CATALOGO ALICAZIONI CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO Vrsion 1.1 07/08/2013 ISAC S.r.l. CAITALE SOCIALE 100.000,00 C...I. 01252870504 VIA MAESTRI DEL LAVORO, 30 56021 CASCINA (I) ITALY WWW.ISACSRL.IT TEL 050 711131 AX 050 711472 ISACSRL@ISACSRL.IT ost Crtifict: ISACSRL.IT@EC.IT Azind con sistm di qulità crtificto UNI EN ISO 9001:2008
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO Vrsioni Vrsion 1.1 07/08/2013 Aggiunt nuov szion chimt : Gllri dll Appliczioni: CNC pr rs ont Cntro di Lvoro Vrsion 1.0 07/07/2013 rimo rilscio g. 2 di 19
ISAC S.R.L. CNC pr rs ont Cntro di Lvoro CNC pr rs ont complto di Intrfcci CAM pr lvorzion con disco Il gruppo Hrdwr proposto è costituito d un unità cntrl ch può ssr di tipo Q o di tipo M con procssor dotto di schd grfic nvidi pr opzioni grfich. Sono disponibili vri intrfcc con i srvo motori. Il gruppo comprnd inoltr schd di I-O collgt in bus di cmpo CANopn d un intrfcci oprtor costituit d uno schrmo TT d 15 pollici snsibil l ttto (Touch Scrn). L unità cntrl mtt disposizion un mbint C pr il CAD-CAM, pr l ssistnz tcnic d stzion rmot oppur pr collgrsi vi rt d un C strno ch ospit il softwr CAD-CAM od ltri softwr di utilità pr il procsso produttivo. L ppliczion pr rs ont CNC offr softwr di intrfcci CAM ddict consnt l lvorzioni di tglio sgomtur snz l usilio di CAD-CAM. Unità cntrl Q lnci 15 Unità cntrl M Morsttir I/O g. 3 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO Hrdwr proposto pr rs ont CNC GRS0100 GRS0200 Unità Cntrl Q M Unità I/O BASIOCAN2 BASIOCAN2 Dttgli Ingrssi Digitli 48 48 Uscit Digitli 32 32 Ingrssi Anlogici 6 6 Uscit Anlogich 2 2 Conttor Encodr 1 1 Intrfcci nlogic pr srvo drivr Intrfcci Impulsi dirzion pr srvo drivr Intrfcci Mchtrolink II pr srvo drivr Yskw Intrfcci EthrCAT pr srvo drivr Intrfcci CANopn pr I-O (DS401 ) Drivrs pr il controllo dl moto ( DS402) Ambint C pr ospitr softwr intrfcci oprtor ddict ll rs ont pr CNC Ambint C con schd grfic vnzt pr funzioni opzionli di ntprim 3D Appliczion rs ont CNC: OCAMS1 L dscrizion dttglit OCAMS1 è nll szion softwr pplictivi CNC. unzionlità X Tst Y ont Z Cl B Rotzion tvol o rotzion tst W Inclintor Ribltmnto tvol Disco Vlocità Alt/Bss o controllt con Invrtr (con invrtr) Assi X,Y,Z,B,W Assi X,Y,Z,B, W Gstion d touch-scrn Vlocità lvorzion vnti/inditro Vlocità lvorzion Gstion d potnziomtri strni Vlocità di tgli vnti/inditro Vlocità disco Vlocità in trittori vnti/inditro Vlocità di tgli vnti/inditro Vlocità disco Vlocità in trittori Dignostic rmot Lvorzioni rogrmmzion intrttiv Archivio progrmmi HMI ddict ll ppliczion Tglio mnul ssistito dl CNC Tglio utomtico [Dttgli >>>]: g. 4 di 19
ISAC S.R.L. Tglio con disco inclinto, tglio di mttonll, poligoni, crchi, rchi, rchitrv, cc.. Tglio lstr con ottimizztor (opz. OCAMS2) [Dttgli >>>]: dt bs di disgni d tglir di lstr, pizzmnto mnul di pzzi d tglir sull lstr, riconoscimnto utomtico di tgli, vrific immdit dll collisioni... GRS0100 GRS0200 Tglio circolr concvo pulito (opz. 1) (opz. 1) Tglio con disco inclinto (opz. 1) (opz. 1) Mtodi ggiuntivi pr risoluzion collisioni (in fs di vrific): spostmnto mnul pzzo in pus lvorzion o ccorcimnto mnul / utomtico dl