2008 Relazione Finanziaria Annuale Terna S.p.A. e Gruppo Terna
Terna gestisce la trasmissione di energia in Italia e ne garantisce la sicurezza, la qualità e l economicità nel tempo. Assicura parità di condizioni di accesso a tutti gli utenti delle reti. Sviluppa attività di mercato e nuove opportunità di business con l esperienza e le competenze tecniche acquisite nella gestione di sistemi complessi. Crea valore per gli azionisti con un forte impegno all eccellenza professionale e con un comportamento responsabile verso la comunità, nel rispetto dell ambiente in cui opera.
2008 Relazione Finanziaria Annuale Terna S.p.A. e Gruppo Terna
energia Terna Rete Elettrica Nazionale è responsabile in Italia della trasmissione e del dispacciamento dell energia elettrica sulla rete ad alta e altissima tensione. Terna sostiene lo sviluppo del Paese: è proprietaria di oltre 39.000 chilometri di rete elettrica, per una percentuale che supera il 98% sul totale. Terna provvede alla copertura del fabbisogno di energia elettrica e garantisce la massima qualità del servizio di trasmissione in linea con le best practice europee. All estero, attraverso Terna Participações, opera in Brasile dove è la seconda società privata in termini di quota di mercato. Utili per il Paese.
sicurezza Sicurezza significa anche salvaguardia da eventuali criticità. La rete di Terna è unita al network delle reti europee da 18 linee di interconnessione che permettono lo scambio e la regolazione dell energia con altri Paesi. Il compito di Terna è assicurare, 24 ore su 24, 365 giorni l anno, la trasmissione dell energia elettrica in Italia. Nel Centro Nazionale di Controllo viene gestito in sicurezza il flusso dei circa 338 miliardi di kilowattora utilizzati nel nostro Paese. Terna ha, inoltre, progettato e realizzato il SOC Security Operations Center, un sito ad alta tecnologia che monitora lo stato operativo dell intera struttura aziendale con un modello di sicurezza integrata. Utili per il Paese.
futuro Terna promuove lo sviluppo sostenibile della rete. Fin dal 2002 è stata introdotta la procedura di Valutazione Ambientale Strategica (VAS) al fine di individuare, per le nuove linee, soluzioni ottimali condivise da Istituzioni e territorio. Terna agisce anche sui materiali, utilizzando costantemente innovazioni tecnologiche, e sulle caratteristiche progettuali. Nei prossimi anni, prevede di demolire 1.200 km di linee obsolete per ridurre l impatto ambientale della rete. Terna vede nel suo Codice Etico un elemento fondante dell identità aziendale e realizza un Rapporto di Sostenibilità sociale e ambientale. Utili per il Paese.
risultati Terna ha raccolto grandi risultati con la crescita degli indicatori più importanti. Ha raggiunto obiettivi che hanno creato valore per azionisti e stakeholder, con una politica dei dividendi attrattiva, sostenuta da una generazione stabile di flussi di cassa. Il 2008 è stato molto significativo per i risultati economici e per gli obiettivi di piano strategico raggiunti, come i primi accordi per i progetti di interconnessione con i Balcani e l acquisizione di circa 18.600 km di linee in Alta Tensione da Enel che, aggiunti agli oltre 39.000 già posseduti, portano le linee gestite a circa 61.000 km. Terna si conferma così al 1 posto in Europa tra i gestori di rete indipendenti e sale al 7 posto al mondo. Utili per il Paese.
ricerca Terna ha programmato investimenti per 5,9 miliardi di euro nel piano di sviluppo 2009/2018. Oltre 130 milioni di euro l anno vengono investiti in alta tecnologia. Dietro la realizzazione delle infrastrutture c è un mondo di ricerca ma soprattutto un know how d eccezione. Oltre ai 350 ingegneri impegnati nello sviluppo, più di 1.200 tecnici specializzati svolgono operazioni complesse come la manutenzione sulle linee a 380.000 Volt. Nel 2008, per la sola attività di Pronto Intervento garantita da Terna, sono stati affrontati e risolti più di 700 eventi. Grazie a professionisti formati alla scuola di Terna, una scuola unica in Italia. Utili per il Paese.
sapere Terna trasmette anche altre forme di energia come sapere, conoscenza e cultura. Con forti investimenti nel 2008 le ore di formazione aumentano del 27% e il progetto Campus, la Scuola di alta Formazione di Terna, avvia lo sviluppo sistematico delle attività per la crescita professionale. Terna trasmette conoscenza, con i dati statistici sull energia elettrica del Paese e i dati di settore per il sistema statistico nazionale. Terna trasmette cultura: oltre al concorso interno CreativInTerna, nel 2008 lancia il Premio Terna 01 per l arte contemporanea, con l adesione di oltre 3.100 artisti, creando cooperazione tra arte, economia e società civile attraverso la sinergia tra impresa e cultura. Utili per il Paese.
