Programmazione del sistema Importante: la programmazione può essere effettuata solo utilizzando telefoni con selezione multifrequenza e collegati alle estensioni da 601 a 604. I comandi possono essere inseriti tutti di seguito, premete il tasto # per indicare la fine di un comando. Se componete un comando errato premete il tasto "*,, per annullare ripartire senza dover riagganciare. Il centralino emette un breve tono di conferma per indicare che il comando inserito è stato accettato mentre tre brevi toni indicano un comando inesatto. Attendete sempre il tono di conferma prima di proseguire nella programmazione per evitare errori di programmazione. Al termine della programmazione il centralino è già in grado di funzionare senza necessità di fario ripartire. Durante la programmazione fate attenzione che tutte le estensioni devono essere indicate con una numerazione a 2 cifre (da O1 a 16) mentre le linee urbane con una numerazione a cifra unica (da 1 a 4). Ingresso in programmazione codice #* XXXX XXXX è la password di accesso, di default è uguale a 0000 1 - Ripristino dei dati di fabbrica Istruzione: 0000 # Attendete il tono di conferma per vedere ripristinati i dati di fabbrica con eccezione della numerazione interna. 2 -Modifica della password Istruzione: 09 xxxx # xxxx è la nuova password di accesso alla programmazione 3 -Regolazione del tempo di Flash (Tasto R) per messa in attesa e trasferta Istruzione: 00 L # Il valore L può essere compreso tra 1 e 5 e assume i seguenti valori massimi: L = 1 0,8 secondi (utilizzare per l'italia) L =2 1,0 secondi L = 3 1,2 secondi L = 4 1,5 secondi L= 5 1,8 secondi Per l'italia è consigliato l'utilizzo del valore 1 4 -Tempo di ritardo su chiamata urbana entrante Istruzione 0610 # I telefoni iniziano a squillare in contemporanea all'arrivo della chiamata urbana Istruzione 0611 # I telefoni ritardano uno squillo per permettere la ricezione del messaggio di riconoscimento del chiamante (CID). 6 5 -Modo Operatore Automatico / Operatore manuale Istruzione lo # Tutte le linee urbane utilizzano l'operatore Automatico Istruzione lo M # La linea urbana M utilizza l'operatore Automatico Istruzione 11 M # L a linea urbana M utilizza l'operatore Manuale Istruzione 11 # Tutte le linee urbane utilizzano l'operatore Manuale Nota: quando la linea urbana utilizza l'operatore Manuale, tutti gli interni programmati per quella linea suonano contemporaneamente e rispondono direttamente, gli interni non programmati possono rispondere con il comando apposito. Quando la linea urbana utilizza l'operatore Automatico, all'arrivo di una chiamata, il centralino risponde automaticamente e propone il messaggio di benvenuto, chi chiama può selezionare il numero di un interno o comporre Oper chiamare il Posto Operatore. Se non viene selezionato nulla il centralino si comporterà come predisposto nel programma 10. 6 -Registrazione del messaggio di benvenuto Istruzione 12 # Il centralino inizia a registrare per 12 secondi consecutivi il messaggio di benvenuto, se il messaggio è più corto verranno comunque registrati gli ultimi secondi di silenzio. È possibile registrare il messaggio quante volte si vuole. 7 -Riascolto del messaggio di benvenuto Istruzione 13 # Mentre si è in programmazione è possibile riascoltare il messaggio di benvenuto per una valutazione immediata. Il messaggio viene preceduto e seguito da un tono di avvertimento. Al termine è comunque consigliabile una prova reale del sistema installato come verifica finale. 8 -Selezione della musica di attesa Istruzione 14 # Permette di ascoltare quale è il brano musicale attualmente predisposto come musica di attesa Istruzione 141KK # Seleziona il brano KK (da 01 a 11) come musica di attesa utilizzata Istruzione 14100 # Verranno utilizzati in sequenza tutti e Il i brani a disposizione Istruzione 145PP # Permette di selezionare il volume della musica di attesa fra 01 e 16, 16 è il volume massimo 9 -Assegnazione del Posto Operatore Istruzione 15 N # L'estensione N (da 01 a 16) è il Posto Operatore 7
