RELAZIONE ANNUALE WUSME 2010 2010 WUSME, UNA NUOVA REALTA INTERNAZIONALE A SOSTEGNO DELLE PMI E DELL ARTIGIANATO NEL MONDO
RELAZIONE ANNUALE WUSME 2010 W U S M E, U N A N U O V A R E A L T A A S O S T E G N O D E L L E P M I E D A R T I G I A N A T O N E L M O N D O I. INTRODUZIONE 1. Sulla base degli interventi e dei discorsi del Presidente del WUSME, Gian Franco Terenzi, del Segretario Generale, Norbert W. von Dornhoff Knoll, delle deliberazioni dei Segretari di Stato della Repubblica di San Marino, Antonella Mularoni, Gian Marco Marcucci e Marco Arzilli, e dei funzionari eletti del WUSME e dei delegati alla conferenza di Fondazione del WUSME tenutasi dal 21 al 23 aprile 2010 a San Marino, è stata adottata all unanimità dalla prima Assemblea Generale la "Dichiarazione degli obiettivi Declaration of Purposes - DOP ". La DOP del WUSME contiene il Piano e Programma d'azione. Le cariche sociali del WUSME sono state debitamente registrate dalla Cancelleria del Tribunale della Repubblica di San Marino sotto la RG / min. 30/04/2010 - Iscrizione: 30/04/2010. 2. Di conseguenza, il Presidente ha chiesto al Segretariato Generale di elaborare le modalità inerenti le procedure, gli strumenti ed i mezzi, la valutazione di costo per un bilancio provvisorio di 12 mesi e le alternative disponibili per la raccolta di fondi. 3. La relazione annuale del Segretario Generale si riferisce alle misure intraprese per procedere con l'attuazione del Piano d'azione - Road Map del WUSME. II. III. WUSME PIANO D'AZIONE - ROAD MAP 4. Priorità d'azione: Campagna di acquisizione associati (Membership Acquisition Campaign - MAC): 4.1 Relazioni Pubbliche ed informazioni (Information and Public Relations IPR) 4.2 Stato Consultivo e/o di Osservatore alle Organizzazioni delle Nazioni Unite (UNCONSTAT) 4.3 Fondo di garanzia per la prevenzione delle crisi e lo sviluppo economico (SMETFED) finanziato dalla contribuzione sociale sulle transazioni (CTL ) 4.4 Lavoro preparatorio per la 2 Assemblea Generale CAMPAGNA D ACQUISIZIONE ASSOCIATI 5. Proposte per la Campagna d Acquisizione Associati e condizioni di base sono descritte nella Road Map. 6. Le seguenti condizioni sono state realizzate: Pagina 1
6.1 Il logo WUSME è stato progettato; 6.2 I biglietti da visita WUSME (disegnati con l'identità istituzionale) sono state stampati per tutti i funzionari e rappresentanti; 6.3 La homepage del sito WUSME, http://www.wusme.org, contiene tutte le informazioni necessarie per attrarre nuovi soci ed è stato aggiornata dal Segretariato Generale regolarmente. Un portale Internet interattivo WUSME più professionalmente concepito è attualmente in fase di costruzione; 6.4 La prima edizione della Rivista WUSME (vedere punto IV della presente relazione) è stata pubblicata in agosto 2010; 6.5 Il Segretario Generale, in collaborazione con la sede centrale del WUSME ha elaborato un PROSPETTO DELLE QUOTE che deve essere discusso dal Consiglio Direttivo e conseguentemente deciso dalla 2 Assemblea Generale. IV. INFORMAZIONI E RELAZIONI PUBBLICHE (IPR) 7. Il Segretario Generale ha utilizzato i seguenti strumenti di informazione: 7.1 Note del GS contenenti, ad esempio, i seguenti temi: a) 2 Riunione del Consiglio Direttivo; b) Statuto del WUSME; c) Contribuzione sociale sulle transazioni in valuta (SCTL) - Cooperazione tra WUSME, Ethical Currency Ltd. di Londra e le banche; d) status consultivo di WUSME alle - organizzazioni delle Nazioni Unite quali, ad esempio l'ecosoc, l'unido, l'ocse, l'unesco, UNECE. 7.2 La Homepage del sito WUSME (dalla sezione scrivania del GS e dalla sezione DOCUMENTI). 