Nordio. 26 e 27 giugno. Direttore Scientifico Prof. Andrea Resti

Transcript

1 Nordio 26 e 27 giugno Direttore Scientifico Prof. Andrea Resti 1

2 SCHEMA DI SINTESI LUNEDÌ 16 MATTINA ( ) SESSIONE PLENARIA DI APERTURA SUPERVISIONE E RISCHI: IL QUADRO EUROPEO E LE BANCHE ITALIANE Giovanni Sabatini, ABI LUNEDÌ 16 POMERIGGIO ( ) SESSIONE PARALLELA A RISCHIO DI LIQUIDITÀ Franco Tutino, Università di Roma Sapienza SESSIONE PARALLELA B RISCHIO DI MERCATO E RISCHIO DI CONTROPARTE Giovanni Petrella, Università Cattolica del Sacro Cuore SESSIONE PARALLELA C CREDITO ALLE IMPRESE Giulio Naso, Bain & Company SESSIONE PARALLELA D AQR E STRESS TEST Giuseppe Lusignani, Università degli Studi di Bologna SESSIONE PARALLELA E LE ALTRE NORMATIVE DI VIGILANZA Paola Schwizer, Università di Parma e SDA Bocconi SESSIONE PARALLELA F RISCHIO OPERATIVO CONVEGNO ANNUALE DIPO PRIMA PARTE Sandra Paterlini, EBS Business School 2

3 MARTEDÌ 17 MATTINA ( ) SESSIONE PARALLELA G LA NUOVA VIGILANZA Claudia Pasquini, ABI SESSIONE PARALLELA H RISCHIO DI CREDITO Giacomo De Laurentis, Università Bocconi SESSIONE PARALLELA I IL NUOVO FRAMEWORK PER LA GESTIONE DELLE CRISI BANCARIE Marco Lamandini, Università degli Studi di Bologna SESSIONE PARALLELA L IL GOVERNO DEI RISCHI Marina Brogi, Sapienza Università di Roma SESSIONE PARALLELA M PICCOLE BANCHE Michele Modina, Università degli Studi del Molise SESSIONE PARALLELA N RISCHIO OPERATIVO CONVEGNO ANNUALE DIPO SECONDA PARTE Vittorio Vecchione Luiss Guido Carli MARTEDÌ 17 POMERIGGIO ( ) TAVOLA ROTONDA DI CHIUSURA GUARDARE AVANTI: L AGENDA DEI PROSSIMI MESI Moderatore Stefania Tamburello, Corriere della Sera 3

4 LUNEDÌ 16 MATTINA ( ) 08,15 Registrazione dei partecipanti, apertura dell area espositiva e welcome coffee SESSIONE PLENARIA DI APERTURA SUPERVISIONE E RISCHI: IL QUADRO EUROPEO E LE BANCHE ITALIANE Giovanni Sabatini, ABI Apertura dei lavori Giovanni Sabatini, Direttore Generale ABI Preparativi per la vigilanza bancaria unica europea Ignazio Angeloni, Membro del Consiglio di Vigilanza Banca Centrale Europea Le banche italiane e la Vigilanza nella prospettiva dell Unione Bancaria Carmelo Barbagallo, Capo Dipartimento Vigilanza Bancaria e Finanziaria Banca d Italia L'Unione Bancaria: un'idea diventata realtà Mario Nava, Direttore, Istituzioni Finanziarie Commissione Europea Coffee break, networking e visita all area espositiva Economia reale e rischio di credito Andrea Mignanelli, CEO Cerved Credit Management Renato Maino Lecture: Moral Hazard vs Contagious Crises: what is the right balance for official intervention in the financial system Charles Goodhart, Professor London School of Economics and Political Science Buffet Lunch, networking e visita all area espositiva Inizio sessioni parallele 4

