LE PIZZE Baby Normale Maxi 1. DU CHEF ( pom, mozz, salsiccia, peperoni, olive, piccante) 5,00 6,00 14,00 (tomato, cheese, sausage, pepper, olives, spicy sauce) 2. NORMA (pom, mozz, melanzane, ricotta salata) 3,50 4,50 12,00 (tomato, cheese, eggplants, ricotta salata) 3. PESCATORE (pom, frutti di mare) 7,00 8,00 16,00 (tomato, seafood) 4. MARGHERITA (pom, mozz) 3,00 3,50 10,00 (tomato, cheese) 5. MARINARA (pom, origano, olio) 2,50 3,50 9,00 (tomato, oregano, olive oil) 6. PROSCIUTTO (pom, mozz, prosciutto cotto) 3,00 4,00 11,00 (tomato, cheese, ham) 7. REGINA (pom, mozz, prosciutto cotto, champignons) 4,00 5,00 12,00 (tomato, cheese, ham, mushrooms) 8. TEDESCA (pom, mozz, wùrstel, uovo) 3,00 4,00 11,00 (tomato, cheese, frankfurter, egg) 9. 4 STAGIONI (pom, mozz, funghi, olive, carciofi, prosc cotto) 5,50 6,50 13,00 (tomato, cheese, mushrooms, olive, artichokes, ham) 10. CAPRICCIOSA (pom, mozz, funghi, uovo, piselli, prosc cotto) 5,50 6,50 13,50 (tomato, cheese, mushrooms, egg, peas, ham) 11. TONNO (pom, mozz, tonno, cipolla) 3,50 4,50 11,00 (tomato, cheese, thunfish, onions) 12. DIAVOLA ( pom, mozz, salame piccante) 3,00 4,00 12,00 (tomato, cheese, spicy salami) 13. SICILIANA ( pom, mozz, acciughe, olive nere) 3,50 4,50 12,00 ( tomato, cheese, anchovies, olives) 14. AZZURRO ( pom, mozz, salmone affumicato) 7,00 8,00 16,00 (tomato, cheese, smoked salmon) 15. CRUDO ( pom, mozz, prosc crudo) 4,50 5,50 14,00 (tomato, cheese, Parma ham) 16. 4 FORMAGGI (pom, mozz, emmental, provola aff. gorgonzola) 4,50 5,50 14,00 (tomato, mixed cheese) 17. CALZONE ( pom, mozz, prosc cotto, funghi) 5.00 (tomato, cheese, ham, mushrooms) 18. CALZONE ROMANO ( mozz, uovo, prosc crudo) 6,00 (cheese, egg, Parma ham) N.B. per allergici: Le pizze contengono glutine -Tutti i formaggi contengono latte i frutti di mare contengono crostacei, pesce e molluschi
19. FOCACCIA ( olio, origano) 2,50 20. AL PISTACCHIO ( pistacchio, mozz, speck) 7,00 8,00 15,00 (pistache, cheese, bacon) 21. 007 (pom, mozz, prosc cotto, funghi, uovo, wùrstel) 6,00 7,00 15,00 (tomato, cheese, ham, mushrooms, egg, frankfurter) 22. 4 VERDURE (pom,mozz, melanzane, funghi, carciofi, zucchini) 4,00 5,00 13,00 (tomato, cheese, eggplants, mushrooms, artichokes, zucchetti) 23. CAMPAGNOLA (pom, mozz, bresaola, rucola, scaglie grana) 6,50 7,50 15,00 (tomato, cheese, bresaola, rocket, parmesan) 24. PATAPIZZA ( pom, mozz, patatine fritte) 4,00 5,00 12,50 (tomato, cheese, fried chips) 25. BIANCANEVE (mozz, origano, olio) 2,50 3,50 11,00 26. BOSCAIOLA ( pom, mozz, funghi misti) 4,50 5,50 13,00 (tomato, cheese, mixed mushrooms) 27. CHAMPIGNON ( pom, mozz, champignon) 3,00 4,00 11,00 (tomato, cheese, mushrooms) 28. SPECK (pom, mozz, speck) 5,00 6,00 13,00 (tomato, cheese, bacon) 29. TRICOLORE (pom, mozz, spinaci, salsiccia, ricotta fresca) 4,50 5,50 13,00 ( tomato, cheese, spinach, sausage, curd cheese) 30. MONTANARA (pom, mozz, funghi misti, speck) 6,00 7,00 16,00 (tomato, cheese, mixed mushrooms, bacon) 31. CASUZZE (pom, mozz, gamberetti, rucola, salsa cocktail) 7,00 8,00 16,00 (tomato, cheese, shrimps, cocktail sauce, rocket) 32. DELIZIOSA ( mozz, gamberetti, zucchine) 7,00 8,00 15,00 (cheese, shrimps, zucchetti) 33. SPECIAL CHEESE ( mozz, mozz fresca, provola affumicata, 6,00 7,00 15,00 wùrstel, olive nere) (mixed cheese, frankfurter, olives) 34. HAWAII (pom, mozz, prosciutto cotto, ananas) 4,00 5,00 12,50 (tomato, cheese, ham, pineapple) 35. AMERICANA (pom, mozz, wùrstel, patatine fritte) 5,00 6,00 13,50 (tomato, cheese, frankfurter, french chips) 36. RUSTICA (pom.pezzi,mozz, prosciutto crudo, scaglie di grana) 6,00 7,00 14,00 (sliced tomatoes, cheese, Parma ham, parmesan) 37. DAMIANO (pom, mozz, salsiccia, gorgonzola, noci) 5,00 6,00 14,00 (tomato, cheese, sausage, gorgonzola, walnuts) 38. PARMIGIANA(pom, mozz,melanzane,uovo,prosc.cotto, grana) 5,00 6,00 14,00 (tomato, cheese, eggplants, egg, ham, parmesan) 39. VULCANO (pom, mozz, pom.secchi, caciocavallo, olive, salame picc.) 5,00 6,00 13,50 (tomato, cheese, dried tomato, sicilian cheese, olives, spicy salami)
40. ARTICHOC (crema di carciofi, mozz, speck) 5,50 6,50 14,00 (artichokes cream, cheese, bacon) 41. VANITOSA (crema di zucca, mozz, gamberetti, speck) 7,00 8,00 15,00 (pumpkin cream, cheese, shrimps, bacon) 42. PRIMAVERA (crema d asparagi, mozz, prosciutto crudo, grana) 6,00 7,00 14,00 (asparagus cream, cheese, Parma ham, parmesan) 43. VIZIOSA (prosciutto cotto, patatine fritte, mozz.) 4,00 5,00 13,50 (ham, fried chips, cheese) 44. ALLA BUFALA (pom, mozzarella di bufala) 4,50 5,50 14,00 (tomato, buffalo cheese) 45. SIMONA (mozz di bufala, pom.pezzi, provolone affumicato, speck) 7,00 8,00 15,00 (buffalo cheese, sliced tomatoes, smoked cheese, bacon) 46. AI PORCINI (mozz, funghi porcini, speck, scaglie di grana) 7,00 8,00 16,00 (cheese, boletus mushroom, bacon, parmesan) 47. SELVAGGINO (pom, mozz, salame di selvaggina) 7,00 8,00 16,00 (tomato, cheese, salami of venison) 48. AL CAVALLO (mozz, carne di cavallo, emmental) 6,00 7,00 16,00 (cheese, horse meat emmental cheese) 49. SPADA (pom, mozz, pesce spada affumicato, gamberetti) 8,00 9,00 16,00 (tomato, cheese, smoked swardfish, shrimps) 50. SCACCIONE (mozz, prosciutto cotto, origano) 4,00 ( cheese, ham, oregano) 51. SCACCIONE RAGUSANO (mozz, caciocavallo, pom.secchi, speck) 7,00 (cheese, sicilian cheese, dried tomatoes, bacon) 52. SCACCIONE CONTADINO (mozz, bresaola, rucola, grana) 7,00 (cheese, bresaola, rocket, parmesan) 53. SCACCIONE AL CAVALLO (mozz, carne di cavallo, emmental) 8,00 (cheese, horse meat, emmental cheese) 54. SCACCIONE VEGETARIANO (mozz, zucchine, peperoni, cipolla) 6,00 (cheese, zucchetti, pepper, onions) 55. SCACCIONE NORMA (mozz, melanzane, pom.secchi, ricotta salata) 6,00 (cheese, eggplants, dried tomatoes, ricotta salata) 