lo -Impostazione operazione su selezione DISA non effettuata Istruzione 160 # La chiamata viene fatta cadere Istruzione 161 # La chiamata viene deviata verso il Posto Operatore 11. Aggiunta di cifre per informazione CID tra interni Istruzione 180 # Il messaggio CID tra interni non comprende cifre aggiuntive Istruzione 188 KK # Il messaggio cm tra interni viene allungato dalle cifre KK. Questo servizio è utile nel caso il vostro telefono CID non sia in grado di visualizzare numeri inferiori alle 4 cifre. 12 - Impostazione modo di impegno urbana Istruzione 2 N O # Impegno diretto della linea urbana da parte dell'interno N (da 01 a 16) Istruzione 2 N 1 # Impegno indiretto della linea urbana da parte dell'interno N (da 01 a 16), deve premere 9 Istruzione2 O#. Impegno diretto della linea urbana da parte di tutti gli interni Istruzione 2 1 # Impegno indiretto della linea urbana da parte di tutti gli interni, devono premere 9 13. Selezione interni chiamati su urbana entrante Istruzione 3 M N O # L'interno N suona all'arrivo di una chiamata urbana sulla linea M Istruzione 3 M N 1 # L'interno N non suona all'arrivo di una chiamata urbana sulla linea M Istruzione 3 M # Tutti gli interni non suonano all'arrivo di una chiamata sulla linea M 14 -Selezione classe di servizio Istruzione 40 N L # All'interno N viene assegnato il grado di servizio L Istruzione 40 L # Tutti gli interni sono assegnati al grado di servizio L Le classi di servizio sono 7, numerate da Oa 6 L=O L=l L=2 L=3 L=4 L=5 L=6 vengono applicate le limitazioni del gruppo C non vi sono limitazioni non è possibile utilizzare il prefisso 00 non è possibile utilizzare il prefisso O vengono applicate le limitazioni del gruppo A vengono applicate le limitazioni del gruppo B non è possibile effettuare chiamate esterne, solo tra interni 15 -Limitazione prefissi vietati gruppo A Istruzione 41 QQ A B c D # Inserimento del prefisso A B C D nella posizione QQ (da 01 a 16) del gruppo A Istruzione 41 # Azzeramento di tutti i prefissi vietati del gruppo A Istruzione 41 QQ # Azzeramento del prefisso alla posizione QQ del gruppo A Nota: il gruppoa è composto da 16prefissi vietati,programmabilitra l e 4 cifre, che vengono applicati ai telefoni di classe 4. Se il prefisso da vietare è composto da meno di 4 cifre I( premete # per terminare. I I 16. Limitazione prefissi vietati gruppo B Istruzione 42 QQ A B C D # Inserimento del prefisso A B C D nella posizione QQ (da 01 a 16) del gruppo B Istruzione 42 # Azzeramento di tutti i prefissi vietati del gruppo B Istruzione 42 QQ # Azzeramento del prefisso alla posizione QQ del gruppo B. Nota: il gruppo B è composto da 16 prefissi vietati, programmabili tra l e 4 cifre, che vengono applicati ai telefono di classe 5. Se il prefisso da vietare è composto da meno di 4 cifre premete # per terminare. 17. Limitazione prefissi permessi gruppo C Istruzione 43 PP A B C D # Inserimento del prefisso A B C D nella posizione PP (da 01 a 16) del gruppo C Istruzione 43 # Azzeramento di tutti i prefissi permessi del gruppo C Istruzione 43 PP # Azzeramento del prefisso alla posizione QQ del gruppo C Nota: il gruppo C è composto da 16 prefissi permessi, programmabili tra l e 4 cifre, che vengono applicati ai telefono di classe O.Se il prefisso permesso è composto da meno di 4 cifre premete # per terminare. Dato che i prefissi permessi sono composti da un massimo di 4 cifre, il blocco della chiamata avviene alla selezione della quarta cifra. 18 - Impostazionepassword privata Istruzione 5 00 # Azzeramento di tutte le password private Istruzione 5 UV WWWW L # Assegna alla persona UV (da 01 a 99) la password privata WWWW che sposta il telefono utilizzato in quel momento alla classe L. Istruzione 5 UV #. 9
Azzera la password privata della persona UV 19-Impostazione durata massima della conversazione Istruzione 6 N TT # L'interno N può effettuare chiamate urbane della durata massima di TT minuti. 20 -Abilitazione impegno urbane in uscita Istruzione 7 M N O# L'interno N (d 01 a 16) può utilizzare la linea urbana M (da l a 4) in uscita Istruzione 7 M N 1 # L'interno N (da 01 a 16) non può utilizzare la linea urbana M (da l a 4) in uscita Istruzione 7 M # Tutti gli interni possono utilizzare la linea urbana M (da l a 4) in uscita 21- Modifica della numerazione interna Istruzione 9 OOO # Viene ripristinata la numerazione di fabbrica (601 608) Istruzione 9 N a b c d # L'interno N assume il numero interno a b c d La numerazione interna deve rispondere a certe regole:.tutti gli interni devono avere lo stesso numero di cifre (l,2,3, 04). Il numero di cifre è quello impostato per il primo interno.se il numero di cifre del primo interno cambia tutti gli interni devono essere reimpostati.ogni interno deve avere un numero diverso.la