5 SESSIONI PARALLELE LUNEDÌ 16 GIUGNO POMERIGGIO ( ) SESSIONE PARALLELA A RISCHIO DI LIQUIDITÀ L atto delegato e impatti operativi sulle banche Prime segnalazioni COREP/286: come è andata e cosa si prevede per il futuro Definizione e analisi dei "core deposits" e degli HQLA I monitoring tools EBA Gli indicatori di rischio diversi da LCR e NSFR Il nuovo Net Stable Funding Ratio Secondo Pilastro e ILAAP C'è vita oltre gli LTRO? Franco Tutino, Professore Ordinario di Economia e Gestione della Banca Sapienza Università di Roma Oltre l ICAAP: ILAAP e LRM Pasqualina Porretta, Professore Aggregato in Risk Management delle Banche e Assicurazioni Sapienza Università di Roma L'atto delegato e gli aspetti di rilievo per il sistema bancario italiano Mariakatia Di Staso, Servizio Regolamentazione e Analisi Macroprudenziale Banca d Italia Le diverse dimensioni del rischio di liquidità: il refunding risk nello stress test EBA Andrea Partesotti, Partner Head of Enterprise Risk Management Prometeia Market Liquidity risk: modelli Var e sistemi di controllo Aldo Letizia, Responsabile Risk Management Banca Popolare Pugliese Getting ready for the BCBS Intraday Liquidity Monitoring Catherine Banneux, Senior Market Manager Banking Market SWIFT Gestione operativa del rischio di liquidità nell attività di Tesoreria Mirco Brisighelli, Head of Liquidity & Settlement Risk Management Group Treasury UniCredit Group Il governo del rischio di liquidità nel RAF Rossano Giuppa, Direttore Area Pianificazione e Gestione Rischi BCC di Roma Chiusura dei lavori 5

6 LUNEDÌ 16 GIUGNO POMERIGGIO ( ) SESSIONE PARALLELA B RISCHIO DI MERCATO E RISCHIO DI CONTROPARTE Expected shortfall e fundamental review La valutazione dei titoli "Level 3" CVA e DVA: a che punto siamo? Assorbimento di capitale ed esposizione verso controparti centrali Il nuovo approccio standard per la misurazione del rischio di controparte Giovanni Petrella, Università Cattolica del Sacro Cuore Intervento di apertura Giovanni Petrella, Professore di Economia degli Intermediari Finanziari Università Cattolica del Sacro Cuore Funding Valuation & Prudent Valuation Adjustment (FVA & PVA): dal fair value al capitale Marco Bianchetti, Servizio Rischi di Mercato e Valutazioni Finanziarie Intesa Sanpaolo e Umberto Cherubini, Università di Bologna CVA e DVA: a che punto siamo? Emilio Maffi, Partner Ernst & Young Financial Business Advisors Ristrutturare e mitigare il CVA ed il suo rischio Claudio Nordio, Responsabile Convalida Interna Banco Popolare Dallo sviluppo del modello interno al suo utilizzo: come cambia la gestione del rischio di controparte Diego Onorato, Intesa Sanpaolo Fundamental review of trading book The new Market Risk approach: implications for banks Armando Capone, Senior Manager Area Finance & Risk, Giancarlo Addimando, Senior Manager Area Finance & Risk Accenture La riforma dei Derivati OTC: Central Clearing e implicazioni sulle politiche di hedging delle banche Cristiano Zazzara Global Head of Portfolio Risk Solutions & EMEA Head of the Application Specialists Team S&P Capital IQ Basilea 3 regole finali: requisito di capitale sulle esposizioni delle banche verso le CCP Marco Polito, Chief Risk Officer e Silvia Sabatini, Risk Policy Manager London Stock Exchange Group Post Trade Services (CC&G) Il nuovo approccio standard per il rischio di controparte in ottica Basilea 3: aspetti regolamentari e metodologici Carlo Frazzei, Responsabile Market Risk Management Banca Sella Chiusura dei lavori 6