56. SCACCIONE TONNO (mozz, tonno, cipolla) 6,00 (cheese, thunfish, onions) 57. NUTELLA 4,50 58. NUTELLA E RICOTTA 5,00 59. MARGHERITA SENZA GLUTINE 5,00 N.B. per allergici: Le pizze contengono glutine -Tutti i formaggi contengono latte i frutti di mare contengono crostacei, pesce e molluschi, salsa cocktail contiene uovo. Le creme contengono proteine di latte. Supplementi: 1,00 Eccetto pesce e breasola 2,00. In mancanza di fresco gamberetti, frutti di mare, pesce, patatine fritte, piselli, spinaci,carciofi possono essere surgelati.
ANTIPASTI STARTER Antipasto misto mare 16,00 mixed fish starter Cocktail di gamberi 7,00 Shrimps cocktail Insalata di mare 8,00 Seafood salad Trittico di mare 10,00 Shrimps cocktail, seafood salad, smoked salmon Zuppa di cozze 6,00 Mussel soup Antipasto all italiana 7,00 Typical Italian starter Prosciutto crudo e melone 6,00 Parma ham and melon Bresaola, scaglie di grana, rucola 8,00 Bresaola, parmesan, rocket Caprese 5,00 Tomato and mozzarella COPERTO (COVER CHARGE) 1,50 Alcuni prodotti in mancanza di fresco possono essere surgelati (gamberetti, frutti di mare, pesce) N.B. per allergici: cocktail di gamberi, trittico, antipasto misto mare : allergene uova crostacei, pesce e molluschi: allergene antipasto all italiana: allergene latte.
PRIMI PIATTI (FIRST DISHES) Spaghetti alla Tarantina 9,00 With mussels, clams, shrimps Spaghetti ai frutti di mare 9,00 With seafood Spaghetti all Azzurro 9,00 With mussels, clams, shrimps and cream Spaghetti alle vongole 9,00 With clams Fusilli freschi con gamberetti e curry 9,00 With shrimps, cream and curry Penne al pistacchio e gamberetti 9,00 With shrimps, pistache sauce Penne al salmone 7,00 With smoked salmon and cream Penne ai 4 formaggi 6,00 with 4 cheese Tortellini panna e prosciutto 6,00 With ham and cream Spaghetti alla carbonara 6,00 With bacon, cream and egg Spaghetti o penne al pomodoro 4,00 with tomato sauce Spaghetti o penne al ragù 4,50 With mince meat sauce Risotto ai funghi misti 7,00 rice with mixed mushrooms Risotto di mare 9,00 Rice with seafood N.B. per allergici: la pasta contiene glutine allergene nel pesce, crostacei e molluschi Carbonara, 4 formaggi,tortellini panna, azzurro, penne salmone contiene: allergene latte. Carbonara contiene allergene uova. Alcuni prodotti in mancanza di fresco possono essere surgelati( pesce, frutti di mare, gamberetti)
SECONDI DI PESCE (MAIN FISH DISHES) Arrosto misto pesce 16,00 Mixed fish grilled Fritto misto di pesce 16,00 Mixed fried fish Pesce spada alla piastra 13,00 Swardfish grilled Gamberoni alla piastra 13,50 Prawns grilled Calamari fritti 13,00 Fried squid Spigola sea bass 13,00 Incluso un contorno ( patatine fritte o insalata ) There are included fried chips or salad N.B. per allergici: calamari, pesce spada, pesciolini locali: allergene pesce - gamberoni : allergene crostacei frittura contiene glutine Alcuni prodotti possono essere surgelati in mancanza di fresco (patatine fritte, gamberoni, calamari, pesce)