tglio Simulzion grfic 3D pzzo mtril vrific collisioni Simulzion grfic 3D pzzo, mtril struttur mcchin vrific collisioni Sgomtur msslli [Dttgli >>>] : rofiltur, Sgomtur di gomtri stndrd libr, rofiltur+sgomtur, cicli pr rimozion,sgrosstur profiltur nch trmit l spll dl disco, compnszion, ntprim,,, Simulzion grfic 3D disco, mtril struttur mcchin, vrific collisioni unzionlità ccssori [Dttgli >>>]: Gstion tvol, ss inclinto, utnsili, misur utomtic dllo spssor dl dimtro dl disco, controllo prssion, lubrificnt, cc.. Tglio doc (opz. OCAMEDOC) (opz. 2) (opz. 2) (opz. 2) (opz. 3) (opzion) (opz. 4) (opz. 4) (opzion) Gurd l lvorzioni sul Cnl ISAC di g. 5 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO rs ont OCAMS1: Vdr gruppi ppliczioni proposti pr OCAMS1. Qui è riportt un dscrizion complt dll ppliczion dll opzioni ggiuntiv. r s o n t O C A M S 1 L intrfcci è un softwr ddicto ll mcchin pr il tglio di mtrili lpidi chimt comunmnt rs ont. Intnd coglir l obittivo di fvorir l utilizzo dll mcchin nch gli oprtori ch non vogliono cimntrsi con l utilizzo di un CAM dsidrno progrmmr il lvoro dirttmnt sul CNC ch gstisc l mcchin. Com sotto obittivo, m non pr qusto mno importnt intnd fvorir l prsonlizzzion dll intrfcci oprtor in funzion dll signz dl costruttor dll mcchin di suoi clinti. rstzioni L intrfcci CAM consnt di utilizzr l mcchin nch nll modlità Mnul, oltr ch Automtic, grntndo pr qust ultim: l pin comptibilità con progrmmi gnrti d CAD - CAM ch sono procssti ll strno dl CNC d un progrmmzion prmtric di tgli più ricorrnti, codiuvt d un grfic intrttiv. L lvorzioni prvist sono: TAGLIO DI LASTRE ER MATTONELLE, IANI ER CUCINE, LAVANDINI, SCALE E QUANTO DI SIMILE, SAGOMATURA DI MASSELLI ER CORNICI, RONTONI, ORTALI, SCULTURE E QUANTO DI SIMILE, di sguito sono riportt l dscrizion dll rispttiv prstzioni. Esmpio di intrfcci in lingu ingls. Il tglio di lstr mnul consnt l utilizzo di un mcchin utomtic con l stss modlità di un mcchin mnul trmit l sgunti prstzioni. 1) Movimntzion dgli ssi trmit slttori o Joystick. 2) Movimntzion scondo 3 mtodi:. Distnz d prcorrr risptto l punto di prtnz b. Movimnto quot dfinit risptto d un origin, oppur com incrmnto risptto l punto di prtnz. L quot può ssr dfinit nch pr pprndimnto dll posizion d rggiungr g. 6 di 19
ISAC S.R.L. CATALOGO GENERALE r s o n t O C A M S 1 c. Movimnto di tipo Jog. 3) Dfinizion dll vlocità di tglio di ndt ritorno trmit comndo potnziomtrico 4) Limitzion dll cors dll ss di profondità 5) Inclinzion dl disco snz prdr conttto con l lstr (Modlità lgt trmit funzion RTC) 6) Dirzion di tglio sclt utomticmnt in funzion dll rotzion dl disco 7) Avvio frmt dll rotzion dl disco con rltiv impostzion dl numro di giri l minuto. Il tglio di lstr utomtico consnt: 1) Tglio singolo 2) Tglio multiplo 3) Tglio mttonll 4) Tglio circonfrnz 5) Tglio poligoni 6) Tglio rco 7) Tglio cntin 8) Tglio rchitrv 9) Tglio top 10) Tglio sgom con cttur mnul di punti di inizio fin tglio 11) Tgli con disco inclinto 12) Ottimizzzion dl mtril d tglir (Nsting Mnul) 13) Ottimizzzion dl ciclo di tglio. Il tglio di lstr con ottimizztor è disponibil ggiungndo l opzion OCAMS2 consnt l funzionlità dscritt di sguito. [ Tr i gruppi