ISTRUZIONI OPERATIVE N. 40

ORGANISMO PAGATORE UFFICIO MONOCRATICO Via Palestr, 81 00185 Rma Tel. 06.49499.537/538 Fax 06.49499.571 Prt. N. UMU.2012.1469 (CITARE NELLA RISPOSTA) Rma li. 30 OTT 2012 ISTRUZIONI OPERATIVE N. 40 AI PRODUTTORI INTERESSATI ALLA REGIONE ABRUZZO VIA CATULLO 17 65126 PESCARA ALLA PROV. AUT. DI BOLZANO VIA BRENNERO 6 39100 BOLZANO ALLA REGIONE CALABRIA VIA SAN NICOLA 8 88100 CATANZARO ALLA REGIONE CAMPANIA VIA G. PORZIO ISOLA A/6 80134 NAPOLI ALLA REGIONE FRIULI V.G. VIA CACCIA 17 33100 UDINE ALLA REGIONE LAZIO VIA R. RAIMONDI GARIBALDI, 7 00145 ROMA ALLA REGIONE LIGURIA VIA G. D ANNUNZIO 113 16121 GENOVA ALLA REGIONE MARCHE VIA TIZIANO 44 60100 ANCONA ALLA REGIONE MOLISE VIA NAZARIO SAURO 1 86100 CAMPOBASSO 1

ALLA REGIONE PUGLIA LUNG.RE NAZARIO SAURO, 45/47 70121 BARI ALLA REGIONE PIEMONTE CORSO STATI UNITI, 21 10128TORINO ALLA REGIONE SARDEGNA VIA PESSAGNO, 4 09126 CAGLIARI ALLA REGIONE SICILIA VIA REGIONE SICILIANA 90134 PALERMO ALLA PROV. AUT. DI TRENTO VIA G.B. TRENER, 3 38100 TRENTO ALLA REGIONE UMBRIA VIA MARIO ANGELONI 63 06100 PERUGIA ALLA REGIONE VALLE D AOSTA LOC. GRANDE CHARRIERE, 66 11020 SAINT CHRISTOPHE AI CENTRI AUTORIZZATI DI ASSISTENZA AGRICOLA E. P.C. AL MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI LORO SEDI Oggett:O.C.M. unica Reg. (CE) n. 1234/2007 art. 103 ctdecies Istruzini perative relative alle mdalità e cndizini per l access all aiut cmunitari per la Ricnversine e ristrutturazine vigneti per la campagna 2012/2013 2

INDICE 1. RIFERIMENTI NORMATIVI... 4 2. PREMESSA... 4 3. DEFINIZIONI... 5 4. DISPOSIZIONI REGIONALI DI ATTUAZIONE DRA OPERAZIONI PROPEDEUTICHE... 5 5. SOGGETTI BENEFICIARI... 6 6. PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA... 6 7. MODALITA DICOMPILAZIONE DELLE DOMANDE TRAMITE PORTALE SIAN... 7 8. CONTROLLI DI RICEVIBILITA... 9 9. CONDIZIONALITA... 9 10. CERTIFICAZIONE ANTIMAFIA... 9 11. MODALITÀ DI PAGAMENTO... 10 12. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL ART. 13 DEL D. LGS. N. 196 DEL 2003... 10 13. RECUPERI... 13 14. PUBBLICAZIONE DEI PAGAMENTI... 13 3

1. RIFERIMENTI NORMATIVI - Reglament (CE) n. 491/2009 del 25 maggi 2009 che mdifica il Reg (CE) 1234/2007 e che ha sstituit il Reg. (CE) 479/2008 relativ all rganizzazine cmune del mercat vitivinicl; - Reglament (CE) n. 555/2008 della Cmmissine del 27 giugn 2008, recante mdalità di applicazine del reglament (CE) n. 479/2008 del Cnsigli relativ all rganizzazine cmune del mercat vitivinicl, in rdine ai prgrammi di sstegn, agli scambi cn i paesi terzi, al ptenziale prduttiv e ai cntrlli nel settre vitivinicl; - Reglament (CE) n. 282/12 della Cmmissine del 28 marz 2012, recante fissazine delle mdalità cmuni di applicazine del regime delle garanzie per i prdtti agricli - Reglament (CE) n. 1122/2009 della Cmmissine del 30 nvembre 2009,recante mdalità di applicazine del reglament (CE) n. 73/2009 del Cnsigli per quant riguarda la cndizinalità, la mdulazine e il sistema integrat di gestine e di cntrll nell ambit dei regimi di sstegn dirett agli agricltri di cui al medesim reglament e mdalità di applicazine del reglament (CE) n. 1234/2007 del Cnsigli per quant riguarda la cndizinalità nell ambit del regime di sstegn per il settre vitivinicl; - Decret del Ministr delle Plitiche agricle, alimentari e frestali 8 agst 2008, n. 2553, cncernente dispsizini nazinali di attuazine dei Reglamenti (CE) n. 479/2008 del Cnsigli e n. 555/2008 della Cmmissine per quant riguarda la misura della ricnversine e la ristrutturazine dei vigneti (di seguit, D.M.); - Istruzini ACIU.2008.1497 del 17/10/2008 e ACIU 2010.32 del 15 gennai 2010 di Attuazine dei Reglamenti (CE) n. 479/2008 del Cnsigli e n. 555/2008 della Cmmissine, per quant attiene la misura della ricnversine e la ristrutturazine dei vigneti; - Istruzini O.P. AGEAN. 