev. I. D, 3 6,348 3,07 RHO (a) 5,000,348 Cippo Numero e capacità binari ,963,037 RHO DEV. U. L. NO , ,000 22,053 0,902 (da TO AV) RHO DEV. U.Linea AV 22,495 0,442 Rho Fiera Milano? 39 23,54,09 P4 3,00 0,863 P647 2,68 0,482 Rho Fiera Milano? 2,000 0,68 Cippo 26,589 3,075 Segn. prot. (da Rho) 4 6 8,526 3,474 MILANO CERTOSA 4 6 2,749 (per P.M. Ghisolfa e Mi.Lancetti),589,60 (da P.M. Ghisolfa) BIVIO MUSOCCO 649 9,950,639 P05 7,45,38 P65 2 5,728,47 P653 D #, 03 B 2 (b) ( d ) ( d ) ,99 2,03 TRIPLO BIVIO/P.C.SEVESO 3,697 2,03 (per Q.vio/P.C. Turro e Mi Greco P.) 655 B 3,000 0,697 Cippo 2 2,778 0,222 P657 0,000 2,778 (da Q.vio/P.C.Turro, Mi.Greco, Mi. Lambrate) Segn. Prot. 60 C! MILANO CENTRALE # (e ) ( z ) * (a) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi sez (b) Nell'ambito della stazione di Rho binario di collegamento tra linee NO e AV. (d) La stazione di MI. Certosa è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi Sez. 3.3, e ripetitore di partenza, vedasi Sez (e) Presenziato da D.M. (z) A Milano Centrale la RSC termina al segnale di protezione (Km,420) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 37/203

53 BINARIO ILLEGALE / DESTRA Segue tratta RHO-MILANO C.LE della linea NOVARA - MILANO BINARIO DI DESTRA tratti:rho -Mi Certosa(linee Novara e AV/AC), Mi. Certosa - Milano Centrale (linea Viagg.) Grado di presta zione Ascesa Progres Distanze sive chiloparziali metriche 34,57 6,348 4,25 (da Novara) Dev. I LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco 5,000,348 Cippo 3,963,037 RHO DEV. U. Linea NO 644d 7 0, ,000 22,053 0,902 RHO DEV. U.Linea AV (da TO AV) 38d 22,495 0,442 Rho Fiera Milano? 23,54,09 P40d 3,00 0,863 P646d 2,68 0,472 Rho Fiera Milano? 2,000 0,68 Cippo 26,589 3, ,526 3,474 Segn. prot. (da Rho) 6 2,749 MILANO CERTOSA 650d (per P.M. Ghisolfa e Mi. Lancetti) C (da P.M. Ghisolfa),589,60 BIVIO MUSOCCO? 7,600 0,926 P650dbis 2 5,728,872 P652d 7,99 3,670 3,697 2,03 TRIPLO BIVIO/P.C.SEVESO (per Q.vio/P.C. Turro e Milano Greco ) 654d 3,000 0,697 Cippo 2 2,778 0,222 P656d 0,000 2,778 RHO (da Q.vio/P.C. Turro, MI.Greco, MI.Lambrate) Segn. Prot. MILANO CENTRALE D B INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. (z) C *# %!)( (a) La stazion di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza ; vedasi Sez (b) Nell'ambito della stazione di Rho binario di collegamneto tra linee NO e AV. (c) La stazione di Mi. Certosa è munita di segnalamento plurimo di protezione e di partenza, vedasi Sez. 3.3, e ripetitore di partenza, vedasi Sez (d) Presenziato da D.M. (z) A Milano Centrale la RSC termina al segnale di protezione al Km,420. D B (d) (a) , (b) (c) Numero e capacità binari EDIZIONE DICEMBRE C.T. 3/203 75

54 Pagina disponibile per future aggiunte EDIZIONE DICEMBRE 2003

55 CAP. 7 FL LINEA MILANO-DOMODOSSOLA (senso pari) SEZIONE 7. FL - SCHEMA UNIFILARE MILANO-DOMODOSSOLA DOMODOSSOLA Villadossola DOMO II 2 2 BIVIO/P.C. TOCE BIVIO /P.C. VALLE PREMOSELLO Villadossola 2 2 ARONA Novara Santhia' Novara SESTO C. Oleggio GALLARATE 2 3 (a) Gallarate Parco 2 Laveno Luino Porto Ceresio 2 3 Gallarate Fascio Hupac BUSTO ARSIZIO RHO 2 Busto A.Nord Novara 2 TO AV/AC 2 2 MI.CERTOSA (b) 3 Mi Lancetti 2 BIVIO MUSOCCO (Cintura) T.BIVIO/P.C.SEVESO MI Nord Bovisa Mi.Greco 2 3 P.M. GHISOLFA 2 Mi.Lambrate Mi. Greco (c) (d) Q.vio/P.C. Turro 2 Q. vio/p.c. Turro Mi.Lambrate 2 MI.P.GARIBALDI MI.CENTRALE Bivio/P.C. Mirabello (a) Segnale protezione Sesto C. (b) Segnale di protezione esterno Rho, linea AV/AC. ( c) Segnale di protezione linea "Novara" ( d) Vedasi Sez. 4.6 L. Novara 23/ EDIZIONE DICEMBRE C.T. MI 49/200 - TO 33/200 8