7 LUNEDÌ 16 GIUGNO POMERIGGIO ( ) SESSIONE PARALLELA C CREDITO ALLE IMPRESE Le strategie creditizie: best practice di mercato e possibili benefit Esperienze di sostegno al tessuto industriale italiano Cartolarizzazioni: come la ripartenza del mercato sostiene e condiziona il credito alle imprese Il nuovo ruolo del risk management nel processo di finanziamento alle imprese Strumenti e processi di sostegno delle imprese in difficoltà Giulio Naso, Bain & Company Le strategie creditizie: best practice di mercato e possibili benefit Giulio Naso, Manager Bain & Company Ristrutturazione dell attivo versus diversificazione delle fonti di finanziamento: quale la priorità per le aziende italiane nei prossimi due anni? Renato Panichi, Director Corporate Ratings Standard & Poor s Le imprese ed il problema credito Antonio Verga Falzacappa, Presidente Gruppo Giovani Imprenditori Confindustria Friuli Venezia Giulia e Membro del Comitato Credito e Finanza Confindustria Il credito alle imprese tra nuova regolamentazione e contesto di mercato Antonio Arfè, Partner Deloitte I dati di esposizione leasing per migliorare la valutazione del profilo di rischio del portafoglio imprese di una banca Luciano Bruccola, Assilea / Conectens Strumenti e processi di sostegno delle imprese in difficoltà Fabrizio Reggi, Responsabile Area Crediti Speciali Gruppo Cariparma Crédit Agricole Il nuovo ruolo del Risk Management nel processo di finanziamento alle imprese Dario Esposito, Head of Risk Management Banca Popolare di Vicenza Keynote speech Per forza o per amore: i destini incrociati di banche e imprese in Italia Stefano Caselli, Prorettore agli Affari Internazionali e Professore Ordinario di Economia degli Intermediari Finanziari Università Bocconi Chiusura dei lavori 7

8 LUNEDÌ 16 GIUGNO POMERIGGIO ( ) SESSIONE PARALLELA D AQR E STRESS TEST Rischio sistemico e stress test Il disegno dello stress test 2014 Stress test e vigilanza macroprudenziale Stress test, AQR e debito sovrano La nuova classificazione EBA e i "forborne loans" Giuseppe Lusignani, Università degli Studi di Bologna Intervento di apertura Giuseppe Lusignani, Professore di Economia degli Intermediari Finanziari Università degli Studi di Bologna AQR e stress: minacce ed opportunità Davide Alfonsi, Head of Risk Management Intesa Sanpaolo L AQR dopo l AQR Andrea Rovellini, Responsabile Direzione Rischi Banca Monte dei Paschi di Siena Stress testing oltre la compliance. Esperienze italiane e internazionali Luca D Amico, Associate Director EMEA Sales Manager Italia e Ticino Moody s Analytics Rischio sistemico e stress test: possibili evoluzioni metodologiche per le banche italiane Fabio Salis, Head of Risk Management Banco Popolare Le ricadute dell'asset Quality Review sui processi creditizi: spunti di riflessione Lorenzo Macchi, Associate Partner KPMG AQR: primum vivere, deinde philosophari Michele Campanardi, Responsabile Risk Management di Gruppo Banca Popolare dell'emilia Romagna Chiusura dei lavori 8

9 LUNEDÌ 16 GIUGNO POMERIGGIO ( ) SESSIONE PARALLELA E LE ALTRE NORMATIVE DI VIGILANZA Le policy sull'assunzione di rischi e il Risk Appetite Framework (RAF) I nuovi rischi ICAAP nella circolare 285 Il ruolo del risk management nel processo di controllo andamentale del credito Fondi propri e nuovi requisiti di capitale La nuova segnalazione LGD La classificazione della qualità del credito Paola Schwizer, Università di Parma e SDA Bocconi Intervento di apertura Paola Schwizer, Professore ordinario di Economia degli Intermediari Finanziari Università di Parma, Professor SDA Bocconi Gli strumenti di capitale nella nuova regolamentazione: focus sugli strumenti di additional TIER 1 Enzo Mangone, Coadiutore Banca d Italia Data Quality Management e Segnalazioni di Vigilanza: un caso concreto Roberto Tosti, Responsabile Servizio Contabilità Direzione Amministrazione e Fiscale Intesa Sanpaolo Un approccio globale End to End congruente con le nuove normative in tema di Data Quality Management Alberto Scavino, Amministratore Delegato Irion, Massimo Tomasi, Partner Deloitte Intervento Giuseppe Decio, Chief Risk Officer UniCredit Group * Risk Data Aggregation and Reporting (BCBS239) con High Performance Analytics Anselmo Marmonti, Regional Leader Risk & Finance Intelligence South East Europe SAS L implementazione della 263 Andrea Ghidoni, Responsabile Organizzazione UBI Banca Problematiche di integrazione tra pianificazione strategica e risk management Carolyn Dittmeier, Presidente Collegio sindacale Assicurazioni Generali, Consigliere Indipendente Autogrill, Consigliere Indipendente Italmobiliare Chiusura dei lavori 9

