IV CONVEGNO ADOTTA 2013 SONIA BASILICO WORKSHOP/BIO/BIBLIO

Transcript

1 IV CONVEGNO ADOTTA 2013 SONIA BASILICO WORKSHOP/BIO/BIBLIO Per informazioni: SONIA BASILICO, nata a Milano nel 1962, diploma scientifico, specializzazione all Istituto Europeo di Design, master universitario in Editoria Digitale, un passato lavorativo a Milano, poi il trasferimento a Riccione e il fortunato incontro con il mondo della letteratura per l infanzia. Dopo numerosi corsi di narrazione, teatro, clown terapia, e scrittura, oggi si occupa di promozione e sensibilizzazione alla lettura, attraverso il progetto Un tuffo fra le pagine, incontri di narrazione-spettacolo per bambini con il personaggio di Paginetta, proposti a scuole, biblioteche, librerie, centri per le famiglie, ospedali; progetti speciali nei centri per il recupero alla relazione sociale per bambini e famiglie che vivono nel disagio; progetti laboratoriali e di costruzione del libro; progetti speciali di cinema di animazione fatto dai bambini, in collaborazione con l Associazione culturale OTTOmani Laboratori di Guiglia (Mo); corsi di formazione alla lettura ai bambini rivolta agli adulti; percorsi di sensibilizzazione alla narrativa e alla poesia per l infanzia, motivazionali e di orientamento bibliografico rivolti a educatori, genitori e insegnanti; corsi di formazione alla lettura delle immagini nei libri per bambini, sempre per adulti. In passato ha collaborato con la trasmissione FAHRENHEIT di Radio Rai 3 per la rubrica consigli di lettura. Insieme ad Alessia Canducci ha curato la rubrica bibliografica I contagi del Librillo per il portale web BIMBI A RIMINI. Docente in un corso di qualificazione per gerenti di tages-mutter. Ha condotto un incontro di formazione per adulti all interno del Festival letterario MACERATA RCCONTA Affiancherà lo staff della Cooperativa Equilibri nel Festival LIBR ARIA Sperimento l'importanza della narrazione fin dalla più tenera età: attraverso una forma espressiva divertente e animata, presento il libro come strumento di contatto tra il mondo del bambino e quello dell'adulto, nella speranza che ogni piccolo ascoltatore, divertendosi, possa desiderare di protrarre negli anni la passione per il libro, fino a trasformarsi in un adulto lettore.. WORKSHOP CONVEGNO LA PAROLA SONORA CONSIGLIATO AI DOCENTI DI SCUOLA DELL INFANZIA E PRIMARIA I CICLO La filastrocca come gioco di fantasia, contenitore di parole che battono al ritmo delle emozioni, tra la dimensione ludica del linguaggio e il verbo poetico. Partendo dall alfabetiere di Munari un percorso attraverso alcuni testi fondamentali per proporre ad alta voce filastrocche e poesie ai più piccoli. Di seguito nel dettaglio la bibliografia consigliata.

