Proposta di collaborazione Ordine degli Avvocati di Trento Sede Legale: Largo Pigarelli N 2 38100 TRENTO Rappresentata da: Avv. Roberto Bertuol ADECCO ITALIA S.p.A. Aut. Min. Prot. n 1100-SG del 26.11.2004 Sede legale in Piazza Diaz, 2 20123 Milano Rappresentata da: Alessandra Facchinelli Responsabile Commerciale Filiale Trento Office Trento, 25/11/2008
INDICE 1. Premessa 2. Presentazione a. Gruppo Adecco b. La nostra mission c. Organizzazione d. Adecco - Agenzia per il lavoro 3. Servizi offerti agli Iscritti a. Servizio di Somministrazione a Tempo Determinato b. Servizio di Ricerca e Selezione c. Servizio di Formazione in company d. Servizio di Formazione finanziata e. Condizioni commerciali Parte parzialmente omessa. Presente sulla convenzione depositata presso l Ordine degli Avvocati di Trento 4. Condizioni e termini della Convenzione 5. Riferimenti Adecco
1. PREMESSA Ordine degli Avvocati di Trento è interessata a promuovere fra i propri Iscritti tutti gli strumenti consentiti dalla legge in materia di gestione delle risorse umane; Ordine degli Avvocati di Trento ritiene la norma istitutiva della Riforma del Lavoro (c.d. Legge Biagi D.lgs 276/2003) particolarmente interessante per lo sviluppo degli Studi iscritti; Al fine di rendere operativo il presente accordo, Ordine degli Avvocati di Trento si impegna all atto di sottoscrizione del presente accordo: - a predisporre iniziative di informazione pubblica per tutti gli Iscritti presso la propria sede; - a garantire la diffusione del testo dell accordo presso tutte le imprese associate mediante un apposito mailing o altro mezzo da concordare; - a fornire ad ADECCO tutte le indicazioni utili all identificazione di esigenze inerenti i servizi da quest ultima offerti presso gli Studi iscritti; Per accedere a tali condizioni sarà cura degli Iscritti di comunicare ad ADECCO la propria appartenenza all Ordine degli Avvocati di Trento. A sua volta l Ordine degli Avvocati di Trento, mediante le proprie strutture, si impegna a comprovare la veridicità delle suddette informazioni su richiesta di ADECCO. 2. PRESENTAZIONE a. Gruppo Adecco ADECCO è il gruppo franco-svizzero n 1 al mondo nei servizi dedicati alla gestione delle Risorse Umane. Presente in 70 Paesi con una rete di 6.600 filiali e 30.000 dipendenti, ADECCO offre lavoro - ogni giorno - a più di 700.000 persone in tutto il mondo. In Italia dal 1997, è diventato il gruppo leader con 480 filiali* su tutto il territorio nazionale, 2.200 dipendenti ed oltre 37.000 persone impiegate ogni giorno in più di 15.000 aziende clienti. *Le filiali sono composte esclusivamente da dipendenti Adecco e sono escluse le formule di franchising e società miste (DM 23 dicembre 2003, Circolare Ministeriale n 25/2004). b. La nostra mission Siamo il leader mondiale nella gestione delle risorse umane, sia a livello globale che a livello locale; offriamo alle aziende i talenti di cui hanno bisogno e ai candidati il lavoro che desiderano. Il nostro obiettivo principale è quello di offrire a chiunque si rivolga a noi - opportunità capaci di migliorare lo stile di vita sia al lavoro, a casa, nel tempo libero e nella vita. Aiutiamo le persone a crescere professionalmente attraverso lo sviluppo di competenze specializzate. Cerchiamo costantemente nuovi approcci e lavoriamo con chi può garantire una formazione di valore. c. Organizzazione La nuova strategia di ADECCO fondata su unità di business strategiche nasce con il preciso intento di rispondere alle esigenze del mercato, delle aziende e dei professionisti per offrire e garantire servizi dedicati e in linea con le aspettative di chi offre e cerca lavoro. Il mercato del lavoro cambia sempre più velocemente e le continue evoluzioni in termini legislativi, normativi e organizzativi modificano di continuo le aspettative delle imprese, sempre più impegnate nel trovare e mantenere i talenti migliori. La specializzazione in business lines, ci permette inoltre, di sviluppare progetti e soluzioni alternativi in funzione delle caratteristiche e degli obiettivi di ogni impresa.