56 pagina disponibile per future aggiunte EDIZIONE DICEMBRE 2003

57 Grado di frena tura Velocità max Km/h DIRETTA Grado di frena tura SEZIONE 7.2 FL - FIANCATA DI LINEA MILANO-DOMODOSSOLA Velocità max Km/h DIRAMATA Prog. Chilom. LOCALITA' DI SERVIZIO Velocità max km/h DESTRA/ ILL. DIRAMATA A B A B C P A B C P A B I ,00 MI.P.GARIBALDI I Dev. U Grado di frena tura Velocità max Km/h DESTRA/ ILL. DIRETTA Grado di frena tura 2,97 P.M.GHISOLFA 3,48 MI.Villapizzone I a ,00 MILANO C.LE I a Dev. U Cippo Km 3, I a ,69 7,9 TRIPLO B./P.C.SEVESO 80 I a I,58 B.MUSOCCO I 4,76 I a ,52 MI.CERTOSA I a I a , I a I a , I a4 22,49 2,6 Rho Fiera Milano 8,85 V ,05 RHO DEV.I Linea AV (a) V 0,00 3,96 RHO DEV. I. Linea NO 0, Cippo Km 5, ,62 6,34 RHO (a) Nell'ambito della stazione di Rho binario di collegamento tra linee AV e NO. 23 -EDIZIONE DICEMBRE C.T. /203 83

58 segue: Linea MILANO-DOMODOSSOLA Grado di frena tura Velocità max Km/h DIRETTA Prog. Chilom. LOCALITA' DI SERVIZIO Velocità max Km/h DESTRA/ ILLEGALE A B C P A B C Grado di frena tura Ia ,34 RHO 2, Ia Dev. U ,93 Vanzago 7,82 Parabiago 0,25 Canegrate Dev.I ,25 Legnano C.C. Km 4, ,82 BUSTO A. III ,92 GALLARATE 90 III Cippo Km 27,000 29,67 Casorate 32,4 Somma ,33 Vergiate Segn. Prot. 4,9 SESTO CALENDE Cavalcaferrovia Km 43,49 46,40 Dormelletto 90 I ,42 0,00 ARONA I EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/203

59 Grado di frena tura Velocità max Km/h DIRETTA segue: Linea MILANO-DOMODOSSOLA Grado di frena tura Velocità max Km/h DIRAMA TA Prog. Chilom. LOCALITA' DI SERVIZIO Velocità max Km/h BIN. DX. DIRAMATA A B C P A B A B A B C Grado di frena tura Velocità max Km/h BIN. DESTRA/ ILLEGALE DIRETTA Grado di frena tura I ,42 0,00 ARONA 90 I ,85 Meina 8,92 Lesa,6 Belgirate 7,33 Stresa 2,4 Baveno ,07 Verbania I ,29 Mergozzo 90 I 3,76 Candoglia Cippo Km 34,000 36,32 Cuzzago 40,0 PREMOSELLO I Cippo Km 42, ,6 Vogogna Cippo Km 45, I ,67 0,4 BIVIO/ P.C. VALLE I Ia Dev. I ,99 0,00 DOMO II Cippo Km 49, ,24 Beura Cippo 5,000 45,9 BIVIO/ P.C. TOCE 52,42 55,54 DOMODOSSOLA 23 -EDIZIONE DICEMBRE C.T. 5/20 85

60 Ascesa Progres sive chilometriche 0 0,000 3 Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco 7,870,870 P ,000,30 Cippo 3,697 0,697 (da Q.vio/P.C. Turro e Milano Greco ) 654 B TRIPLO BIVIO/P.C. SEVESO 3 7,99 04 B 9,008,089 P02 9,908 0,900 P02bis,589,68 BIVIO MUSOCCO (per P.M. Ghisolfa) 00 B 4,786,089 P652 5,686 0,900 P652bis 2 7,04,355 P ,526,485 (da P.M.Ghisolfa e MI.Lancetti) MILANO CERTOSA (per Rho) 8 26, INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L D ( b) #, 23,844 2,745 P40 22,495,349 Rho Fiera Milano? 2,45 3,69 P646 2,68 0,473 Rho Fiera Milano? 5 22,053 0,000 SEZIONE 7.3 FL -FIANCATA PRINCIPALE MILANO-DOMODOSSOLA TrattI MI. CENTRALE-RHO della linea MILANO-NOVARA, T.B./P.C. SEVESO - Mi CERTOSA della linea CINTURA, Mi CERTOSA- RHO delle Linee AV/AC Trazione elettrica a corrente continua. Esercizio con Dirigente Centrale (sede Milano Greco) PER I TRENI PERCORRENTI IL BINARIO DI SINISTRA nei tratti MI.CENTRALE - MI.CERTOSA (linea Viagg.) e MI. CERTOSA - RHO (Linee Novara e AV/AC) Grado di presta zione ,749,60 0,442 MILANO CENTRALE Dev. U (per Q.vio/P.C. Turro, MI. Lambrate, MI Greco) (per To AV) RHO DEV. I. Linea AV 0,902 0,902 RHO DEV. I. Linea NO 3,963,345 5,000,037 Cippo 0 6,348,348 RHO Dev. U. (per Novara) 722 D, (a) Presenziato da D.M. (b) La stazione di Milano Certosa è munita di segnalamento plurimo di partenza, vedasi Sez. 3.3 (c )La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza; vedasi Sez (d) Nell'ambito della stazione di Rho binario di collegamento tra linee AV e NO. (x) A Milano C.le la RSC inizia al Km,400. Stazione munita di picchetto indicatore PI posticipato: vedasi Sez D 2 (a) 2 ( x) ( c ) *# 60 2 (d) Numero e capacità binari EDIZIONE DICEMBRE C.T. 37/203

