INGECON SUN PLANNER MANUALE UTENTE AAX2005IKE02 Rev. AAX2005IKE02 07/2008 Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 1 di 18 Ingeteam 07 / 2008
Nota. Nel perseguire una politica di continuo miglioramento dei propri prodotti, Ingeteam Energy Energy S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche al presente documento senza obblighi di preavviso. Indice Pagina 1. INTRODUZIONE... 4 1.1 Requisiti Hardware e Software... 4 1.2 Regolamentazione sull'uso... 4 2. INSTALLAZIONE... 5 3. ICONE E LINGUE... 6 4. PROGETTAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CON INGECON SUN PLANNER... 7 5. ELABORAZIONE DEI PROGETTI... 8 5.1 Progetto... 8 5.2 Impianto... 9 5.3 Note informative... 16 6. Database pannelli fotovoltaici.... 18 Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 2 di 18
documenti correlati CATÁLOGOS Catálogo Comercial Ingecon Sun AAP0000IFA Catálogo Técnico Ingecon Sun Monofásicos AAP2001IFA01 Catálogo Técnico Ingecon Sun Trifásicos AAS2001IFA01 AAS2001IFA02 Catálogo Técnico Comunicaciones AAP2002IFA01 Catálogo Técnico Ingecon Sun Monofásicos AAP2001IFA02 Catálogo Técnico Ingecon Sun Hybrid AAR2001IFA01 AAR2001IFA02 Catálogo Técnico Ingecon Sun Monitor AAP2005IFA01 MANUALES Manual de Instalación Ingecon Sun Monofásicos AAP2000IKH01 Manual de Instalación Ingecon Sun Trifásicos AAS2000IKH01 Manual de Instalación de Accesorios Comunicación AAP2002IKH Manual de Instalación Ingecon Hybrid AAR2000IKH01 Manual de Usuario Ingecon Sun Monofásicos AAP2000IKE01 Manual de Usuario Ingecon Sun Trifásicos AAS2000IKE01 Manual de Usuario Software de Monitorización AAP2002IKE01 Manual de Usuario Ingecon Hybrid AAR2000IKE01 Manual de Usuario Ingecon Hybrid Monitor AAR2002IKE02 Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 3 di 18
1. INTRODUZIONE Il presente documento fa riferimento al programma per PC denominato Ingecon Sun Planner Il software Ingecon Sun Planner si propone di assistere gli utenti nella progettazione di impiantistica FV. È rivolto in particolare a tutti gli operatori addetti al dimensionamento degli impianti fotovoltaici di connessione alla rete con inverter Ingecon Sun. 1.1 Requisiti Hardware e Software I requisiti necessari all''utilizzo di Ingecon Sun sono i seguenti: Un PC con Sistema Operativo Windows XP. Adobe Acrobat 7.0 o versione superiore. 1.2 Regolamentazione sull'uso Copyright Il software Ingecon Sun Planner è di proprietà di Ingeteam Energy Energy, S.A. IMPORTANTE Ingeteam Energy declina ogni responsabilità per danni diretti e indiretti causati dall'utilizzo di questo programma. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 4 di 18
2. INSTALLAZIONE L'installazione del software avviene via Internet. La procedura di installazione è la seguente: 1. Scaricare il software dal sito Web di Ingeteam Energy ( www.ingeteam Energy.es o www.ingeteam Energy.com ). 2. Eseguire il file Setup.exe e iniziare l'installazione. 3. Seguire le istruzioni di installazione indicate. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 5 di 18
3. ICONE E LINGUE ICONE Nel menu principale di Ingecon Sun Planner sono visualizzate le seguenti icone: Per creare un nuovo progetto. Per aprire un progetto salvato e realizzato in precedenza. Salva il progetto corrente nel percorso desiderato. Per generare una nota informativa in formato pdf. Facendo clic su "Note informative" appare una finestra di dialogo che consente di salvare i dati nel percorso desiderato. Facendo clic su questa icona appare un menu guida per l'utente. LINGUE Facendo clic su una delle bandierine viene selezionata la lingua di visualizzazione di Ingecon Sun Planner. Sono disponibili le seguenti lingue: spagnolo, inglese, tedesco e italiano. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 6 di 18
4. PROGETTAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CON INGECON SUN PLANNER Il software Ingecon Sun Planner ricerca automaticamente la configurazione fotovoltaica più idonea per l'inverter Ingecon Sun selezionato, conformemente alle condizioni di funzionamento specificate nella tabella di seguito. Temperature estreme di funzionamento Da -10ºC a +70ºC nella cella Irradiazione 1000 W/m2 In ogni caso, a prescindere dai suggerimenti dati dal software circa la configurazione necessaria a realizzare un impianto fotovoltaico, l'utente può eseguire manualmente una configurazione alternativa modificando, o meno, i valori delle temperature estreme di funzionamento e verificando in tal modo la conformità dei valori di tensione e corrente nell'impianto. Non è possibile analizzare l'andamento delle configurazioni dei moduli per livelli di irradiazione diversi da 1000 W/m2. Ulteriori considerazioni di cui tenere conto nella progettazione sono le IMPORTANTE peculiarità di ogni singolo impianto fotovoltaico, una caratteristica basilare non contemplata dagli impianti dimensionati automaticamente da Ingecon Sun Planner. Tra le varie peculiarità specifiche si segnalano: cadute di tensione nel cablaggio, ombreggiamenti, riscaldamento dell'impianto, lunghezza, latitudine e inclinazione del campo fotovoltaico. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 7 di 18
5. ELABORAZIONE DEI PROGETTI 5.1. Progetto La scheda Progetto consente di personalizzare per ogni cliente e progetto il disegno dell'impianto fotovoltaico di connessione alla rete. Al fine ottimizzare il dimensionamento di un impianto fotovoltaico, la scheda Progetto contiene alcuni campi opzionali, dopo avere completato i quali è possibile passare direttamente alla scheda Impianto. L'utente ha piena libertà di compilare soltanto i campi desiderati o ritenuti più opportuni. Non esistono campi obbligatori da completare. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 8 di 18
5.2. Impianto Nella scheda Impianto si possono distinguere tre diverse zone: Modulo fotovoltaico Inverter Valori di configurazione. MODULO FOTOVOLTAICO In "Modulo fotovoltaico" vengono elencate le caratteristiche elettriche e meccaniche dei moduli fotovoltaici. Come si può osservare nella figura seguente, una scheda apposita consente di selezionare il tipo di caratteristiche da visualizzare. L'impostazione di default prevede la visualizzazione delle caratteristiche elettriche dei moduli fotovoltaici. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 9 di 18
Ingecon Sun Planner comprende un database dei vari modelli di moduli disponibili nel settore dell'industria fotovoltaica. Visto lo sviluppo continuo di nuove apparecchiature in campo fotovoltaico, il database di Ingecon Sun Planner potrebbe non essere aggiornato. Per evitare un tale inconveniente è possibile scaricare gli aggiornamenti del database tramite l'abilitazione del pulsante associato al seguente messaggio: "È disponibile una versione più recente del database". Inoltre, se si desidera realizzare un dimensionamento con un modulo non disponibile, lo si può aggiungere al database tramite i pulsanti che si trovano nell'area relativa al modulo fotovoltaico. La funzionalità di questi pulsanti è la seguente: Nuovo: per aggiungere un nuovo modulo al database. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 10 di 18
IMPORTANTE I campi Coefficiente di temp. Pot, Coefficiente di temp. Voc e Coefficiente di temp. Isc sono, rispettivamente, i coefficienti di variazione con la temperatura di potenza, tensione in circuito aperto e corrente di cortocircuito. È necessario inserire tutti questi coefficienti con un valore assoluto, ovvero senza segni. Modificare: modifica le caratteristiche elettriche o meccaniche di un modulo fotovoltaico. Cancellare: cancella i dati visualizzati nella videata relativa a un modulo fotovoltaico. Eliminare: cancella il modulo selezionato dal database. INVERTER In quest'area viene selezionato l'inverter Ingecon Sun desiderato per realizzare l'impianto fotovoltaico. All'inverter selezionato vengono associate sia le informazioni relative ai dati elettrici, nelle schede DC e AC, sia le informazioni sui dati meccanici, visibili nella scheda riservata alle caratteristiche meccaniche. Per eliminare i dati presenti nella videata dedicata all'inverter è necessario premere il pulsante Cancellare. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 11 di 18