10 LUNEDÌ 16 GIUGNO POMERIGGIO ( ) SESSIONE PARALLELA F RISCHIO OPERATIVO CONVEGNO ANNUALE DIPO (DATA BASE ITALIANO PERDITE OPERATIVE) PRIMA PARTE Le novità regolamentari internazionali ed europee La definizione del risk appetite KRI per gli eventi Low Frequency High Impact Sandra Paterlini, European Business School, Wiesbaden Intervento di apertura Sandra Paterlini, of Financial Econometrics and Asset Management EBS Business School I Binding Standards dell'eba sui Metodi AMA e l'applicazione della CRR Marco Moscadelli, Direttore Banca d Italia Key risk indicators: strumento di monitoraggio o di prevenzione? Veruska Orio, Responsabile Ufficio Sviluppo e Gestione del Sistema ORM Intesa Sanpaolo Il RAF per il Rischio Puro: Implicazioni di Metodo, Organizzazione e Gestione Mario Vellella, Responsabile Rischi operativi Bancoposta Poste Italiane Risk Tolerance e strategie assicurative Giorgio Aprile, Director Operational Risk Aon Italia Lo use test: soluzioni organizzative a supporto di misurazione e analisi del rischio operativo Carlo Palego, Chief Risk Office Banco Popolare Framework Avanzati: il panorama delle banche italiane alla vigilia del Single Supervisory Mechanism e soluzioni per una misura robusta del capitale Andrea Colombo, Senior Manager KPMG Chiusura dei lavori 10

11 MARTEDÌ 17 GIUGNO MATTINA ( ) SESSIONE PARALLELA G LA NUOVA VIGILANZA Come cambia la convalida dei rating Il coordinamento tra Banca d'italia e BCE Le nuove strutture e le nuove funzioni della Banca d'italia Verso un modello di SREP europeo Claudia Pasquini, ABI Intervento di apertura Claudia Pasquini, Responsabile Analisi e Gestione Rischi ABI Meccanismo Unico di Vigilanza: alcune implicazioni per la funzione di vigilanza Mauro Grande, Adviser to the Executive Board Banca Centrale Europea La cooperazione di vigilanza tra ECB e Banca d Italia; i Joint Supervisory Team Giovan Battista Sala, Capo divisione gruppi bancari 1, Servizio vigilanza bancaria 1 Banca d Italia L Italia nello scenario europeo: possono convivere qualità, quadrature e coerenza con il fast closing? Alessandra Bertulli, Responsabile Consulenza e Sviluppo offerta governance Engineering Erogare il credito, monitorare il rischio: cosa cambia dopo l'aqr Paolo Testi, Chief Lending Officer Banca Popolare di Milano Coffee break, networking e visita all area espositiva Risk Analytics: dal Risk Book al Risk Socialization Luisella Brambilla, Algorithmics Brand Sales Regional Leader, Software Group, Sergio Mucciarelli, Data Governance Solutions Leader, Information Management, Software Group IBM Italia Banche e vigilanza nella prospettiva della Banking Union Sergio Sorrentino, Chief Audit Officer Banco Popolare Verso un modello di SREP europeo Damiano Guadalupi, Head of Division Significant Bank Institutions Supervision I Banca Centrale Europea Meccanismo Unico di vigilanza: la prospettiva di un gruppo internazionale Andrea Cremonino, Head of College Supervision and EU, Banking Supervisory Relations UniCredit Buffet Lunch, networking e visita all area espositiva Inizio Tavola Rotonda di Chiusura 11

