Natale 2016 LINO - LAVORAZIONE INDUSTRIALE NOCCIOLE S.R.L. STRADA DEI BOSCHETTI, 142 - FRAZIONE MONTESTRUTTO 10010 SETTIMO VITTONE, TORINO-ITALIA TEL. +390125659056, FAX +390125659026 info@linonocciole.it info@maisondellanocciola.it www.maisondellanocciola.it MADE IN ITALY
MADE IN ITALY Il marchio Maison della Nocciola è strettamente legato alla Nocciola, da sempre simbolo delle Langhe, e rappresenta il proseguimento di una prestigiosa tradizione di una famiglia leader nel settore della lavorazione della nocciola da cinque generazioni. La filosofia che guida ogni creazione che porta la firma Maison della Nocciola è proteggere l eccellenza originaria del frutto, esaltandone tutte le caratteristiche nutrizionali e di gusto che naturalmente possiede. Le creazioni della MNP nascono da un accurata ricerca di antiche ricette dolciarie piemontesi, lavorate con tecnologie all avanguardia, con la stessa sapienza artigianale del passato. Maison della Nocciola is a brand, closely linked with the hazelnut of Langhe and it represents the tradition of a family, leader in the manufacturing of hazelnuts for five generations. Maison della Nocciola aims to protect the tradition and excellence of Piedmont hazelnut. Each recipe is realized with high quality ingredients, all our products are made without additives and without vegetable oils and fats. The hazelnut is a real protagonist. Tonda Gentile hazelnut. It s a delicious fruit, born and raised on the hills of Langhe, in a land unique for its products. It s, today, appreciated and recognized by the gourmands of all the world as World-wide Queen of Hazelnuts 3
Indice Le sfere di Natale Sfere natalizie contenenti i deliziosi Baci di Dama alla Nocciola della Maison. Big and small Christmas balls with delicious Baci di Dama. Le Sfere di Natale Il Panettone Maison Cofanetto Big Vip Cofanetto Vip Cofanetto Exclusive Cofanetto Mignon Baci di Dama alla Nocciola Confezione La Carré Confezione La scacchiera Confezione Il Cubo Le sfere di Natale 031 SFERA NATALE PICCOLA - 5 Baci di Dama alla Nocciola / small christmas ball 032 SFERA NATALE GRANDE - 15 Baci di Dama alla Nocciola / big christmas ball 4 5
Il Panettone Maison Soffice Panettone realizzato con ingredienti di alta qualità. Una ricetta unica che impiega nell impasto la Crema Gianduia di Maison della Nocciola, che gli conferisce un gusto straordinario. Italian christmas cake made with high quality ingredients. An exclusive recipe that uses the Crema Gianduja of Maison della Nocciola in dough, for an extraordinary taste. Cofanetto Big Vip Elegante confezione in cofanetto in cui racchiudere tre delle deliziose specialità, a scelta, a base di Nocciola in un formato grande per i più golosi. An elegant box in which enclose three big glass jars. It s possible to choose three products among the specialties of Maison. Cofanetto Big Vip Confezione il Panettone Maison 026 BIG VIP 1 - Crema Gianduja 380 g. + Nocciola N. 5 230 g. + Nocciola N. 3 200 g. 026A BIG VIP 2 - Crema Gianduja 380 g. + Nocciola N. 5 230 g. + Margherita Crema di Nocciole 380 g. 026B BIG VIP 3 - Crema Gianduja 380 g. + Nocciola N. 3 200 g. + Margherita Crema di Nocciole 380 g. 034 PANETTONE MAISON - 250 g. 026C BIG VIP 4 - Margherita Crema di Nocciole 380 g. + Nocciola N. 5 230 g. + Nocciola N. 3 200 g. 6 7
Cofanetto Vip Elegante confezione in cofanetto in cui racchiudere due delle deliziose specialità di Maison della Nocciola, in formato grande. An elegant box in which enclose two big glass jars. It s possible to choose two products among the specialties of Maison della Nocciola. Cofanetto Exclusive Elegante confezione in cofanetto che racchiude tre delle specialità, a scelta, a base di Nocciola in un formato medio. An elegant box in which enclose three medium glass jars. In this size it s possible to have also the delicious Crema Miele e Nocciole. Cofanetto Exclusive Cofanetto Vip 010 VIP 1 - Crema Gianduja 380 g. + Nocciola N. 5 230 g. 010A VIP 2 - Crema Gianduja 380 g. + Nocciola N. 3 200 g. 010B VIP 3 - Nocciola N. 5 230 g. + Nocciola N. 3 200 g. 010C VIP 4 - Crema Gianduja 380 g. + Margherita