61 BINARIO ILLEGALE/DESTRA segue tratta MILANO CENTRALE-RHO della linea MILANO-NOVARA BINARIO DI DESTRA nei tratti Mi. Centrale - Mi. Certosa (linea Viagg.), Mi. Certosa- Rho (linee Novara e AV/AC) Grado di presta zione 5 Ascesa Progres Distanze sive chiloparziali metriche 0 0,000 3 LOCALITA' DI SERVIZIO MILANO CENTRALE Dev. U (per Q.vio/P.C. Turro, MI. Lambrate, MI Greco) Posti di blocco 659d 7,686,686 P657d 3 3,000,34 Cippo 3,697 0,697 (da Q.vio/P.C. Turro e Milano Greco) 655d B TRIPLO BIVIO/P.C.SEVESO 3 7,99 BIVIO MUSOCCO,589 3,670 (per P.M. Ghisolfa)? 4,786,089 P653d 6,38,352 P65d 2 7,000 0,862 Cippo A INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. 2 ( X ) D *! 30 2 ( a ) Numero e capacità binari ,749,60 (da P.M. Ghisolfa e MI Lancetti) 9 8,526,526 MILANO CERTOSA 649d D 8 26,589 (per Rho) 43d 5 23,844 2,745 P4d 22,495,349 Rho Fiera Milano? 2,45 3,69 P647d 2,68 0,473 Rho Fiera Milano? 22,053 0,000 0,442 (per TO AV) RHO DEV. I. L. AV 0,902 0,902 3,963,345 RHO DEV I. L. NO ( b ) 60 ( d ) ,000,037 Cippo 6,348 34,57,348 RHO Dev. U. (per Torino) (d) Nell'ambito della stazione di Rho binario di collegamento tra linee AV e NO. (x) A Milano Centrale la RSC inizia al Km,400. Stazione munita di picchetto indicatore PI posticipato: vedasi Sez d (a) Presenziato da D.M. (b) La stazione di Milano Certosa è munita di segnalamento plurimo di partenza, vedasi Sez. 3.3 (c ) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza; vedasi Sez (c) C 60, EDIZIONE DICEMBRE C.T. 24/204 87

62 Linea MILANO-DOMODOSSOLA: Trazione elettrica a corrente continua. Esercizio con Dirigente Centrale (sede Milano Greco) BINARIO di SINISTRA Grado di presta zione Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari 4 (da B./P.C. Mirabello) 4 0,000 MILANO P. GARIBALDI 0,0 0,0 Sbocco gall. per B. Mirabello 0 Dev. U. 708 D *! ( x ) ,490,380 P70 8 P.M. GHISOLFA 72 2,975,55 (per B. Musocco) (p) B 3,488 0,53 Mi. Villapizzone? (da B. Musocco, TB/P.C. Seveso, 5 4,766, Mi Lancetti) MILANO CERTOSA 8,384 3,68 P76 8,856 0,472 Rho Fiera Milano? 2,628 3,772 RHO ( c ) 2 60 Dev. U. 722 (per Novara) D, (a) La progressiva esposta corrisponde alla mezzeria delle comunicazioni che collegano la linea "Novara" alla linea "Cintura". L'U.M. è ubicato al Km 2,45 del tratto Mi P. Garibaldi - B. Musocco linea Cintura. (b) La stazione di Milano Certosa è munita di segnalamento plurimo di partenza, vedasi Sez. 3.3 (c ) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi Sez (p) Il segnale di protezione può assumere carattere di permissività temporanea. (x) A Mi. P. Garibaldi zona non codificata (N.C.) fino al Km 0, D ( b ) ( a) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 24/204

63 Segue linea MILANO-DOMODOSSOLA BINARIO DI DESTRA Grado di presta zione Ascesa Progressive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari 4 4 0,000 (da B./P.C. Mirabello) MILANO P. GARIBALDI 7d 0,0 0,0 Sbocco gall. per B. Mirabello 0 Dev. U. 5,332,222 P73d 8 P.M. GHISOLFA 75d 2,975,643 (per B. Musocco) (p) B 3,488 0,53 MI Villapizzone? (da B. Musocco, TB/P.C. Seveso, 5 4,766, Mi Lancetti) MILANO CERTOSA 77d 8,384 3,68 79d 8,856 0,472 Rho Fiera Milano? 2,628 34,57 3,772 RHO Dev. U. (per Novara) 725d D #! D 2 60 C (c) & (a) La progressiva esposta corrisponde alla mezzeria delle comunicazioni che collegano la linea "Novara" alla linea "Cintura". L'U.M. è ubicato al Km. 2,45 del tratto Milano P. Garibaldi - B. Musocco linea Cintura. (b) La stazione di Milano Certosa è munita di segnalamento plurimo di partenza, vedasi Sez. 3.3 (c) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi Sez (p) Il segnale di protezione può assumere carattere di permissività temporanea. (x) A Milano P. Garibaldi zona non codificata (N.C.) fino al Km 0,893. (x) (b) (a) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 32/203 89

