DOMENICO DALFINO QUESTIONI DI DIRITTO E GIUDICATO CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELL'ACCERTAMENTO DELLE "FATTISPECIE PRELIMINARI" G. GIAPPICHELLI EDITORE - TORINO
INDICE PROFILI PRELIMINARI 1. Impostazione del problema 1 2. Giudicato «sulle fattispecie» e «sul punto di diritto» 6 3. Questioni preliminari di merito: forma ed effetti délia decisione 9 4. L'individuazione délie «questioni» 12 5. L'individuazione délie «questioni di diritto» 17 6. Profili applicativi 20 7. Transizione 23 CAPITOLO I QUESTIONI DI DIRITTO: INDIVIDUAZIONE 8. «Questioni di diritto»: nozione 29 9. Fattispecie giuridica, effetto giuridico e accertamento giudiziale 31 10. Segue. L'accertamento délia (sola) coppia norma-fatto 35 11. Segue. Il concetto di «fattispecie giuridica» e il ruolo délia norma nella produzione degli effetti giuridici 37 12. L'accertamento délia norma astratta 41 13. L'«improponibilità assoluta» délia domanda 49 14. La qualificazione giuridica délia fattispecie 57 15. L'operatività del giudicato esterno, corne questione di diritto 60
VIII QUESTIONI DIDIRnTOE GIUDICATO Pig- CAPITOLO II QUESTIONI DI DIRITTO E CONTENUTO DELLE SENTENZE DI MERITO 16. Premessa 67 17. Questione di merito, preliminare e pregiudiziale 67 18. Segue. Le tesi contrapposte 70 19. L'idoneità délia questione a definire il giudizio e la sentenza 77 20. Segue. Il significato délia idoneità a definire il giudizio 77 21. Segue. Questioni idonee a definire il giudizio 80 22. Segue. Questioni attinenti ai fatti costitutivi e idoneità a definire il giudizio 83 23. Segue. Idoneità a definire il giudizio e forma del prowedimento 86 24. Idoneità a definire il giudizio e forma del prowedimento nel rito c.d. societario 90 25. La soluzione délia questione di diritto. Transizione 100 26. Questioni di diritto e contraddittorio tra le parti 103 CAPITOLO III QUESTIONI DI DIRITTO, GIUDICATO ED EFFICACIA DELLE SENTENZE NON DEFINITIVE SU QUESTIONI PRELIMINARI DI MERITO SEZIONE PRIMA GIUDICATO, LIMITI OGGETTIVIE ORIENTAMENTI DI TIPO ESTENSIVO 27. Giudicato ed efficacia panprocessuale 118 28. La preclusione del riesame del punto di diritto, già accertato e risolto in précédente giudizio, comune alla causa successiva: orientamenti in tema di accertamento del rapporto di imposta 123 29. Il giudicato su «questioni» (esame e rinvio) 134 30. Transizione 138
INDICE IX SEZIONE SECONDA QUESTIONI DI DIRITTO ED EFFICACIA DELLE SENTENZE NON DEFINITIVE SU QUESTIONI PRELIMINARI DI MERITO 31. Inquadramento e rilevanza del problema 140 32. L'efficacia délie sentenze non définitive su questioni preliminari di merito 144 33. Perenzione del giudizio ed efficacia délie sentenze. La posizione di Chiovenda 146 34. Estinzione del processo e soprawivenza délie «sentenze di merito» 151 35. La tesi contraria al riconoscimento dell'efficacia di giudicato aile sentenze non définitive su questioni preliminari di merito 154 36. Segue. Le sentenze «parziali di merito» su domanda 157 37. Segue. Il tipo di efficacia riconosciuta aile sentenze non définitive su questioni preliminari di merito 159 38. Il «giudicato su questioni» (ripresa) 162 39. Segue. Il giudicato «sul punto di diritto» e «sulle fattispecie» 163 40. Segue. Il riconoscimento dell'efficacia di giudicato aile sentenze non définitive su questioni preliminari di merito 167 41. Le modifiche introdotte dal d.lgs. n. 40/2006 172 SEZIONE TERZA SOLUZIONE DI QUESTIONI DI DIRITTO E ACCERTAMENTO SULLA «FATTISPECIE PRELIMINARE» 42. «Cosa giudicata materiale» ed «efficacia d'accertamento» 178 43. Il «vincolo» dérivante dal principio di diritto enunciato dalla Cassazione 179 44. Segue. Le tesi contrapposte 190 45. Segue. Efficacia del principio di diritto enunciato dalla Corte di cassazione e sentenze non définitive su questioni di diritto 200 46. Segue. L'esclusione degli «ammennicoli» del giudicato 202 47. Sentenze non définitive su questioni preliminari di diritto (e, in générale, di merito) e condanna generica 208 48. Profili conclusivi: sintesi dei risultati conseguiti 216 49. Segue. La soluzione délia questione di diritto corne accertamento di «fattispecie preliminare» 226
X QUESTIONI DI DIRITTO E GIUDICATO CAPITOLO IV GIUDIZIPLURIMIE QUESTIONI COMUNI 50. Pluralità di controversie e tecniche di risoluzione di questioni comuni 229 51. Giudizi paralleli e accertamento di questioni comuni 232 52. La soluzione di questioni comuni nelle «azioni seriali» 232 53. Identità di questioni e processo congiunto 236 54. Segue. Controversie di série in materia di lavoro ed efficacia generalizzata délia pronuncia a livello aziendale. Critica 246 55. L'accertamento in via pregiudiziale relativo alla validità, interpretazione e applicazione di contratti e accordi collettivi 249 56. La pronuncia sulla «questione pregiudiziale comunitaria» 262 57. L'accertamento (incidentale) délie questioni comuni nell'ordinamento tedesco: l'esperienza del Musterverfahren 266 58. Azioni di classe, azioni collettive e tutela degli interessi superindividuali 270 59. Segue. Settori di intervento normativo 271 60. Segue. La tutela degli interessi collettivi di consumatori e utenti: azione inibitoria e azione risarcitoria collettiva 276 61. L'«accertamento» di questioni comuni in alcune recenti proposte 291 62. Segue. In materia di lavoro e previdenziale 292 63. Segue. La conversione del processo individuale in procedimento collettivo 293 INDICE ANALITICO 297