2 ANTOLOGIE DONATELLA BISUTTI, L albero delle parole. Grandi poeti di tutto il mondo per bambini, Feltrinelli Kids, Donatella Bisutti raccoglie e racconta 73 poeti italiani e stranieri. Una dopo l'altra 138 poesie compiono un percorso attraverso la cultura poetica del Novecento LIVIO SOSSI, Cieli bambini, Antologia della poesia contemporanea per ragazzi, Ed. Secop 2012 Livio Sossi ha raccolto le voci dei grandi poeti, dalla seconda metà del Novecento ai nostri giorni, per regalare ai piccoli e non solo, i loro caleidoscopici versi, mescolandoli a quelli di voci meno note, ma ugualmente capaci di colmare gli occhi, la mente e il cuore dei lettori di tutte le età del chiarore luminoso della parola alata. FILASTROCCHE DELLA TRADIZIONE ITALIANA NICO ORENGO, A-ULÌ-ULÈ. Filastrocche, conte, ninne nanne, Salani, 2011 Pubblicata per la prima volta nel 1972, questa raccolta di filastrocche, conte e ninne nanne è la stella polare della poesia per bambini, arricchita dalle illustrazioni di Bruno Munari. Un libro che è ormai considerato un classico della letteratura italiana. EMANUELA BUSSOLATI, An ghin gò, Il Castoro, 2012 Madama Doré, Piso Pisello, Ma che bel castello, Crapapelata e tante altre filastrocche tradizionali raccolte e illustrate con semplicità e allegria da Emanuela Bussolati, in una girandola di pagine colorate e parole in rima, da leggere e cantare ad alta voce. GIANNI ZAULI, Ambarabà CD cocò, Artebambini, 2010 Un libro da leggere, da guardare, da ascoltare, da cantare, da ballare... Un divertente viaggio fra le più belle filastrocche della tradizione popolare, filastrocche originali e scioglilingua, attraverso i colori di 13 illustratori e le musiche dei Capra & Cavoli incluse nel CD, con le immagini di Vittoria Facchini, Agnese Baruzzi, Chiara Dattola, Andrea Rivola, Davide Reviati, Eva Rasano e altri. AA. VV., La Peppina sul comò, Tre Lune, 2003 Filastrocche, scioglilingua, ninna nanne, cantilene, stramberie fatte di rime, paradossi, tiritere, contrappunti, assonanze e dissonanze, sinonimi e contrari che si fanno un baffo della logica. Salvato dalla memoria del tempo, un mondo ludico e sonoro qui antologizzato e illustrato in modo divertente e scanzonato da Alessandro Sanna.

3 FILASTROCCHE PER I PIÙ PICCOLI BRUNO TOGNOLINI, Mammalingua, Il Castoro, 2008 Ventuno filastrocche per ventuno illustrazioni, una per ogni lettera dell'alfabeto, sulle piccole e sconfinate cose dei neonati, della mamma e del minuscolo e immenso mondo che insieme li contiene. CHIARA CARMINATI, Rime per le mani, Panini, 2009 Per chi vuole giocare con la musica e con il corpo, Rime per le mani presenta filastrocche musicali e ritmate che hanno per soggetto le varie parti del corpo. Leggile al tuo bambino e riascoltale nel CD allegato, ognuna arrangiata secondo un genere musicale differente: jazz, blues, folk... A ogni filastrocca corrispondono attività, gesti e movimenti da realizzare insieme al tuo bambino, per rendere la lettura un momento coinvolgente e divertente. LETIZIA CELLA, Mamma cannibale, Nord-Sud, 2009 La tua mamma ti mordicchia, ti annusa, ti pizzica? Allora appartiene anche lei alla categoria delle mamme cannibali, e apprezzerà queste ricettine per cucinarti nel modo più saporito, ma alla fine non riuscirà a mangiarti perché prima mangerai tu lei: ciuccerai il suo tempo, leccherai i suoi pensieri, berrai tutto il suo amore. LORETTA GIRALDO, Filastrocche scaccia paura, Giunti, 2006 Filastrocche per tutti i bambini, per giocare con orchi piccini, per conoscere la notte scura, per dormire senza paura... BRUNO TOGNOLINI, Tiritere, Panini, 2008 Una serie di "tiritere" per scoprire il ritmo musicale delle parole, con l'aiuto di papà e mamma, e fare tanti giochi di parole e associazioni di colori. Un libro pensato per stimolare il bambino, per giocare, per ridere, conoscere e guardare. TANTE RIME GIUSI QUARENGHI, Si Può, Panini, 2012 Rime e assonanze per tutti i bambini che osano, per chi vuol far qualcosa di diverso dagli altri (non per distinguersi, ma per essere se stesso), per chi non fa come dice la gente. STEFANO BORDIGLIONI, Non dirlo al coccodrillo, Emme, 2010 In ogni filastrocca è nascosta una canzone. Magari una canzone un po' rap, con un topo che balla di notte. O magari uno stornello travestito da jodel tirolese. Comunque una canzone c'è sempre. Bastano due accordi di chitarra e il gioco è fatto...