27 prt. n. UMU.2010.1091 del 14/07/2010 Prcedura delle garanzie infrmatizzate; - DM 16 dicembre 2010 recante dispsizini applicative del decret legislativ 8 aprile 2010, n. 61, relativ alla tutela delle denminazini d rigine e delle indicazini gegrafiche dei vini, per quant cncerne la disciplina dell schedari viticl e della rivendicazine annuale delle prduzini. 2. PREMESSA Le presenti istruzini definiscn le mdalità perative per l access alla misura cnnessa alla ristrutturazine e ricnversine dei vigneti (RRV) di cui all art. 103 ctdecies del Reg. CE 491/09 e all art. 7 del Reg. CE 555/08 per la campagna 2012/2013. L applicazine di tale regime è stata definita dal decret del Minister delle Plitiche agricle, alimentari e frestali dell 8 agst 2008, n. 2553. 4

3. DEFINIZIONI beneficiari: persna fisica giuridica, rientrante tra i sggetti individuati dalle Regini /PA ai sensi dell art. 3 del DM 8 agst 2008 n. 2553, che presenta una dmanda di aiut, respnsabile dell'esecuzine delle perazini ed è destinatari dell aiut (beneficiari); OP AGEA: l Organism Pagatre Agea cn sede legale in Via Palestr,81-00185 ROMA Regine/P.A.: uffici dell amministrazine reginale della P.A. cmpetente per territri; particella catastale: przine di territri identificata univcamente dal catast terreni dall Agenzia del Territri (A.D.T.); appezzament: insieme di particelle catastali cntigue ricnducibili al medesim cnduttre; Unità Vitata: superficie cntinua cltivata a vite cn varietà di uve da vin che ricade su una sla particella catastale e che è mgenea per le seguenti caratteristiche: tip pssess, sest d impiant, presenza di irrigazine, tip di cltura, vitign (è tuttavia cnsentita la presenza di vitigni cmplementari, purché gli stessi nn superin il 15% del ttale), ann d impiant e frma di allevament; CUAA: Cdice Unic di identificazine delle Aziende Agricle; è il cdice fiscale dell azienda agricla e deve essere indicat in gni cmunicazine dmanda dell'azienda trasmessa agli uffici della pubblica amministrazine. CAA: Centri Autrizzati di Assistenza Agricla; S.I.G.C. (Sistema Integrat di Gestine e Cntrll): Il Reg. (CE) n.1782/2003 del Cnsigli ha istituit un sistema integrat di gestine e cntrll di taluni regimi di aiuti cmunitari al fine di utilizzare mezzi tecnici e metdi di gestine e cntrll apprpriati alla cmplessità e numersità delle dmande di aiut, cnfermat dal Reg (CE) n. 73/2009; SIAN Sistema Infrmativ Agricl Nazinale; GIS: Sistema infrmativ gegrafic che asscia e referenzia dati qualitativi e/ quantitativi a punti del territri. Nell ambit del SIGC l Unine Eurpea ha prmss e finanziat un sistema infrmativ, finalizzat a frnire agli Stati membri un strument di cntrll rapid ed efficace da applicare ai regimi di aiut per superfici; dispsizine reginale di attuazine DRA: att reginale previst dal D.M. 8 agst 2008, n. 2553 attuativ della misura in ggett. 4. DISPOSIZIONI REGIONALI DI ATTUAZIONE DRA OPERAZIONI PROPEDEUTICHE Ai sensi del D.M. 8 agst 2008, n. 2553 le Regini e le P.A. adttan gli atti necessari per l applicazine della misura in ggett e i parametri previsti dall allegat 1 e 2 del D.M. L OP AGEA mette a dispsizine le prcedure infrmatizzate sul prtale SIAN al fine di cnsentire ai funzinari reginali /P.A. abilitati, di effettuare la persnalizzazine dei parametri previsti dalle DRA apprvate cn att reginale. Tale perazine a cura delle Regini e P.A. è prpedeutica alla fase di presentazine delle dmande tramite prtale SIAN. 5