SECONDI DI CARNE ( MAIN MEAT DISHES) Scaloppine ai funghi 9,00 Scallops with mushrooms Arrosto misto di carne 12,00 Mixed grill Salsiccia alla piastra 6,50 Sicilian sausage grilled Costata di maiale alla piastra 7,50 Pork steak grilled Fettina di manzo alla piastra 8,00 Slice of beef grilled Petto di pollo alla piastra 7,50 Chicken breast grilled Filetto di manzo alla piastra 13,50 Tenderloin grilled Filetto di manzo al pepe verde 14,00 Tenderloin with green pepper sauce Filetto di manzo con rucola e grana 14,00 Tenderloin with rocket and parmesan Angus steak alla piastra (400 g) 20,00 Incluso un contorno ( patatine fritte o insalata ) There are included fried chips or salad N.B. per allergici: scaloppini ai funghi, filetto al pepe verde contengono allergene latte filetto al pepe verde allergene senape. Alcuni prdotti possono essere surgelati in mancanza di fresco(patatine fritte)
CONTORNI VEGETABLES, CHIPS AND SALAD Patatine fritte 3,00 Fried chips Verdure grilliate miste 4,00 Mixed vegetables grilled Insalata verde 2,00 Green salad Insalata mista 3,50 Mixed salad Insalata di rucola 3,00 Rocket Capricciosa (lattuga, pomodoro, tonno, mozzarella, olive, mais e carota) 7,00 (salad, tomatoes, thunfish, mozzarella, olives, corn, carrots) Casuzze ( lattuga, pomodoro, olive, mais, carota) 5,00 ( salad, tomatoes, olives, corn and carrots) Vanitosa ( lattuga, pomodoro, gamberetti, olive, mais, carota, rucola, grana) 7,50 ( salad, tomatoes, shrimps, olives, corn, carrots, rocket, parmesan) N.B. per allergici: gamberetti contengono allergene crostacei - tonno : allergene pesce mozzarella contiene allergene latte. Alcuni prodotti possono essere surgelati in mancanza di fresco (patatine fritte e gamberetti)
DESSERT Mousse cioccolato e Baileys 4,00 Tortino al cioccolato 4,50 Semifreddo 4,00 Bacio 4,00 Coppa gelato Baileys 4,50 Affogato al caffè 4,00 Coppa gelato con panna 4,00 Tiramisù confezionato 3,50 Tartufo bianco o cioccolato 3,50 Sorbetto 2,00 Surpise coffee 2,50 Crema di caffè 1,70 Macedonia con panna 4,00 N.B. per allergeni: tutti i dessert contengono allergene latte, il semifreddo e tortino contengono glutine. Nel tortino e nei gelati possono essere noccciole e mandorle.
BEVANDE BIRRE MORETTI 33 cl 2,00 HEINEKEN 33 cl 2,50 BECK S 33 cl 2,50 TENNENT S SUPER 33 cl 3,50 CERES 33 cl 3,50 MORETTI 66 cl 3,00 HEINEKEN 66 cl 3,50 FRANZISKANER 50 cl 3,50 BEVANDE COCACOLA 33 cl 1,50 FANTA 33 cl 1,50 CHINOTTO 33 cl 1,50 SPRITE 33 cl 1,50 LEMONSODA 33 cl 1,50 ACQUA TONICA 33 cl 1,50 Tè FREDDO 50 cl 2,00 FANTA /LEMON / 50 cl 2,00 COCACOLA 50 cl 2,00 COCACOLA 1 L 3,50 ACQUA( SAN PELLEGRINO O AQUA PANNA) 92 cl 2,50 ACQUA 50 cl 1,00 VINO LOCALE Rosso / Bianco ¼ 2,00 Rosso / Bianco ½ 4,00 Rosso / Bianco 1 L 7,00 Bicchiere vino 2,50 Caffè 1,00 Amari ½ 2,00 Amari 2,50