ADECCO opera attraverso otto business lines dedicate alle principali funzioni di business: d. Adecco Agenzia per il lavoro Il gruppo ADECCO propone una consulenza integrata nel campo delle Risorse Umane, attraverso le migliori esperienze e competenze tecniche maturate a livello internazionale nella continua innovazione dei servizi e processi aziendali. Con l introduzione del Decreto Legislativo 276/2003, ADECCO è in grado di facilitare l incontro tra domanda ed offerta di lavoro con un ampia serie di servizi. In Italia ADECCO è l operatore polifunzionale di riferimento nel nuovo mercato del lavoro, in grado di garantire una proposta di valore personalizzata attraverso i seguenti servizi: SOMMINISTRAZIONE DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO Fornitura professionale di lavoro a termine a fronte di ragioni di carattere tecnico, produttivo, organizzativo o sostitutivo, anche se riferibili all ordinaria attività aziendale. RICERCA E SELEZIONE Attività di consulenza volta all individuazione di candidature idonee a ricoprire posizioni lavorative all interno di una organizzazione aziendale. MANAGED SERVICES Soluzioni finalizzate all erogazione di servizi ad alto valore aggiunto dedicate a specifiche esigenze dei clienti. RICOLLOCAZIONE PROFESSIONALE (OUTPLACEMENT) Attività finalizzata alla ricollocazione di personale a livello individuale o collettivo. TRAINING Sviluppo di percorsi di qualificazione e riqualificazione professionale e ideazione di corsi di formazione manageriale.
Adecco, inoltre, è impegnata nelle politiche attive di workfare volte all inserimento o al reinserimento nel mercato del lavoro di soggetti svantaggiati. A questo scopo è nata la Fondazione Adecco per le Pari Opportunità, impegnata per l integrazione di soggetti a rischio di esclusione e discriminazione sociale. 3. SERVIZI OFFERTI AGLI ISCRITTI Con riguardo alle premesse di cui sopra, le Parti convengono quanto segue: - In virtù del presente accordo, ADECCO si impegna a riconoscere la massima priorità a tutte le richieste di personale provenienti da Studi iscritti all Ordine degli Avvocati di Trento e a praticare a questi ultimi condizioni tariffarie vantaggiose. - Al fine di assicurare la massima omogeneità delle tariffe, ADECCO applicherà a tutte gli Iscritti all Ordine degli Avvocati di Trento le condizioni commerciali specificate nel paragrafo 3 lett. e... e. Condizioni commerciali Per il servizio di somministrazione a tempo determinato ADECCO si impegna ad applicare a tutte gli Iscritti all Ordine degli Avvocati di Trento, una tariffa competitiva nel mercato di riferimento. Altre valutazioni saranno effettuate in relazione ai seguenti parametri: difficoltà di reperimento delle singole figure professionali; durata del periodo di utilizzo del lavoratore; volume del fatturato potenziale; professionalità del profilo ricercato.! " # $%%&$% %&'%%&$%! "# (## )* (+) # $ %&' () " ( *+") (",-. (" ( ($ '# ) ( +,)-(,. ( + -($. ( + -%/$.
!/!!012 3)! Per il servizio di RICERCA E SELEZIONE DEL PERSONALE Il Servizio di Ricerca e Selezione è l attività di consulenza volta all individuazione di candidature idonee a ricoprire posizioni lavorative all interno di una organizzazione aziendale. Gli Iscritti all Ordine degli Avvocati di Trento godranno di un prezzo ridotto per il servizio di Ricerca e selezione del personale, ovvero:! Per i servizi di formazione in company ADECCO si impegna a concordare condizioni privilegiate agli Iscritti all Ordine degli Avvocati di Trento per la fruizione dei corsi formativi sopra elencati. L elaborazione delle tariffe sarà condotta per ciascun corso tenendo conto di: contenuti del corso, costi della docenza, costi di struttura, numero di partecipanti, durata del corso. Si segnala che Adecco Formazione sviluppa iniziative di formazione manageriale, ossia destinate ad un target formativo di manager e coordinatori aziendali: attraverso le due linee di prodotto Sport & Management e Performance & Management infatti, la società si propone quale interlocutore di valore per intervenire su criticità comportamentali-organizzative e di gestione aziendale. 4. CONDIZIONI E TERMINI DELLA CONVENZIONE Il presente accordo di collaborazione si considera valido a decorrere dalla data di sottoscrizione fino al 31/12/2009. Le parti si riuniranno entro il tempo massimo di un mese prima della scadenza per discutere gli esiti della presente convenzione e l eventuale rinnovo. La sottoscrizione del presente accordo in nessun caso costituisce vincolo di esclusiva fra le parti e non impegna gli Iscritti all Ordine degli Avvocati di Trento alla stipula di contratti di somministrazione a tempo determinato. 5. RIFERIMENTI ADECCO Alessandra Facchinelli Responsabile Commerciale Filiale Trento Office Tel. 0461915615 e-mail alessandra.facchinelli@adecco.it ADECCO ITALIA S.p.A. Ordine degli Avvocati di Trento