5. SOGGETTI BENEFICIARI Pssn accedere all aiut, ai sensi dell art. 2, cmma 1, del DM 8 agst 2008 n.2553, le persne fisiche giuridiche che cnducn vigneti cn varietà di uve da vin. Pssn, altresì, beneficiare del premi i sggetti che al mment della presentazine della dmanda in ggett detengn diritti di reimpiant in crs di validità che hann attivat la prcedura per il rilasci di tali diritti secnd le prcedure reginali. In quest ultima fattispecie, è bbligatri che il prcediment di autrizzazine al trasferiment del diritt da parte della cmpetente autrità amministrativa reginale sia cmpletat psitivamente prima della valutazine di ammissibilità al pagament della dmanda. I dati degli impianti da ristrutturare e gli eventuali diritti da utilizzare devn risultare crrettamente definiti e cerenti cn i dati presenti nel fascicl aziendale dell interessat e dell Schedari Viticl. 6. PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA 6.1 Adempimenti relativi al Fascicl aziendale del prduttre I prduttri interessati all aiut per la vendemmia verde devn in prim lug cstituire aggirnare il prpri fascicl aziendale press l Organism pagatre cmpetente in relazine alla residenza del richiedente, se persna fisica, vver alla sede legale, se persna giuridica. Si segnala, in particlare, che la crrettezza e cmpletezza di tali infrmazini è fndamentale, tra l altr, ai fini dei cntrlli di cndizinalità di cui all art. 103 septvicies del Reg. (CE) n. 491/2009; è quindi bbligatri dichiarare nel fascicl aziendale la ttalità delle unità di prduzine gestite dal richiedente. La dmanda di aiut, pertant, deriva dai cntenuti infrmativi del fascicl aziendale e dagli esiti dei cntrlli SIGC che sn stati esercitati sui dati stessi. Al fine di eseguire tutti i cntrlli previsti dal SIGC, è necessari che i prduttri dichiarin nel fascicl tutte le superfici di cui dispngn, a prescindere dal fatt che esse sian ggett di una dmanda di aiut men. Sulla base della nrmativa nazinale è richiest che le superfici a vignet sian pprtunamente dettagliate e verificate nell ambit delle cmpetenze amministrative e di cntrll affidate alle Amministrazini reginali. Pertant è necessari che le superfici a vignet sian pprtunamente definite e verificate nell ambit dell Schedari Viticl Nazinale. L OP AGEA rende dispnibili le infrmazini cntenute nel fascicl aziendale alle Regini e P.A. Qualra nell ambit di una DRA vi sian necessità specifiche relative a dcumenti nn cmpresi tra quelli facenti parte del fascicl aziendale, detti dcumenti devn far parte integrante della dmanda. 6

6.2 Dmanda di aiut In relazine a quant previst dalle DRA, il richiedente dichiara all att della presentazine della dmanda, la mdalità prescelta per l ergazine dell aiut: pagament a cllaud dei lavri vver pagament anticipat su cauzine - prima della cnclusine dei lavri. In cas di pagament anticipat, il richiedente prvvede successivamente alla cmunicazine di ammissibilità a finanziament - alla cstituzine di una garanzia in favre dell OP AGEA pari al 120% dell aiut richiest. Le dmande che fann parte di prgetti cllettivi, se previsti dalle DRA, devn essere pprtunamente identificate e raggruppate; ad esse si applican i parametri previsti dalle DRA (superficie minima, prirità, etc). In gni cas, ciascun partecipante al prgett cllettiv, deve