Osservando le figure in alto, in particolare quella che mostra le informazioni DC dell'inverter, si legge il seguente messaggio di avviso: "Se il suo campo fotovoltaico non è flottate perché richiede la connessione a terra del polo positivo o del polo negativo del campo fotovoltaico, contatti INGETEAM ENERGY S.A per validare la configurazione". Alcuni moduli fotovoltaici, per funzionare correttamente, richiedono la connessione a terra del polo positivo o del polo negativo. Realizzando questo tipo di connessione si ottiene un campo fotovoltaico non flottante. Se in base alle specifiche del modulo utilizzato si richiede una connessione non flottante per il campo fotovoltaico, è opportuno prevedere per gli inverter Ingecon Sun un kit aggiuntivo, non fornito di serie e da richiedere a Ingeteam Energy S.A. Per questo motivo nel messaggio di avviso tra virgolette sopra indicato si fa riferimento alla necessità di contattare Ingetam S.A. Ingecon Sun Planner non comprende le caratteristiche tecniche normalmente fornite dai produttori di moduli fotovoltaici, dove viene specificato se il campo fotovoltaico deve presentare una configurazione non flottante. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 12 di 18
VALORI DI CONFIGURAZIONE Dopo avere selezionato nell'area MODULO FOTOVOLTAICO il pannello e nell'area INVERTER l'inverter Ingecon Sun, o vice versa, viene automaticamente visualizzata una configurazione del campo fotovoltaico. La figura illustrata di seguito mostra un esempio di configurazione realizzata automaticamente da Ingecon Sun 5. Anche se per default Ingecon Sun Planner fornisce una configurazione del campo fotovoltaico, l'utente può modificare in qualsiasi momento sia il numero di pannelli in serie sia il numero di stringhe, nonché le condizioni estreme di temperatura in base alle quali viene dimensionato l'impianto, che di default sono +70ºC e -10ºC nella cella dei moduli fotovoltaici. Per qualsiasi configurazione, sia fornita di default da Ingecon Sun Planner sia ottenuta autonomamente dall'utente, nella zona riservata alle osservazioni appare un'analisi della grandezza di diverse variabili del campo fotovoltaico, con l'indicazione di una eventuale possibilità di danneggiamento dei moduli fotovoltaici e/o dell'inverter. La videata seguente mostra, in base alla configurazione della figura precedente, come la modifica delle condizioni di temperatura estrema del progetto a -20ºC nella cella provochi un danneggiamento dell'inverter. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 13 di 18
Come si può osservare nelle due figure precedenti, oltre ai commenti visualizzati sulla tabella relativa alle osservazioni, vengono mostrate anche delle informazioni più dettagliate sulle conseguenze che le grandezze dei vari parametri dell'impianto fotovoltaico dimensionato possono avere sull'inverter o sul campo fotovoltaico. IMPORTANTE Per verificare se nella tabella riservata alle osservazioni esistono informazioni aggiuntive sui parametri dell'impianto fotovoltaico, è necessario passare con il puntatore del mouse sopra i parametri in questione. Le informazioni visualizzate possono essere, per esempio, consigli per l'ottimizzazione del funzionamento dell'impianto o anche messaggi di avviso di pericolo, con possibili rischi di danni per i moduli o l'inverter. Di seguito viene descritto ciascun parametro indicato nella tabella di valutazione. Per leggere correttamente la tabella di valutazione è necessario considerare le due direzioni. Per ogni serie di dati vanno lette le colonne abilitate, come illustrato di seguito. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 14 di 18