64 Segue Linea MILANO-DOMODOSSOLA Grado di presta zione Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali PER I TRENI PERCORRENTI IL BINARIO DI SINISTRA LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari ,628 RHO Dev. U (per Novara) 722 0,795,985 P724 2 ( a ) 60 D, 6 2,935 2,40 Vanzago-Pogliano 726 D 4,466,53 P728 4,230 0,236 R.T.B. Collegato con segn. part.za Parabiago 5,86,596 P730 7,826 2,00 Parabiago 732 D 8,384 0,558 P.L. Segn. part. Parabiago 9,498,4 P734 0,259 0,76 Canegrate? 0,862 0,603 P736 Dev.I 3,253 2,39 Legnano 4,342,089 C.C 5,265 0,923 P (p) D (da Busto A. Nord) ( b ) 7,82 2,556 BUSTO ARSIZIO 742 D, 9,802,98 P744 20,896,094 P ,922 4,026 GALLARATE (per Luino e Porto Ceresio) ( c ) 0 (a) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi sez. 3.3.,!* (b) A Busto A. i treni diretti al F.M. incontrano due successivi segnali di partenza; il primo,interno comanda le partenze dai binari e 2 F.V.verso il F.M. o Gallarate, il secondo, esterno, comanda le partenze dal F.M. per Gallarate. I segnali di partenza dai binari e 2 sono interni solo per i treni diretti al F.M. La stazione, è munita lato Gallarate, di segnalamento plurimo di protezione. ( c) La stazione di Gallarate è munita di due segnali di protezione: Segnale di protezione esterno comanda l'ingresso nei binari del Parco e il proseguimento verso il segnale di protezione interno. Segnale di protezione interno comanda l'ingresso nei binari del F.V. I treni pari in partenza dal Parco, incontrano due successivi segnali di partenza: Segnale di partenza interno comanda le partenze verso il F.V., con le norme previste nella Sez Segnale di partenza esterno comanda le partenze verso il F.V., per le direzioni Sesto C., Laveno M. e Varese. I treni in partenza dal Fascio Hupac incontrano tre segnali di partenza: Segnale di partenza interno n.2, comanda le partenze verso il segnale interno n.. Segnale di partenza interno n., comanda le partenze per i binari del F.V. Segnale di partenza esterno comanda le partenze dal F.V. I segnali di partenza dal F.V. sono esterni solo per i treni in partenza dal Parco o dal Fascio Hupac. (d) Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez (p) I segnali di protezione e partenza dei binari di corsa possono assumere carattere di permissività temporanea. 40 ( d ) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/203

65 BINARIO DESTRA Segue linea MILANO-DOMODOSSOLA Grado di presta zione Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari ,628 RHO Dev. U (per Novara) 725d C, (a) 6 2,935 4,25 Vanzago-Pogliano 729d C 4,230,295 R.T.B. Collegato con segn. part.za Parabiago 7,826 3,596 Parabiago 735d C 8,384 0,558 P.L. Segn. part. Parabiago 0,259,875 Canegrate? 3,253 2,994 Dev.I Legnano 74d (p) C 4,342,089 C.C (da Busto A. Nord) ( b) 7,82 3,479 BUSTO ARSIZIO 745d C, ,922 4,026 GALLARATE ( c) (per Luino e Porto Ceresio) C ( d ), * (a) La stazione di Rho è munita di segnalamento plurimo di protezione e partenza, vedasi Sez.3 3. (b) A Busto A. i treni diretti al F.M. incontrano due successivi segnali di partenza; il primo,interno comanda le partenze dai binari e 2 F.V. verso il F.M. o Gallarate, il secondo, esterno, comanda le partenze dal F.M. per Gallarate. I segnali di partenza dai binari e 2 sono interni solo per i treni diretti al F.M. La stazione, è munita lato Gallarate, di segnalamento plurimo di protezione. (c ) La stazione di Gallarate è munita di due segnali di protezione: Segnale di protezione esterno comanda l'ingresso nei binari del Parco e il proseguimento verso il segnale di protezione interno. Segnale di protezione interno comanda l'ingresso nei binari del F.V. I treni pari in partenza dal Parco, incontrano due successivi segnali di partenza: Segnale di partenza interno comanda le partenze verso il F.V., con le norme previste nella Sez Segnale di partenza esterno comanda le partenze verso il F.V., per le direzioni Sesto C., Laveno M. e Varese. I treni in partenza dal Fascio Hupac incontrano tre segnali di partenza: Segnale di partenza interno n. 2, comanda le partenze verso il segnale interno n.. Segnale di partenza interno n., comanda le partenze per i binari del F.V. Segnale di partenza esterno comanda le partenze dal F.V. I segnali di partenza dal F.V. sono esterni solo per i treni in partenza dal Parco o dal Fascio Hupac. (d) Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez (p) I segnali di protezione e partenza dei binari di corsa possono assumere carattere di permissività temporanea EDIZIONE DICEMBRE C. T. 35/204 9

66 Segue Linea MILANO-DOMODOSSOLA Grado di presta zione 4 0 Ascesa 4 0 Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO 24,922 2,6 GALLARATE (per Luino e Porto Ceresio) Posti di blocco 26,62,340 P752 27,000 0,838 Cippo 27,520 0,520 P ,676 2,56 Casorate Sempione 756 (b) INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. 750 D (c) (e), * 0 32,40 2,734 Somma Lombardo 758 D, 34,064,654 P760 36,333 2,269 Vergiate 762 (b) D 37,93,598 P764 39,367,436 P ,97 2,550 Segn.Prot. (per Luino) SESTO CALENDE ( per Novara e da Luino) ,459,542 P770 43,49 0,032 Cavalcavia 44,359 0,868 P772 D 2 (a) D o ( d), 45,630,27 P772bis 6 46,400 0,770 Dormelletto? 46,825 0,425 P774 47,070 0,45 RTB Collegato con segn. part.za Arona 48,055 0,985 P ,428 0,000 2,373 (da Santhià e Novara) ARONA 778,677,677 P780 2,577 0,900 P782 4,854 2,277 Meina 784(b) D 6,832,978 P786 8,620,788 P ,92 0,30 Lesa? 2,60 2,239 Belgirate 790 D 3,39 2,23 P792 5,56,765 P794 (e) D, * 4 7,339 2,83 Stresa 796 D, 9,069,730 P798 20,858,789 P798bis 3 2,44 0,286 Baveno? (a) Per la particolarità della stazione e segnalamento vedasi Sez (b) I segnali di protezione e di partenza dei binari di corsa possono assumere il carattere di permissività temporanea. ( c) I segnali di partenza dal F.V. sono esterni solo per i treni in partenza dal Parco o dal F. Hupac; vedasi tratta Rho-Gallarate. (d) o per Luino. (e) Stazione munita di Tabelle Limite di Fermata SCMT: vedasi Sez Numero e capacità binari EDIZIONE DICEMBRE C. T. 35/204