presentare una dmanda di aiut autnma e il pagament verrà effettuat al singl richiedente/beneficiari che è tenut, nel cas di pagament anticipat, a cstituire appsita garanzia per la realizzazine delle pere. L OP AGEA ha mess a dispsizine dei sggetti interessati una prcedura sul prtale SIAN per la stampa e la gestine delle garanzie fidejussrie. L OP AGEA nn accetta tiplgie di garanzie nn generate dal sistema SIAN. L articl 2, cmma 3 del DM 8 agst 2008 n.2553 precisa che il viticltre, nn prprietari delle superfici interessate dalla dmanda di ristrutturazine vigneti, debba allegare alla dmanda stessa il cnsens sttscritt dal prprietari dal/i cmprprietari/i. In allegat 2 alla presente istruzini è riprtat il mdell di tale dcument che deve essere cmpilat in tutte le sue parti e crredat della cpia frnte/retr del dcument di ricnsciment in crs di validità e del cdice fiscale del prprietari. Qualra risultin più cmprprietari, dett dcument deve essere sttscritt e crredat della cpia del dcument di ricnsciment e del cdice fiscale di ciascun di essi. 7. MODALITA DICOMPILAZIONE DELLE DOMANDE TRAMITE PORTALE SIAN Le dmande per beneficiare dell aiut sn presentate all OP AGEA secnd le mdalità stabilite dal Decret del Minister delle Plitiche agricle, alimentari e frestali dell 8 agst 2008, n. 2553 e dalla Istruzini di AGEA n. ACIU.2008.1497 del 17.10.2008. La cmpilazine e presentazine delle dmande è effettuata in via telematica, utilizzand le funzinalità n-line messe a dispsizine dall OP AGEA sul prtale SIAN. Nn sn accettate e quindi ritenute valide le dmande che pervengn cn qualsiasi altr mezz all infuri di quell telematic. Cmpletata la fase di cmpilazine della dmanda da parte dell utente abilitat, è pssibile effettuare la stampa definitiva e previa sttscrizine da parte del richiedente - rilasciarla cn l attribuzine del numer di prtcll dell OP AGEA e relativa data di presentazine. 7

Al riguard si evidenzia che sl cn la fase del rilasci la dmanda si intende effettivamente presentata all OP AGEA (N.B.: la sla stampa della dmanda nn è prva di presentazine della dmanda all OP AGEA). 7.1. Finalità e termine di presentazine delle dmande Nella cmpilazine della dmanda è indispensabile indicarne la tiplgia, specificand se si tratta di: 'Dmanda iniziale'; 'Dmanda di mdifica, nel cas in cui la dmanda venga presentata cme mdifica di una dmanda precedentemente presentata; in tal cas, ccrre indicare il numer della dmanda precedente che si intende mdificare e sstituire. Il termine ultim per la presentazine delle dmande iniziali e di mdifica per la campagna 2012/2013 è fissat al 30 gennai 2013. Le dmande iniziali e di mdifica pervenute ltre il termine indicat nn sn ricevibili. Le dmande devn essere presentate esclusivamente per mezz delle prcedure infrmatiche predispste dall OPAGEA sul prtale SIAN; eventuali dmande trasmesse utilizzand il supprt cartace nn sn ritenute ammissibili. 7.2 Sggetti abilitati alla cmpilazine e trasmissine delle dmande tramite prtale SIAN Il beneficiari può presentare dmanda di aiut, tramite il CAA cui ha cnferit mandat, press le Regini/P.A. cmpetenti per territri che utilizzan all scp le funzinalità del prtale del SIAN, cmpresa la messa a dispsizine dei dati ed infrmazini cntenuti nel fascicl aziendale. La cmpilazine press la Regine è pssibile anche per i sggetti che hann cnferit mandat ad un CAA; in gni cas la gestine del fascicl aziendale resta di cmpetenza dell uffici CAA che ha ricevut l specific mandat. La funzinalità che permette l inseriment della dmanda