4 NICOLETTA CODIGNOLA, Millanta, la gallina canta, Fatatrac, 1999 Trecentosessantasei filastrocche illustrate che compongono un affettuoso bestiario. Se ne può leggere ai bambini una pagina ogni sera, oppure lo si può sfogliare e leggere liberamente, come una lunga dichiarazione d'amore ai nostri fratelli animali. BRUNO TOGNOLINI, Mal di pancia calabrone, Nord-Sud, 2009 E il mal di pancia se ne va. Nel libro ci sono cinquanta formule magiche: funzionano tutte, ancora meglio se le canti. Fanno accadere le cose belle e cacciano via quelle noiose. Allora i calzettoni non scendono più, i compleanni arrivano in fretta, i semafori diventano subito verdi, le supposte e le iniezioni non danno più fastidio. Ma attento: le formule magiche vanno usate solo quand'è necessario e non tutte in una volta. ROBERTO PIUMINI, C era un bambino profumato di latte, Mondadori, 2011 Poesie corte, poesie lunghe, filastrocche stravaganti, rime di ogni genere e buffi giochi di parole sono lo strumento giusto per raccontare "fatti fitti di fate e fattucchiere", oppure le nozze del sole, il volo della luna nel cielo di Giava, le battaglie di un micio confuciano con cinque cimici cinesi, la gran fame di Pierluigino che si mangia le O, le prodezze dell'uomo di biscotto che si tuffa nel latte... Versi per i più piccoli che, di sorpresa in sorpresa, incantano anche i grandi. GIANNI RODARI, Filastrocche in cielo e in terra, Einaudi Ragazzi, 2011 Personaggi bizzarri, sorridenti filastrocche sulla punteggiatura, favole a rovescio capaci di sorprendere per le straordinarie conclusioni, versi di serio, ma non drammatico impegno sociale. Le filastrocche del libro aprono molte strade alla fantasia dei lettori e invitano a non separare mai il potere dell'immaginazione dalla voglia di conoscere il mondo. CHIARA CARMINATI, Il mare in una rima, Nuove Edizioni Romane, 2010 Il mare inonda le pagine di spruzzi e pesci colorati, poesie, indovinelli e giochi di parole. Si solcano gli oceani, ci si immerge negli abissi e si riemerge con conchiglie preziose. Si parte alla scoperta di timidi paguri e fari solitari... Tutto in un susseguirsi di disegni e parole che affondano nel mondo marino e dentro di noi. CHICCO GALLUS, Filastrocche di benevenuto, Motta Junior, 2012 Ogni bimbo ha un nome, ogni nome ha un suono per le orecchie di chi lo ascolta e un destino per il cuore di chi lo porta. Ad ogni bimbo, titolare di un nome e di un destino, Chicco Gallus ha regalato una poesia di benvenuto, per dire ''grazie che sei qui e che sei unico''. Non ci credete? Leggete il libro: le sorprese sono già nella prima pagina.

5 CHICCO GALLUS, I rimosauri, Motta Junior, 2011 Che versi fanno i dinosauri? Chissà! Quello che sappiamo per certo è che i dinosauri possono essere ''fatti'' in versi... Nei Rimosauri è così: ogni tipo di dinosauro è raccontato in rima in modo irresistibile. Incisive e imprevedibili le illustrazioni: niente a che fare con i soliti rettili... PIETRO FORMENTINI, Polpettine di parole, Nord-Sud, 2013 Mangiare poesia non fa mai venire il mal di pancia. Anzi le polpettine di poesia fanno venire tante idee, sono leggere e hanno un gusto sempre diverso perché chi le impasta ci mette dentro quel che sente nelle voci delle persone, quel che legge nei libri e nei giornali, quel che vede nella campagna e nelle città, quel che ascolta nelle canzoni e nel silenzio. BRUNO TOGNOLINI, Rime di rabbia, Salani, 2010 invettive per le grandi rabbie dei piccoli, e per le piccole rabbie dei grandi. Poesie furiose, amare, esagerate, dolenti e spassose, che offrono ai bambini arrabbiati parole per dirlo. Parole poetiche e belle, perché magari, dicendola bene, la rabbia fiammeggia meglio e sfuma prima. Poesie da leggere per ridere, per piangere, o per consolarsi. JANNA CARIOLI, I sentimenti dei bambini, Mondadori, 2009 Poesie, filastrocche e giochi di parole che parlano dei sentimenti dei bambini, quelli belli ma anche quelli brutti. Parole che esprimono il loro mondo interiore, un invito a parlare, a riconoscere e a esprimere ciò che si prova. Parole divertenti, giocose, ironiche, inaspettate, che meravigliano e stupiscono, capaci di avvicinare i bambini al mondo della poesia. Si consiglia anche I difetti dei grandi, di Janna Carioli. JANNA CARIOLI, Io cambiero il mondo, Mondadori, 2012 Com'è difficile crescere! D'improvviso i piedi sono troppo grandi e i vestiti troppo stretti, il naso si riempie di brufoli, ti mettono l'apparecchio ai denti e l'unico rifugio sembra essere ancora il vecchio orsetto di peluche. Diventare adulti è un lungo coraggioso viaggio alla scoperta di se stessi. Ogni bambino è solo con le paure, i desideri, la voglia di scoprire cosa c'è nel mondo. GUIDO QUARZO, La rima e un rospo, Motta Junior, 2013 La poesia è fatta di rime, di suono e di senso. E anche di non senso. Questa è la forza delle rime di Guido Quarzo che sanno giocare con l'immaginario dei bambini, proponendo rifessioni, giochi di parole, non sense irresistibili. Poesie brevi e scoppiettanti, come fuochi d'artificio che fanno subito festa. Stessa verve nelle immagini di Vittoria Facchini che sanno allargare il sorriso di chi legge, accendendo luci colorate di gioia.