12 MARTEDÌ 17 GIUGNO MATTINA ( ) SESSIONE PARALLELA H RISCHIO DI CREDITO La nuova validazione europea Perdite attese e nuovi standard contabili L'impatto della recessione sui parametri di rischio Rating override: profili di rischio e organizzativi La calibrazione del low default portfolios SME Supporting Factor La nuova classificazione EBA e i "forborne loans" Giacomo De Laurentis, Università Bocconi Intervento di apertura Giacomo De Laurentis, Professore Ordinario di Finanza Università Bocconi Dal rating gestionale... al rating regolamentare: un percorso di qualità Stefano Bortolamei, Responsabile Progetto AIRB Advanced Internal Rating Based Banca Popolare di Vicenza Trasferimento del rischio di credito e liberazione di capitale Giuliano Giovannetti, President & CEO Arch Mortgage Insurance Low Default Portfolios: really unmodellable? Giovanna Compagnoni, Head of Group Risks modeling & Governance UniCredit Group Coffee break, networking e visita all area espositiva Pricing del credito da Basilea 2 a Basilea 3 Marino Ranzieri, Responsabile Risk Management Credito Emiliano Temi caldi e priorità nell'agenda di chi governa il rischio di credito: approcci e soluzioni David Pieragostini, CRIF Decision Solutions L elemento qualitativo dei rating e valutazione ex post Lapo Guadagnuolo, Managing Director Chief Credit Officer Regione EMEA Standard & Poor's Ciclicità e backtesting: soluzioni ibride o soluzioni multiple? Silvio Cuneo, Responsabile Servizio Credit Risk Management Intesa Sanpaolo Buffet Lunch, networking e visita all area espositiva Inizio Tavola Rotonda di Chiusura 12

13 MARTEDÌ 17 GIUGNO MATTINA ( ) SESSIONE PARALLELA I IL NUOVO FRAMEWORK PER LA GESTIONE DELLE CRISI BANCARIE Resolution Directive Strumenti di contingent capital e BRRD Capital conservation buffer e AMD Marco Lamandini, Università degli Studi di Bologna Intervento di apertura Marco Lamandini, Università degli Studi di Bologna Il meccanismo unico di risoluzione nella legislazione primaria europea: legislative history e problemi di convergenza internazionale e europea Silvia Scatizzi, Giurista Commissione Europea Il ruolo della BCE nella gestione delle crisi Antonio Luca Riso, Legal Counsel Banca Centrale Europea Coffee break, networking e visita all area espositiva La gestione delle crisi bancarie in Italia: tra presente e futuro Bruna Szego, Direttore Servizio Regolamentazione Analisi Macroprudenziale Banca d Italia La riforma europea dei sistemi di garanzia dei depositi nel quadro del nuovo strumentario per il risanamento e la risoluzione delle banche. Le implicazioni strategiche e operative per il FITD Giuseppe Boccuzzi, Direttore Generale Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi Buffet Lunch, networking e visita all area espositiva Inizio Tavola Rotonda di Chiusura 13

14 MARTEDÌ 17 GIUGNO MATTINA ( ) SESSIONE PARALLELA L IL GOVERNO DEI RISCHI Il risk management e la definizione dei bonus Il Risk Appetite Framework La definizione di operazione "rilevante" per il CRO Il marketing del risk management Le Operazioni Maggiormente Rilevanti Marina Brogi, Sapienza Università di Roma Intervento di apertura Marina Brogi, Ordinario di International Banking and Capital Markets Sapienza Università di Roma Risk Governance: Which way do the international indicators point? Gabe Shawn Varges, Member of BCBS Taskforce on Governance Ruolo del CRO e valutazione delle operazioni rilevanti nell ambito del RAF Mauro Senati, Chief Risk Officer UBI Banca Il Risk Appetite Framework Giuseppe Quaglia, Partner Ernst & Young Financial Business Advisors Coffee break, networking e visita all area espositiva Il rischio informatico, una nuova frontiera per il risk management Roberto Pozzuolo, Responsabile Area Sicurezza, Controlli e Gestione del Rischio Operativo Banca Sella Evoluzione della Risk Governance: integrazione del RAF nel governo della banca ed efficace gestione delle OMR Giovanni Gandini, Senior Manager Area Finance & Risk, Aldo Guarda, Manager Area Finance & Risk Accenture Linee evolutive dei processi di controllo delle attività di risk management Alberto Balestreri, Presidente del Comitato per il Controllo Interno e la Revisione Contabile Banca Popolare di Milano Sistema dei Controlli Interni: Gestione coordinata delle aree di miglioramento Giovanni Conti, Responsabile Area Convalida e Risk Reporting Banca Monte dei Paschi di Siena Buffet Lunch, networking e visita all area espositiva Inizio Tavola Rotonda di Chiusura 14