Tensione di lavoro Questa serie di dati indica le tensioni di lavoro del campo fotovoltaico. Le informazioni disponibili in quest'area sono, da sinistra a destra: Limite minimo inverter: parametro indicante il valore minimo del range della tensione MPP per l'inverter. VMPP +70ºC: tensione MPP mostrata dall'impianto fotovoltaico dimensionato a 70ºC nella cella e 1000 W/m 2. Si può analizzare la tensione MPP per un valore diverso da +70ºC nella cella, ovvero il valore fornito per default da Ingecon Sun Planner per la configurazione automatica. VMPP +25ºC: tensione MPP dell'impianto fotovoltaico dimensionato con 25ºC nella cella e 1000 W/m2. Voc -10ºC: tensione in circuito aperto Voc presentata dall'impianto fotovoltaico dimensionato a -10ºC nella cella e 1000 W/m2. Come si può osservare nella tabella, è possibile analizzare la tensione Voc per un valore diverso da -10ºC nella cella, ovvero il valore fornito per default da Ingecon Sun Planner per la configurazione automatica. Limite massimo: questa colonna mostra l'eventuale suddivisione tra Inverter e modulo. La suddivisione proposta evidenzia il valore di tensione più restrittivo in modo da non danneggiare i moduli o l'inverter. Osservazioni: si esegue un controllo dei valori dell'impianto fotovoltaico VMPP+70ºC, VMPP+25ºC e Voc -10ºC per verificare se uno o più di essi sono regolari. Qualora vengano considerate altre condizioni di temperatura per i valori estremi, per esempio VMPP+80ºC e Voc -20ºC, anche le osservazioni rispecchiano tali diverse condizioni operative. Vmax, Sistema Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 15 di 18
Questa serie di dati controlla che nella configurazione del campo fotovoltaico non siano presenti valori di tensione che potrebbero danneggiare i moduli fotovoltaici o l'inverter. Limite massimo: qui si può trovare la suddivisione tra Inverter e modulo. In tal caso appaiono in ordine ascendente i valori massimi di tensione sopportati dagli elementi dell'impianto fotovoltaico, ovvero il modulo e l'inverter o vice versa. Osservazioni: verifica in base alla quale viene controllato il rispetto dei limiti massimi di tensione negli elementi che costituiscono l'impianto. Imax, Sistema La serie di dati relativa a Imax, Sistema analizza il valore di corrente continua che il campo fotovoltaico trasmette all'inverter. Imax,Sistema: parametro che indica la corrente di cortocircuito del campo fotovoltaico a 25ºC nella cella e 1000 W/m2. Osservazioni: la funzione di Imax,Sistema è quella di verificare che con 25ºC e 1000 W/m2 non venga superata la corrente massima ammessa di ingresso all'inverter fotovoltaico. Fattore di dimensionamento In Ingecon Sun Planner i dati visualizzati in Fattore di dimensionamento mostrano il rapporto esistente tra la grandezza dell'impianto fotovoltaico e la potenza nominale dell'inverter Ingecon Sun utilizzato. Fattore di dimensionamento: viene definito fattore di dimensionamento FD il rapporto tra la potenza di picco del campo fotovoltaico a 25ºC nella cella e 1000 W/m2 e la potenza nominale AC dell'inverter. Osservazioni: qui si analizza il valore di FD per evitare valori troppo alti o troppo bassi. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 16 di 18
5.3. Report In questa scheda viene descritto un riepilogo delle informazioni presenti in Progetto e Impianto. Facendo clic sull'icona del menu principale Reports, viene generato un documento in formato.pdf che contiene tutti i dati disponibili sulla configurazione dell'impianto fotovoltaico ottenuto. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 17 di 18
DATABASE PANNELLI FOTOVOLTAICI I dati tecnici dei moduli fotovoltaici presenti in Ingecon Sun Planner sono stati ottenuti dal database Solar module 2008 professional della rivista Photon. Ingeteam Energy declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze riscontrate negli stessi. Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 18 di 18
MANU AL DE USUA RIO Software per la progettazione Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 Sarriguren (Navarra) Tel +34-948 288 800 Fax +34-948 288 801 http://www.ingeteam Energy.com Ingeteam Energy, SA www.ingeteam Rif.: AAX2005IKE02 Pag. 19 di 18