energia sicurezza futuro risultati ricerca sapere
Sommario Messaggio del Presidente 18 Lettera agli Azionisti 19 Convocazione di Assemblea ordinaria e straordinaria 20 Sintesi delle deliberazioni dell Assemblea ordinaria e straordinaria 21 Organi sociali di amministrazione e controllo 22 Assetto dei poteri 22 Il management Terna 24 Il Gruppo Terna 26 L Azienda 26 Un Gruppo dalle dimensioni internazionali 26 La storia 27 Sviluppo della Rete e ambiente: la svolta di Terna 29 Un modello di business sostenibile 30 I numeri di Terna 32 Gli highlight Terna 34 Il Centro Nazionale di Controllo 34 La Rete 34 La linea elettrica SAPEI: il cavo dei record 35 Terna e i mercati finanziari 37 Indicatori finanziari 37 Performance titolo Terna S.p.A. 37 Performance titolo Terna Participações 38 Azionariato 39 Relazione sulla gestione 43 Premessa 46 Il 2008 in sintesi 46 Fatti di rilievo dell esercizio 48 Gestione economico-finanziaria del Gruppo 52 Risultati economici per area geografica e per settore di attività 65 Rischi e incertezze cui Terna e il Gruppo sono esposti 65 Sicurezza aziendale 67 Responsabilità sociale d impresa 69 Relazione finanziaria annuale 2008 Terna S.p.A. Gestione economico-finanziaria di Terna S.p.A. 72 Quadro energetico 80 Dispacciamento e commerciale 81 Rete di Trasmissione Nazionale 85 Information Technology 90 Ricerca e Sviluppo 91 Risorse umane e organizzazione 92 Normativa di riferimento Italia 93 Attività in Brasile 102 Rapporti con parti correlate 104 Eventi e operazioni significative non ricorrenti, operazioni atipiche o inusuali 107 Altre informazioni 107 Fatti di rilievo successivi alla chiusura dell esercizio 108 Prevedibile evoluzione della gestione 109 16
Bilancio consolidato al 31 dicembre 2008 113 Prospetti contabili consolidati 117 Conto economico consolidato 118 Stato patrimoniale consolidato attivo e passivo 120 Prospetto delle variazioni del patrimonio netto consolidato 122 Rendiconto finanziario consolidato 124 Nota illustrativa 127 A. Princípi contabili e criteri di valutazione 128 B. Informativa di settore 148 C. Informazioni sul Conto economico consolidato 150 D. Informazioni sullo Stato patrimoniale consolidato 160 E. Impegni e rischi non risultanti dallo Stato patrimoniale 182 F. Aggregazione di imprese 183 G. Rapporti con parti correlate 184 H. Eventi e operazioni significative non ricorrenti, operazioni atipiche o inusuali 188 I. Note esplicative al Rendiconto finanziario 188 L. Fatti di rilievo successivi alla chiusura dell esercizio 188 Informazioni ai sensi dell art. 149 duodecies del Regolamento emittenti CONSOB 190 Attestazione del bilancio consolidato ai sensi dell art. 81 ter del Regolamento CONSOB n. 11971 del 14 maggio 1999 e successive modifiche e integrazioni 191 Relazioni 195 Relazione della Società di revisione 196 Bilancio di esercizio al 31 dicembre 2008 199 Prospetti contabili 203 Conto economico 204 Stato patrimoniale attivo e passivo 206 Prospetto delle variazioni del patrimonio netto 208 Rendiconto finanziario 209 Nota illustrativa 211 A. Princípi contabili e criteri di valutazione 212 B. Informativa di settore 228 C. Informazioni sul Conto economico 230 D. Informazioni sullo Stato patrimoniale 240 E. Impegni e rischi non risultanti dallo Stato patrimoniale 261 F. Aggregazione di imprese 262 G. Rapporti con parti correlate 262 H. Eventi e operazioni significative non ricorrenti, operazioni atipiche o inusuali 266 I. Note esplicative al Rendiconto finanziario 266 L. Fatti di rilievo successivi alla chiusura dell esercizio 266 Informazioni ai sensi dell art. 149 duodecies del Regolamento emittenti CONSOB 268 Attestazione del bilancio d esercizio ai sensi dell art. 81 ter del Regolamento CONSOB n. 11971 del 14 maggio 1999 e successive modifiche e integrazioni 269 Relazioni 271 Relazione del Collegio Sindacale all Assemblea degli Azionisti di Terna S.p.A. 272 Relazione della Società di revisione 278 Corporate governance 2008 281 Glossario 318 Sommario 17