può essere resa dispnibile anche a sggetti individuati dalla Regine/P.A. sulla base di prfessinalità e cmpetenze accertate dall Amministrazine e per i quali la stessa si assume la cmpleta respnsabilità. I sggetti individuati dvrann essere muniti, inltre, di pprtuna delega per la cmpilazine delle dmande, appsitamente cnferita dai beneficiari. L attivazine di questa delega cmprta che le dmande delle aziende deleganti nn ptrann essere inserite da altri peratri. La fruibilità di tale servizi, nnché l access al dmini dei dati e delle infrmazini cntenute nel fascicl aziendale, sn garantiti attravers le funzinalità rese dispnibili alla Regine/P.A. sul prtale del SIAN (Gestine deleghe). Al fine di abilitare i sggetti delegati dai beneficiari alla cmpilazine delle dmande, è necessari che gli stessi sian in pssess delle credenziali di access all area riservata del prtale del SIAN e sian autrizzati dal respnsabile delle utenze reginali alla fruizine dei servizi. 8

L attivazine delle credenziali è effettuata secnd quant previst dalla prcedura Gestine utenze del SIAN, già utilizzata dal Respnsabile delle utenze individuat dalla Regine/P.A. Le dmande di aiut sn presentate dai sggetti abilitati per le superfici ubicate nelle seguenti Regini di cmpetenza dell OP AGEA: Abruzz, Basilicata, Calabria, Campania, Friuli Venezia Giulia, Lazi, Liguria, Marche, Mlise, Piemnte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Umbria, Valle d Asta e nelle Prvince autnme di Trent e Blzan. La dmanda è strutturata per ambit reginale e qualra un viticltre intenda beneficiare dell aiut in questine per superfici ubicate in diverse Regini, deve presentare una dmanda per ciascuna Regine. La dmanda, di cui all allegat 1, deve essere sttscritta dal richiedente cmpleta di tutti gli allegati previsti dalle relative DRA. Nella dmanda il richiedente deve fare riferiment alla specifica DRA riprtandne numer identificativ e data dell att di emanazine. Cmpletata la fase di cmpilazine della dmanda da parte dell utente è pssibile effettuare la stampa definitiva e previa sttscrizine da parte del richiedente - rilasciarla cn l attribuzine del numer di prtcll dell OP AGEA e relativa data di presentazine. Il CAA e la Regine, ciascun per le dmande presentate per il prpri tramite,hann l bblig di archiviare e rendere dispnibili per i cntrlli l riginale della dmanda presentata dal richiedente. 8. CONTROLLI DI RICEVIBILITA Le dmande cmpilate dai CAA e dai sggetti individuati dalle Regini/PA devn essere trasmesse in cpia alla Regine PA cmpetente per l istruttria, unitamente a tutti i dcumenti allegati alla dmanda stessa. La Regine PA cn prpri prvvediment può definire ulteriri istruzini per la trasmissine delle dmande in cpia. Il termine ultim per la presentazine della suddetta dcumentazine alla Regine PA cmpetente per l istruttria è fissat al 6 febbrai 2013. 9. CONDIZIONALITA Ai sensi dell art. 103 septvicies del Reg. (CE) n. 1234/2007, si applican le dispsizini previste in materia di cndizinalità dal Reg. (CE) 73/2009. In base agli articli 5 e 6 del Reg. (CE) 73/2009, alle eventuali vilazini delle nrme e degli atti applicabili sull intera superficie aziendale e cnstatate in qualsiasi mment nei tre anni successivi alla riscssine del sstegn in questine, fa seguit l irrgazine delle sanzini. 10. CERTIFICAZIONE ANTIMAFIA Ai sensi di quant dispst dal D.P.R. 3 giugn 1998 n. 252, qualra l imprt dell aiut richiest sia superire ai 154.937,07 Eur, la Pubblica Amministrazine è tenuta alla verifica della presenza 9