6 BRUNO TOGNOLINI, Rima rimani, Nord-Sud, 2007 Qual è il segreto che tiene insieme fiore con fiume, sole con seme? È la rima. Se le rime sono come manine invisibili, che tengono insieme le cose, le filastrocche allora sono un girotondo, che serve per capire meglio il mondo. Questo è il segreto delle filastrocche di Bruno Tognolini, oramai diventato Filastrocchiere Esperto che scrive con la stessa mano le rime sui libri e nella TV. DALLA RIMA ALLA POESIA VIVIAN LAMARQUE, Poesie della notte, Rizzoli, 2009 Poesie ispirate dai Notturni di Chopin. Poesie per fare la pace con la paura del buio e della notte, che guidano il bambino verso il sonno con il suono della parola poetica. Si consiglia anche Poesie di ghiaccio, Einaudi ragazzi. SHEL SILVERSTEIN, Strada con uscita, Salani, 1994 Fuori catalogo Graffiante e irriverente, Silverstein coquista i ragazzi con una poesia sonora, giocosa, energica, che sembra saltar fuori dalla pagina. Personaggi surreali, situazioni grottesche e chiuse imprevedibili lo rendono irresistibile. CHIARA CARMINATI, Poesie per aria, Topipittori, 2009 Nebbie e cieli di cristallo, brezze e tempeste, geli stellati e notti tranquillissime di luna. Una raccolta di poesie per cantare la bellezza del mondo, fatta di fenomeni grandiosi e movimenti minimi, silenzi interminabili e fragori assordanti, ritmi lenti e melodie rapidissime. Per grandi e piccoli lettori, con la leggerezza di una carta velina. GIUSI QUARENGHI, E sulle case il cielo, Topipittori, 2007 Poesie da recitare insieme ai bambini come formule magiche per superare gli ostacoli lungo il cammino delle giornate. Giusi Quarenghi è premio Andersen 2006, poetessa e scrittrice che si rivolge sia ad adulti che a ragazzi. EMILY DICKINSON, Non c e nave che possa come un libro, Motta Junior, 2011 Una raccolta di poesie della grandissima Emily Dickinson, illustrata con grande sensibilità, dedicata ai più piccoli. Come tutta la grande poesia, quella della Dickinson fa vedere al lettore aspetti inconsueti di ogni cosa, anche della più banale. E' proprio questa capacità di guardare con occhi nuovi che apparenta i versi della grande poetessa all'infanzia.