ppliczion sposti nll ultim prt dl ctlogo, si consigli il gruppo ppliczion GRS0200 pr utilizzr l mglio l funzioni ggiunt dl tglio lstr con ottimizztor. ] 1) Crzion di un dt bs di figur d tglir quindi prsonlizzbili, s foss ncssrio, pr ogni utnt. L crzion è molto fcil non richid l scrittur di softwr:. Il dt bs contin pzzi o gruppi di qusti ch formno un commss di lvorzion. b. I pzzi possono ssr insriti pr ssr utilizzti in modlità prmtric. L dimnsioni dl pzzo possono ssr cmbit dll oprtor l momnto ch vin trscinto sull lstr d tglir. c. I pzzi od i gruppi possono ssr disgnti trmit un CAD strno d importti in formto DX. d. I pzzi possono ssr disgnti x novo o modificti con un CAD intrno ch fcilit il disgno con comndi lmntri comprs l polilin gli Snps. 2) Crzion di un dt bs di lstr. Qusto non è indispnsbil, m util. Si cr importndo disgni rcuprbili in rt o d fotogrfi ftt ll lstr d tglir.. Crzion dl disgno dl bnco di tglio dll mcchin. b. Dfinizion dll origini di lvoro sul bnco sull lstr. c. rdisposizion pr l cquisizion utomtic dll fotogrfi dll lstr d tglir l momnto ch vin dispost sul bnco. 3) izzmnto mnul di pzzi d tglir sull lstr con possibilità di trscinmnto rotzion dl pzzo.. I pzzi possono ssr disposti nch sul disgno dl bnco nziché sull singol lstr in modo d potrli pizzr su più lstr ch vrrnno crict sul bnco in squnz quindi fcilitrn l ottimizzzion di tglio. b. I pzzi l lstr possono ssr rggruppti d rchiviti in un commss di g. 7 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO r s o n t O C A M S 1 lvorzion in modo d potr ssr richimt fcilmnt. 4) Riconoscimnto utomtico di tgli intrni l pzzo (Tglio intrrotto) di qulli strni (Tgli pssnti).. Svuottur utomtic dll gomtri intrn l pzzo d sguit con tgli intrrotti in modo d fcilitr l rimozion dl mtril. 5) Riconoscimnto utomtico di tgli lungo rchi di crchio:. Sfruttmnto dll inclinzion dll tst pr ottnr il tglio circolr concvo pulito (OZIONE 1, cod. OBGR0005). 6) Riconoscimnto utomtico dll compnszion dllo spssor dl disco pr i tgli ch compongono figur gomtrich chius. 7) ossibilità di stbilir l compnszion dllo spssor dl disco (Dstr, Sinistr, Cntrl pr i tgli ch non compongono figur chius). 8) Compnszion dl dimtro dl disco. 9) Gstion dl cinmtismo di rotzion d inclinzion dll tst. 10) Dfinizion dl tipo di mtril (Mrmo, Grnito) consgunt insrimnto di prmtri tcnologici. 11) Dfinizion dll dimnsioni dl disco. 12) Vrific immdit dll collisioni tr disco pzzo rltiv sgnlzion con possibilità di scglir divrs soluzioni:. Spostmnto prvntivo dl pzzo con l iuto dgli strumnti grfici intrttivi, b. Spostmnto dl pzzo ttrvrso oprzion mnul od utomtic prim di ffttur il tglio ch gnr l collision (OZIONE 2, cod. OBGR0006), c. Accorcimnto utomtico mnul dl tglio fino ll mssim lunghzz con grnzi di vitr l collision (OZIONE 2, cod. OBGR0006). 13) Dfinizion dll strtgi di tglio.. Assgnzion utomtic dll priorità di tglio con l obittivo di ridurr l minimo l rotzion dll tst dll tvol. b. Modific dll priorità di tglio dl vrso di tglio d smpio pr consntir lo spostmnto di pzzi tgliti ch gnrrbbro l collision con il disco durnt il tglio di succssivi. c. Allinmnto utomtico di pzzi pr ottnr un tglio in comun. d. Accoppimnto utomtico di pzzi pr ottnr un tglio in comun compnsndo lo spssor dl disco.. Dfinizion dll profondità di tglio pr gnrr cnlini profondità costnt od inclint. f. Tgli con disco inclinto (OZIONE 1, cod. OBGR0005). 