67 BINARIO ILLEGALE Segue Linea MILANO-DOMODOSSOLA Grado di presta zione Ascesa Progressive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari ,922 2, ,676 4,754 Casorate Sempione 0 32,40 2,734 Somma Lombardo, 36,333 3,923 Vergiate GALLARATE C!, * (per Luino e Porto Ceresio) ,97 5,584 Segn.prot. (per Luino) SESTO CALENDE 6 46,400 4,483 Dormelletto (per Novara e da Luino) C (d) o, 2 (a) ,428 0,000 4,028 (da Santhià e Novara) ARONA, * ,854 4,854 Meina 3 8,92 4,067 Lesa 2,60 2,239 Belgirate 4 7,339 6,79 Stresa, ,44 3,805 Baveno (a) Per la particolarità della stazione e segnalamento vedasi Sez. 3.3 (d) o per Luino EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/204 93

68 Grado di presta zione Segue Linea MILANO-DOMODOSSOLA BINARIO DI SINISTRA da Verbania a Mergozzo, da Premosello a Domodossola e da Bivio Valle a Domo II Ascesa Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco 3 2,44 0,286 Baveno? 2,867 0,723 P800 22,990,23 P802 24,095,05 P804 INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. 26,074,979 Verbania Pallanza 806 D, 27,398,324 P808 29,29,893 Mergozzo 80(b) 3,056,765 P82 5 3,766 0,683 Candoglia-Ornavasso? 32,750 0,984 P84 34,000,250 Cippo 34,00 0,00 P86 36,072,972 P ,329 0,257 Cuzzago? 37,77,442 P820 0 (da Novara) PREMOSELLO-CHIOVENDA 2 40,06 2, (per Piedimulera) ( D c ), 4,780,764 P824 42,000 0,220 Cippo 42,62 0,62 Vogogna Ossola? 43,47 0,535 P824bis 44,225,078 P826 45,000 0,775 Cippo 45,643 0,643 P828 47,672 2, B 2 0,47 BIVIO/P.C. VALLE 902 B,492,345 P ,994 0,000 Dev.I,502 DOMO II 906 (per Domodossola FFS) 49,000,328 Cippo 49,053 0,053 P830bis 50,246,93 Beura-Cardezza? 50,463 0,27 P832 52,228,765 RTB,820,820 RTB,92 0,092 BIVIO/P.C. TOCE 52,42, B 53,400 0,979 P836 55,547 2,800 (da Piedimulera e Domo II FFS) DOMODOSSOLA (per Iselle ) D C ( x) 00 D 20 (a) Ammesse con le particolari cautele del posto. (b) I segnali di protezione e di partenza dei binari di corsa possono assumere il carattere di permissività temporanea (art.48/5 R.S.). ( c) L'indicatore di direzione è installato solo sul segnale di partenza del binario 5. (x) A Domo II la r.s.m. termina al segnale di protezione (Km 2,392). (y) A Domodossola la r.s.m. termina al segnale di protezione (Km 54,773). B (y) *# (a) Numero e capacità binari EDIZIONE DICEMBRE C.T. 35/204

69 BINARIO ILLEGALE/DESTRA Segue Linea MILANO-DOMODOSSOLA Grado di presta zione Ascesa BINARIO DI DESTRA da Verbania a Mergozzo, da Premosello a Domodossola e da Bivio Valle a Domo II Progres sive chilometriche Distanze parziali LOCALITA' DI SERVIZIO Posti di blocco 2 3 2,44 0,286 Baveno? INDICAZIONI DI SERVIZIO E PROTEZIONE P.L. Numero e capacità binari 26,074 4,930 Verbania Pallanza 807d 27,352,278 P809d ( b ) 45 29,29,929( c) Mergozzo 5 3,766 2,475 Candoglia-Ornavasso? 6 36,329 4,563 Cuzzago? ,06 3,687 (da Novara) PREMOSELLO-CHIOVENDA (per Piedimulera) 823d, ,000,984 Cippo 42,62 0,62 Vogogna Ossola? 45,000 2,388 Cippo 47,672 2,672 BIVIO/P.C. VALLE 83d B d 0,47 B,492,345 P903d 2,994,502 49,000,328 Cippo Dev.I DOMO II (per Domodossola FS e FFS) 49,053 0,053 P83dbis 50,246,93 Beura-Cardezza 50,463 0,27 P833d ( x) ,000 0,537 Cippo 52,228,228 52,42,42 RTB (da Domo II) BIVIO/P.C. TOCE 835d A 55,547 3,26 (da Piedimulera e Domo II FFS) DOMODOSSOLA (per Iselle FFS) *#, (y) (a) (a) Ammessa con le particolari cautele del posto. (b) I segnali di partenza della stazione hanno accoppiato l'avviso del PBA P809d. (c ) Distanza misurata sul terreno. (x) A Domo II la r.s.m. termina al segnale di protezione (Km 2,392). (y) A Domodossola la r.s.m. termina al segnale di protezione (Km 54,773) EDIZIONE DICEMBRE C.T. 3/203 95