7 GIOCARE CON LE PAROLE BRUNO MUNARI, Alabetiere, Corraini, 2011 L ordine di apparizione delle lettere si basa sulla loro facilità di scrittura. Ogni lettera è accompagnata da una filastrocca fatta di parole che contengono il maggior numero di volte possibile la lettera cui sono associate. ROBERTO PIUMINI, Ridi ridì, Fabbri, 2012 Che ci fanno tutti insieme un gorilla, un gufo, un gallo, un canguro e una gattina, una lunga gaia anguilla, un paguro e una gallina? Le doppie, gli accenti, le complicazioni della nostra lingua diventano gioco e poesia. STEFANO E GUALTIERO BORDIGLIONI, Ambasciator non porta pena, Einaudi Ragazzi, Fuori catalogo I proverbi sono da secoli espressione della saggezza popolare e funzionano benissimo ancora adesso. Cosa accadrebbe però se venissero presi alla lettera? E se si giocasse con le parole che li compongono? E se a pronunciarli fossero personaggi improbabili? TOTI SCIALOJA, Tre chicchi di moca, Lapis, 2012 Poesie per bambini, ma anche e prima di tutto poesie a pieno titolo, poesie per chiunque possieda la capacità di godere del piacere della poesia. Filastrocche filosofali, tiritere reiterate, invenzioni e nonsense. Diceva Scialoja: Nel nonsense la parola è alla prova del nulla". ERSILIA ZAMPONI, I draghi locopei, Einaudi, 2007 I Draghi locopei è l'anagramma della frase giochi di parole. Giocando con le parole, i ragazzi arricchiscono il lessico; imparano ad apprezzare il vocabolario, che diventa alleato di gioco; colgono il valore della regola come principio di organizzazione. PINO PACE, Un gatto nero in candeggina finì, Notes, 2012 Somigliano a filastrocche e invece sono proprio poesie. L'haiku è un'antica forma di poesia giapponese che in soli tre versi racconta un gesto, una visione, un momento. Sono componimenti divertenti da leggere e semplici da realizzare, tutti possono provare a farlo, anche i bambini. La loro tecnica di scrittura è davvero facile, per questo sono molto conosciuti e apprezzati anche nel mondo della scuola

8 TESTI DI APPROFONDIMENTO TOGNOLINI MERLETTI, Leggimi forte, Salani, 2006 Dalla lettura ad alta voce alle indicazioni sui tempi e i luoghi; dalla risposta a domande come "Perché per un bambino è così importante sentir rileggere tante volte la stessa storia?" e "Come creare l'incanto della lettura?" ai 13 modi per allevare un non lettore. Sezioni dedicate al teatro e alla poesia e, infine, un elenco ragionato dei libri per l'infanzia consigliati. GIANNI RODARI, La grammatica della fantasia, Einaudi, 2010 Questo libro parla dei processi della fantasia e delle regole della creazione per renderne l'uso accessibile a tutti. Rodari conferma con semplicità, passione e profonda cultura la carica liberatoria della parola, il valore dell'immaginazione, il ruolo educativo della fantasia. CHIARA CARMINATI, Perlaparola, Equilibri, 2011 Più che un manuale questo libro vuole essere un fomento della poesia. Una raccolta di proposte per far scattare la scintilla, e di spunti per alimentarla. Si rivolge a chi, per passione o professione, si occupa di bambini e ragazzi, nell'idea che la poesia sia il mezzo più potente per esplorare e fare proprie le risorse del linguaggio e che l'acquisizione di queste risorse sia fondamentale per la costruzione di una personalità creativa e l'espressione di un pensiero libero. CHIARA CARMINATI, Fare poesia, Mondadori, 2002 Per avvicinare i bambini alla poesia si possono percorrere sentieri diversi, che a volte coincidono, a volte si incrociano, a volte procedono paralleli. Le sperimentazioni, i melting-pot, le contaminazioni tra differenti metodi, se studiati in funzione dell'età, del numero e delle predisposizioni dei bambini cui sono rivolte, possono dare esiti soprendenti. DONATELLA BISUTTI, La poesia salva la vita, Feltrinelli, 2009 Far cambiare idea a coloro che dicono di non amare la poesia, perché la trovano oscura, difficile, e inutile alla nostra vita: questa è stata la scommessa dell'autrice La poesia salva la vita è un libro per avvicinare la poesia in un modo del tutto nuovo e vederla non più come una tecnica astrusa, ma un imprevedibile, affascinante alfabeto del mondo. Consigliato anche Le parole magiche, Feltrinelli