14) Simulzion grfic 3D di tgli incluso il disco, il bnco d il mtril, con sgnlzion dll collisioni disco pzzi nl pino 2D nllo spzio 3D (OZIONE 3, cod. OBGR0007). 15) Simulzion grfic 3D di tgli incluso il disco, il bnco d il mtril l struttur dll mcchin, con sgnlzion dll collisioni disco pzzi tr l vri struttur mccnich dll mcchin (OZIONE 4, cod. OBGR0008). [ Tr i gruppi ppliczion sposti nll ultim prt dl ctlogo, è ncssrio scglir il GRS0200 pr ggiungr qust opzion.] g. 8 di 19
ISAC S.R.L. CATALOGO GENERALE Il Tglio pzzi doc ( iè d oc ) è disponibil con l opzion OCAMEDOC consnt l sgunti funzioni. 1) L importzion d CAD strno di contorni di pzzi d tglir, l cui gomtri è importt trmit formto DX. Il disgno dv sguir dll rgol prdtrmint ch stbiliscono l priorità di tglio. 2) L gnrzion utomtic dll list di tglio. 3) L modific dll lunghzz di tglio dll priorità. 4) L compnszion dllo spssor dl disco. 5) L ggiunt o l liminzion di tgli. 6) L ntprim grfic di tgli. r s o n t O C A M S 1 L Sgomtur msslli consnt : o l smplificzion dll stsur dl progrmm ch dfinisc i prcorsi di tglio, o l ottimizzzion dl mtril trmit l sgunti funzionlità. 1) Spintur dl mssllo. 2) Dfinizion prmtric dll szioni di cornici tipich (profili). 3) Dfinizion prmtric di sgom (prcorso dl disco). 4) Crzion di un dt bs di szioni lvoro sgom.. L szioni l sgom possono ssr rchivit scondo l pprtnnz ll commss di lvorzion. b. L szioni l sgom possono ssr disgnt trmit un CAD strno d importt in formto DX. c. L szioni l sgom possono ssr disgnt x novo o modifict con un CAD intrno. 5) Associzion tr szioni sgom. 6) Compnszion spssor dimtro dl disco. 7) Riconoscimnto utomtico dll compnszion dllo spssor dl disco pr profiltur concv di dimnsioni minori dllo spssor. g. 9 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO r s o n t O C A M S 1 8) Dfinizion dl tipo di mtril (Mrmo, Grnito) consgunt insrimnto di prmtri tcnologici. 9) Dfinizion dll strtgi di tglio:. Rotzion utomtic dl profilo d sgomr in funzion dll rotzion dll tst quindi dl disco; b. Inclinzion utomtic dl profilo d sgomr in funzion dll inclinzion dl disco; c. Dfinizion complt dl ciclo di cvzion, sgrosstur finitur comprs qull ch utilizz l spll dl disco chimt nch Spzzoltur; d. Dfinizion dll pus pr l dmolizion d sportzion dl mtril tglito.. Riptizion dll lvorzion su più pzzi disposti sul bnco. 10) Antprim grfic di prcorsi di tglio. 11) Simulzion grfic 3D di tgli incluso il disco, il bnco d il mtril l struttur dll mcchin, con sgnlzion dll collisioni disco pzzi tr l vri struttur mccnich dll mcchin (OZIONE4, cod. OBGR0008). [ Tr i gruppi d ppliczion sposti nll ultim prt dl ctlogo, è ncssrio scglir il GRS0200 pr ggiungr qust opzion]. unzionlità Accssori Gstion ribltmnto tvol pr crico/scrico lstr. Gstion mnul d utomtic dll ss inclintor. Controllo dll prssion dgli utnsili di lucidtur sul pzzo. Gstion dl r di prchggio dll tst di tglio. Gstion ccnsion spgnimnto dl Lsr. Gstion ccnsion spgnimnto dll cqu rfrigrnt. Misur utomtic dllo