70 pagina disponibile per future aggiunte 96 23/EDIZIONE DICEMBRE 2003

71

72

73 LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI LOCOMOTIVE ELETTRICHE di Trenitalia E32 E402 E632 E322 E405 E464 E424 E626 E633 E323 E42 E652 E324 E444 E636 E645 E646 E655 E656 Domodossola Gallarate Rho C B C B B B B B B.Toce Domo II B. Valle B B B B B B B B Rho Mi Certosa Mi P. Garibaldi (Linea Varese) Rho Mi Certosa Milano C.le (Linea Novara/Viaggiatori) B B B B B B B B C B C B B B B B Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) C B C B B B B B Mi Certosa T.B. Seveso (Cintura) B B B B B B B Note: - I rotabili dei gruppi ETR 460 / 470 / 480, TGV-R ed E 402 ( ), circolano col vincolo di non programmare d orario la contemporanea presenza di più di tre unità (complessivamente) tra due sottostazioni per ciascun senso di marcia. LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI D225 D235 LOCOMOTIVE DIESEL di Trenitalia D245 D250 D255 D4 D43 D45 D343 D345 D443 D445 Domodossola Gallarate Rho B B B.Toce Domo II B. Valle B B Rho Mi Certosa Mi P. Garibaldi B B Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) B B Mi Certosa T.B. Seveso Milano C.le B B Note: - I mezzi di trazione del gruppo Aln 668 appartenenti alle serie , sono ammessi a circolare al Rango B su tutte le linee dell Unità Periferica di Milano. - I mezzi di trazione dei gruppi Aln 668 appartenenti alle serie e Aln 663, sono ammessi a circolare al Rango massimo della linea previsto per i treni ad assetto fisso su tutte le linee dell Unità Periferica di Milano. 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. MI 49/200-TO 33/200 03

74 LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI Ale ALe ed ETR di Trenitalia Mi Certosa T.B. Seveso (Cintura) B B B B B B B Note: - I mezzi di trazione dei gruppi Ale 540, Ale 660, Ale 840, Ale 644/804, sono ammessi a circolare in rango B su tutte le linee elettrificate dell Unità Periferica di Milano. - I mezzi di trazione dei gruppi Ale 582, Ale 642, Ale 724, ETR 220/240, sono ammessi a circolare su tutte le linee elettrificate dell Unità Periferica di Milano al rango massimo della linea previsto per i treni ad assetto fisso. - Gli ETR 250/300 circolano con il divieto di aprire i finestrini delle cabine di guida in galleria. - I rotabili dei gruppi ETR 460 / 470 / 480, TGV-R ed E 402 ( ), circolano col vincolo di non programmare d orario la contemporanea presenza di più di tre unità (complessivamente) tra due sottostazioni per ciascun senso di marcia. Ale Ale 803 Ale 506/426 (TAF) Ale 70/7 (TSR) ETR ETR Domodossola Arona C B B B C B.Toce Domo II B. Valle B B B Arona Gallarate - Rho C B B B C C Rho Mi Certosa Mi P. Garibaldi (linea Varese) Rho Mi Certosa Milano C.le (Linea Novara/Viaggiatori) ETR 500 B B B B B B B C B B B C P C Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) C B B B C P C LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI Mezzi circolanti su tracce iscritte nell allegato tecnico al contratto in essere con Trenitalia SpA ETR 470 (A) DAP (A2) Note: - I rotabili dei gruppi ETR 460 / 470 / 480, TGV-R ed E 402 ( ), circolano col vincolo di non programmare d orario la contemporanea presenza di più di tre unità (complessivamente) tra due sottostazioni per ciascun senso di marcia. (A) CISALPINO (A3) RENFE (A2) MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA (A4) SNCF EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 6/203 TALGO (A3) Domodossola Gallarate Rho P B B B.Toce Domo II B. Valle B B B Rho Mi Certosa Mi P. Garibaldi (Linea Varese) Rho Mi Certosa Milano C.le (Linea Novara/Viaggiatori) TGV-R (A4) B B B B P B B C Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) P B B C Mi Certosa T.B. Seveso (Cintura) B B B B

75 LINEE / TRATTI di LINEA Domodossola Gallarate Rho Circolabilità e Rango carrozze a due piani B B.Toce Domo II B. Valle B () Rho Mi Certosa Mi P. Garibaldi Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) Mi Certosa T.B. Seveso Milano C.le B B B Note: () Escluse nb npb , na , npbh (VIVALTO). LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI Note: Per memoria Materiale Rotabile Ferrovie Emilia Romagna D 220 FE Aln 663/668 FE Domodossola Gallarate Rho B.Toce Domo II B. Valle Rho Mi Certosa Mi P. Garibaldi Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) Mi Certosa T.B. Seveso Milano C.le LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI E 630 FM DE 45 FM Materiale Rotabile LeNord / NordCargo D343 FM D 752 FM DE 520 FM Domodossola Gallarate Rho Mi Certosa Note: Per memoria B B.Toce Domo II B. Valle B Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) B Mi Certosa Mi P. Garibaldi Mi Certosa T.B. Seveso B T.B. Seveso Milano C.le 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 6/203 05