Crema di Nocciole 380 g. 010D VIP 5 - Margherita Crema di Nocciole 380 g. + Nocciola N. 5 230 g. 010E VIP 6 - Margherita Crema di Nocciole 380 g. + Nocciola N. 3 200 g. 012 EXCLUSIVE 1 Crema Gianduja 200 g. + Nocciola N. 5 120 g. + Nocciola N. 3 115 g. 012A EXCLUSIVE 2 Margherita Crema di Nocciole 200 g. + Nocciola N. 5 120 g. + Nocciola N. 3 115 g. 012B EXCLUSIVE 3 Crema Miele e Nocciole 230 g. + Nocciola N. 5 120 g. + Nocciola N. 3 115 g. 012C EXCLUSIVE 4 Crema Gianduja 200 g. + Nocciola N. 3 115 g. + Margherita Crema di Nocciole 200 g. 012D EXCLUSIVE 5 Crema Gianduja 200 g. + Nocciola N. 5 120 g. + Margherita Crema di Nocciole 200 g. 012E EXCLUSIVE 6 Crema Gianduja 200 g. + Nocciola N. 3 115 g. + Crema Miele e Nocciole 230 g. 012F EXCLUSIVE 7 Crema Gianduja 200 g. + Nocciola N. 5 120 g. + Crema Miele e Nocciole 230 g. 012G EXCLUSIVE 8 Margherita Crema di Nocciole 200 g. + Nocciola N. 3 115 g. + Crema Miele e Nocciole 230 g. 012H EXCLUSIVE 9 Margherita Crema di Nocciole 200 g. + Nocciola N. 5 120 g. + Crema Miele e Nocciole 230 g. 012I EXCLUSIVE 10 Crema Gianduja 200 g. + Margherita Crema di Nocciole 200 g. + Crema Miele e Nocciole 230 g. 8 9
Cofanetto Mignon Un piccolo e sfizioso cofanetto che racchiude tre specialità, a scelta, della Maison. A small and tasty box that encloses three specialties of Maison. Baci di Dama alla Nocciola Biscotto alla Nocciola con farcitura al cioccolato Due biscotti alla Nocciola uniti insieme da un goloso strato di cioccolato fondente. Piccole delizie, incartate singolarmente, tutte da gustare Hazelnut biscuit with chocolate Two hazelnut biscuits joined together by a delicious layer of dark chocolate. Small delights, wrapped individually. Cofanetto Mignon 013 MIGNON 1 Crema Gianduja 95 g. + Nocciola N. 5 55 g. + Nocciola N. 3 50 g. 013A MIGNON 2 Margherita Crema di Nocciole 95 g. + Nocciola N. 5 55 g. + Nocciola N. 3 50 g. 013B MIGNON 3 Crema Miele e Nocciole 110 g. + Nocciola N. 5 55 g. + Nocciola N. 3 50 g. 013C MIGNON 4 Crema Gianduja 95 g. + Nocciola N. 3 50 g. + Margherita Crema di Nocciole 95 g. 013D MIGNON 5 Crema Gianduja 95 g. + Nocciola N. 5 55 g. + Margherita Crema di Nocciole 95 g. 013E MIGNON 6 Crema Gianduja 95 g. + Nocciola N. 3 50 g. + Crema Miele e Nocciole 110 g. 013F MIGNON 7 Crema Gianduja 95 g. + Nocciola N. 5 55 g. + Crema Miele e Nocciole 110 g. 013G MIGNON 8 Margherita Crema di Nocciole 95 g. + Nocciola N. 3 50 g. + Crema Miele e Nocciole 110 g. 013H MIGNON 9 Margherita Crema di Nocciole 95 g. + Nocciola N. 5 55 g. + Crema Miele e Nocciole 110 g. 013I MIGNON 10 Crema Gianduja 95 g. + Margherita Crema di Nocciole 95 g. + Crema Miele e Nocciole 110 g. Baci di Dama alla Nocciola 017 BACI DI DAMA ALLA NOCCIOLA 225 g. - scatola / box 10 11
Confezione La Carré Una composizione pensata per degustare la Nocciola in tutte le sue declinazioni. A composition thought to enjoy the taste of hazelnut. Confezione La Scacchiera Una divertente e colorata combinazione della Nocciola N.3 dragée e della Nocciola N.5 Confettata della Maison. A tasty box with Nocciola N.5 Confettata and Nocciola N.3 dragée cubes. Confezione La Carré 027A 027C 027E CARRE 1 Crema Gianduja 200 g. + Margherita Crema di Nocciole 200 g. + Olio Nocciola Tostata 100 ml. + Nocciola N. 3 in cubotto 70 g. + Nocciola N. 5 in cubotto 80 g. CARRE 2 Crema Gianduja 200 g. + Crema Miele e Nocciole 230 g. + Olio Nocciola Tostata 100 ml. + Nocciola N. 3 in cubotto 70 g. + Nocciola N. 5 in cubotto 80 g. CARRE 3 Margherita Crema di Nocciole 200 g. + Crema Miele e Nocciole 230 g. + Olio Nocciola Tostata 100 ml. + Nocciola N. 3 in cubotto 70 g. + Nocciola N. 5 in cubotto 80 g. Confezione La scacchiera 028 LA SCACCHIERA - Nocciola N. 3 30 g. + Nocciola N. 5 40 g. 12 13
Confezione Il Cubo Per non rinunciare a nessuna delle golosità alla Nocciola che la Maison propone, nasce Il Cubo. Pensato per soddisfare ogni esigenza dei nostri clienti. Box with choice of Maison della Nocciola s products. Confezione Il Cubo - IL CUBO - Composizione a scelta tra la gamma dei prodotti di Maison della Nocciola / Choose your composition www.maisondellanocciola.it 14