di una idnea certificazine antimafia (certificat rilasciat dalla Prefettura). L interessat, deve cmpilare il mdell di autdichiarazine, i cui fac-simili sn allegati alla presente infrmativa (allegat 3 e 4), sttscriverl e cnsegnarl alla Regine. La Regine deve richiedere alla Prefettura cmpetente per territri, il rilasci dell appsita certificazine antimafia, previa cnsegna da parte dell interessat di detta dichiarazine sstitutiva della certificazine camerale. Qualra l agricltre aderisca ad un CAA, dvrà cnsegnare press il CAA stess l autdichiarazine, che dvrà essere cnservata nel fascicl della dmanda. Il CAA dvrà inserire nel SIAN l autdichiarazine in frmat immagine. La Regine acquisisce su sistema infrmativ SIAN le infrmazini relative alla richiesta presentata dall interessat mediante autcertificazine e il certificat rilasciat dalla Prefettura. La Regine avrà cura di archiviare nel fascicl di istruttria della dmanda tutta la dcumentazine presentata dal beneficiari ed il certificat prefettizi. 11. MODALITÀ DI PAGAMENTO Ai sensi della L. 11 nvembre 2005, n. 231, cme mdificata dall art. 1, cmma 1052 della L. n. 286 del 27/12/2006, per quant cncerne le mdalità di pagament, si applican le seguenti dispsizini: I pagamenti agli aventi titl delle prvvidenze finanziarie previste dalla Cmunità eurpea la cui ergazine è affidata all'op AGEA, nnché agli altri rganismi pagatri ricnsciuti ai sensi del reglament (CE) n. 1663/95 della Cmmissine, del 7 lugli 1995 sn dispsti esclusivamente mediante accredit sui cnti crrenti bancari pstali che dvrann essere indicati dai beneficiari e agli stessi intestati. Pertant, gni richiedente l aiut deve indicare bbligatriamente nella dmanda (Quadr A, sez. II) il cdice IBAN, csiddett identificativ unic, cmpst di 27 caratteri, tra lettere e numeri, che identifica il rapprt crrispndente tra l Istitut di credit e il beneficiari richiedente l aiut. Si sttlinea che la Direttiva 2007/64/CE del 13/11/2007, applicata in Italia cn L. n. 88/2009 e cn il D. Lgs. 27 gennai 2010 n. 11, dispne che, se un rdine di pagament è eseguit cnfrmemente all identificativ unic (cdice IBAN), l rdine di pagament si ritiene eseguit crrettamente per quant riguarda il beneficiari indicat dall identificativ unic. La nrma ha sancit, all art. 24, il principi di nn respnsabilità dell Istitut di credit. Il richiedente, cnseguentemente, deve respnsabilmente assicurarsi che il cdice IBAN indicat nella dmanda (Quadr A, sez. II) l identifichi quale beneficiari. Pertant, è bbligatri che tutti i richiedenti dichiarin che il cdice IBAN indicat identifica il rapprt cn il prpri istitut di credit. Nel cas in cui il richiedente abbia cnferit il mandat di rappresentanza, sarà cura dell stess Centr di assistenza agricla (CAA) far sttscrivere la dichiarazine di assunzine di respnsabilità da parte del richiedente circa la veridicità ed integrità della dcumentazine prdtta, nnché dell bblig di cmunicare eventuali variazini di dati, frnend, cntestualmente, la certificazine aggirnata rilasciata dall Istitut di credit. Tale dcumentazine dvrà essere cnservata nel fascicl aziendale. 12. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL ART. 13 DEL D. LGS. N. 196 DEL 2003 Il D.Lgs. 30 giugn 2003, n. 196, Cdice in materia di prtezine dei dati persnali, prevede un sistema di garanzie a tutela dei trattamenti che vengn effettuati sui dati persnali. Di seguit, pertant, si illustra sinteticamente cme verrann utilizzati i dati dichiarati e quali sn i diritti ricnsciuti all interessat. 10