76 Locomotive Diesel Hupac LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI D 753 HU D 00 HU Domodossola Gallarate Rho Mi Certosa B.Toce Domo II B. Valle Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) Mi Certosa Mi P. Garibaldi Mi Certosa T.B. Seveso T.B. Seveso Milano C.le Note: Per memoria LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI Domodossola Gallarate Rho B.Toce Domo II B. Valle Rho Mi Certosa Mi P. Garibaldi Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) Mi Certosa T.B. Seveso Milano C.le Locomotive Rail Traction Company E89/E474/EU 43 RT Note: Per memoria EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. MI 49/200-TO 33/200

77 Locomotive DB Schenker Rail Italia LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI D 752/753 SF D G2000 SF Domodossola Gallarate Rho Mi Certosa B.Toce Domo II B. Valle Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) Mi Certosa Mi P. Garibaldi Mi Certosa T.B. Seveso T.B. Seveso Milano C.le Note: Per memoria LINEE / TRATTI di LINEA ELETTRIFICATI Locomotive SBB Cargo Italia E474 SR DG2000 SR E484 SR Domodossola Gallarate Rho Mi Certosa B B.Toce Domo II B. Valle B Rho Mi. Certosa (Linea AV/AC) B Mi Certosa Mi P. Garibaldi Mi Certosa T.B. Seveso B T.B. Seveso Milano C.le Note: Per memoria 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. MI 49/200-TO 33/200 07

78 Pagina disponibile per future aggiunte EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.C. 32/2009

79 Cap. 9 FL MASSIMA MASSA RIMORCHIABILE Locomotive elettriche DOMODOSSOLA MILANO e viceversa CARICHI IN TONNELLATE E86 E89 E90 E402a E402b E403 E405 Domodossola-B./P.C.Toce B./P.C.Toce-Domo II Domo II-B./P.C.Valle B./P.C.Toce-B./P.C.Valle B./P.C.Valle-Premosello Premosello-Arona Arona-Sesto Calende Sesto Calende-Somma Lombardo Somma Lombardo-Gallarate Gallarate-Rho Rho-Mi. Certosa (linea Varese) Mi. Certosa-P.M. Ghisolfa-Mi. P.Garibaldi Rho-Mi. Certosa (linea NO) Rho-Mi. Certosa (linea AV/AC) Mi. Certosa-Milano C.le Mi. Certosa-B. Musocco B. Musocco-T.B./P.C. Seveso Milano C.le-Mi. Certosa T.B./P.C. Seveso-B. Musocco B. Musocco-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea NO) Mi. Certosa-Rho (linea AV/AC) Mi. P.Garibaldi-P.M. Ghisolfa-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea Varese) Rho-Gallarate Gallarate-Arona Arona-Verbania Verbania-Premosello Premosello-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Domo II Domo II-B./P.C. Toce B./P.C. Valle-Domodossola I valori riportati nelle tabelle non autorizzano a derogare dai limiti imposti dalla PGOS E402a ( ) E402b (0 80) 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 6/203 2

80 DOMODOSSOLA MILANO e viceversa CARICHI IN TONNELLATE E42 E44 E424 E436 E444 E464 E474 Domodossola-B./P.C. Toce B./P.C. Toce-Domo II Domo II-B./P.C. Valle B./P.C. Toce-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Premosello Premosello-Arona Arona-Sesto Calende Sesto Calende-Somma Lombardo Somma Lombardo-Gallarate Gallarate-Rho Rho-Mi. Certosa (linea Varese) Mi. Certosa-P.M. Ghisolfa-Mi. P.Garibaldi Rho-Mi. Certosa (linea NO) Rho-Mi. Certosa (linea AV/AC) Mi. Certosa-Milano C.le Mi. Certosa-B. Musocco B. Musocco-T.B./P.C. Seveso Milano C.le-Mi. Certosa T.B./P.C. Seveso-B. Musocco B. Musocco-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea NO) Mi. Certosa-Rho (linea AV/AC) Mi. P.Garibaldi-P.M. Ghisolfa-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea Varese) Rho-Gallarate Gallarate-Arona Arona-Verbania Verbania-Premosello Premosello-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Domo II Domo II-B./P.C. Toce B./P.C. Valle-Domodossola I valori riportati nelle tabelle non autorizzano a derogare dai limiti imposti dalla PGOS EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 6/203

81 DOMODOSSOLA MILANO e viceversa CARICHI IN TONNELLATE E483 E484 E486 E626 E630 E632 E633 Domodossola-B./P.C. Toce B./P.C. Toce-Domo II Domo II-B./P.C. Valle B./P.C. Toce-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Premosello Premosello-Arona Arona-Sesto Calende Sesto Calende-Somma Lombardo Somma Lombardo-Gallarate Gallarate-Rho Rho-Mi. Certosa (linea Varese) Mi. Certosa-P.M. Ghisolfa-Mi. P.Garibaldi Rho-Mi. Certosa (linea NO) Rho-Mi. Certosa (linea AV/AC) Mi. Certosa-Milano C.le Mi. Certosa-B. Musocco B. Musocco-T.B./P.C. Seveso Milano C.le-Mi. Certosa T.B./P.C. Seveso-B. Musocco B. Musocco-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea NO) Mi. Certosa-Rho (linea AV/AC) Mi. P.Garibaldi-P.M. Ghisolfa-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea Varese) Rho-Gallarate Gallarate-Arona Arona-Verbania Verbania-Premosello Premosello-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Domo II Domo II-B./P.C. Toce B./P.C. Valle-Domodossola I valori riportati nelle tabelle non autorizzano a derogare dai limiti imposti dalla PGOS 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 3/203 23