7.3 E-mail alle cariche sociali ed agli amici del WUSME su eventi indirizzati alle PMI, normativa, organizzazioni internazionali, politica economica e fiscale, nuove scoperte nel campo della ricerca imprenditoriale. 7.4 articoli del GS sul WUSME e su temi relativi alle PMI: UNA NUOVA ARCHITETTURA FINANZIARIA PER LA PREVENZIONE E LA CRISI sviluppo delle infrastrutture e delle piccole e medie imprese e artigianato (PMI) République del Gabon - Unione-lavoro-giustizia REGIONE DEL MILLENNIO PMI NELLA REPUBBLICA DEL GABON WUSME: Verso una nuova strategia per la prevenzione delle crisi e la creazione di più posti di lavoro e di più PMI Piccole e Medie Imprese: migliore accesso alle reti di gestione delle informazioni e della conoscenza Le implicazioni economiche delle rimesse globali per le PMI IMPATTO DELLA CRISI FINANZIARIA SULLA DISPONIBILITA DEL CREDITO PER LE PMI NEL MONDO Sviluppo degli Obiettivi del Millennio hanno bisogno di PMI solide = Più posti di lavoro = meno povertà Pagina 2
Dalla imprenditorialità all Imprenditorialità: nuove scoperte nel campo della ricerca imprenditoriale WUSME Unione Mondiale delle Piccole e Medie Imprese: la nuova casa delle istituzioni a supporto delle PMI Una nuova architettura finanziaria per l'espansione dell'energia sostenibile e del business agro-alimentare La contribuzione sulle transazioni valutarie: una fonte di finanziamento innovativa per le PMI TENDENZE GLOBALI DEGLI EFFETTI ECONOMICI DELLE MIGRAZIONI-ripercussioni sulle piccole e medie imprese (PMI) 7.5 Richieste di informazioni e Risposte Il Segretariato Generale ha ricevuto, sin dalla fondazione del WUSME in aprile 2010, telefonicamente e via e-mail, mediamente otto richieste alla settimana, per un totale di più di 400 richieste di informazioni ad oggi. Circa il 50% di queste indagini erano relative a questioni finanziarie, quali prestiti per le microimprese, project financing e partecipazioni nel capitale. Circa il 30% delle domande erano relative ad eventuali servizi del WUSME e suoi servizi alle PMI. Altre domande riguardavano le opportunità di esportazione ed importazione, trasferimento tecnologico e ricerca di partner commerciali. La maggior parte delle richieste provenivano da Ungheria, Paesi dell Europa Centrale ed Orientale, alcune dall Africa e dall Asia Meridionale. Come fonte di informazioni hanno menzionato il sito web del WUSME e le informazioni e gli articoli pubblicati tramite Facebook, Google e Twitter. 7.6 La missione del WUSME nella Repubblica del Gabon Dal 31 gennaio al 4 febbraio 2011, il Segretario Generale si è unito al Presidente Gian Franco Terenzi per partecipare ad una missione nella Repubblica del Gabon insieme alla delegazione WUSME (Presidente, Alberto Chezzi, Sig.ra Maria Valeria Pasquini) su invito del Ministro delle PMI, SE Jean Félix Mouloungui, a prendere parte ad una Conferenza Nazionale sullo sviluppo delle PMI, (il testo integrale del relativo rapporto è disponibile su richiesta). Il Segretario Generale ha espresso, nella seduta inaugurale della Conferenza delle PMI, in data 31 gennaio 2011, un idea sulle " Regioni del Millennio del WUSME SERIE COMPLEMENTARI DEI VILLAGGI DEL MILLENNIO PER REGIONE D ECCELLENZA ECONOMICA, SOCIALE ED AMBIENTALE. Su richiesta del Ministro delle PMI, il Segretario Generale gli ha inviato una comunicazione dal titolo "UNA NUOVA ARCHITETTURA PER LA PREVENZIONE DELLE CRISI FINANZIARIE E LO SVILUPPO DELLE INFRASTRUTTURE E DELLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE E DEI MESTIERI (PMI) nella Repubblica del Gabon - Union-lavoro-giustizia" La risposta del Ministro delle PMI è tuttora pendente. 8. Pubbliche Relazioni Pagina 3