Finalità del trattament L Agenzia per le ergazini in agricltura (AGEA), istituita cn il Decret Legislativ n. 165/99 e s.m.i per l svlgiment delle funzini di Organism di crdinament e di Organism pagatre, La infrma che per le attività istituzinali vengn richiesti diversi dati persnali che verrann trattati dall'agea per le seguenti finalità: a. finalità cnnesse e strumentali alla gestine ed elabrazine delle infrmazini relative alla Sua Azienda, inclusa quindi la racclta dati e l inseriment nel Sistema Infrmativ Agricl Nazinale (SIAN) per la cstituzine aggirnament dell Anagrafe delle aziende, la presentazine di istanze per la richiesta aiuti, ergazini cntributi, premi; b. accertamenti amministrativi, accertamenti in lc e gestine del cntenzis; c. adempiment di dispsizini cmunitarie e nazinali; d. bblighi di gni altra natura cmunque cnnessi alle finalità di cui ai precedenti punti, ivi incluse richieste di dati da parte di altre amministrazini pubbliche ai sensi nella nrmativa vigente; e. gestine delle credenziali per assicurare l access ai servizi del SIAN ed invi cmunicazini relative ai servizi istituzinali, anche mediante l utilizz di psta elettrnica. Mdalità del trattament I dati persnali trattati sn racclti direttamente attravers il sggett interessat ppure press i sggetti delegati ad acquisire dcumentazine cartacea ed alla trasmissine dei dati in via telematica al SIAN. I trattamenti dei dati persnali vengn effettuati mediante elabrazini elettrniche ( cmunque autmatizzate), vver mediante trattamenti manuali in md tale da garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati persnali in relazine al prcediment amministrativ gestit. Ambit di cmunicazine e diffusine dei dati persnali Alcuni dati sn resi pubblici ai sensi delle vigenti dispsizini cmunitarie e nazinali in materia di trasparenza. In particlare, i dati dei beneficiari degli stanziamenti dei Fndi eurpei FEAGA e FEASR cn riferiment agli imprti percepiti nell esercizi finanziari dell ann precedente debbn essere cnsultabili cn semplici strumenti di ricerca sul prtale del SIAN a nrma dei reglamenti CE 1290/2005 e CE 259/2008, e pssn essere trattati da rganismi di audit e di investigazine della Cmunità Eurpea e degli Stati membri ai fini della tutela degli interessi finanziari della Cmunità. I dati persnali trattati nel SIAN pssn essere cmunicati, per l svlgiment di funzini istituzinali, ad altri sggetti pubblici (quali, ad esempi, Agenzia delle Entrate, Agenzia del Territri, Organismi pagatri e Organismi di vigilanza, Minister delle plitiche agricle alimentari e frestali ed enti cllegati, Regini, Cmuni, I.N.P.S., ecc.), vver alle istituzini cmpetenti dell Unine Eurpea ed alle Autrità Giudiziarie e di Pubblica Sicurezza, in adempiment a dispsizini cmunitarie e nazinali. Gli stessi dati pssn altresìessere cmunicati a privati enti pubblici ecnmici qualra ciò sia previst da dispsizini cmunitarie nazinali. Natura del cnferiment deidati persnali trattati La maggir parte dei dati richiesti nella mdulistica predipsta per la presentazine di istanze di parte devn essere dichiarati bbligatriamente e sn sttpsti anche a verifiche ed accertamenti mediante accessi a dati di altre pubbliche amministrazini. Tra le infrmazini persnali trattate rientran dati di natura sensibile e giudiziaria ai sensi del D.Lgs. 196 del 2003. Titlarità del trattament Titlare del trattament è l Agenzia per le ergazini in agricltura (AGEA) nella sua attività di Organism di Crdinament e Gestine del SIAN e nel su rul di Organism Pagatre nazinale. La sede di AGEA è in Via Palestr, 81 00187 ROMA. Il sit web istituzinale dell Agenzia ha cme indirizz il seguente: http://www.agea.gv.it 11

