Cnvenzine tra la Prvincia di Campbass e il Cmune di per l adesine alla RETE TELEMATICA DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO Oggi, nella sede della Prvincia di Campbass, si sn cstituiti i Sigg., il quale interviene nel presente att nella qualità di del Cmune di ;, il quale interviene nel presente att nella qualità di Dirigente Respnsabile della Rete Telematica delle Istituzini della Prvincia di Campbass, ai sensi dell art. 107, 3 cmma del D.Lgs. L.267/2000, dell art.24, 5 cmma dell Statut dell Ente e dell art. 16, 3 cmma del Reglament per la disciplina dei cntratti Premess che Il Cnsigli prvinciale, cn deliberazine n. 105/7 in data 21.12.1996, apprvò il prgramma per la pianificazine degli interventi per la realizzazine del Sistema Infrmativ Prvinciale ; la Giunta Prvinciale cn deliberazine n. 598 del 2 settembre 1998, ha apprvat il prgett esecutiv per la cstituzine della struttura sistemistica centrale e di servizi e della rete prvinciale territriale; La Prvincia di Campbass in ttemperanza a tali atti prmuve tra l altr l'utilizz da parte delle amministrazini a livell lcale degli strumenti telematici di diffusine delle infrmazini sulle attività e sui servizi varand il prgett di RETE DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO finalizzat all svilupp della scietà dell'infrmazine attravers l'integrazine delle risrse infrmative e dei servizi fferti dagli enti lcali della Prvincia e quale strument di svilupp sciale ed ecnmic del prpri territri. Gli Enti interpellati hann manifestat la vlntà di sviluppare le prprie azini e di gestire le risrse in md crdinat e finalizzat alla realtà della Prvincia di Campbass. Che cn delibera di Giunta Prvinciale n 628 del 29 dicembre 1999 si è apprvata tra l altr la cnvenzine tip per l adesine alla RETE DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO degli Enti e delle Istituzini della territri della Prvincia di Campbass; Che il Cmune di, giusta deliberazine di Giunta Cmunale n del che si allega ha aderit alla RETE DELLE La RETE DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO si prpne: * di rappresentare un insieme ufficiale ed aggirnat del patrimni infrmativ di ciascun Ente aderente; * di diventare un strument, pienamente integrat cn le reti interne a ciascuna amministrazine, vlt a favrire la maggire trasparenza dell'attività amministrativa e una miglire cmunicazine tra istituzini e cllettività; * di favrire il cnsapevle utilizz, da parte degli uffici pubblici, delle pprtunità fferte dalle reti telematiche e dalle tecnlgie dell'infrmazine; * di avviare l'interscambi di dati infrmativi fra amministrazini, nnché di prcedure, esperienze, metdlgie, csì da evitare duplicazini sia di archivi che di atti e certificazini Schema di Cnvenzine per l adesine alla Rete Telematica delle Istituzini della Prvincia di Campbass pag. n. 1
favrend all stess temp una miglire cnscenza, anche a fini statistici e di prgrammazine, dei fenmeni sciali e prduttivi in att nel territri; * di favrire la partecipazine della cllettività all'attività delle Pubbliche Amministrazini e la crescita di nuve mdalità di cmunicazine nel cntest sciale; * di cstituirsi quale "sggett unitari" nell'ambit della cmunità prvinciale e cntribuire alla definizine degli biettivi ed agli sviluppi della rete telematica prvinciale. La rete, che si presenta cme un insieme lgic e crdinat del patrimni infrmativ e dei servizi fferti da ciascuna delle amministrazini e istituzini cinvlte, è aperta alla partecipazine, cn sttscrizine della presente cnvenzine di cnvenzini appsitamente stipulate, di qualsiasi amministrazine pubblica e istituzine perante sul territri prvinciale. La rete sarà intercnnessa a livell nazinale cn la cstituenda Rete Unitaria della Pubblica Amministrazine nnché a livell mndiale cn la rete Internet. Al fine dell svilupp capillare della rete di access a livell prvinciale, della realizzazine di ecnmie di scala derivanti dalla cndivisine delle risrse telematiche, della miglire integrazine ed interperabilità cn la rete nazinale dell'aipa e cn le reti internazinali, gli Enti aderenti tratterann in md unitari cn i frnitri di servizi di telecmunicazine e cncertan le mdalità di stipula dei cntratti e di ergazine delle frniture. Gli Enti aderenti alla rete hann e frniscn liber access ai sggetti della rete e tramite quest'ultima pssn accedere a servizi centrali quali Internet, banche dati, rete unitaria della P.A. ecc. Nell'ambit della rete pssn essere rese dispnibili "prte di ingress in rete" agli utenti (cittadini, imprese, assciazini). TUTTO CIO PREMESSO SI CONVIENE 1. di crdinare le iniziative in materia di reti telematiche e relativi servizi