8.1 Il Segretario Generale ha presentato il WUSME alle seguenti persone ed istituzioni: I membri del Parlamento ungherese, ministri e segretari di Stato, ambasciatori, professori universitari e studenti, imprenditori nel corso di riunioni e conferenze; ricevimenti presso la residenza del Segretario Generale; conferenze nelle università ungheresi e austriache. 8.2 Facebook WUSME GROUP A marzo 2011, il gruppo è composto da 100 membri provenienti da più di 30 paesi, molti di loro sono in via di sviluppo. I membri sono funzionari di organizzazioni a supporto delle PMI, imprenditori, banchieri, manager, accademici e studenti. Stiamo discutendo con loro sui problemi reali delle PMI che risultano orientati alla politica economica ed alle questioni di gestione aziendale. Per accedere al Gruppo del WUSME su Facebook: Password sanmarino3000 e ricerca sotto "WUSME". 8.3 Discorso del Segretario Generale presso il V Summit dell Unione Africa - Budapest 1 ottobre 2010: Una nuova architettura finanziaria per l'espansione dell'agribusiness e dell energia sostenibile in Africa. Il testo integrale del discorso è stato pubblicato sul Portale Internet ufficiale del governo della Nigeria ed altri paesi africani e Madagascar. V.STATUS DI OSSERVATORE E/O CONSULTIVO PRESSO LE ORGANIZZAZIONI DELLE NAZIONI UNITE (UNCONSTAT) 9. ECOSOC - Consiglio economico e sociale Nazioni Unite Nel marzo 2011 il profilo del WUSME è stato accolto nel database dell associazione DESA dell ECOSOC. Il WUSME può caricare documenti ed aggiungere i contatti. Il WUSME può anche avviare altri processi formali, come la richiesta di status consultivo presso il Consiglio economico e sociale. Con i dati di accesso del WUSME abbiamo anche accesso al CSO Net l associazione Network, dove si possiamo partecipare e registrarci a conferenze ed incontri legati allo sviluppo economico e sociale, condividere i nostri progetti, aggiungere notizie, eventi e altro ancora. Si può accedere a Net CSO anche tramite http://www.un.org/ecosoc/csonet WUSME login: wus@europe.com, password: europe3000 10. UNIDO - United Nations Industrial Development Organization A seguito di due consultazioni del Segretario Generale con il direttore dell UNIDO per le Organizzazioni della Società Civile, con la signora Jeannine Orlowski, presso la sede delle Nazioni Unite a Vienna, è stato convenuto che una serie completa della documentazione WUSME (documento di registrazione, statuto, relazione annuale, registrazione a ECOSOC, WUSME MAGAZINE, ecc) deve essere consegnata personalmente a lei prima della prossima riunione UNIDO - IDB nel mese di ottobre 2011. Oggetto della prossima consultazione con la Signora Orlowski saranno le modalità procedurali necessarie per ottenere lo status consultivo e la possibilità di partecipare alle conferenze UNIDO in veste di osservatori sulla base di inviti speciali. La decisione finale Pagina 4
può essere presa solo dal Direttore Generale dell'unido, il Dott. Kandeh Yumkella. 11. OCSE, l'unesco, UNECE Il Vice Presidente WUSME, signor Robert Holtz, ha avuto diverse consultazioni con i principali funzionari e rappresentanti dell OCSE e dell'unesco a Parigi. Queste organizzazioni delle Nazioni Unite non concedono lo "status consultivo" ad ONG ed aorganizzazioni della società civile. A queste organizzazioni si può fare richiesta di essere invitati ad inviare nostri delegati presso le varie Commissioni. Ulteriori consultazioni saranno svolte a Parigi, sulla base della documentazione del WUSME da presentare a queste Organizzazioni delle Nazioni Unite. VI.FONDO DI GARANZIA PER LA PREVENZIONE DELLE CRISI E LO SVILUPPO ECONOMICO DELLE PMI (SMETFED), FINANZIATO TRA L'ALTRO, DA UNA CONSTRIBUZIONE SOCIALE SULLE TRANSAZIONI IN VALUTA (SCTL) 1. Il