numerazione può variare tra l e 8999 22 - Disabilitazione linee urbane Istruzione 0600 # Tutte le linee urbane sono abilitate Istruzione 0610 # Tutte le linee urbane sono disabilitate Istruzione 060 M # La linea urbana M (da l a 4) è abilitata 23 -Selezione tipo di messaggio cm ricevuto (Chi è?) Istruzione 1812# Il messaggio cm utilizza il metodo FSK (Standard italiano) Istruzione 1813# Il messaggio cm utilizza il metodo DTMF Istruzione 1814# Il centralino è in grado di utilizzare tutti e due i metodi automaticamente lo Utilizzo della centrale Importante: sui telefoni che impegnano la linea direttamente allo è necessario premere il tasto *prima di effettuare le operazioni indicate. Risposta ad una chiamata urbana con operatore manuale. Gli interni che sono predisposti per suonare direttamente all'arrivo di una chiamata urbana possono rispondere direttamente sollevando il microtelefono. Risposta ad una chimata urbana con operatore automatico Quando è attivo l'operatore Automatico nessuno dei telefoni suona all'arrivo della chiamata urbana. Se chi chiama seleziona il numero di un interno questo suonerà direttamente e potrà rispondere sollevando il microtelefono. Se chi chiama non seleziona nulla oppure seleziona la cifra Oper ~hiamare il Posto Operatore solo questo telefono suonerà e potrà rispondere direttamente. E consigliabile attivare la funzione "trasferta automatica se occupato" sul Posto Operatore nel caso di traffico pesante. Risposta per assente Dai telefoni che non sono programmati per suonare direttamente all'arrivo di una chiamata urbana, è sempre possibile rispondere ad una chiamata sollevando il microtelefono e componendo il codice # 9. Impegno linea allo Sui telefoni che sono programmati per l'impegno della linea urbana direttamente allo non è necessario effettuare altre operazioni per impegnare una linea urbana. Impegno linea Per impegnare una linea urbana, sollevare il microtelefono e comporre la cifra 9 Prenotazione linea urbana Se la linea urbana non è disponibile al momento e avete fretta di effettuare la chiamata, potete prenotare la linea appena questa sarà disponibile componendo il codice # O. Impegno linea urbana predefinita Per impegnare una linea specifica è possibile utilizzare il codice # l M (dove M può valere da l a 4) Utilizzo della password privata Per utilizzare la password personale occorre seguire questa procedura:.sollevate il microtelefono.componete# 5.Componete il vostro numero personale (2 cifre) seguito dalla password relativa (4 cifre).componete il numero urbano che desiderate chiamare 11
.Componete il codice # Trasferimento di una chiamata Per trasferire una chiamata ad un altro interno, premete il tasto R (tasto Flash) del vostro telefono attendete il tono interno e componete il numero dell'interno a cui volete trasferire la chiamata. Potete attendere la risposta dell' altro interno, parlare con lui e quindi riagganciare per trasferirgli la chiamata. Se l'altro interno riaggancia per primo la chiamata ritorna a voi. Nel caso.l'interno chiamato non risponde entro 25 secondi la chiamata ritorna automaticamente a VoI. Oppure potete riagganciare il microtelefono prima che l'altro interno abbia risposto. In questo caso quando l'altro interno risponderà parlerà direttamente con la chiamata in attesa. Se l'altro interno non risponde entro 25 secondi la chiamata viene riportata sul vostro telefono e se questo fosse occupato verrà fatta cadere. Dopo aver premuto il tasto R avete 5 secondi di tempo per comporre il numero dell'altro interno, se superate questo limite la chiamata viene riportata automaticamente sul vostro telefono e dovrete ripetere l'operazione da capo. Conferenza a tre Per iniziare una conferenza tra la linea urbana, voi ed un altro interno utilizzate la procedura descritta sopra per il trasferimento della chiamata ma componete il codice * prima di selezionare il numero dell'interno da unire alla conferenza. Parcheggio linea urbana Se dovete tenere in attesa una chiamata urbana per un lungo tempo senza trasferirla ad un altro interno premete il tasto R e componete il codice # #. A questo punto potete compiere le operazioni che avete necessità di fare, per riprendere la chiamata parcheggiata premete il tasto R e componete il codice # 9. Chiamata interna su estensioni con impegno della linea urbana allo. Trasferta automatica se occupato Sollevate il microtelefono e