al fine di cntribuire a realizzare la RETE TELEMATICA DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO intesa cme rete unitaria tra le pubbliche amministrazini e le istituzini della prvincia, aperta al cntribut della cllettività, csì da miglirare l'efficienza e la trasparenza degli Enti, nnché favrire il prcess di mdernizzazine degli apparati, di semplificazine del prcediment amministrativ e di cmplessiva crescita civile ed ecnmica; 2. gli Enti cme rappresentati; al fine di un cncret utilizz delle pprtunità fferte dalla RETE DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO, cncrdan, altresì di prmuvere tutti gli indispensabili mutamenti rganizzativi idnei a favrire la cmunicazine al prpri intern in vista della diffusine nella rete telematica di un qualificat e aggirnat patrimni infrmativ. 3. La Prvincia di Campbass attravers la RETE TELEMATICA DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO mette a dispsizine degli Enti e Istituzini aderenti alla rete, i seguenti Servizi di base, Sftware d ambiente, sftware applicativi gestinali, Strumentazini, Frmazine e Assistenza. SERVIZI DI BASE Servizi Internet: La Prvincia di Campbass cncede attravers le prprie apparecchiature l access alla rete Internet senza limitazini temprali all utilizz. Sit Internet Cmunale: La Prvincia di Campbass mette a dispsizine del Cmune la struttura di un sit internet appsitamente dimensinat alle esigenze dei Cmuni strutturat in sintnia cn il sit internet della Prvincia di Campbass. Schema di Cnvenzine per l adesine alla Rete Telematica delle Istituzini della Prvincia di Campbass pag. n. 2
Assistenza alla prgettazine delle reti lcali e del Sistema Infrmativ del Cmune: La Prvincia di Campbass prvvede a frnire l assistenza necessaria alla prgettazine e realizzazine dei sistemi infrmativi dei singli Cmuni attravers l analisi dei bisgni di gni Cmune, la predispsizine dei capitlati tecnici di gara, la scelta delle prcedure di gara più idnee. Psta elettrnica: La Prvincia di Campbass cncede l utilizz di caselle di psta elettrnica internet limitatamente alle esigenze di cmunicazini esterne degli amministratri e funzinari del Cmune. Piattafrma per la gestine delle Cmunicazini Intranet: La Prvincia di Campbass mette a dispsizine il sftware idne a creare l ambiente di lavr intranet per la gestine delle attività di grupp, delle attività persnali e delle cmunicazini elettrniche tra gli utenti del Sistema infrmativ del Cmune. Sprtell Eurpa: La Prvincia di Campbass rende dispnibile press il Cmune l us di una Banca dati, di Servizi infrmativi e di Assistenza per tutte le prblematiche legate all Eurpa, alle plitiche di cperazine e di partenariat. Banca dati nrmativa: La Prvincia di Campbass rende dispnibile press il Cmune l us di una Banca dati nrmativa basata sulla selezine della nrmativa Eurpea, nazinale e reginale. Frmazine: La Prvincia di Campbass attiverà pprtune iniziative di frmazine all us e all svilupp degli strumenti dispnibili nella RETE TELEMATICA DELLE SOFTWARE D AMBIENTE E APPLICATIVO Gestine Integrata delle cntabilità Finanziaria, Ecnmica e patrimniale: Applicativ per la gestine integrata della cntabilità finanziaria, ecnmica e patrimniale cn cnseguente gestine dei mandati, riversali, bilanci previsinale, cnsuntiv, variazini di bilanci, assestament, mutui, lavri, ecnmat, cassa, gestine fatture etc Gestine dei trattamenti ecnmici: applicativ per la gestine cmpleta dei trattamenti ecnmici del persnale cmunale. Gestine U.R.P.: Applicativ per la gestine telematica dell uffici cmunale per le relazini cn il pubblic. Prtcll Unic: Applicativ per la gestine infrmatica del prtcll attravers un unica numerazine per l entrata e l uscita, cllegat alla psta intranet per l smistament della stessa sulle scrivanie degli utenti cllegati nella rete. Gestine Delibere e Determinazini: Applicativ per la gestine delle Deliberazini di Giunta e Cnsigli e delle Determinazini Dirigenziali cllegat all acquisizine dei pareri e ai passaggi interni all amministrazine per i vari adempimenti. Gestine iter dei prcedimenti: Applicativ per la gestine dell iter dei prcedimenti amministrativi ai sensi della L.241/90, perativ sl dp che l amministrazine cmunale ha definit su carta i prcedimenti e i relativi iter. STRUMENTAZIONE L adesine alla RETE TELEMATICA DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO è vinclata alla dispnibilità, da parte dei Cmuni e Istituzini aderenti, di apparecchiature che risultin adatte al reale cllegament. I servizi ergati nella rete hann la caratteristica di essere distribuiti su tutte le scrivanie dtate di Cmputer degli utenti del Cmune Ente aderente, quest aspett è legat alla dispnibilità nella struttura Cmunale di un sistema di Rete Lan che clleghi effettivamente i Cmputer in dtazine al Cmune. In dipendenza della situazine strumentale in cui si trva l Ente che fa richiesta di adesine si individuan due tiplgie di cllegament: Schema di Cnvenzine per l adesine alla Rete Telematica delle Istituzini della Prvincia di Campbass pag. n. 3