82 DOMODOSSOLA MILANO e viceversa CARICHI IN TONNELLATE E636 E640 E645 E646 E652 E655 E656 Domodossola-B./P.C. Toce B./P.C. Toce-Domo II Domo II-B./P.C. Valle B./P.C. Toce-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Premosello Premosello-Arona Arona-Sesto Calende Sesto Calende-Somma Lombardo Somma Lombardo-Gallarate Gallarate-Rho Rho-Mi. Certosa (linea Varese) Mi. Certosa-P.M. Ghisolfa-Mi. P.Garibaldi Rho-Mi. Certosa (linea NO) Rho-Mi. Certosa (linea AV/AC) Mi. Certosa-Milano C.le Mi. Certosa-B. Musocco B. Musocco-T.B./P.C. Seveso Milano C.le-Mi. Certosa T.B./P.C. Seveso-B. Musocco B. Musocco-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea NO) Mi. Certosa-Rho (linea AV/AC) Mi. P.Garibaldi-P.M. Ghisolfa-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea Varese) Rho-Gallarate Gallarate-Arona Arona-Verbania Verbania-Premosello Premosello-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Domo II Domo II-B./P.C. Toce B./P.C. Valle-Domodossola I valori riportati nelle tabelle non autorizzano a derogare dai limiti imposti dalla PGOS EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 3/203

83 DOMODOSSOLA MILANO e viceversa E660 EU 43 Domodossola-B./P.C. Toce B./P.C. Toce-Domo II Domo II-B./P.C. Valle B./P.C. Toce-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Premosello Premosello-Arona Arona-Sesto Calende Sesto Calende-Somma Lombardo Somma Lombardo-Gallarate Gallarate-Rho Rho-Mi. Certosa (linea Varese) Mi. Certosa-P.M. Ghisolfa-Mi. P.Garibaldi Rho-Mi. Certosa (linea NO) Rho-Mi. Certosa (linea AV/AC) Mi. Certosa-Milano C.le Mi. Certosa-B. Musocco B. Musocco-T.B./P.C. Seveso Milano C.le-Mi. Certosa T.B./P.C. Seveso-B. Musocco B. Musocco-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea NO) Mi. Certosa-Rho (linea AV/AC) Mi. P.Garibaldi-P.M. Ghisolfa-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea Varese) Rho-Gallarate Gallarate-Arona Arona-Verbania Verbania-Premosello Premosello-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Domo II Domo II-B./P.C. Toce B./P.C. Valle-Domodossola CARICHI IN TONNELLATE I valori riportati nelle tabelle non autorizzano a derogare dai limiti imposti dalla PGOS 23 EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 3/203 25

84 Locomotive diesel DOMODOSSOLA MILANO e viceversa D220 D343 D345 CARICHI IN TONNELLATE D36 D443 D445 D752 D753 DE 520 G 2000 Domodossola-B./P.C. Toce B./P.C. Toce-Domo II Domo II-B./P.C. Valle B./P.C. Toce-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Premosello Premosello-Arona Arona-Sesto Calende Sesto Calende-Somma Lombardo Somma Lombardo-Gallarate Gallarate-Rho Rho-Mi. Certosa (linea Varese) Mi. Certosa-P.M. Ghisolfa-Mi. P.Garibaldi Rho-Mi. Certosa (linea NO) Rho-Mi. Certosa (linea AV/AC) Mi. Certosa-Milano C.le Mi. Certosa-B. Musocco B. Musocco-T.B./P.C. Seveso Milano C.le-Mi. Certosa T.B./P.C. Seveso-B. Musocco B. Musocco-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea NO) Mi. Certosa-Rho (linea AV/AC) Mi. P.Garibaldi-P.M. Ghisolfa-Mi. Certosa Mi. Certosa-Rho (linea Varese) Rho-Gallarate Gallarate-Arona Arona-Verbania Verbania-Premosello Premosello-B./P.C. Valle B./P.C. Valle-Domo II Domo II-B./P.C. Toce B./P.C. Valle-Domodossola I valori riportati nelle tabelle non autorizzano a derogare dai limiti imposti dalla PGOS EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T.6/203

85 APPENDICE AL FL 23 AD USO DEL PERSONALE DEI TRENI TABELLA DI ACCESSO ALLE SIGLE COMPLEMENTARI SIGLE COMPLEMENTARI SENSO DISPARI SIGLE COMPLEMENTARI SENSO PARI n agg. Circ.Comp. F.D. Aggiornamenti all Appendice FL 23 Pagine modificate In vigore dal App. Tutte le Sigle Complementari (da pag 8 a pag 05) 5/0/ C.C. Eliminate pagg da 8 a 06 e pagg. App., e 2 9/2007 App..Inserite nuove pag da 3 a 58 05/06/ C.C. 08/ , aggiunte pagg 59, 60, 6, 62, 63, 64, 65 e66 20/03/200 4 C.C. 29/200 3, /09/200 5 C.T. 8/202 Sostituite pagg /05/202 6 C.T. 8/203 Sostituite pagg 3 66, aggiunte pagg /05/ EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 8/203 3

86 Pagina disponibile per future aggiunte EDIZIONE DICEMBRE 2003 C.T. 8/203

87 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 33

88 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

89 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 35

90 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

91 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 37

92 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

93 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 39

94 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

95 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 4

96 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

97 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 43

98 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

99 23 - EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 45

100 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

101 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 47

102 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

103 23 - EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 49

104 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

105 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 5

106 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

107 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 53

108 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

109 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 55

110 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

111 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 57

112 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

113 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 59

114 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

115 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 6

116 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

117 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 63

118 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

119 23 - EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 65

120 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

121 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 67

122 EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203

123 23- EDIZIONE DICEMBRE C.T. 8/203 69