spssor dl dimtro dl disco. Gstion di un lttro mndrino con utnsili di frstur moltur. Gstion crttristich gomtrich tcnologich dgli utnsili comprso il mgzzino d il cmbio utomtico. Gstion pizztur dl pzzo sull tvol di lvoro trmit l dfinizion di 20 origini Gstion utomtic dl consumo dgli utnsili di moltur. Gstion dll ss di Tornitur. Escuzion di progrmmi di tglio gnrti d CAD CAM strni. Sono disponibili i codici opzioni sopr dscritti: OCAMS2 (Opzion Tglio lstr con ottimizztor), OBGR0005 (Opz. 1), OBGR0006 (Opz. 2), OBGR0007 (Opz. 3), OBGR0008 (Opz. 4), OCAMEDOC (Tgli iè d oc). g. 10 di 19
ISAC S.R.L. CATALOGO GENERALE Scrn-Shot ppliczion rs ont Cntro di Lvoro gin inizil Dtbs dll lstr: sclt dll lstr impostzion dll dimnsioni dll lstr Dtbs di pzzi: un volt ch è stto sclto un pzzo d tglir, l su dimnsioni possono ssr modifict può ssr trslto ruotto. g. 11 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO Oltr ll possibilità di richimr commss già slvt o di importr fil DX d CAD strni, è possibil disgnr lin, rchi tc. dirttmnt sull suprfici virtul rggruppr i vri lmnti pr formr un'unic form. ossibilità di impostr l priorità l dirzion di tglio ossibilità di llinr unir (ffccimnto) i pzzi in bs ll dimnsioni dl disco pr ridurr il numro di tgli. g. 12 di 19
ISAC S.R.L. CATALOGO GENERALE Rilvmnto dll collisioni: un volt vidnzit l collisioni possono ssr risolt utomticmnt, mnulmnt o trmit l'impostzion dll priorità di tglio di pus pr rimuovr i pzzi già tgliti. Simulzion "Light" "ull" (l prim prmtt il controllo dll profondità di tglio, l scond nch dll collisioni con gli orgni dll mcchin) g. 13 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO cndo lo zoom dl risultto dl procsso di simulzion è possibil vdr, vidnziti in vrd, i tgli przili. g. 14 di 19
ISAC S.R.L. CATALOGO GENERALE Gllri dll Appliczioni: CNC pr rs ont Cntro di Lvoro Di sguito prsntimo divrs tipologi di Mcchin dov può ssr pplicto il controllo ISAC rs ont Mcchin 4 Assi 1 Gntry + 1 di Inclinzion mnul dl disco rogrmmzion dll lvorzion trmit HMI CAM CAD-CAM strno g. 15 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO rs ont Tornio 5 Assi + 1 + Gntry + 1 pr Tornio 2 Mndrini Cmbio utnsili rstrllir Misurzion utomtic dll'utnsil rogrmmzion dll lvorzion trmit: Intrfcci oprtor con CAM Ottimizzzion di tglio con nsting mnul/utomtico vision dll lstr pr rilvr diftti, vntur colorzioni Ospit CAD/CAM strni g. 16 di 19
ISAC S.R.L. CATALOGO GENERALE rs ont Tornio 5 Assi + 1 + Gntry + 1 pr Tornio 2 Mndrini Cmbio utnsili rstrllir Misurzion utomtic dll'utnsil rogrmmzion dll lvorzion trmit: Intrfcci oprtor con CAM Ottimizzzion di tglio con nsting mnul/utomtico Vision dll lstr pr rilvr diftti vntur colorzioni Ospit CAD/CAM di trz prti g. 17 di 19
CNC ER RESA A ONTE E CENTRO DI LAVORO rs ont Tornio 5-Assi + 1 Gntry+ 1 pr Tornio 2 Mndrini Cmbio utnsili rstrllir Misurzion utomtic dll'utnsil rogrmmzion dll lvorzion trmit: Intrfcci oprtor CAM CAD/CAM strno nl CNC g. 18 di 19
ISAC S.R.L. CATALOGO GENERALE Cntro di Lvoro 3 Assi + 1 Gntry 1 Mndrino Lvorzioni con frs punt dischtto di tglio Misurzion utomtic dll utnsil Cmbio utnsil rstrllir rogrmmzion dll lvorzioni trmit CAD-CAM strno g. 19 di 19