componete # 82 seguito dal numero dell'estensione su cui volete trasferire le chiamate. Attendete un tono di conferma. Per disabilitare la funzione utilizzate il codice # 82 #. Nota: in caso di spegnimento della centrale questa programmazione non viene salvata Non disturbare Sollevate il microtelefono e componete # 83, questo servizio si disabilita atuomaticamente quando viene sollevato il microtelefono. Chiamata di emergenza Sollevate il microtelefono # 88, tutti gli interni suoneranno contemporaneamente, il primo che solleva risponde alla chiamata. Ascolto della musica di attesa Il comando è il seguente # 67 KK # Il valore KK indica il brano (da 01 a 11) che si vuole ascoltare, utilizzando il valore 00 si ascolterà la musica attualmente programmata. Nota: questo comando non solo vi permette di ascoltare il brano musicale programmato ma anche di modificarlo, quindi l'ultimo brano che ascoltate verrà utilizzato dal centralino come musica di attesa. I telefoni che sono stati programmati per l'accesso diretto alla linea urbana possono effettuare una chiamata interna premendo il tasto * come prima cifra. Chiamata all'operatore Il Posto Operatore può essere chiamato utilizzando la cifra O Seguimi Sollevate il microtelefonoe componete # 81 seguito dal numero dell' estensione su cui volete trasferire le chiamate. Attendete un tono di conferma. Per disabilitare la funzione utilizzate il codice # 81 # Nota: in caso di spegnimento della centrale questa programmazione non viene salvata. 12 13
Legenda termini tecnici N---Numero dell'interno, deve sempre essere utilizzata la numerazione a due cifre da 01 a 16 durante la programmazione. M---Numero della linea urbana, da l a 4 XXXX---Codice a 4 cifre abcd---nuovo numero assegnato all'interno, può variare da 1 a 8999 QQ---Posizione nel gruppo di prefissi limitati, può variare da 01 a 16 ABCD---Prefisso vietato o permesso L---c1assedi servizio, può variare da Oa 6 PP---Posizione nel gruppo di prefissi permessi, può variare da 01 a 16 TT--- limite di tempo della conversazione in minuti, può variare da Ol a 99 UVwwww---password personale Modo operativo- Interni chiamati da linea urbana Impegno linea Classe di Prefissi Linee u Numerazione interna Impegno linea urbana 14 Programmazione di fabbrica Riassunto funzioni di programmazione.. OperatoreManuale 601 e 602 nessun limite Classe 2 Nessuno Tutte abilitate Da 601 a 608 Cifra 9 I Ripristinodella mazionedi fabbrica 0000# 2 Modificadella D8SSwordi accesso 09 XXXX # 3 ModoOperativo Tutte le linee re manuale 11# Linea M Ooeratoremanuale 11M# Tutte le linee Automatico 10# Linea M re Automatico 10M# 4 RC2istrazionem. di benvenuto 12 # 5 Ascoltodel mcssauio di benvenuto 13# 6 Verificadella musicadi attesa 14# 7 A """""azione Posto re 15N# 8 SelezioneDISAmancante Sganciodella linea urbana 160# Trasferimentoal PostoOocratore 161 # 9 CID tra interni CID con numcrazwnestandard 180# ClD con _unta cifte 180 KK # lo Impegno linea allo L'interno N impegnala linea allo 2NO# L'interno N non imoell18lalinea allo saancio 2N 1# Tutti Jtli interni im la linea allo 20# Tutti gli interni non impegnano la linea allo 21 # II Interni chiamati da linea L'interno N viene chiamatosulla linea M 3MNO# urbana L'interno N non viene chiamatosulla linea M 3MNl# Nessuninternoviene chiamatosulla linea M 3M# 12 Classe di servizio L'interno N viene assegnatoallaclasse L 40 N L# Tutti gli internisono assegnatialla classe L 40L# 13 PrefissivietatiGruppoA Aggiuntadi un prefisso 41 QQ ABCD # Azzeramentodi tutti i prefissi 41# Azzeramentodel prefissoin posizioneqq 41 QQ # PrefISsivietatigruppoB Aggiuntadi un prefisso 42 QQ ABCD # Azzeramentodi tutti i prefissi 42# Azzeramentodel prefissoin DOsizioneQQ 42 QQ # Prefissi permessi gruppo Aggiuntadi un prefisso 43 PP ABCD # C Azzeramentodi tutti i prefissi 43# Azzeramentodel prefisso in posizionepp 43 PP # 14 Passwordprivata Creazionedella passwordnumerouv 5 UV WWWW L# Azzeramentodi tutte le password 500# Azzeramentodella passwordnumerouv 5UV# 15 Duratamassimachiamata Inserimentolimitedi tempo per l'interno N 6NTT# Eliminazionelimitedi tempol)erl'interno N 6NOO# 16 Permesso di accesso L'interno N può utilizzarel'urbana M 7MNO# ali' urbana L'interno N non può utilizzarel'urbana M 7MNI# Tutti Ii internidossonoutilizzarel'urbana M 7M# 17 Numerazioneinterna Modificadel numerointernon 9N ABCD# Ripristinodellanumerazionedi fabbrica 9000# 15