15 MARTEDÌ 17 GIUGNO MATTINA ( ) SESSIONE PARALLELA M PICCOLE BANCHE Che fine ha fatto la proporzionalità? Proporzionalità e governo societario Funzioni di controllo e job rotation Risk management e CDA nelle banche medio piccole Michele Modina, Università degli Studi del Molise Piano strategico, RAF, ICAAP e sistema dei controlli interni, un puzzle di non facile soluzione Michele Modina, Professore associato di Economia e Gestione delle Imprese Università degli Studi del Molise Governance bancaria e governance dei rischi: sinonimi o complementi? Mario Comana, Professore Ordinario di Economia degli intermediari finanziari LUISS Guido Carli La proporzionalità nel monitoraggio andamentale del credito Francesco Cerri, Associate Partner KPMG Il ruolo del consiglio di amministrazione nella gestione del rischio Vincenzo Formisano, Vice Presidente Banca Popolare del Cassinate Coffee break, networking e visita all area espositiva L evoluzione del Risk Management in uno scenario in trasformazione: l esperienza ChiantiBanca Alessandro Barbato, Responsabile Risk Management ChiantiBanca Credito Cooperativo Il coordinamento tra il sistema dei controlli e le funzioni aziendali Paolo Palliola, Responsabile Area Amministrativa Cassa di Risparmio di San Miniato I sistemi informativi direzionali a supporto della gestione della banca locale Società di consulenza/it L'esternalizzazione dei sistemi aziendali e il presidio del rischio nel rapporto con il fornitore Italo de Feo, Partner CMS Adonnino Ascoli & Cavasola Scamoni Buffet Lunch, networking e visita all area espositiva Inizio Tavola Rotonda di Chiusura 15

16 MARTEDÌ 17 GIUGNO MATTINA ( ) SESSIONE PARALLELA N RISCHIO OPERATIVO CONVEGNO ANNUALE DIPO (DATA BASE ITALIANO PERDITE OPERATIVE) SECONDA PARTE Rischio Operativo e Rischio Informatico nel nuovo Sistema dei Controlli Interni Le frodi sul credito tra cross e boundaries La segnalazione semestrale nella Circolare 285 Il rischio operativo in altri settori Vittorio Vecchione, LUISS Guido Carli Intervento di apertura Vittorio Vecchione, LUISS Guido Carli Il controllo sugli outsourcer dei sistemi informativi Stefano Tezzon, Responsabile del Servizio Organizzazione e Sistemi Informativi Credito Sportivo La valutazione del rischio informatico e gli impatti sul business Nicasio Muscia, Manager Area Finance & Risk Accenture Davide Bazzarello, Head of Operational and Reputational Risks UniCredit Group Il Framework di Operational Risk Management a supporto dell'ottimizzazione del sistema dei controlli interni Giuseppe De Robertis, Responsabile Operational Risk Management Banca Popolare di Bari Operational Risk reporting: searching for coherence and meaning Sergio Galanti, Managing Director Inveniat Consulting Coffee break, networking e visita all area espositiva TAVOLA ROTONDA ESPERIENZA DAI SETTORI NON BANCARI Gabriella Proietti Silvestri, Protezione Civile Gian Luca Noferi, Head of Group Industrial and Environmental Risk Management ENEL Domenico Fumai, Head of Advanced Risk Management Telecom Italia Oronzo Gonnella, Responsabile Adempimenti Concessori Gamenet Chiusura dei lavori Inizio Tavola Rotonda di Chiusura 16

17 MARTEDÌ 17 GIUGNO POMERIGGIO ( ) MARTEDÌ 17 POMERIGGIO ( ) TAVOLA ROTONDA DI CHIUSURA GUARDARE AVANTI: L AGENDA DEI PROSSIMI MESI Moderatore Stefania Tamburello, Corriere della Sera Intervengono: Paolo Corradino, Deputy Director General Banca Centrale Europea Fabio Gasperini, Presidente Ernst & Young Financial Business Advisors Rainer Masera, Preside della Facoltà di Economia e Professore Ordinario di Politica Economica Università Marconi di Roma Victor Massiah, Consigliere Delegato UBI Banca Roberto Nicastro, Direttore Generale UniCredit Andrea Pilati, Capo del Servizio Regolamentazione e Analisi Macro Prudenziale Banca d Italia Gianfranco Torriero, Direttore Centrale, Responsabile Direzione Strategie e Mercati Finanziari ABI ESTRAZIONE TRA I PRESENTI IN SALA DEI PREMI IN PALIO Chiusura del Convegno e appuntamento all edizione

18 18