Respnsabili del trattament I titlari del trattament pssn avvalersi di sggetti nminati respnsabili. Press la sede dell AGEA è dispnibile l elenc aggirnat dei Respnsabili del Trattament, fra i quali sn presenti, a titl esemplificativ e nn esaustiv, i Dirigenti respnsabili degli Uffici di AGEA, la Sc. AGECONTROL S.p.A., la Sc. SIN S.r.l., le Regini, i Centri di Assistenza Agricla ricnsciuti. Diritti dell interessat L articl 7 del Cdice ricnsce all Interessat numersi diritti che La invitiam a cnsiderare attentamente. Tra questi, Le ricrdiam i diritti di: 1. ttenere la cnferma dell esistenza men di dati persnali che l riguardan, anche se nn ancra registrati e la lr cmunicazine in frma intellegibile; 2. ttenere l indicazine: a) dell rigine dei dati persnali, b) delle finalità e mdalità del trattament, c) della lgica applicata in cas di trattament effettuat cn l ausili di strumenti elettrnici, d) degli estremi identificativi del Titlare, dei Respnsabili e del rappresentante designat, e) dei sggetti delle categrie di sggetti ai quali i dati persnali pssn essere cmunicati che pssn venirne a cnscenza in qualità di rappresentante designat nel territri dell Stat, di Respnsabili Incaricati; 3. ttenerne: a) l aggirnament, la rettifica vver, quand vi ha interesse, l integrazine dei dati, b) la cancellazine, la trasfrmazine in frma annima il blcc dei dati trattati in vilazine di legge, cmpresi quelli di cui nn è necessaria la cnservazine in relazine agli scpi per i quali i dati sn stati racclti successivamente trattati, c) l attestazine che le perazini di cui alle lettere a) e b) sn state prtate a cnscenza, anche per quant riguarda il lr cntenut, di clr ai quali i dati sn stati cmunicati diffusi, eccettuat il cas in cui tale adempiment si rivela impssibile cmprta un impieg di mezzi manifestamente sprprzinat rispett al diritt tutelat; 4. pprsi: a) per mtivi legittimi al trattament dei dati persnali che l riguardan, ancrché pertinenti all scp della racclta; b) al trattament di dati persnali che l riguardan a fini di invi di materiale pubblicitari di vendita diretta per il cmpiment di ricerche di mercat di cmunicazine cmmerciale. Per l esercizi dei diritti degli interessati, è pssibile scrivere a mezz psta all indirizz di AGEA in Via Palestr, 81 00187 ROMA Uffici Esecuzine Pagamenti e Certificazine FEP ppure rivlgersi al Respnsabile del trattament di riferiment per l esercizi dei diritti degli interessati, dmiciliat per quest incaric press la Sede dell Agenzia e cntattabile all indirizz di psta elettrnica privacy@agea.gv.it 12

13. RECUPERI Gli imprti ammessi ptrann essere gravati da recuperi imputabili a debiti nei cnfrnti dell OP Agea, di altri Organismi Pagatri a crediti dell INPS, di cui alla Legge n. 46 del 6 aprile 2007. 14. PUBBLICAZIONE DEI PAGAMENTI I Reglamenti (CE) n. 1290/2005 e n. 259/2008, csì cme mdificat dal Reg. (UE) n. 410/2011, dispngn l bblig della pubblicazine annuale a psteriri dei beneficiari di stanziamenti del FEAGA e del FEASR e degli imprti percepiti da gni beneficiari per ciascun di tali fndi, nel cas in cui i beneficiari sian persne giuridiche. Si raccmanda agli Enti ed Organismi in indirizz di vler assicurare la massima diffusine dei cntenuti delle presenti istruzini nei cnfrnti di tutti gli interessati. Le presenti istruzini vengn pubblicate sul sit dell AGEA (www.agea.gv.it) IL TITOLARE 13