SMETFED e la SCTL sono elencati nella DOP di cui al punto 7., come una delle priorità dell'azione del WUSME volta a raccogliere fondi per le micro-finanziamento e per gli altri progetti di sviluppo delle PMI. 2. In una riunione del Segretario generale con Alastair Costance, il fondatore e CEO di Ethical Currency Ltd. a Londra l'8 ed il 9 luglio 2010, è stato discusso un possibile accordo di cooperazione tra le due organizzazioni. Principale obiettivo: la raccolta di fondi per il fondo di garanzia previsto dal WUSME per la prevenzione delle crisi e lo sviluppo delle PMI (SMET) con l adozione di una CTL creata dall Ethical Currency con l'assistenza del WUSME e delle banche di San Marino e di altri paesi nel mondo. 3. Nel contesto di un workshop realizzato a San Marino il 14 e 15 Ottobre 2010, in collaborazione e con la partecipazione di Alastaire Constance e di autorevoli rappresentanti di diverse istituzioni e realtà sammarinesi quali la Banca Centrale di San Marino, alcune banche commerciali, la Camera di Commercio di San Marino e dell'università degli Studi San Marino, sono stati analizzati i dettagli di una possibile cooperazione con Ethical Currency. Il rappresentante della Banca Centrale di San Marino ha raccomandato di istituire un "Fondo Comune" per l'elaborazione della SCTL. Il Sig. Costance ha proposto di concludere con il WUSME un "accordo di affiliazione" che garantisca che la SCTL derivante da tutte le transazioni in valuta canalizzate dal WUSME attraverso l Ethical Currency venga trasferita al fondo comune. L'accordo di affiliazione sarà firmato in occasione della prossima visita del signor Costance a San Marino, prima della fine di giugno 2011. 4. WUSME CARTA DI DEBITO - Mastercard - Visa Su iniziativa del Dott. Alberto Chezzi, Consulente Senior del WUSME, al momento è attualmente in fase di sviluppo una Carta di debito del WUSME (WDC- WUSME DEBIT CARD) in collaborazione con Mastercard e Visa. La WDC è progettata per facilitare i trasferimenti di denaro effettuati da imprenditori, soprattutto in paesi in via di sviluppo, a condizioni migliori di quanto offerto da società di trasfermimento del denaro, come ad esempio la Western Union, e dalla maggior parte delle banche. Una percentuale Pagina 5
ragionevole sarà accreditata al SMETFED. Come primo test in Gabon, la Banca BGFI, che copre 6 Paesi africani, ha mostrato un interesse concreto ad adottare la WDC circuito Visa ed inserirla tra i prodotti offerta dalla Banca. VII. LAVORI PREPARATORI PER LA 2 ASSEMBLEA GENERALE 1. Sulla base di una proposta presentata dal Consigliere Katarina Jagic durante la prima riunione del Consiglio Direttivo, la seconda Assemblea Generale potrebbe avere avuto luogo in Croazia, sull Isola di Raab. Il Segretario Generale ha discusso questa possibilità in dettaglio con la sig.ra Jagic ed i suoi colleghi a Zagabria. Si è scoperto che in Croazia non possono essere resi disponibili fondi sufficienti ad ospitare l'assemblea del WUSME. 2. Un altro luogo per la convocazione della seconda Assemblea Generale avrebbe potuto essere Tunisi in Tunisia, tuttavia l'attuale situazione politica non permette di procedere con questa opzione. 3. WUSME sta attualmente indagando se l'ungheria od Gabon possano disporre delle le condizioni favorevoli per ospitare la seconda Assemblea Generale. Budapest, 14 marzo 2011 Prof. Dr. Norbert W. Von Knoll Dornoff Segretario Generale WUSME WUSME, WORLD UNION OF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES Piazzale M. Giangi n. 2, 47890 San Marino Republic of San Marino T: +378 0549 991277 F: +378 0549 807710 Mob: +39 335 7347947 Site: www.wusme.org e-mail: info@wusme.org Pagina 6