- Mdalità Client: adatt agli enti sprvvisti di Rete Lan ma dtati di un Cmputer che pprtunamente dimensinat entrerà a far parte della RETE TELEMATICA DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO ; - Mdalità Server: adatt agli Enti dtati di una rete Lan interna, di un server Windws NT, di un mdem Lan, i quali attravers tali strumenti pssn distribuire su tutti i Cmputer Client del Server Cmunale i servizi ergati nella RETE TELEMATICA DELLE La Prvincia di Campbass nei casi in cui dp valutazine tecnica di cmpetenza esclusiva degli addetti al Sistema Infrmativ Prvinciale ritenesse le strumentazini a dispsizine del Cmune di «Cmune» insufficienti a gestire l ingress nella rete frnirà le apparecchiature necessarie al supprt delle attività di rete. 4. I Servizi di base, spra descritti, vengn resi dispnibili dalla Prvincia in cmdat d us gratuit senza alcun nere da parte degli Enti aderenti alla rete, per il perid di mesi 24, rinnvabili. 5. Il Cmune sttscrivend la presente cnvenzine si impegna ad adttare cme prpri sit Internet il Sit Internet Cmunale cncess dalla Prvincia di cui all elenc dei servizi di base, quindi dvrà reperire le infrmazini da inserire nel sit, dvrà mantenere l stess sit cstantemente aggirnat e adtterà iniziative per evlvere il sit Cmunale seguend gli inevitabili mutamenti tecnlgici e sciali. 6. Gli ulteriri servizi appartenenti alle sezini: sftware d ambiente e sftware applicativ gestinale, sarann cncessi ai Cmuni sulla base di esplicita richiesta, ad essi verrà chiesta una cntribuzine alle spese sstenute dalla Prvincia di Campbass relativamente all aggirnament del sftware, all assistenza e alla frmazine all us, nella misura di seguit indicata: Sftware d ambiente e applicativ Gestine Integrata delle cntabilità Finanziaria, ecnmic-patrimniale Gestine dei trattamenti ecnmici Cntribut d installazine 1.032,91 + 335,70 per gni client ltre i primi due Cntribut annu per l assistenza e l aggirnament Cntribut per la frmazine iniziale 774,68 516,46 gratuit 516,46 516,46 Gestine U.R.P. gratuit 516,46 516,46 Prtcll Unic gratuit 516,46 516,46 Gestine Delibere e Determinazini gratuit 516,46 516,460 Gestine iter dei prcedimenti gratuit 516,46 516,46 7. Il Cmune s impegna cn la presente cnvenzine a partecipare ad iniziative prgetti prvinciali, vlti a valrizzare la RETE TELEMATICA DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO e ad inserirla nelle dinamiche prprie della scietà dell'infrmazine. Tutt ciò per garantire un cstante prcess di svilupp e aggirnament della rete stessa che, per mantenere la prpria efficacia, dvrà necessariamente seguire i Schema di Cnvenzine per l adesine alla Rete Telematica delle Istituzini della Prvincia di Campbass pag. n. 4
rapidi mutamenti tecnlgici e scientifici caratteristici del mnd dell'infrmazine e delle telecmunicazini, cnseguentemente parteciperà attivamente, anche attravers eventuali cntribuzini ecnmiche, rapprtate alle prpie capacità, alla stesura e svilupp dei prgetti seguenti ed altri ancra da definire della Prvincia di Campbass: Creazine di una rete fnia-dati a servizi degli Enti appartenenti alla RETE DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO cn traffic telefnic a cst minim; Implementazine dell Sprtell Unic delle Attività prduttive; Applicazine della Firma elettrnica; Sperimentazine del Telelavr; Vt elettrnic; Gestine dei Sprtelli per il lavr; Creazine di una struttura mista autnma pubblic-privata a sstegn dell svilupp della RETE DELLE ISTITUZIONI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO e cnseguentemente della Scietà dell infrmazine nella Prvincia di Campbass; 8. La presente cnvenzine si intende rinnvata di analg perid, ve una delle parti nn ne dia disdetta entr i sei mesi precedenti la scadenza. 9. Per qualunque cntrversia, inerente e cnseguente alla presente cnvenzine, le parti dichiaran la cmpetenza esclusiva del Fr di Campbass. 10. Agli effetti della presente cnvenzine le parti eleggn dmicili rispettivamente: Il Cmune di press, la Prvincia di Campbass alla Via Rma, 47. 11. La presente cnvenzine, redatta in carta libera, per espressa vlntà delle parti, verrà registrata sl in cas d us. IL SINDACO DEL COMUNE DI IL DIRIGENTE 2 SETTORE Schema di Cnvenzine per l adesine alla Rete Telematica delle Istituzini della Prvincia di Campbass pag. n. 5